|
Название: Найдена половинка жетона немецкого солдата Отправлено: valeryskor от 30 Января 2012, 01:53:14 Уважаемые поисковики!
Меня попросили еще об одной помощи: во время рытья могилы в с. Брачковка нашего Кобелякского района Полтавской области (это вблизи с.Светлогорское и недалеко от реки Днепр) местным жителем А. Андрушко была обнаружена половина жетона немецкого солдата, а также кости погибшего. Александр рассказал мне по телефону, что не претендует на денежное вознаграждение, просто очень хотел бы известить родственников захороненного и сказал, что на половинке жетона были такие цифры и буквы в два ряда (интересно – что они значат?): 5053 0 1.SCH.Ers.KP.230 Говорят, что там были захоронены в 1943 году еще 2 или 3 немецких солдата. Я написал в отделение Volksbund в Киеве еще 25.01, а нашедшего попросил сохранить кости и половину жетона. В Берлин, как я понял, писать уже не обязательно? Пожалуйста, если сможете – помогите, подскажите, как правильно поступать в этом случае и что делать дальше? С уважением, Валерий Коробейник Депутат Кобелякского горсовета Председатель комиссии по партнерству Зинген (Хохентвиль) - Кобеляки. Название: Re: Найдена половинка жетона немецкого солдата Отправлено: АПО Память от 30 Января 2012, 06:09:30 Вам ответили в теме, где Вами первоначально было оставлено обращение
Если Вы сообщили в Отделение Немецкого Союза в Киеве, то дублировать в Берлин не надо. Название: Re: Найдена половинка жетона немецкого солдата Отправлено: Alex_mr от 30 Января 2012, 07:28:25 на половинке жетона были такие цифры и буквы в два ряда (интересно – что они значат?): Ответ найдете здесь (аналогичный вопрос по расшифровке надписи на жетоне) : http://reibert.info/forum/showthread.php?t=64958 или здесь: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/InfErsBat/InfErsBat230-R.htm |