|
Название: Воронцов Алексей Иванович 1911 г.р. Отправлено: kovalsky от 13 Февраля 2012, 09:39:34 Здравствуйте. В списках мемориала нашёл своего деда(Воронцов Алексей Иванович, 1911 г.р.) То что это именно он, нет никаких сомнений: правильно указан год рождения, место призыва и ФИО жены - моей бабушки, которую я ещё помню. А вот место захоронения понять сложно, т.к. написано от руки.Вот что я смог понять:
Гауинский уезд, д. Яундемары, последние буквы неразборчивы, может не "ы", а "ок". Ни на каких карах я такого не нашёл. Помогите пожалуйста. (http://s2.ipicture.ru/uploads/20120213/zMUH9axV.jpg) Название: Re: Воронцов Алексей Иванович 1911 г.р. Отправлено: kovalsky от 13 Февраля 2012, 14:36:55 Здравствуйте. В списках мемориала нашёл своего деда(Воронцов Алексей Иванович, 1911 г.р.) То что это именно он, нет никаких сомнений: правильно указан год рождения, место призыва и ФИО жены - моей бабушки, которую я ещё помню. А вот место захоронения понять сложно, т.к. написано от руки.Вот что я смог понять: Название: Re: Воронцов Алексей Иванович 1911 г.р. Отправлено: Александр Ржавин от 13 Февраля 2012, 18:23:32 Очевидно, имелся в виду хутор Яундамани: http://www.balticmaps.eu/?lang=lv&draw_hash=bfzwzf¢erx=675242¢ery=6341949&zoom=5&layer=map&ls=o
По крайней мере, поблизости как раз поселок Кордона (ранее Кордуна), который есть в том же донесении о потерях ("Корденс") и где хоронили бойцов погибших в те же дни: http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/004/058-0018002-0744/0000270.jpg&id=55226547&id=55226547&id1=4cb6e007d5ca903c51e75efd94fba025 Перезахоронить из тех мест дейстивтельно должны были в Гулбене. Но только не надо только ошибку писаря ("Гаубенский") определять как старое написание. Гулбене и в войну на топокартах было Гулбене. Очень даже может быть, что он и Яундамани дважды по-разному записал - то как Яундамари, то как Кундамери. Название: Re: Воронцов Алексей Иванович 1911 г.р. Отправлено: kovalsky от 13 Февраля 2012, 22:10:56 спасибо! теперь всё ясно, можно собираться в дорогу)))
|