Здравствуйте. Помогите, пожалуйста. Ищу место захоронения моего дедушки - Чапля Владислава Михайловича. Благодаря людям, нашла на него несколько записей, но с разными вариантами фамилий. Очень хочется знать до последней буквы, что написано про него в карточках военнопленных и где искать его место захоронения:
Информация о военнопленном
Фамилия Чаплов
Имя Владислав
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 24.12.1908
Место рождения Ленинград
Лагерный номер 1414
Дата пленения 25.06.1941
Место пленения Белосток
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 29.12.1941
Фамилия на латинице Tschaplow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2281
Информация о военнопленном
Фамилия Шабло
Имя Владислав
Отчество
Лагерный номер 1414 ХВ
Лагерь Веллингхузен
Судьба погиб в плену
Дата смерти 29.12.1941
Место захоронения Германия, лаг. Шлезвинг
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1297
Информация о военнопленном
Фамилия Чапло
Имя Владимир
Отчество
Лагерный номер 1414
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Фамилия на латинице Tschaplo
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2446
Уверена, что все эти записи об одном человеке моём дедушке Чапля Владиславе Михайловиче:
Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Чапля
Имя Владислав
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Дата и место призыва __.05.1941 Василишковский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Василишковский р-н
Последнее место службы п/я 2-5
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977522
Номер дела источника информации 19
К сожалению, я не умею копировать и вставлять документы, но по этим данным всё можно посмотреть на ОБД Мемориал. Заранее спасибо.