Форум Поисковых Движений

Уважаемый пан Войцех!Мой дед, Баранов Харлампий Георгевич, 1899 г.р. погиб 16.3.1945 в польском городе Намышлов( бывший г. Намелау),мне известен номер могилы(№ 8 ) и кладбище. Хотелось бы узнать, распологаете ли вы какими нибудь данными о возможном переносе могилы моего деда из города Намышлов в какое нибудь другое более крупное захоронение Советских боинов на территории Польши.Если имеются такие сведения, подскажите адресс, телефон или e-mail, так как осенью собираемся в первый раз за 65 лет навестить могилу деда.
С уважением,Александр Кириакиди,врач-хирург, Греция

Номер записи   410377133
Фамилия   Баранов
Имя   Харлампий
Отчество   Георгевич
Дата рождения   __.__.1989
Место рождения  Ставрополскии край, г.Кисловодск
Воинское звание   старчина
Причина выбытия   умер от ран, ЭГ 1585
Дата выбытия   16.03.1945
Место захоронения   Польша,(Германия тогда) г.Намышлов(Намелау,Namelau)
Название книги памяти   Электронная КП Ставрополского Края, том.4,стр.20

Заранее спасибо.

Здраствуйте!

Номер записи    4406488
Фамилия   Баранов
Имя   Харлам
Отчество   Георгиевич
Дата рождения   __.__.1899
Место рождения   г. Кисловодск
Дата и место призыва   __.__.1941, Кисловодский ГВК, Ставропольский край, г. Кисловодск
Последнее место службы   100 ТБр.
Воинское звание   старшина
Причина выбытия   умер от ран
Дата выбытия   14.03.1945
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   581
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4406246

г.Намелау, Новое кладбище (напротив больницы), могила № 7

Номер записи    61927581
Фамилия   Баранов
Имя   Харлам
Отчество   Георгиевич
Дата рождения   __.__.1899
Место рождения   г. Кисловодск
Дата и место призыва   г. Кисловодск, Кисловодский ГВК
Последнее место службы   100 ТБр
Воинское звание   старшина
Воинская должность   
Причина выбытия   умер
Дата выбытия   18.03.1945
Место выбытия   
Первичное место захоронения   
Госпиталь   1585 ЭГ
Родственники   
Доп. информация   
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   А-83627
Номер дела источника информации   3109
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=61859856

г.Намелау, Новое кладбище (напротив больницы), могила № 7

Это книга погребения ЭГ-1585 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=61859850
и алфавитная книга умерших ЭГ-1585 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=71245358

Уважаемый пан Войцех!Мой дед, Баранов Харлампий Георгевич, 1899 г.р. погиб 16.3.1945 в польском городе Намышлов( бывший г. Намелау),мне известен номер могилы(№ 8 ) и кладбище. Хотелось бы узнать, распологаете ли вы какими нибудь данными о возможном переносе могилы моего деда из города Намышлов в какое нибудь другое более крупное захоронение Советских боинов на территории Польши.Если имеются такие сведения, подскажите адресс, телефон или e-mail, так как осенью собираемся в первый раз за 65 лет навестить могилу деда.
С уважением,Александр Кириакиди,врач-хирург, Греция

Здравствуйте Александр
Ваш дед умер и первоначально был похоронен в г.Namslau  который ныне именуется  Namysłów  Намыслув
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=51.075920&ec=17.723694&n=51.076866&e=17.718563&z=48m&typ=n&m=Namysłów&t=
Этот город является повятовым центром в опольском воеводстве.
Согласно данным Польского Красного Креста оттуда после войны были перезахоронения на военное кладбище в г.Kluczbork Ключборк - 36 км в Ю-В направлении. Там покоится 6728 советских воинов, треть фамилий известна. Список хранится в администрации города
http://www.bip.kluczbork.pl/

Огромное спасибо за ответ!

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!Меня зовут Александр Кириакиди, мы с Вами общались последний раз 17/6/2010, когда Вы мне помогли найти могилу моего деда Баранова Харлампия Георгиевича, умершего от ран в марте 1945 года в городе Намышлов.По вашим источникам, его скорее всего перезахоронили в Клукзборге,списки(не всех) у бургомистра.Я 2 раза писал бургомистру, но ответа не получил.17/11/2011 Я был  в Намышлове, нашел там госпиталь,надеюсь это тот самый госпиталь(постройка 1911 года), видел и место напротив него, где были раньше захоронения Советских солдат(по данным похоронного уведомления Минобороны), был и в Клукзборге.В этом месте меня постигло большое разачорование, так как  по вашим сведениям там похоронены около 7 тыс.солдат, но нет никакого указания на это, лишь парк с мемориалом в память о гражданнах Польшы, погибших в 1 Мировую Войну(с именами).Никакого другого места мне наити не удалось.Скажите пожалуйста, может быть в Клукзборге есть какое-то другое место с захоронениями Советских солдат, которое я просто не нашел?Если же нет, то к сожалению не сохранилось ничего чтобы напоминало о этих событиях и судьбах.Александр Кириакиди, Греция

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!Меня зовут Александр Кириакиди, мы с Вами общались последний раз 17/6/2010, когда Вы мне помогли найти могилу моего деда Баранова Харлампия Георгиевича, умершего от ран в марте 1945 года в городе Намышлов.По вашим источникам, его скорее всего перезахоронили в Клукзборге,списки(не всех) у бургомистра.Я 2 раза писал бургомистру, но ответа не получил.17/11/2011 Я был  в Намышлове, нашел там госпиталь,надеюсь это тот самый госпиталь(постройка 1911 года), видел и место напротив него, где были раньше захоронения Советских солдат(по данным похоронного уведомления Минобороны), был и в Клукзборге.В этом месте меня постигло большое разачорование, так как  по вашим сведениям там похоронены около 7 тыс.солдат, но нет никакого указания на это, лишь парк с мемориалом в память о гражданнах Польшы, погибших в 1 Мировую Войну(с именами).Никакого другого места мне наити не удалось.Скажите пожалуйста, может быть в Клукзборге есть какое-то другое место с захоронениями Советских солдат, которое я просто не нашел?Если же нет, то к сожалению не сохранилось ничего чтобы напоминало о этих событиях и судьбах.Александр Кириакиди, Греция

Цитата: Aleksandr Kyriakidis от 16 Июнь 2010, 16:08:02
Уважаемый пан Войцех!Мой дед, Баранов Харлампий Георгевич, 1899 г.р. погиб 16.3.1945 в польском городе Намышлов( бывший г. Намелау),мне известен номер могилы(№ 8 ) и кладбище. Хотелось бы узнать, распологаете ли вы какими нибудь данными о возможном переносе могилы моего деда из города Намышлов в какое нибудь другое более крупное захоронение Советских боинов на территории Польши.Если имеются такие сведения, подскажите адресс, телефон или e-mail, так как осенью собираемся в первый раз за 65 лет навестить могилу деда.
С уважением,Александр Кириакиди,врач-хирург, Греция
Здравствуйте Александр
Ваш дед умер и первоначально был похоронен в г.Namslau  который ныне именуется  Namysłów  Намыслув
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=51.075920&ec=17.723694&n=51.076866&e=17.718563&z=48m&typ=n&m=Namysłów&t=
Этот город является повятовым центром в опольском воеводстве.
Согласно данным Польского Красного Креста оттуда после войны были перезахоронения на военное кладбище в г.Kluczbork Ключборк - 36 км в Ю-В направлении. Там покоится 6728 советских воинов, треть фамилий известна. Список хранится в администрации города
http://www.bip.kluczbork.pl/

Здравствуйте Александр
Я писал о городе Ключборк - там на ул. Opolska - Опольска находится кладбище советских  воинов - его поверхность ровна 3/4 гектара, так что трудно его не заметить. Вероятно Вы туда не дошли - оно находится около железной дороги

http://g.co/maps/yvtrx

(http://s08.radikal.ru/i181/1111/93/989ac5eb9c04t.jpg) (http://radikal.ru/F/s08.radikal.ru/i181/1111/93/989ac5eb9c04.jpg.html)

В левом нижнем углу приведены точные координаты кладбища - если пользуетесь GPS наверно туда попадете.
На каком языке Вы писали в мэрию города ? Они объязаны отвечать только на письмо в официальном языке в Польше - значит на польском.
Образец запроса можете скачать из форума :
http://forum.vgd.ru/109/32286/

Spasibo eshe raz ,pan Voitsex!Da, ne nashel,no proezzal mimo  na mashine i ne zametil,uze sumerki bili.Tak chto pridetsia eshe raz sezdit::)))Spasibo!