|
Название: шталаг XX-C (312), Тузиков Тихон Сергеевич Отправлено: Сурнина Наталья от 14 Мая 2009, 19:52:50 На сайте ОВД нашла, что дед (Тузиков Тихон Сергеевич 1913г.р. )погиб в плену 31.12.41 в лагере шталаг XX C (312) Торн. Пожалуйста подскажите как можно узнать есть ли захоронение?
Заранее спасибо. С уважением, Наталья Название: Re: шталаг XX-C (312), Тузиков Тихон Сергеевич Отправлено: Sobkor от 14 Мая 2009, 20:04:38 На сайте ОВД нашла, что дед (Тузиков Тихон Сергеевич 1913г.р. )погиб в плену 31.12.41 в лагере шталаг XX C (312) Торн. Пожалуйста подскажите как можно узнать есть ли захоронение? Прах большинства узников лагеря шталаг-20Ц (он же – 312) покоится на военном кладбище, расположенном у окрестного к польскому городу Торунь посёлка Глинки. Но, разумеется, что никаких индивидуальных захоронений там нет... Название: Re: шталаг XX-C (312), Тузиков Тихон Сергеевич Отправлено: Wojciech от 15 Мая 2009, 11:05:13 Здравствуйте Наталья,
мне отсалось только послать Вам снимки из кладбища в Торунь-Глинки и статью об этом лагере. Дополнение к сообщению Виктора Юрьевича - на этом кладбище похоронили тоже воинов, погибших при освобождении г.Торунь Известные 77 фамилий - это к ним относится. Название: Re: шталаг XX-C (312), Тузиков Тихон Сергеевич Отправлено: Сурнина Наталья от 15 Мая 2009, 20:43:44 Здравствуйте, я с той же просьбой, что и многие участники данного форума. Пожалуйста помогите перевести карту
http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html Тузиков Тихон Сергеевич 15.05.1913. Я посмотрела бланки и основную информацию узнала. К сожалению, с немецким языком не дружу вообще. Хотелось бы узнать, что означают надписи на немецком. Заранее спасибо. С уважением, Сурнина Наталья Название: Re: шталаг XX-C (312), Тузиков Тихон Сергеевич Отправлено: Sobkor от 15 Мая 2009, 22:25:57 Наталья, а когда Вы в первый раз обращались к экспертам Форума (о том, где кладбище узников шталага-20), сложно что ли было попросить и помощь в переводе лагерной персональной карты? В результате наклонировали на Форуме однотипных тем, причём в разных разделах, а это только помеха делу, а не подмога. В связи с этим просьба впредь более уважительнее относиться к другим участникам Форума.
Перевод сейчас сделаю... Название: Re: шталаг XX-C (312), Тузиков Тихон Сергеевич Отправлено: Sobkor от 15 Мая 2009, 22:41:28 ФИО, место рождения – это, полагаю, и так понятно.
Русский. Православный. Крестьянин (читайте – колхозник). Рост имел 174 см. По цвету волос вроде бы блондин (неразборчиво). Лицо – овальное. Особых примет не имел. Девичья фамилия матери – Глазенкова. Был женат (но об этом сужу уже по материалам подворового опроса - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0018004-0310/00000026.jpg): супруга Анастасия Ивановна проживала по месту рождения мужа. На момент пленения – рядовой солдат (то есть красноармеец) некоего стрелкового полка (номер части не указан). Но судя по дате и месту пленения – 24 октября 1941 года район смоленской Ельни, – к тому времени уже бывших 24-й армии (1-го формирования) Резервного фронта (1-го формирования). Опять же таки на момент пленения раненым и больным не был. Содержался в лагере шталаг-20Ц (он же – 312), находившемся в западнопрусском городе Торн (ныне – польский Торунь). Присвоенный здесь лагерный номер – «13520». Умер 31 декабря 1941 года в шталаге-20Ц (он же – 312). Причина смерти, согласно заключению лагерного врача: «Общее истощение». От себя добавлю: в настоящий момент прах, вероятней всего, покоится на военном кладбище, расположенном у окрестного к польскому городу Торунь посёлка Глинки... Название: Re: шталаг XX-C (312), Тузиков Тихон Сергеевич Отправлено: Сурнина Наталья от 16 Мая 2009, 22:32:02 Спасибо всем огромное. Юрий Петрович, еще раз извините за причененные неудобства
|