|
Название: Суд отказал ему во вступлении в хиви Отправлено: Sobkor от 05 Сентября 2012, 16:11:06 Небезынтересное по содержанию прошение:
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000700.JPG&id=79288756&id=79288756&id1=7bf5d6afdc839a85a4f311e3de1d2fcb http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000701.JPG&id=79288757&id=79288757&id1=929d176f28143bb8d56460e5875d11e4 (http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000700.JPG&id=79288756&id=79288756&id1=7bf5d6afdc839a85a4f311e3de1d2fcb) (http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000701.JPG&id=79288757&id=79288757&id1=929d176f28143bb8d56460e5875d11e4) http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000702.JPG&id=79288758&id=79288758&id1=18a513c9ac26d340df0d40adc5513d24 http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000703.JPG&id=79288759&id=79288759&id1=c39aecc47bc0eef5b78cfb83a1608349 (http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000702.JPG&id=79288758&id=79288758&id1=18a513c9ac26d340df0d40adc5513d24) (http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0074/00000703.JPG&id=79288759&id=79288759&id1=c39aecc47bc0eef5b78cfb83a1608349) Название: Суд отказал ему во вступлении в хиви Отправлено: Warwara от 05 Сентября 2012, 22:02:00 Уважаемый Юрий Петрович,
добавлю к этому документу перевод двух фраз. Под русским текстом - врачебный вердикт от 30.1.1944 (подпись, если не ошибаюсь, "Тиханович"): "Поскольку он истощен, то ему необходимо дополнительное питание и легкая работа". На левом поле странички с немецким текстом написано: "Б. был гражданским рабочим. Поскольку он без разрешения ушел с рабочего места, то суд отказал ему во вступлении в хиви. Он подлежит отправке в гражданский рабочий лагерь." Эта надпись без даты. Название: Суд отказал ему во вступлении в хиви Отправлено: Sobkor от 05 Сентября 2012, 22:06:23 Многоуважаемая Варвара Леонидовна, спасибо!
|