Здравствуйте! Пожалуйста, помогите уточнить данные по месту захоронения дедушки.
Ушаков Константин Семенович,1899 г.р.
Место рождения: г.Рыбинск; Звание: Рядовой
Дата выбытия: 11/11/44; Область захоронения: Польша; Место захоронения: с.Гурча (либо Гурна) Белостокского повета Белостокского в-ва.
Пан Войтек разъяснил ситуацию, что в донесении о безвозвратных потерях 505 ОПАБ допустили неточность - привели только половину названия местности. Гурна на польском языке обозначает "верхняя" и самостоятельно не выступает. Но местностей с названием "Гурна" больше 100 и без более точного определения, где в ноябре 1944 года дислоцировалась эта военная часть невозможно найти место первоначального захоронения а потом определить. куда воина перезахоронили..
Буду очень благодарна за любую дополнительную информацию.
Спасибо большое. С уважением, Мария Ушакова, г. Пермь .
