|
Название: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: НатальяС. от 13 Мая 2010, 12:48:25 Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, узнать судьбу деда. Его данные - Охотин Павел Михайлович, 1909 г.р., уроженец д.Крутуши, Демянского района, Ленинградской области. http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4295397 (http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4295397) - данные с ОБД о дате и месте гибели. По названию населенного пункта найти место гибели не можем, но предполагаем, что оно находится на территории Польши. Заранее спасибо. Название: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: svansev от 13 Мая 2010, 18:36:19 Здравствуйте !
Цитировать Здравствуйте!Записано Моррошин (Morroschin ) Мариенвердер (Kwidzyn) .Теперь город Квидзын в Польше. Довоенная карта : http://www.mapywig.org/kazik/messtischblatt/2178_mewe.jpg Теперь это место называется Morzeszczyn. http://translate.google.com.ua/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.crwflags.com/fotw/Flags/pl-pm-mo.html&ei=5RTsS8qDJ5KgOPaf_NoH&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CDQQ7gEwBA&prev=/search%3Fq%3Dmorroschin%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26client%3Dfirefox%26hs%3D0Ev%26rls%3Dorg.mozilla:ru:official http://mapper.acme.com/?ll=53.839722,18.690833&z=12&t=M&marker0=53.839722,18.690833,Morzeszczyn С уважением, Название: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: НатальяС. от 13 Мая 2010, 23:08:32 svansev - спасибо большое!
подскажите, пожалуйста, где посмотреть, имеется ли в этом нас.пункте захоронение и перенесено ли оно. Заранее спасибо. Название: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: svansev от 14 Мая 2010, 16:48:01 Здравствуйте !
В малых населенных пунктах Польши захоронений не осталось. По перезахороненным надо обращаться в ППК : http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=6720.0, С уважением, Название: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: НатальяС. от 14 Мая 2010, 20:51:52 svansev - спасибо огромное за помощь!
Название: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 Отправлено: НатальяС. от 15 Марта 2012, 21:13:42 Уважаемый пан Войцех!
Прошу Вашей помощи. По Вашему совету отправляю запросы с 2010 г. о месте перезахоронения деда в ПКК обычной и электронной почтой, но, к сожалению, ответа нет. Мой дед Охотин Павел Михайлович. Рожден 31.10.1909 г., д.Крутуша, Демянский район, Ленинградская область, РСФСР. Родители: отец Васильев-Никонов (Васильев) Михаил Васильевич; мать – Васильева Наталья Петровна. Был призван из г.Ленинграда, Приморский район. Был сержантом (командиром отделения) 284 стрелковый полка 86 стрелковой Тартуской дивизии. Последняя весточка от него была из-под Кенингсберга (Калининграда). По данным сайта ОДБ-мемориал он погиб 24 февраля 1945 года (http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=19ee3c8b-5b3e-4f65-a4d4-60e974a2a4a1 (http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=19ee3c8b-5b3e-4f65-a4d4-60e974a2a4a1) - копия донесения о безвозвратных потерях личного состава, в котором указаны дата и место захоронения). Как мы поняли, прежнее место захоронения записано как Моррошин (Morroschin) Мариенвердер (Kwidzyn), теперь это место называется Morzeszczyn. Но в настоящий момент в малых населенных пунктах Польши захоронений не осталось, поэтому обращаюсь за помощью к Вам. Заранее спасибо. С уважением, Наталья. Название: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 Отправлено: Wojciech от 16 Марта 2012, 09:16:59 Уважаемый пан Войцех!Здравствуйте Наталья В поблизости деревни Можещин находятся два военные кладбища. но которые могли пперезахоронить воинов - в г. Skórcz Скурч (12 км в Ю-З направлении от деревни) и Starogard Gdański Старогард Гданьски (17,5 км в С-З направлении). Ни на одном фамилия Вашего воина не увековечена . Действительно только ПКК может окончательно определить. где сейчас покоятся воины эксгумированные в Можещине. Посмотрите пожалуйста личные сообщения. Название: Re: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 Отправлено: НатальяС. от 16 Марта 2012, 10:59:37 Уважаемый пан Войцех!
Огромное спасибо за быстрый ответ и помощь! С уважением, Наталья Название: Re: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: BORUS от 16 Марта 2012, 11:14:10 Здравствуйте!
Охотин Павел Михайлович год рождения __.__.1909 место призыва: Приморский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Приморский р-н http://podvignaroda.mil.ru/filter/filterimage?path=VS/108/033-0686196-0267%2B040-0266/00000050.jpg&id=20088282&id=20088282&id1=202805b2d2853ca064bf185a46bb9e91 http://podvignaroda.mil.ru/filter/filterimage?path=VS/159/033-0686196-1888%2B040-1887/00000429.jpg&id=24334409&id=24334409&id1=3066400dbec5fd1487300b47160151e4 http://podvignaroda.mil.ru/filter/filterimage?path=VS/315/033-0687572-1427%2B022-1426/00000202.jpg&id=36910847&id=36910847&id1=0524f4e8e09a6aca0e93b7e057c8908b Название: Re: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: Wojciech от 16 Марта 2012, 12:05:17 Уважаемый пан Войцех!Здравствуйте Наталья Я получил Ваше сообщение. Но меня удивлет несколько вопросов : - Вы пишете, что последняя весточка от него была из-под Калининграда - согалсно приведенным Борисом Петровичем данным дед сражался за г. Эьбинг - это нынешний Эльблёнг - погиб в 24 февраля 1945 года южнее Гданьска Если проследить боевой путь 86 сд ( по дагнгным ОБД-мемориал) оказывается, что она никак раньше февраля около Кэнигсберга не могла находится , да и в марте воевала около Гданьска. Я думаю, что Вам нужно прежде всего выяснить вопрос с этой весточкой. В ПКК когда увидели, что Вы о Калининграде написали, так отложили дело на полку. Название: Re: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: НатальяС. от 23 Марта 2012, 23:05:35 Уважаемый Борис Петрович!
Спасибо Вам огромное! Очень признательна за Вашу помощь! Даже не ожидала такого результата :). Уважаемый пан Войцех! Спасибо большое Вам за помощь! О весточке из-под Калининграда я знаю со слов бабушки, но, к сожалению, сейчас ее в живых уже нет. Поэтому уточнить не смогу. Как мне тогда быть? Из-за этой несостыковки мне, получается, не продолжить поиски захоронения? С уважением, Наталья Название: Re: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: НатальяС. от 03 Апреля 2012, 17:17:40 Уважаемый пан Войцех!
Подскажите, пожалуйста, может мне стоит продублировать свой запрос в ПКК, только не указывать, что последняя весточка была из-под Калининграда? Что Вы посоветуете для ускорения продвижения моего запроса? С уважением, Наталья Название: Re: Охотин Павел Михайлович. 31.10.1909 погиб у н.п. Моррошин (Morroschin) Отправлено: Wojciech от 06 Апреля 2012, 14:40:51 Уважаемый пан Войцех!Да, повторить запрос -это может помочь . |