Добрый вечер, Оксана.
Ваш прадед до шталага VI F Бохольт был в шталаге VI C Батхорн. Противоречия здесь не вижу. Именно в Батхорне на него завели карту военнопленного, которую мы разбираем. С 19.11.1941 он находился в лагере Далум, который был филиалом шталага Батхорн. Несколько слов об этом филиале (по материалам сайта:
http://www.relikte.com/bathorn/dalum.htm)
В сентябре 1941 года туда поступило 4100 советских военнопленных. Предполагалось, что они будут работать на торфяниках, но катастрофические условия содержания военнопленных и переполненность лагеря привели к высокой смертности зимой 1941-1942 гг. Хоронили умерших на лагерном кладбище.
Ваш же прадедушка, судя по записям в карте, 25.11.1941 года по распоряжению командования военного округа VI был переведён в шталаг VI F Бохольт (возможно, как раз из-за переполненности лагеря Далум). Правда, запись об этом сделана 6.12.1941 г., уже после его смерти. Он был рабочим по гражданской специальности, и, вполне возможно, планировалось направить его в одну из рабочих команд, занятых в промышленности. Но вскоре после перевода, а именно 5.12.1942 г. он умер (отмечу еще, что 1.12.1941 года ему была сделана третья прививка от какого-то инфекционного заболевания; ослабленный человек мог умереть и от этого). Похоронен в Бохольте на русском кладбище военнопленных. В какой именно братской могиле, вряд ли представляется возможным выяснить. Но если Вы внимательно почитаете последние посты данной темы, то поймёте, что на этом кладбище есть могилы неустановленных военнопленных. То есть не для всех номеров военнопленных, имеющихся на могильных камнях, известны соответствующие им имена.
