|
Название: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: Вахмистр от 22 Февраля 2011, 23:30:03 Цитировать Уважаемый Эдуард Михайлович, Номер записи 67714280 Фамилия Скородихин Имя Егор Место рождения Баранишки Судьба погиб в плену Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 9 http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/008/058-A-0071744-0009/00000287.jpg&id=67714270&id=67714270&id1=2a483773baad24fa1533f6108d0a36e2 (http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/008/058-A-0071744-0009/00000287.jpg&id=67714270&id=67714270&id1=2a483773baad24fa1533f6108d0a36e2) Прошу уважаемых экспертов о помощи в указаниии места захоронения!!! ??? Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: nikkodim от 23 Февраля 2011, 15:15:12 Это город Зальцгиттер, р-он Лебенштед, кладбище "Ямерталь". Интернет-страница кладбища.
http://www.weltkriegsopfer.de/Friedhof-Denkmal-Ehrenfriedhof--Jammertal-Salzgitter-Lebenstedt_Friedhofdetails_0_5255.html В списке "Namensregister" (если пролистывать) под номером 1671 - Скородихин Егор Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: Вахмистр от 23 Февраля 2011, 15:36:24 Дмитрий,
отличная работа: коротко, целенаправлено, результативно... Нет слов - одно восхищение!!! жму руку... Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Февраля 2011, 17:36:45 Печально то ещё, что нет в ОБД оригинала немецкого списка, на основании которого был выполнен список на русском, в котором упомянут Егор Скородихин. Мне удалось найти лишь немецкий список из 243 страниц, послуживший источником для составления первой части списка со Скородихиным из 595-и страниц. Или утерян оригинал в ЦАМО, или не отсканирован. Операторы внесли свою "лепту", до неузнаваемости исказив многие фамилии из русскоязычного списка (например, Василий Скляренко записан как Сидяренко), не вводили даты смерти и рождения.
На одного из первой половины списка - Адонин Семен - есть и немецкий, и русский варианты, и даже карта военнопленного. Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: nikkodim от 23 Февраля 2011, 21:05:32 Геннадий Юръевич.
Вполне возможно, что список такой есть где-то в региональном архиве. Только это не список военого времени, а бумага из коммуналъного ведомства для регистрации, финансирования и пр. Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: skorodihin от 23 Февраля 2011, 21:58:46 Спасибо.
Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: skorodihin от 23 Февраля 2011, 22:05:11 Потскажите ,а есть ли возможность просмотра карточки заключенного.
Если такая существует. Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Февраля 2011, 22:13:39 Геннадий Юръевич.Образца 1955 года немецкий общинный список, проиндексированный по персоналиям http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0004/00000107.jpg&id=70806063&id=70806063&id1=6913a0d73412340c2a734e9daad8ef55 А вот список Gemeinde Rotweil не проиндексирован, и КАК русский переписчик мог исказить имена, остается только гадать: http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0004/00000109.jpg&id=70806094&id=70806094&id1=947c65fa134394a7336b569033e62c12 И как оператор внес сведения в запись (стандартно неполно и/или искаженно). Например, Номер записи 70797200 Фамилия Петров Имя Василий Лагерь шталаг VI D Судьба погиб Дата смерти 26.03.1945 Но в списке указано даже место захоронения - Дортмунд. http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0071744-0002/00000359.jpg&id=70797195&id=70797195&id1=42b9659580e0a67812efb2d7948b5b76 Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: nikkodim от 24 Февраля 2011, 19:47:13 Похоже не все списки нам доступны, но в этом случае естъ в архивном списке Петров Василий-VIK 167217 (Дортмунд "Reply 43")
Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: skorodihin от 24 Февраля 2011, 20:29:42 Я так понял нет ничего? ???
Раз начили о других людях писать. Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраля 2011, 20:38:28 Мы пытаемся разобраться, почему в ОБД нет оригинала списка (на немецком).
Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: skorodihin от 24 Февраля 2011, 20:49:29 Потскажите на немецком сайте нужно регистрироваться ,чтобы увидеть основные документы.
Так не открывается -я понимаю. ::) :P Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраля 2011, 20:57:26 Регистрироваться не нужно, но и документов не увидите - есть лишь записи пофамильные. Но Вашего деда я в их базе не вижу, даже при поиске по первой половине фамилии (Скород).
Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: nikkodim от 24 Февраля 2011, 21:57:22 Я так понял нет ничего? ???Как нет ничего? Я Вам дал ссылку на официалъный сайт "общества защиты памятников войны", где могила Вашего родственика зарегистрирована и охраняется. http://www.weltkriegsopfer.de/Namensregister-Ehrenfriedhof--Jammertal-Salzgitter-Lebenstedt_Friedhofdetails_1_5255__15_8.html Скорее всего записи о нём естъ в архивах г. Зальцгиттер. И только от Вас зависит, найдутся-ли эти записи. А вот с Петровым наоборот, естъ капля информации в ОБД, но естъ уже найденая информация в архиве Дортмунда (с лагерем, номером), а подтвердитъ эту информацию невозможно, т.к. карта вернее всего уничтожена. Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: skorodihin от 25 Февраля 2011, 15:23:24 Отлично!Спасибо!
Только сайт немецкий вчем итрудность для меня. Название: Re: Скородихин Егор Максимович, кладбище "Ямерталь" в городе Зальцгиттер, р-он Лебенштед Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Февраля 2011, 15:38:02 Nachname Skorodichin
Vorname Jegor geb. am 08.01.1907 Geburtsort Baranischki / UDSSR Dienstgrad / Beruf Arbeiter Erkennungsmarke Häftlingsnummer: 41206 Truppenteil Todes-/Vermisstendatum 28.11.1944 Todesland Deutschland Todesort Außenlager Salzgitter Watenstedt Stahlwerk BS Todesart Erstbestattungsort Letzte Ruhestätte/Stadt Salzgitter-Lebenstedt └> dort Grablage Feld I Reihe E Grab 25* http://www.weltkriegsopfer.de/Information-Anzeige-Salzgitter-Lebenstedt_Friedhofdetails_0_5255.html http://www.weltkriegsopfer.de/Information-Anzeige-Hamburg-Neuengamme_Friedhofdetails_0_12239.html Ничто не мешает Вам написать для начала на русском по адресу post@weltkriegsopfer.de |