В опубликованном списке ее нет
Польша / Нижнесилезское воеводство / Болеславецкий повят /
БунцлауПо вашему запросу найдено документов: 1
БД_Мемориала_выборка006925.xlsx
6925 Бунцлау
person_id nomer source_id lname lname2 fname mname Строка описания
4947 4638 5013 Шаравара Надия Андреевна м.Бунслау (распред.пункт), с.Альтвартхау
5283 4957 5349 Атаманчук Ярошинская Надежда Григорьевна с.Тонгайн Бунслав у х-на
5571 5219 5637 Пешньоха Василий Афанасьевич с. Кетлицстребен г. Бунцлав
6983 6407 7050 Остапчук Савчук Татьяна Павловна г.Бунслау ф-ка 'Климке'
9619 8794 9685 Котенко Чередниченко Валентина Ивановна г.Бремен автозавод г.Бунцлау
11260 10250 11327 Ильницкий Феликс Владимирович с.Кениксвальд (г.Бунслав)
12742 11536 12810 Напорчук Павел Андреевич г.Бунцлаву с. Гросгатмансдорф известн. з/д
13833 12488 13901 Тедранович Тарасенко д.Цилиндорф (близ г.Бунцлав)
14234 13142 14302 Бойко Дидук Елена Ивановна г.Бунцлау
15313 14173 15384 Яковенко Ольга Васильевна г.Бунслав
16440 15169 16511 Малевич Любовь Михайловна г. Бунслав
17768 16246 17841 Рой Федор Федорович д.Виллимсдорф (г. Бунцлав, Лигниц)
18122 16581 18196 Ягодзинский Адольф Иосифович с.Мильбок Крайс Бунцлау
19432 18325 19506 Ковтуцкий Федор Иванович г. Бунцлав
20083 18927 20157 Гаевская Браторщик Мелания Федоровна г. Бунцлав
23608 22338 23858 Федорук Гаевая Нина Илларионовна Р-Н Бунслав с.Альт-Яшвиц
25003 23575 25253 Черныш Петр Никитович г.Бреслау; доминиум Либихау (Бунцлау)
25875 24358 26125 Ткачик Николай Николаевич с.Велкешдорф(близ г.г.Бунцлау,Личниу),с/х работы у хозяина Крейса Грайфенберга
26814 25300 27064 Якимчук Петр Иосифович с.Вомельзгаузен (г.Бунцлау, г.Гревенбой)
26894 25375 27144 Панфилова Анастасия (Анна) с.Тифенфурт (Бунцлау)
28155 26558 28405 Ковальчук Анна Павловна г. Бунслав лесоразработки управляющий Шрейтер
28915 27342 29165 Чабанчук Иван Терентьевич г.Бунцлав
34331 32690 34583 Федосова Снежко Мария Сазонтовна село Ейбау, швейная ф-ка, г. (Цитау), г.Бунслау
34886 33228 35138 Курило Печенык Екатерина Васильевна д.Просгатахандорф, цем. з-д, г.Бунслав, (г.Бреслау) литейный з-д
34901 33244 35153 Карнаух Захарченко Анна Иосифовна с.Гросландгоф, цементный з-д, г.Бунслав, литейный з-д, г.Бреслау
36856 34926 37107 Ильченко Череватая Екатерина Михайловна г.Людвигзгафен на Рейне, л-рь нр 863, г.Бадюргайм, г.Бунцлау, Кандель л-рь в Шпреештат, Лотарингия
36987 35055 37238 Щербенко Мария Адамовна г.Бунслав, с.Париц, льняная ф-ка
39429 37230 39682 Василько Козел Мария Илларионовна лаг. г.Бунслау, с.Чорта
41062 38802 41316 Токарчук Борис Карпович г.Бунцлав, военный з-д Климке, г.Радебург,с.Бервальде
41872 39623 42126 Кийко Федор Иванович Крайс Бунцлав
43273 41197 43525 Щербенко Агафья Спиридоновна с.Цариц (близ г.Бунслав)
43990 41806 44242 Зубенко Иван Яковлевич г. Бунслау
46228 43864 46482 Орел Иван Степанович Бунцлау с.Китлицтребен лесопильный з-д
46777 44482 47032 Савич Скароход Мария Дмитриевна с.Гисмандорф р.Нанбург обл.Бунслау
46984 44683 47239 Обертинский Иван Иванович г.Бреслау лесопильный з-д в селении Штранс р-н Бунслав
47419 45107 47674 Свинцицкий Леонтий Павлович с.Нойфельд р-н Бунцлау хоз.Курт Кноблех с/х
49415 47034 49670 Подручная Стецюк Ирина Ивановна с.Альтельс г.Бунцлау ст.Киглитстребеп
49715 47327 49970 Самозванцева Дунина Зинаида Михайловна Бунцлау и Шлезин
50328 47896 50583 Усик Степан Федотович г.Бунцлав с.Лоренцдорф
51342 48985 51597 Тарасюк Парасюк Евдокия Ивановна с.Кремсдорф г.Бунслау лаг.Деменшафт литейный з-д
52889 50444 53144 Хордыба Любовь Ивановна г.Бунцлау, г.Лембург спичечная ф-ка.
53281 50805 53536 Кот Нагорянская Анна Павловна с. Кремсдорф (г. Бунцлау), дер.Видерман верне,Деменшафт л-рь,литейный з-д
53726 51191 53981 Гуцол Степан Акимович г.Бунслау, ст.Лоресдорф, хутор Кифенфурт, лесоразработки
54271 51667 54526 Прощук Василий Сазонович л.Митлау, Бунцлау, г.Вальденбург, ш-та
55846 53165 56101 Ремишевская Галина Максимовна с.Вирау,Клишдорф Крайс Бунцлав, лесозаготовки, лаг.'Фир'
59481 56922 59736 Кушнир Николай Михайлович Гросгаймандорф Бунцлау, в каменном карьере
59626 57057 59881 Гучек Юлия Ивановна г. Бунцлау к/л N 1, рабочая з-да 'Климка', лич.N 203
64568 61341 64822 Самборский Иосиф Ульянович г.Бремен, Бунслав з-д Гонгард
68272 64776 68528 Процко Иван Андреевич с.Рикенвальдау, Бунцлау Легница, лесозаготовки
68279 64783 68535 Барчук Брейтер Полина Антоновна с.Зигасдорф обл.Бунслав
68748 65231 69004 Явон Бойко Вера Миновна Бунслав р-н, с.Зигерсдорф, кирпичный з-д
69619 65996 69875 Быкова Степанида Олексеевна с.Кляйне Краушен (г.Бунцлав)
70284 66634 70540 Сердюк Поджинская Вера Михайловна г.Бунслау,обл.Бреслау.Ф-Ка'Климе-3'
71636 67955 71892 Петрова Титова Александра Григорьевна с.Крейбау (г.Бунцлау)
72644 68827 72900 Власова Бродецкая Антонина Ивановна г.Берлин,Авиз-Д,г.Бунцлау
74892 70892 75149 Мельничук Выхристюк Николай Федорович г.Бунцлав,Лаг.Кречен-Берг
74893 70893 75150 Покотинский Адам Васильевич г.Бунслав,Лаг.Кречен-Берг
78778 74543 79036 Бижко Петр Васильевич г.Бунслау ,(с.Ланкнойсдорф)
80406 76087 80664 Осипчук Боднар Надежда Ананьевна с.Лихтенвальд с.Ейбауг г.Бунцлав
83268 78711 83529 Тихонов Федор Кондратьевич К/л Мульдаштейн г.Бунцлав
86098 81256 86364 Палийчук Стрилец Мария Онуфриевна д.Альтельс (г.Бунцлау) бумажная ф-ка
86566 81708 86832 Дяченко Иван Степанович д.Мильбок (обл. Бунслау)
87572 82580 87839 Коломиец Мария Ефимовна с.Альтошвиц, обл.Бунцлав, г.Тифонфарт военный з-д
87823 82798 88092 Илюхина Анна Михайловна г.Бунслав
88093 83352 88362 Анастасин Гожан Ирина с.Улездорф (г.Квайс Бунслав)
89409 84627 89680 Халупный Иван Дмитриевич г.Бунцлау
90590 85808 90861 Ямковой Алексей Иванович г.Бунслау, лесоразработки
92203 87337 92474 Кметь Иван Калинович г. Бунслав
95914 90748 96187 Чорный Владимир Михайлович с.Оберодервиц р-н Бунцлау обл. Дрезден
96145 90970 96418 Вишневская Рудницкая Елена Антоновна с.Гисман Бунцлау
96146 90970 96419 Кузьменко Мария Артемовна с.Гисмандорф Бунцлау
96155 90979 96428 Салаева Корсун Надежда Михайловна с.Королева обл. Бунслав
96179 91002 96452 Кожушкова Безус Пелагея Сергеевна с.Поссен р-н Бунслав обл. Бреслау
97233 91965 97506 Дубнюк Фома Кириллович (г.Бреслау) г.Бунслау ж/дор.
102430 96788 102704 Пирожок Тимошенко Мария Петровна г.Бунцлав литейный з-д, г.Лейпциг ( село 7 км от г.Лейпцига)
102431 96788 102705 Немцова Елизавета Филипповна г.Бунцлав литейный з-д, г.Лейпциг ( село 7 км от г.Лейпцига)
104592 98646 104869 Родоинский Бронислав Иосифович г. Бунцлау с.Томендорф
106130 99984 106408 Барнева Солод Раиса Владимировна с.Кройшвицы близ г.Бунслау
107547 101139 107826 Кимлемнюк Безобюк Любовь Петровна с.Альтельс р-н Бунцлау обл.Бреслау бумажная ф-ка
108874 102431 109153 Скакун Агафия Фоковна г.Бунслау с.Зиспах
109628 103150 109907 Коломий Михаил Климович с.Митлау (Р-Он)Бунцлау обл.Бреслау
109813 103338 110092 Попов Федор Моисеевич Р-Н Бунцлау с.Шонфельд обл.Лигниц
110650 104186 110930 Свижевская Достомская Надежда Васильевна г.Бунцлав
111077 104589 111357 Кицишен Иосиф Мартынович г.Бунцлав
114052 107797 114336 Ковальчук Нетреба Анна Алексеевна пос.Тифонфорт (обл.Бунслав) посудная ф-ка
114668 108438 114953 Атаманчук Ярошинская Надежда Григорьевна с.Тонгайн Бунслав
115653 109312 115938 Кривонос Андрей Максимович Бунслау (с.Гросгацмандорф)
117513 110981 117798 Кметь Петр Иванович г.Бунцлав
118056 111492 118341 Ямкова Сосницкая Анна Никифоровна(Петровна) с.Гольдорф Гайнау Бунцлав
121046 114657 121333 Кириченко Мойсеенко Надежда Федоровна г.Бремен з-д 'Везерфлюг', г.Бунслау
121233 114842 121520 Горпенчук Павлюк Евдокия Афанасьевна с.Гремсдор (г.Бунцлав) литейный з-д
121260 114869 121547 Марченко Юрченко Надежда Иосифовна с.Бунцлав(г.Лаубен)
121594 115196 121881 Войнаровский Марьян Владимирович Ст.Уллерсдорф (г.Бреслау) р-н Бунцлау
122712 116216 122999 Виниченко Иван Никитович с.Тангасы Крайс Бунцлау у х-на, лаг. ном.195
124514 117609 124804 Вавренюк Петр Юхтымович г.Бунцлау
125866 118918 126158 Обертинский Казимир Александрович с.Оттендорф (г.Бунслау)
126064 119107 126356 Лесовая Анна Ивановна с. Кремсдорф, Деменшафт лагерь (г. Бунцлау)
128710 121548 129005 Бондар Осипчук Надежда Ананьевна г.Бунцлау пост.Тифинфурт с.Шнелинфурт
129193 121973 129488 Ковальская Прус Мария Людвиговна с. Кремсдорф (Бунслау) литейный з-д 'Гементафт'
131587 124141 131883 Мартыненко Виталий Павлович с. Томасфальдау (г. Бунцлав)
133447 125959 133743 Лобко Иван Иванович г.Бунслав (з-д) г.Лаубаня
136457 128871 136761 Дунчак с.Бухенвальд г.Бунслав обл.Бреслав
136483 128893 136787 Дрозд Шифрук с.Намбург г.Бунслав
138245 130497 138552 Кукурудзяк Иван Семенович с.Гровздорф, г.Бунцлав
138853 131027 139160 Напорчук Бронислав Мартынович с.Грозгатмансдорф (с. Бунцлаву)
138897 131069 139204 Величко Иосиф Петрович с.Грозгатмансдорф (г. Бунцлаву)
141762 133229 142075 Шифрун Мария Никифоровна Бунслау Нондорф
142329 133770 142644 Боднар Надежда Игнатьевна г.Бунцлау с.Кремсдорф
144560 135705 144884 Середа Казьмина Дарья Петровна Германия г.Берлин г. Бунслау
147264 138364 147592 Заболотная Яковенко Татьяна Григорьевна г.Бунслав
149122 140011 149451 Остапчук Федосий Григорьевич с.Бресдавль Бунцлау
150280 141107 150609 Вейда Василий Демидович г.Бреслау г. Бунцлав с.Грое Гатмандорф, известковый карьер
162042 152458 162374 Мариусевич Мечислав Францевич г.Бунцлау (Тисманс дорф)
162538 152913 162871 Бездудный Степан Васильевич г.Германсдорф Кр.Бунцлав
172068 163199 172408 Батых Канивец Анна Тимофеевна Гроссгартман Дорф Юбер Бунслав Шлейсен Гаминшафт К/л N 1
173382 164859 173722 Усаченко Иван Михайлович с.Биркельбрук Р-Он Бунцлау с.Германсдорф
173918 165370 174258 Красюк Сергей Григорьевич г.Бунслав, ж/д
173988 165440 174328 Хоменко Лаврентюк Татьяна Афанасьевна с.Улисдорф (Кисмансдорф)(г.Бунслау)
178380 170051 178724 Фалькевич г.Бреслау г.Бунслав с.Галинджей
179622 171255 179966 Глухенький Иван Васильевич с.Акмасдорф, г.Бунцлау с.Томасвальдау
180392 171968 180736 Щербенко Белоус Екатерина Ивановна г.Бунслау (с.Париц)
180820 173330 181169 Исаева Костенко Ефросиния Михайловна г.Бунслау
182882 175352 183231 Лебедева Бородуля Лидия Иосифовна г.Бунслав,стекольн.ф-ка
184698 177273 185047 Гунько Мария Ивановна г.Бунцлау,Кирп. З-Д
185109 177671 185461 Руденко Немиоровская Ольга Петровна с.Дорф-Китлиц-Требен ( г.Бунцлау) ф-ка Отилиенгутте
186621 178987 186975 Бережко Черкун Мария Сергеевна с.Принцдорф (Р-Н Бунцлау, Бреславская обл.)
187126 179468 187480 Шраль Омельченко Антонина Федоровна г.Берлин з-д Темпельгоф г.Лейпциг, Бунслав
189092 183384 189446 Шокот Иван Ананьвич г.Бунцлау
189128 183417 189482 Рулик Боднар Надежда Савовна г.Бунцлау с.Гремесдорф
190936 185139 191290 Гонтаренко Николай Алексеевич г.Бунслау
191444 185610 191798 Самохин Николай Артемьевич г.Бреслау (штафлаг./с.Мартинвальдау (р.Бунцлау)
193546 187503 193900 Невдовиченко Василий Федорович К/л В с.Кличдорф Крейс Бунцлау
194763 188622 195117 Иосипенко Мария Дмитриевна Германия Гигерсдорф Ферге Р-Н Бунслав
195078 188919 195432 Мурылева Черелюк Вера Александровна Германия,г.Бунцлав с.Креймсдорф лаг.Денешевит литейный з-д
197088 190848 197444 Савчук Василий Бепедьевич г.Бунцлау, У Х-На
198396 192127 198753 Бородий Кирилл Демьянович г.Бунцлау
198770 192482 199127 Сизьоненко Николай Митрофанович г.Бунцлау,Каменный Карьер 'Нидер Шлезин Беркбауедельшахт Тайхо Ашит-Цау'
202244 195853 202601 Марченко Иван Аксентьевич г.Бунслау
206013 199488 206370 Дячишина Ольга Федоровна г.Вайсвассер г.Бунцлау
206343 199781 206700 Цюрюканова Ирина Егоровна г.Берлин г.Грайц г.Бунслау
208700 202305 209056 Проценко Гапенко Ульяна Петровна г. Бунслав
213281 206705 213639 Леницкая Попова(?) Антонина Михайловна г.Бунцлау лагерь военный подземный з-д
213754 207172 214112 Горбенко Остратенко Полина Ивановна г. Ганновер г. Лаубен г. Бунслау на Одере
214678 208066 215036 Бобрищева Долженко Анастасия Нефедовна г. Берлин, з-д 'Темпельгоф, г.Плавать, лагерь# г.Бунслав
214862 208246 215220 Макаренко Литвинова Любовь Петровна г.Перемышль (Польша); г.Бунслау, г.Бауцен, с.Недгуры
215960 209309 216318 Криворучко Николай Петрович с.Китлитг р-н Бунцлау ф-ма 'Рог' завод-2
216830 210178 217188 Васильченко Ситникова Клавдия Никитична п.Гокир (около Лигниц и Бунцлау) по хоз-ву, Хемниц (около Дрездена) лагерь
218442 212094 218800 Харченко Василий Герасимович с.Китлитцтребен р-он Бунцлау лаг.
219047 212680 219405 Никишова Шевчук Ульяна Каноровна с.Париц (г.Бунслау)
219260 212883 219618 Кулдашена Бойдюк Екатерина Федоровна г.Бунцлау поместье обер-Шонофельд
222557 216464 222918 Гусак Анна Владимировна с.Альтошвиц ( обл.Бунцлау)
224262 218080 224623 Коломиец Андрей Иванович (г.Бунславу) г.Наумбурн река Гуайс мебельная ф-ка
224886 218684 225247 Демченко Алексей Григорьевич К/л Гемейншафтлагерь (с.Либихау, Р-Н Бунслау, обл.Лигниц)
225211 218979 225572 Кучеренко Бадовская Галина Владимировна г.Бунцлау Силезия
226789 220481 227151 Чуйков Петр Иванович г.Бунслау
227459 221122 227821 Ляшова Панюхно Нина Прохоровна г.Бунслау
229266 222875 229628 Мотченко Михаил Ильич г.Бунслау керамич. ф-ка
229596 223242 229958 Гордиенко Василий Исакович д.Бинькебрин (г.Бунславу)
230265 223877 230627 Кравец Татьяна Саввовна г.Бунцлау ф-ка 'Флакс'
230649 224242 231011 Коркач Сакало Ольга Трофимовна с.Зигерсдорф Ферге (Р-Н Бунслав)
231333 224906 231695 Тищенко Финс Лидия Федоровна с.Штранс (г.Бунслав)
234455 227936 234819 Крохмаль Гавриленко Анна Федоровна г.Бунцлау д.Томосвальда
235710 229115 236074 Осинский Иван Васильевич с.Бунцлав, Германдорф каменный карьнр
243275 280465 243645 Теплов Николай Алексеевич лаг. военноплен. г.Брянск, Польша г.Бреслау г.Вроцлав 'Резерв лазарет' шинели с надписью 'SU', аусвайс, г.Бунцлау ,г.Гирнеберг
244575 301970 244944 Синяговский Григорий Федорович г.Бреслау,Крайс Бунслау,Дорф Германсдорф ,Рабочий каменоломня
245139 302518 245510 Курыло Демьяненко Анна Владимировна с.Гросгаумандорф (г.Бунцлау)
245140 302519 245511 Демьяненко Мария Саввична с.Гросгаумандорф (г.Бунцлау)
246443 303759 246814 Мазур Михаил Денисович с.Грос-Гортмонсдорф р-н Бунцлау каменный карьер
250911 308180 251283 Шевчик Иван Ильич Р-Н Гольберг,с.Убельсдорф г.Бунцлау
251004 308262 251376 Биньковский Борис Карлович с.Лорендорф ( Под г.Бунцлау)
256071 313624 256517 Жук Тихон Миронович г.Бунцлау
258284 315761 258730 Шведов Сергей Иванович г.Бунслау К/л Дахау
262844 320134 263295 Канивец Меланья Васильевна с. Гросгаумандорф г. Бунцлау
262846 320136 263297 Карнаух Анастасия Ефимовна с. Гросгаумандорф г. Бенцлау
263280 320553 263732 Дашивец Чернявская Мария Никифоровна Бунслау Штреглен дорф Лихтенвальдау
264269 321488 264721 Харковец Мефодия Харитоновна с.Мартен Вальдав,г.Бунцлав
264270 321488 264722 Хорковец Кулина Трофимовна с.Мартен Ваньдав,г.Бунцлав
264271 321488 264723 Гудко Хорковец Анна Мефодиевна с.Мартен Вальдав,г.Бунцлав
264272 321488 264724 Хомук Сиклита Мефодиевна с.Мартен Вальдав,г.Бунцлав
264324 321499 264776 Бережанский Вицентий Людвигович г.Бреслав,г.Бунслав
264931 322055 265384 Ярош Грищенко Мария Андреевна г. Бунслав с. Рекенвальдов
266693 324145 267147 Косияненко Андрей Иванович с.Манцендорф м.Бунслау
267622 325008 268077 Гойда Иван Степанович х-н Густав Шварц обл. Бунслау р-н Гольберк с. Вильхильмедорф
270155 327411 270612 Пихота Григорий Васильевич г.Бремен, Бунцлау
270197 327452 270654 Аверьянова Васова Мария Ивановна Бреслау с.Бунслав
270885 328105 271342 Батюк Лищук Анна Александровна г.Бунслав
271740 328940 272197 Гуцал Григорий Иванович г.Бунцлау с.Гросгатманздорф
272298 329475 272755 Еськова Захарова Мария Васильевна с. Гросгатмансдорф г. Бунцлау
273419 331042 273876 Пилипко Андрей Дмитриевич с.Манцендорф (Р-Н Бунцлау, обл.Бреслау)
274052 331642 274509 Крысько Иван Петрович г.Гамбург с.Зигездорф г.Бунслау
274311 331897 274768 Гриценко Фанделюк Галина Александровна Бунцлау р-н Гольдберг дорф Альтелогем
274312 331897 274769 Фанделюк Степанида Федоровна Бунцлау р-н Гольдберг дорф Альтелогем
276282 334499 276739 Лищук Григорий Власович г.Дальмингорст з-д Везерфлюг Гонгорше раб.№3284 г.Бунслау
277997 336131 278454 Вашук Потюмкина Вера Андреевна г.Бунцлау ф-ка (кейзефабрик) Эндемана
278475 336602 278932 Левчук София Автономовна с. Берненбурций р-н Бунслау обл. Верхняя силезия
281999 341948 282456 Бережанская Анна Филипповна г.Бpеслав, г.Бунслав мебельная фабpика, лесничество
284228 344076 284685 Котченко Рагожник Евгения Павловна г.Бунцлау
284320 344137 284777 Боровик Панченко Дарья Яковлевна с.Париц,г.Бунслав (Польша)
284321 344137 284778 Качка Щербаенко Наталья Артемовна с.Париц,г.Бунслав (Польша)
286280 346428 286743 Цвиркун Иван Федорович г.Бунслав ш-та
287277 347379 287742 Соколовский Виктор Иванович Край Бунцлав Зигерсдорф
290194 350031 290660 Романишина Мария Васильевна г.Бунслав,с.Бенкебрик (г.Герниц)
290331 350167 290797 Лапенко Николай Григорьевич с.Уттиг,Кр.Бунслау,г.Штрелене,г.Фрайсбург
292377 352027 292844 Кравчук Борис Витальевич с.Париц,Край Бунцлау
293812 353463 294279 Кот Нагорянская Татьяна (анна/павловна г.Бунслав
294567 354147 295034 Коркач Анна Петровна с.Улесдорф,г.Бунслав
294588 354168 295055 Браилко Вовченко София Петровна г.Лигниц,г.Бунцлав
295965 355434 296433 Поддубная Александра Никифоровна г. Бунцлау с.Доминиум-Ротлаг
302102 370007 302579 Гречка Надежда Андреевна г.Бунслау, с.Визаву
303893 380544 304374 Лутчин Мария Ивановна с Кисмандорф,р-н Лявбан обл Бунслав
306374 400745 306859 Бровко г.Михтенвальдец с.Вайсвагер Бунцлау
309540 213212 317206 Назвии Сергей Иванович Берлин, Потсдам, Бреслау, Бунцлау, Веймар
309817 230054 237030 Белоусов Григорий Михайлович г.Бунслав
310968 405681 311779 Хмелевский г.Бунцлау д.Телендорф
311897 999155 312723 Алмаз Иван Сергеевич г. Бунслау, г.Ландесгут
313075 999453 313905 Новохатний Евгений Трофимович авиазавод г. Баткудова, г.Бунслау, тюрьма, лагерь
