|
Название: Поиск родственников по 1 Мировой войне Отправлено: Елена Козина (ПГ "Победа") от 16 Января 2019, 11:11:06 МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ РОССИИ ОТКРЫЛО САЙТ, посвященный 1-й Мировой Войне http://www.gwar.mil.ru
Название: Дубровин Николай Григорьевич (документ 20.07.1916) Отправлено: Елена Козина (ПГ "Победа") от 16 Января 2019, 11:20:59 Прапрадед нашего Командира ОО "Поисковая группа "ПОБЕДА" Шульги Владимира Юрьевича
ДУБРОВИН Николай Григорьевич Рядовой 17 Автомобильной роты Рязанская область Сапожковский район Просьба знатоков расшифровать запись "Селение" (https://b.radikal.ru/b08/1901/41/cbdd8961cafa.jpg) Название: Re: Поиск родственников по 1 Мировой войне Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 16 Января 2019, 14:38:34 Уважаемая коллега!
Запись от руки в строке "Селение" на самом деле отношения к этому пункту карточки явно не имеет, ибо там написано буквально - "Мастерские Москва". С уважением - К.Б.Стрельбицкий Название: Re: Поиск родственников по 1 Мировой войне Отправлено: Елена Козина (ПГ "Победа") от 16 Января 2019, 16:42:50 Уважаемый Константин Борисович, спасибо!
Родня была "рукастая"-в плане того, что руки из правильного места росли, поэтому запись "Мастерские" даже не удивляет. Теперь продолжаем дальше поиск-по писцовым Книгам Рязанщины. С уважением, Елена. Название: Дубровин Николай Григорьевич (документ 20.07.1916) Отправлено: Щербинин Сергей от 16 Января 2019, 23:30:25 Просьба знатоков расшифровать запись "Селение" Уважаемые коллеги! В графе "Селение" написано: Местожит(ельство) Москва. Слово "местожительство" - через "ять". Название: Re: Поиск родственников по 1 Мировой войне Отправлено: Елена Козина (ПГ "Победа") от 17 Января 2019, 08:46:00 Спасибо Сергей Владимирович!
Немного правописание буквы "Ж" в "Сапожковский" и "Местожит." не вытанцовываются, но при любом варианте Мастерские ли, Местожит. ли, понятно, что был Николай Григорьевич призван из Москвы. С уважением, Елена. Название: Re: Дубровин Николай Григорьевич (документ 20.07.1916) Отправлено: Marat13 от 17 Января 2019, 13:52:07 Просьба знатоков расшифровать запись "Селение" Именно так и сокращали в анкетах в то время. Мѣстожит. Для примера: (http://i.piccy.info/i9/31b070792c2af6b8e35e51e07d9dc8a6/1547724931/37458/1295595/image_1_500.jpg) (http://piccy.info/view3/12905322/fc81ae969722c3dff4034901b339fb36/)(http://i.piccy.info/a3/2019-01-17-11-35/i9-12905322/500x272-r/i.gif) (http://i.piccy.info/a3c/2019-01-17-11-35/i9-12905322/500x272-r) (http://i.piccy.info/i9/3b8132a177672c60211a76998ec54ab3/1547724980/58106/1295595/image_2_500.jpg) (http://piccy.info/view3/12905324/7ae00aaa1157bd66432326d67db4661b/)(http://i.piccy.info/a3/2019-01-17-11-36/i9-12905324/500x293-r/i.gif) (http://i.piccy.info/a3c/2019-01-17-11-36/i9-12905324/500x293-r) |