Форум Поисковых Движений

Кладбище Гальгенберг (Galgenberg) западнее нп.Рорбек (Rohrbeck), земля Бранденбург

Галгенберг, также Галгенхюгель, Галгенбюль (нем. Galgenberg, в пер. Гора виселицы) — в Средние века и Новое время в Германии, Австрии, Швейцарии, Эльзасе и Лотарингии, Тироле, Силезии и других германоязычных землях обозначение для места приведения в действие смертного приговора через повешение.
Название Галгенберг носили в прошлом сотни гор и холмов на территории Германии, Австрии, орденских земель в современной Прибалтике. Эти холмы находились невдалеке от центров, имевших собственное судебное право и, как правило, на заметных местах — например, у развилок дорог. Начиная с XIII-XIV веков в Священной Римской империи места проведения казней, оборудованные сложенными из камня виселицами, стали постоянными для проведения здесь экзекуций. Они располагались так, что были издалека видны и были расположены близ границы владения, на которой местные власти имели право совершать свой суд и приводить в исполнение вынесенные им приговоры с тем, чтобы внушить страх всем въезжающим перед неотвратимостью правосудия. Место казни было, как правило, окружено каменной стеной и было оснащено различными «орудиями» — для повешения, колесования, сажания на кол. Согласно местным обычаям, палач приводил все виды приговоров в исполнение на одном и том же либо на различных «галгенбергах».
Тела повешенных оставались висеть на виселице в местах казни длительное время на виду у всех - пока они не разлагались, не были съедены волками, бродячили собаками или воронами либо не разрушались непогодой. Упавшие трупы или их части были захоронены под виселицей на галгенберге или рядом с ней. Раскопки на холмах с таким названием обычно указывают на то, что здесь погребались также трупы павших животных. В настоящее время эти горы и холмы, как правило, поросли лесом, но в некоторых случаях на них ещё можно обнаружить остатки виселицы.
Места проведения казней путём отсечения головы в германоязычных землях назывались Рабенштейн (Rabenstein, вороний камень).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3

Памятник представляет собой высокий постамент, на котором изображена преклоненная, глубоко склоненная, горюющая женская фигура.
Памятник был сделан одним французским солдатом в 1918 году.
Здесь было захоронены солдаты:
русских - 186
француза - 53
англичан - 38
итальянцев - 25
румына - 3
Французские погибшие были в 1927 году перезахоронены во Францию.
Останки погибших итальянцев и англичан были захоронены на сборном кладбище в Зансдорф (Sahnsdorf).




На одной стороне постамента находятся надписи на французском, английском, итальянском и русском языках.
«Нашим боевым товарищам и их союзникам, погибшим в плену».
На другой стороне постамента на латинском языке написано:
«Тем, кто погиб за Отечество в тяжелом плену, не дождавшись несказанной радости возвращения на Родину, воздвигнут сей монумент. Да будет святой реликвией о вечной памяти их друзей».

В 1960-х годах коммунисты отменили уход за памятником, потому что погибшие русские были «солдатами царя», а не «солдатами революции».
С тех пор памятник стоит и числится, как «всеми забытый»…

В 2012 году группа немецких историков выпустила очень интересную работу по истории Деберитцер Хайде,
где находилось несколько воинских кладбищ Первой и Второй Мировых войн.
Zur Geschichte der Döberitzer Heide
Diana Franz-Schönfeld / Andreas Krüger / Martin Conrath
На странице 108 размещена фотография и краткое описание кладбища на Гальгенберг.:

Летом 2010 году мы хотели посетить это заброшенное кладбище...
Остонавливаться на скоростной дороге В5 запрещено, поэтому мы решили добираться через нп.Рорбек.
При выезде из деревни хотели спросить дорогу у проезжающего тракториста. Вместо дружелюбного ответа, мы получили от этого колхозника большую порцию ругательств и угроз. Этот невоспитанный человек кричал на нас не слезая с высокого трактора, что он хозяин земли на которой находится забытое кладбище и памятник  "Скорбящая женщина", почему-то прозванная немцами "Белая Мария" ("Weiße Maria"), что его достали толпы туристов бродящие по его собственности и т.д.
На что ему было весьма вежливо замечено, что "Белая Мариа" помечена на ВСЕХ доступных картах этой местности, как исторический памятник (Denkmal) и НИГДЕ не видно знаков, что это частная территория и вход на нее запрещен!
Тракторист уезжал, но еще что-то кричал про адвакатов, немецкие законы и т.д.
Мы проехали по разбитой коллее до конца раскисшего от дождей поля и ...повернули назад, потому что была очень большая вероятность, что "сядем на пузо"  :(

Честно сказать, это была единственная попытка посетить  "Белоую Марию", т.к. череда более срочных дел и проектов отодвинули это кладбище на задний план...  :(

Оказывается, что такую же "веселую встречу с колхозником" имели до нас и немецкие граждане.  ;D

30. August 2009,  Andrea Johlige

Wanderung zur "Weißen Maria" in Rohrbeck

Heute fand eine vom Verein Geschichte und Kultur in Dallgow-Döberitz - KuK Da initiierte Wanderung zur "Weißen Maria" in Rohrbeck statt. Rund 50 Interessierte trafen sich an der Kirche in Rohrbeck und machten sich auf, das von Kriegsgefangenen des I. Weltkriegs nach ihrer Gefangenschaft zu Ehren ihrer toten Kameraden errichtete Denkmal zu besuchen.
Vorbei am Galgenberg und einigen Maisfeldern kamen wir nach einer halben Stunde Fußweg am Denkmal an. Hier erfuhren wir einiges aus der Geschichte des Denkmals und des umliegenden Geländes, das als Kriegsgefangenen-Friedhof genutzt wurde.
Das Denkmal selbst ist seit vielen Jahren ungepflegt, was auch daran liegt, das es durch seine anbgeschiedene Lage weitgehend in Vergessenheit geraten ist. Die ehemals (wie der Name schon sagt) weiße Maria ist inzwischen einem nicht gerade schönen grün-braun gewichen und ein Teil des Haarschopfes ist abgeschlagen. Der Verein GuK Da will sich der Sicherung und Restaurierung des Denkmals widmen. Vorher besteht aber noch ein anderes Problem: Nach Aussage eines Bauern, der zu der Wandergruppe stieß, gehört ihm das gesamte Gelände (sowohl Zuwegungen als auch der ehemalige Friedhof mit dem Denkmal) und er habe kein Interesse daran, das hier noch mehr Leute kommen, um die "Weiße Maria" zu besuchen.
Nach Recherche in der Brandenburgischen Denkmalliste steht fest, dass die "Weiße Maria" scheinbar nicht unter Denkmalschutz steht. Ich werde mich darum bemühen, dass sich dies ändert um sicherzustellen, dass dieses eindrucksvolle Zeugnis der bewegten Geschichte des Ortes Dallgow-Döberitz nicht weiter dem Verfall preisgegeben wird.
http://www.andreajohlige.de/nc/archiv/wahlkampftagebuch/detail/browse/1/zurueck/aktuell-c60e2e2398/artikel/wanderung-zur-weissen-maria-in-rohrbeck/ (http://www.andreajohlige.de/nc/archiv/wahlkampftagebuch/detail/browse/1/zurueck/aktuell-c60e2e2398/artikel/wanderung-zur-weissen-maria-in-rohrbeck/)

Получается, что на лето 2009 года "Скорбящая женщина" и прилегающее к ней кладбище не были занесены в Каталог исторических памятников земли Бранденбург!
 

Совершенно не запланированно (чисто по-русски) получилось посетить "Скорбящую женщину"
на католическую Пасху (Ostern) в страстную пятницу (Karfreitag)  29.03.2012г...
Погода была далеко не весенняя и явно не для прогулок по свежему воздуху:
было темновато, т.к. при низкой облачности и боковом ветре шел густой снег... 
Поэтому, почти на всех фото видны водяные разводы от растаявшего снега на объективе.  :(
Зная примерное местонахождение Белой Марии, нам пришлось немного побродить по зимнему немецкому бездорожью...  ;)
Откручивая назад, вспомнил шуточные слова из песни Бармалея (Ролана Быкова),
что "... отважные герои ВСЕГДА идут в обход!".  ;D

Разное с комментариями:


(http://s54.radikal.ru/i145/1303/19/c936c7a48fd1.jpg)
Заженная свеча - дань памяти погибшим!
На свече наклеена "визитная карточка добровольца" в виде "записки-пожелания":

Jedes Kriegsopfer hat ein Recht auf namentliche Ehrung!
Jeder Angehörige hat einen Anspruch auf einen Ort für seine Trauer!
Eduard Ptuchin, Berlin.
Ehrenamtliche Kriegsgräberfürsorge

(http://s019.radikal.ru/i642/1303/00/c123f9603fb2.jpg)
(http://i081.radikal.ru/1303/d6/2296afebb5ff.jpg)
"попутная реставрация подручными средствами"  ;)


(http://s017.radikal.ru/i416/1303/7e/53c7a5de93ca.jpg)
(http://s018.radikal.ru/i528/1303/80/0da17504ef7f.jpg)
Сычев Александр Васильевич (г.Воронеж) был фотографом и незаменимым напарником в этом исследовательском походе...
Hut ab!


(http://s53.radikal.ru/i141/1303/31/a200a6f88a2e.jpg)
Посещение русских воинских захоронений - не праздное любопытство,
а попытка "грамогласно и результативно" рассказать  о увиденном, 
а так же, почтить Память погибших!


(http://s018.radikal.ru/i508/1303/46/25cf92b75c76.jpg)
В правом углу фото - д.Рорбек и "законсервированный мусорный отвал"...


(http://s019.radikal.ru/i627/1303/36/cb2ca8d0ea03.jpg)
"Я еще вернусь! Обязательно вернусь!"

На сайте "Храмы России" в разделе "Провославные памятники зарубежья"
19.05.2007 Алексей Оболенский (прим.: автор статьи приведенной в начале темы) оставил вот такое сообщение:

Разбирая старые бумаги, наткнулся на фотоальбом 1948 г., озаглавленный "Памятные места в Советском секторе оккупации Германии, связанные с историей России",
 отснятый моим покойным дедом - Иваном Алексеевичем Оболенским (1900-1995).

1. Крест, установленный на кладбище военнопленных 1-й мировой войны в с. Рорбек (близ Олимпишесдорф)

(http://s017.radikal.ru/i402/1304/7d/68b675be1a48.jpg)

2. Крест высотой ок. 3 м сделан из консервных банок, наполненных песком, и выкрашен под цвет ствола березы. На обратной стороне креста - табличка с надписью: "От русских пленных воинов - умершим в плену товарищам. 1914-1915 гг. Дебериц. Июня 28 дня 1915 года". Ниже эта надпись продублирована по-немецки:

(http://s019.radikal.ru/i634/1304/ee/6b100ce39261.jpg)

3+4. Общий вид кладбища (хорошо видны крест и памятник, возведенный в 1918 г.):

(http://s55.radikal.ru/i147/1304/8f/c10112a3ce1a.jpg)

(http://s018.radikal.ru/i502/1304/13/cfb600b6347e.jpg)

К сожалению, сегодняшняя судьба этих памятников мне неизвестна...

http://temples.ru/forum/viewtopic.php?p=5193 (http://temples.ru/forum/viewtopic.php?p=5193)

Теперь мы знаем, что трехметрового креста из банок уже нет!  :(
Деревья за 65 лет стали ОГРОМНЫМИ и потопили в своих объятиях Белую Марию...  :(

P.S. выражаю сердечную благодарность Сычеву Александру Васильевичу
 за разумную инициативу и результативный поиск "важной исторической информации"! ;)

Можно получить указание на точное местоположение?
Чтобы составить информацию, аналогичную https://s41po45.crowdmap.com/reports/view/429
И для включения сюда http://storify.com/s41po45/story-2

Кладбище русских военнопленных Первой Мировой войны "Гальгенберг" с памятником "Белая Мария" находится здесь:

(http://s57.radikal.ru/i158/1401/36/0b8c6ab8a66f.jpg)

(http://i017.radikal.ru/1401/e6/5953f2bc6dc2.jpg)

Получилось как-то так: https://s41po45.crowdmap.com/reports/view/436