Здравствуйте !
LASA_2015-11-08_102456.jpg - указаны 5, перезахороненных из Шермена в Бург : 2 женщины [Панкратова Анна, 21.01.1915(Архив) - 29.04.1945: Бург – 3,13 с., 102516.jpg; Ниезинска(Вигенская) Пелагея, (1920)- 27.04.1945)], 1 лётчик - офицер, американец, погиб 06.1944 и
2 лётчика England – братская мог. (29.05.47 эксгумированы = ?)
О них же :
LASA_2015-11-08_102516.jpg - "
2 незнакомые англичана. Неизв. апреле 45" [=?]
LASA_2016-12-19_120744.jpg, СПИСОК» - из Шермена перезахоронены уже 6 в Бург
и двое в одной мог. (В СПИСКЕ» не указаны номера групповых могил.)Благодаря Роману Фирсову удалось установить имена и фамилии "2 незнакомых англичан», увековеченных как пропавшие без вести на RUNNYMEDE MEMORIAL, Лондон, Сюррей : Rabiner Joseph, -30.03.1945, Flight Sergeant(штурман – наблюдатель) 692 Sqdn Royal Canadian Air Force((ВВС Британского Содружества) - Плита 282 :
https://www.twgpp.org/photograph/view/3236792
Campey Walter , 1922 -30.03.1945, Лётчик. Плита 270.
https://www.twgpp.org/photograph/view/3245888«30/31 March 1945
43 Mosquitos to Berlin, 43 to Erfurt, 4 to Nordingen and 3 each to Hamburg and Kiel, 36 RCM sorties, 31 Mosquito patrols, 6 Mosquitos minelaying in Jade Bay and the River Weser. 1 Mosquito was lost from the Berlin raid.
Один Москитос потерян 30 марта.
Экипаж самолета – 2 человек. ...как раз и есть два летчика. Вероятно, это и есть экипаж такого самолета. Судя по карте потерь за 30 число (
http://www.lancasterbombers.net/Loss_Cards/1945/Mar_45/Mar_45_Pt5/files/book.swf ) не вернулись из полета на Берлин :
http://aviation-safety.net/wikibase/wiki.php?id=19862Date: 31-MAR-1945
Time:
Type:
de Havilland DH.98 Mosquito B Mk XVI
Owner/operator: 692 (Fellowship of the Bellows) Sqn RAF
Registration: RV341
C/n / msn:
Fatalities: Fatalities: 2 / Occupants: 2
Other fatalities: 0
Airplane damage: Written off (damaged beyond repair)
Location:
Missing - GermanyPhase: En route
Nature: Military
Departure airport: RAF Graveley, Cambridgeshire:
Departure airport: RAF Graveley, Cambridgeshire
Destination airport:
Narrative:
Missing (op.Berlin). T/o 19:51 hrs 30.3.45 from RAF Graveley. Lost without trace. 31.3.1945
Crew:
F/Sgt (1147947) Walter CAMPEY (pilot) RAFVR - killed
F/Sgt (R/211384) Joseph RABINER (nav.) RCAF - killed
...имена их лишь увековечены на Мемориале, а конкретных мест захоронения нет.Вот отрывок из книги об этих летчиках... (German Night Fighters Versus Bomber Command 1943-1945- Немецкие ночные истребители против командования бомбардировщиков 1943-1945 ) :
https://books.google.co.uk/books?id=vs47DAAAQBAJ&pg=PT341&lpg=PT341&dq=Walter+CAMPEY+1945&source=bl&ots=TzZlNC2gR0&sig=Y4b0shA5OTBeD35ImnxoOrvMp-A&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj8-sG91r3RAhVXclAKHetQCH4Q6AEIIjAA#v=onepage&q=Walter%20CAMPEY%201945&f=false http://i079.radikal.ru/1703/a9/5bb613c212b5.jpg
http://www.156squadron.com/display_newpff_roll.asp?ID=692 -
http://www.156squadron.com/display_newpff_roll.asp?ID=692Они внесены в Списки без вести пропавших - Lost without trace, увековечены на RUNNYMEDE MEMORIAL,
Surrey United Kingdom и точное место захоронения их неизвестно» :
МЕМОРИАЛ В ЛОНДОНЕ :http://s45.radikal.ru/i108/1703/b8/d57df5d8d4a7.png
Президент-попечитель Мемориала, дв. брат королевы Елизаветы 2 - President Prince Edward, Duke of Kent - Commonwealth War Graves Commission (CWGC) .
Его участие - поддержка Закона Грейвса о сохранении захоронений с ФИО, дат и подхода к могилам. - (
https://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.1066.co.nz/Mosaic%2520DVD/whoswho/text/Prince_Edward_Duke_of_Kent%5B1%5D.htm&prev=search -
Герцог был президентом Комиссии по военным захоронениям Содружества с 1970 года, организацией, которая отмечает память военнослужащих Содружества и женщин, погибших в двух мировых войнах, и заботится о мемориалах в 23 000 местах в 154 странах. -
https://www.royal.uk/the-duke-of-kent CAMPEY Walter, плита 270 . Rabiner Joseph, плита 282 http://s19.radikal.ru/i192/1703/e3/7a65cc7f2897.png
CAMPEY Walter, плита 270 :Rank: Flight Sergeant
Service No: 1147947
Date of Death: 31/03/1945
Age: 23
Regiment/Service: Royal Air Force Volunteer Reserve
692 Sqdn.
Panel Reference: Panel 270.
Memorial: RUNNYMEDE MEMORIAL
Additional Information: Son of Harold and Louisa Campey, of Middlesbrough, Yorkshire.
http://s019.radikal.ru/i639/1703/7b/94cddde0caa4.jpg
http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/109600/RUNNYMEDE%20MEMORIAL http://www.cjhn.ca/en/explore/permalink/m.aspx?q=genealogy375 Rabiner Joseph, плита 282 :Rank: Flight Sergeant
Service No: R/211384
Date of Death: 31/03/1945
Regiment/Service: Royal Canadian Air Force
692 Sqdn.
Panel Reference: Panel 282.
Memorial: RUNNYMEDE MEMORIAL
http://s019.radikal.ru/i612/1703/84/74ec2fafb84b.jpg
http://s018.radikal.ru/i510/1705/6c/04e3634bb865.jpg
Указана дата
3.03.1945 и адрес сестры в Монреале :
http://s020.radikal.ru/i723/1703/ba/b5b491b3c50f.jpg
Канадский Еврейский Конгресс о Джозефе Рабинере :
http://www.cjhn.ca/en/explore/permalink/m.aspx?q=genealogy375 -
Rabiner Joseph :Force :Aviation militaire
Unité :Royal Canadian Air Force
Division :692 Sqdn.
О No. 692 Squadron RAF -
https://en.wikipedia.org/wiki/No._692_Squadron_RAF Канадский Виртуальный Военный Мемориал (Canadian Virtual War Memorial) :
http://www.veterans.gc.ca/fra/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2939823 Page 556 of the Book: World War II -
http://www.veterans.gc.ca/fra/remembrance/memorials/books/page?page=556&book=2&sort=pageAsc http://www.canadaatwar.ca/memorial/world-war-ii/426/ -
Joseph Rabiner
Royal Canadian Air Force
Flight Sergeant March 31, 1945
АЭРОДРОМ ОТПРАВЛЕНИЯ : Departure airport - RAF Graveley, Cambridgeshire http://s019.radikal.ru/i611/1703/29/85a83be4444e.png
КЕМБРИДЖ – ЛОНДОН :http://s020.radikal.ru/i706/1703/ec/7184fac24d58.png
«Этот мемориал посвящен тем, кто служил на RAF-базе Graveley во Второй мировой войне»
http://en.tracesofwar.com/article/24526/Memorial-RAF-Graveley.htm :
http://s019.radikal.ru/i621/1703/77/5d97f30b647f.jpg
По уточнению возможного перезахоронения 2 - х летчиков в Берлин были направлены запросы в адреса, где были увековечены - упомянуты погибшие лётчики :
Посольство Великобритании в Германии;
Комиссия по Британским военным захоронениям - CWGC Commonwealth War Graves Commission ;
Архивы Монреаля и Оттавы;
Комитет ветеранов Канады.
CWGC и Комитет ветеранов Канады поблагодарили и сообщили, что у них нет данных по перезахоронению лётчиков.
По
http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/2081150/BERLIN%201939-1945%20WAR%20CEMETERY перезахоронения в Берлин производились : Historical InformationThe site of Berlin 1939-45 War Cemetery was selected by the British Occupation Authorities and Commission officials jointly in 1945, soon after hostilities ceased.
Graves were brought to the cemetery from the Berlin area and from eastern Germany*. The great majority of those buried here, approximately 80 per cent of the total,
were airmen who were lost in the air raids over Berlin and the towns in eastern Germany. The remainder were men who died as prisoners of war, some of them in the forced march into Germany from camps in Poland, in front of the advancing Russians.
The cemetery contains 3,595 Commonwealth burials of the Second World War, 397 of them unidentified.
There are also 6 Non Commonwealth Foreign National burials and in addition there are 265 post war graves of men of the British Occupation Forces or their dependants, or of members of the Control Commission.
* Leipzig, Konigsberg, Iena, Dresden, Halle, Rostock, Teltow, Wismar, Mittenwalde, Neuburxdorf,
Magdeburg, Grunberg, Doberitz, Buchholz, Halberstadt, Blankenburg, Gotha, Tannenburg, Potsdam, Weder,
Tessau, Stralsund, Schweren, Munsdorf, Brandenburg and Schonwalde.
Есть также 6 захоронений иностранных государств за пределами Содружества, а также 265 послевоенных захоронений мужчин британских оккупационных войск или их иждивенцев или членов Контрольной комиссии.
Janice Rosen, Archives Director , Канада, Монреаль предложила написать запрос в газету http://www.cjnews.com/ 22 марта, 18:44
Dear Ludmila Nedelko,
re: Flight Sergeant Joseph Rabiner (
http://www.cjhn.ca/en/permalink/genealogy375)
I'm sorry that it has taken me some time to reply to your question. I consulted with my assistant Helene Vallee, who is more of an expert in military matters than me. She replied as follows:
"The only information we have is that Flight Sergeant Joseph Rabiner was the son of the late Mrs. Aaron Rabiner of Montreal, and that in 1946 his sister lived at 17 Villeneuve East in Montreal."
(Source: Canadian Jews in World War II, Part 2; Casualties - page 58.)
She also agrees that you did the right thing by consulting with CWGC.
I'm sorry that we don't have information leading to the present location of family members. I am forwarding your question to our genealogical consultant, Mr. Alan Greenberg, to see if he has any ideas about how to trace the sister or her children, and I will let you know if i find out anything more. Unfortunately, the information we have does not give the sister's name, so we may not be able to take this any further.
Many Jews in Canada read the newspaper Canadian Jewish News - perhaps you might want to post a letter asking your question there? See
http://www.cjnews.com/ Janice Rosen, Archives Director / Directrice du Service des archives
Alex Dworkin Canadian Jewish Archives | Archives juives canadiennes Alex Dworkin
(Formerly CJCCC National Archives / Antérieurement les Archives nationales CJC,Cc)
1590 ave Docteur Penfield, Montréal QC H3G1C5 | (514) 931-7531 ext./ poste 2
jrosen@cjarchives.ca |
http://cjarchives.ca/ |
http://cjhn.ca Из Шермен перезахоронены 6 погибших. Кто шестой = ?
