|
Название: "Вай(ш)нурен"="Вабштурен/Вайнерен" (как пример искажений названия) Отправлено: Платунов Евгений от 21 Апреля 2012, 19:06:28 "Вайнерен":
Номер записи 410892362 Фамилия СУХАНОВ Имя ЯКОВ Отчество МАТВЕЕВИЧ Дата рождения __.__.1913 Дата выбытия 04.02.1945 Название источника информации Книга памяти. Алтайский край. Том 4 "Вабштурен": Номер записи 410918886 Фамилия СУХАНОВ Имя ЯКОВ Отчество МАТВЕЕВИЧ Дата выбытия 04.02.1945 Название источника информации Книга памяти. Алтайский край. Том 6 "Вай(ш)нурен": Номер записи 6511469 Фамилия Суханов Имя Яков Отчество Матвеевич Дата рождения __.__.1913 Место рождения Алтайский край, Топчихинский р-н, д. Маяк Дата и место призыва __.__.1943, Топчихинский РВК, Алтайский край, Топчихинский р-н Последнее место службы 54 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 04.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 293 http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=44fd0be5-3bbc-407c-826c-18a7fa97ae5d Название: Re: "Вай(ш)нурен"="Вабштурен/Вайнерен" (как пример искажений названия) Отправлено: АПО Память от 21 Апреля 2012, 21:06:04 ... 54 сд была в составе 31 А (http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0293/00000097.jpg&id=6511425&id=6511425&id1=c2773e2f33057416f4792ddd171b20a3) и вела бои в южнее нашей территории, в части Пруссии отошедшей ПольшеВ конце донесения есть запись: Номер записи 6511527 Фамилия Васильев Имя Анатолий Отчество Дмитриевич Дата рождения __.__.1922 Место рождения Ленинградская обл., Дедовичский р-н, с. Релка Дата и место призыва __.__.1941, Слуцкий РВК, Ленинградская обл., Слуцкий р-н Последнее место службы 54 сд Воинское звание ст. сержант Воинская должность Причина выбытия убит Дата выбытия 12.02.1945 Место выбытия Первичное место захоронения Госпиталь Родственники Доп. информация Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 293 Номера листов источника информации Ландсберг http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0293/00000108.jpg&id=6511436&id=6511436&id1=ce2f94695b468ce108de33d048335ad2 Об этом городе уже много раз упоминалось на Форуме, например: ... Название: Re: "Вай(ш)нурен"="Вабштурен/Вайнерен" (как пример искажений названия) Отправлено: aif от 22 Апреля 2012, 00:14:59 Вайшнурен (ныне Вайсноры)был расположен в 13 км севернее г. Хайльсберг(Лидзбарк Варминьски).
(http://s019.radikal.ru/i616/1204/75/ca6324592086.jpg) (http://www.radikal.ru) Название: Re: "Вай(ш)нурен"="Вабштурен/Вайнерен" (как пример искажений названия) Отправлено: Платунов Евгений от 22 Апреля 2012, 09:33:16 Спасибо за подробные и наглядные уточнения, уважемые Александр Валерьевич и Анатолий Иванович!
|