Уважаемый Юрий Петрович!
Большое Вам спасибо за эти интереснейшие с исторической точки зрения материалы! С нетерпением жду продолжения!
Со своей стороны: сейчас ищу в своих "анналах" подобные сведения (точно знаю, что они у меня есть, дело за малым - найти!). Когда мы с Вами исчерпаем всё имеющееся у нас по данной теме (в общем-то, частной, ограниченной), то попытаюсь проанализировать эти данные советской разведки и соотнести их с реальным положением дел на Пинской (затем - Речной) флотилии ВМФ Польши 1918 - 1939 годов.
А пока в ответ Вам - пример первичных разведданых по этой теме. Вот что узнал 16 августа 1931 года начальник Житковичского пограничного разведывательного пункта Клипперт из опроса своих агентов в Польше: "...5. До последнего времени суда Пинской речной флотилии пользовались для своей стоянки общей пристанью, которая находится в аренде у частного предпринимателя. В настоящем году было предположено начать постройку специальной пристани для флотилии (порта) на территории этой же старой пристани. Арендатор пристани и строительная оорганизация до сего времени к соглашению не пришли и последняя (стройорганизация) передала дело в суд, ходатайствуя о расторжении арендного договора". К этому пункту имеется "Примечание": "Сведения по данному пункту нуждаются в уточнении и проверке, т.к. по имеющимся ранее сведениям, Пинская речная флотилия располагает постоянной своей пристанью (у юго-зап. окраины города)". И, наконец, апофеоз: "Получены данные сведения источником из частных слухов - разговор у сапожника, починявшего ему сапоги"!
Сапожник из Пинска, конечно, и не подозревал, что существовавашая в реальности прекрасно оборудованная база польской речной флотилии в Пинске переживёт боевые действия 1939, 1941 и 1944 годов и затем последовательно будет использоваться советскими военными моряками, белорусскими пограничниками и МЧСовцами. В качестве базы последних она продолжает сущестовать и в настоящее время, то есть спустя почти семь десятилетий после того, как этот "разговор с клиентом" попал в донесения советской разведки!