|
Название: Каптюх Матвей Никифорович, погиб у н.п. Бутгвин Отправлено: АПО Память от 11 Июля 2011, 12:38:50 Юрий Филиппович ищет где погиб в 1944 г. Каптюх Матвей из Ровенской обл.
По ОБД: Номер записи 56169373 Фамилия Каптюх Имя Матвей Отчество Никифорович Дата рождения __.__.1907 Место рождения Ровенская обл., с. Сатиеево Дата и место призыва 14.03.1943, Дубновский РВК, Украинская ССР, Ровенская обл., Дубновский р-н Последнее место службы 69 сд Воинское звание красноармеец Воинская должность Причина выбытия убит Дата выбытия 12.02.1945 Место выбытия Первичное место захоронения Госпиталь Родственники Доп. информация Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 204 Номера листов источника информации Z/004/058-0018003-0204/00000073.jpg Бутгвин http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/004/058-0018003-0204/00000073.jpg&id=56169340&id=56169340&id1=1875f787c12220883f4d93735b810c70 Название: Re: Каптюх Матвей Никифорович, погиб у н.п. Бутгвин Отправлено: Wojciech от 30 Сентября 2011, 08:59:17 Доброе утро
Вопрос трудный, потому что в доенесении о безвозвратных потерях указали довольно искаженные названия местностей. После их анализа я пришел к выводу, что наиболее вероятным местом, в котором погиб и первоначально был похоронен Каптюх Матвей Никифирович является деревня Brattwin ныне Bratwin Братвин. Южнее города Грудзёндз ( нем. Грауденц) части РККА в феврале 1945 года форсировали Вислу http://g.co/maps/crkrm woj. kujawsko-pomorskie куявско-поморское воеводство pow. świecki повят Сьвеце gmina Dragacz гмина Драгач Согласно данным "Каталога захоронеий советских воинов на территории Польши..." из этого района в 1947-1949 года останки воинов перенесли на военное кладбище в деревни Nowe Marzy - Нове Марзы , около 3 км в С-З направлении от Братвина. Там в 4 братских могилах покоится 334 безымянных советских солдата (установленная одна памятная табличка, вероятно семьей погибшего после решения ПКК о месте захоронения). Описание кладбища и фото памятника можно посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7990/ Название: Re: Каптюх Матвей Никифорович, погиб у н.п. Бутгвин Отправлено: АПО Память от 30 Сентября 2011, 09:37:04 Здравствуйте Войтек!
Большое спасибо за сведения |