Форум Поисковых Движений

Из почты:
От кого: Карина Захарян <*@yandex.ru>
Кому: Будаев Александр (may1945-pobeda@yandex.ru);
Дата: 08.09.2025, 07:37,
Тема: Re: (Без темы)
 
Добрый день!
Хотела узнать где погиб Ваньян Амбарцум, он был призван 20.08.1942, Хавастский РВК, Узбекская ССР,
 
----------------
С уважением,
Карина Захарян


В базе ОБД есть:
Ваньян Амбарцул Григорьевич
Год рождения: __.__.1899
Место рождения АССР ; Азербайджанская ССР, Нагорно-Карабахская АО
Место призыва Хавастский РВК, Узбекская ССР, Ташкентская обл., Хавастский р-н
Воинское звание красноармеец
Воинская часть 366 стрелковый полк 126 стрелковой дивизии (I)
Место захоронения:
Восточная Пруссия, Кенигсбергский окр., г. Кенигсберг, кв. 15 на площади по ул. Рихартштрассе - Шипдельмайсерштрассе, кладбище, братская могила ;
г. Калининград, ул. Нарвская, ж/д переезд, около ;
Восточная Пруссия, г. Кенигсберг, 15-й квартал, братская могила № 1, 22-й с юга

По спискам первичных захоронений воины погибшие вместе с кр/армейцем Ваньян значатся в братской могиле советских воинов
по ул. Комсомольская, 64А

Из переписки:
Добрый день!
Хотела узнать есть какие то новости о нашем деле?

Тема: (Без темы);
"Карина Захарян" <*@yandex.ru>
Кому: Аринета Загоскина (*@inbox.ru)
Добрый день!
Да. это одно и тоже. просто указаны все обозначения с донесений о смерти. кто то так обозначил, кто то по другому, они все эти обозначения внесли в список, но по сути это один и тот же район и место.
-Калининград, Сталинградский р-н, братская могила № 4"

список можно посмотреть через:
Голозубов К. Ф. (https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_dopolnitelnoe_donesenie1155274489/)
Документ, уточняющий потери
Воинское звание: ст. лейтенант
Причина выбытия: погиб
Место захоронения: Калининградская обл., г. Калининград, Сталинградский р-н, братская могила № 4
Информация об архиве -
Источник информации: г. Калининград. Горисполком

Разные подразделения указывали место могил по своему, но располагались они в этом месте:

Схема захоронения
(http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=57341485&id1=17dc61b9a1ce8c60486b55040cb712c4&path=Z/004/033-0011458-0754/00000032.jpg)

(https://static.mk.ru/upload/entities/2026/04/07/21/photoreportsImages/detailPicture/f2/bd/e5/a8/52e0357361612d093fb250bafdc5f0b2.jpg)

Вчера ул. Комсомольская после реконструкции мемориала состоялся торжественный митинг, на братской могиле по обновленным спискам увековечены 586 имён погибших

По информации Аринеты Загоскиной на плитах есть эпитафия красноармеец Ваньян А. Г.

Красноармеец Ваньян Амбарцум Григорьевич (https://www.kpko.ru/warrior.php?wid=44661). Первично похоронен на месте современного мемориала по улице Комсомольской, там, где сейчас сквер. В разных документах встречаются различные наименования этого военного кладбища:
Кёнигсберг, Луизен аллее, у дома 63;
Кёнигсберг, кв-л 15;
Кёнигсберг, гвардейское кладбище;
Кёнигсберг, кв. 15 на площади по ул. Рихарт-штрассе – Шипдельмайсер-штрассе;
Кёнигсберг, 15 кв-л, перекресток улиц Рихарт-Штрасс и Шиндельмейф-Штрассе
Кёнигсберг, ул. Луизен Алле, 100, площадь, южнее канавы Лад-Грабен;
Кёнигсберг, офицерское кладбище;
Кёнигсберг, 15 кв-л, площадь;
Кёнигсберг, ул. Лукэннале, на перекрестке дорог;
Кёнигсберг, 15 кв-л, ул. Рихаринштрассе, площадь;
Кёнигсберг, ул. Луизен-Алее, братское кладбище;
Кёнигсберг, ул. Луизиналле;
Калининград, Сталинградский р-н, братская могила № 4.
Подробнее см. здесь: о первичном захоронении (https://www.prussia39.ru/memory/fgr_info.php?fgid=319), план Кёнигсберга 1938 года (https://www.prussia39.ru/photo/show_photofgr.php?phid=156), карта Кёнигсберга ГШ РККА с нумерацией кварталов (https://www.prussia39.ru/memory/map_em_kb.php?fgid=319).

Красноармеец Ваньян Амбарцум Григорьевич (https://www.kpko.ru/warrior.php?wid=44661). Первично похоронен на месте современного мемориала по улице Комсомольской, там, где сейчас сквер...

Это давно известно!
Родственники воина просили как теперь выглядят эпитафии на плитах

Фотографии всех новых мемориальных плит на воинском захоронении по улице Комсомольской доступны здесь (https://www.prussia39.ru/photo/all_photos.php?sid=740&p=5).
Красноармеец увековечен как рядовой Ваниян А.Г. (https://www.kpko.ru/warrior.php?wid=44661)

Правильное имя воина - Амбарцум.

Амбарцул - такого имени нет и не было никогда = искажение.

Подобное искажение этого имени есть у многих в записях.

Меня всегда удивляет - почему такое равнодушное отношение к искаженным именам других народов и национальностей...??

Почему нельзя сделать примечание - "так в документе", правильно же должно быть вот так - "...."... - это трудно или что-то другое ???

Ведь даже родственница в стартовом сообщении писала:

Добрый день!
Хотела узнать где погиб Ваньян Амбарцум, он был призван 20.08.1942, Хавастский РВК, Узбекская ССР,

БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ И ПОНИМАНИЕ!!!