Форум Поисковых Движений

15746 Gross-Köris, Landkreis Dahme-Spreewald, Land Brandenburg, Deutschland - nach der Kreisreform vom 06.12.1993

Страна захоронения   ФРГ
Регион захоронения   Земля Бранденбург
Номер захоронения в ВМЦ   1704/87
Место захоронения   район Кёнигс-Вустерхаузен, н.п. ГРОС-КЁРИС
Вид захоронения   Советское воинское кладбище. 1 братская могила
Размеры современного места захоронения   Кладбище имеет форму прямоугольника размером 27х20 м.
Состояние захоронения   хорошее
Захоронено всего   278
Захоронено известных   167
Захоронено неизвестных   111
Описание памятника (надгробия)   В центре кладбища размещен обелиск из красного кирпича на котором закреплена гранитная доска с фамилиями захороненных
Кто шефствует над захоронением    совет общины н.п. Грос-Керис
Дополнительная информация о месте захоронения   Обелиск состоит из прямоугольного основания размером 2,5х2,5 м и размещенной на ней пирамиды увенчанной пятиконечной звездой. Высота обелиска 5,5 м. Сзади обелиска расположены 4 мраморных плиты размером 1,5х1 м, на которых нанесены фамилии захороненных.



http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002071&id1=272b1e41b028b48a504cccd7b0bed188&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000001.jpg

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002072&id1=bcabcd1b19ad8cbccc3ab9400c633acc&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000002.jpg

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002073&id1=9352879429184d49ab1ee53286223414&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000002a.jpg

СПИСКИ:

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002074&id1=73d6713526d7e6b5b8819c84b08a73a8&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000003.gif

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002075&id1=39a2cd4041cfa8030be77e85ed93086e&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000004.gif

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002076&id1=95ab00f6a39da3d3b31f70766124063d&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000005.gif

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002077&id1=6b0a0b5d783cd138533c477a1744c778&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000006.gif

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002078&id1=aff79f705d2882472569fd8ad0990a82&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000007.gif

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002079&id1=c2528396e828958dfa580f23ffe18958&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000008.gif

http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=250002080&id1=cfa3cbb022d3e0fa2515f3935c976264&path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/093/00000009.gif

(http://s017.radikal.ru/i429/1302/51/3388ea488155.jpg)

(http://s020.radikal.ru/i703/1302/25/7ed2d3d840ba.jpg)

(http://s002.radikal.ru/i198/1302/24/177545ae14a4.jpg)

(http://s020.radikal.ru/i715/1302/fd/72b811d28486.jpg)

(http://s40.radikal.ru/i087/1302/de/6d2ddd31bd29.jpg)

(http://s019.radikal.ru/i620/1302/24/0e0d3ebb003d.jpg)

(http://s019.radikal.ru/i630/1302/81/fa56479a8459.jpg)


лицевая (фронтальная) сторона обелиска

(http://s020.radikal.ru/i716/1302/9f/f8506ca5bb4d.jpg)

(http://s53.radikal.ru/i140/1302/71/8256fff2a536.jpg)

(http://s001.radikal.ru/i193/1302/5d/054d2e5713af.jpg)



правая сторона обелиска

(http://s018.radikal.ru/i514/1302/84/e06030bd85ac.jpg)

(http://s019.radikal.ru/i610/1302/5a/4df315f2275f.jpg)



левая сторона обелиска

(http://i077.radikal.ru/1302/6a/687e1a9065e4.jpg)

(http://s017.radikal.ru/i434/1302/0f/42de7b547727.jpg)

(http://s019.radikal.ru/i613/1302/92/16abb18d365d.jpg)

(http://s018.radikal.ru/i518/1302/e5/ce9e3d241020.jpg)

(http://s018.radikal.ru/i517/1302/ad/2e217adb68ba.jpg)

(http://s017.radikal.ru/i413/1302/8f/b581454737bb.jpg)

(http://s019.radikal.ru/i619/1302/4a/c0c01f65d8e2.jpg)

(http://i081.radikal.ru/1302/ec/a23575122846.jpg)

Добрый день, Эдуард Михайлович.
Огромное спасибо  и признание за то дело, которые Вы делаете.
Случайно ... нашел материалы по воинскому захоронению в Гросс-Керис, фото, описание.
Там захоронен мой дядя - ИВЛЕВ Андрей Федотович.
На памятнике, опечатка, наверное неправильно прочитали транскрипцию- написано ИВЛЬОВ.
Ваш материал и фото вообще свежие.
Страшно подумать, что если бы я искал дядю на месяц ранее, то Ваших материалов я бы не нашел.
Огромная благодарность и низкий поклон.
СПАСИБО!!!!
С ув. Ивлев Сергей,
г. Киев.

Фамилия   Ивлев   
Имя   Андрей   
Отчество   Федотович   
Дата рождения/Возраст   __.__.1918   
Место рождения   Алтайский край, с. Летаново   
Дата и место призыва   Смоленский РВК, Алтайский край, Смоленский р-н   
Последнее место службы   290 сд   
Воинское звание   сержант   
Причина выбытия   убит   
Дата выбытия   28.04.1945
первичное место захоронения: сев-зап. д.Лептен 200м.   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18003   
Номер дела источника информации   798   
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=6446470&id1=5d5e2cf351b27cde6a0f51d86614b0f1&path=VS/002/058-0018003-0798/00000008.jpg (http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=6446470&id1=5d5e2cf351b27cde6a0f51d86614b0f1&path=VS/002/058-0018003-0798/00000008.jpg)

(http://s019.radikal.ru/i626/1303/9c/b8fb523b47c1.jpg)

Из почты:

От кого:   "*@ukr.net"
Кому:   aleksandr_kd@mail.ru
Вчера, 14:59
Сергей ивлев сообщил Вам об ответе, который, возможно, необходимо отредактировать "Re: воинское захоронение Гросс-Кёрис (Gross-Köris), земля Бранденбург" ...:

Тема: http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=34688.msg288750#msg288750

Пользователь оставил следующий комментарий:
Я хочу поблагодарить всех тех, кто поддерживает памятник в хорошем состоянии, следит, ухаживает за ним. Выразить слова признательности и глубокого уважения всем тем, и Вам, ЭДУАРД МИХАЙЛОВИЧ, в первую очередь, кто доносит до нас память о погибших солдатах, их вечном подвиге. Спасибо Вам за ваш труд, он очень ценен и необходим нам и будущим поколениям. К, сожалению, на плите с указание фамилий погибших, фамилия моего дяди указана неверно (думаю, что это получилось при составлении списка погибших немецкой стороной, неправильная транскрипция), вместо ИВЛЕВ написано ИВЛЬОВ (букву «е» прочитали как «ё», а при переводе написали «льо». Достаточно частая ошибка написания фамилии иностранцами. Отчество Федотович, а не Федорович.

вместо ИВЛЕВ написано ИВЛЬОВ

 Мне кажется, что на плите написано - ИВЛЬЕВ.
В немецком буква "л" всегда мягкая...

Наконец -то администраторы сайта добавили мне кнопку "ответ"  и я могу выложить свое письмо.

Я хочу поблагодарить всех тех, кто поддерживает памятник в хорошем состоянии, следит и ухаживает за ним. Выразить слова признательности и глубокого уважения всем тем, и Вам, ЭДУАРД МИХАЙЛОВИЧ, в первую очередь,  кто доносит до нас память о погибших солдатах, их вечном подвиге. Спасибо Вам за ваш труд, он очень ценен и необходим не только нам,  но и последующим  поколениям. Низкий поклон и огромное спасибо за память и за памятник, который служит не только местом захоронения, но и символом вечной памяти и благодарности….
Фотографии за февраль 2013, а в марте я стал искать могилу дядя (месяцем позже и я бы ничего не нашел).
 К,  сожалению, на плите с указание фамилий погибших, фамилия моего дяди указана неверно (думаю, что это получилось при составлении списка погибших немецкой стороной, неправильная транскрипция), вместо ИВЛЕВ написано ИВЛЬЕВ (через мягкий знак). Достаточно частая ошибка написания фамилии иностранцами. В русском языке фамилия ИВЛЬЕВ не встречается. Отчество Федотович, а не Федорович.
Спасибо еще раз за Вашу работу, за ее ценность.

Здравствуйте!
Вот пол-года назад нашел одного из пяти своих дедушек, по интернету, хотя никогда не видел, знаю что погибли. И вот за одного из них пишу вам. На вашем сайте нашел братское захоронение. Немного описания о нем. В марте 1945 года капитан Колюпанов Д.Т. командует стрелковой ротой 336-го стрелкового Белостокского полка 5-й стрелковой Орловской Краснознаменной орденов Суворова и Кутузова дивизии. Стрелковая рота под его командованием отличилась в бою 26 марта 1945 года в районе залива Фриц-Гаф, где в результате умелой организации наступательного боя было уничтожено до 70 немецких солдат и офицеров, а также активные действия личного состава роты вынудили сдаться в плен до 100 гитлеровцев. Командир полка подполковник Кузовкин 27 марта 1945 года представил беспартийного (согласно ранее имевшимся данным - член ВКП(Б) с 1938 года и в Красную Армию был направлен добровольцем согласно решения райкома партии, но что-то могло случиться серьезное, круто повернувшее его жизнь) капитана Колюпанова Д.Т. к награждению орденом Александра Невского (Приказ войскам 3-й Армии от 05.4.45 г. №0735/Н).
   В последнем бою, который вела стрелковая рота под командованием капитана Колюпанова Д.Т. с 29 на 30 апреля 1945 года, командир роты был убит. Похоронен в братской могиле в 200 метрах от деревни Грос-Керес Брандербургской провинции Германии.
К вам очень большая просьба, если есть какие документы( фотографии особенно) вообщем все ,что о нем известно.

С Уважением к Вам,
Александр Бондаренко

Изарание большое спасибо!

Александр,
спасибо большое за столь интересное письмо...
К сожалению, мы не располагаем никакими документами, касающиеся Вашего деда.
Уверен, что в ЦАМО Вы можете запросить его личное дело, а если покопаете документы 336 СП и 5 СД (журналы боевых действий и т.д.), то сможете узнать много нового и интересного о его службе и возможно смерти!
А нам известно только то, что занесено в электронные базы...

с уважением,





Фамилия   Колюпанов   
Имя   Дмитрий   
Отчество   Тимофеевич   
Дата рождения/Возраст   __.__.1903   
Место рождения   Курская обл., Ястребовский р-н, с. Никольское   
Дата и место призыва   __.__.1941, Узловский РВК, Тульская обл., Узловский р-н   
Последнее место службы   5 сд   
Воинское звание   капитан   
Причина выбытия   убит   
Дата выбытия   29.04.1945   
Первичное место захоронения   Германия, Бранденбург, д. Грос-Керес, северо-западнее, 200 м   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   33   
Номер описи источника информации   11458   
Номер дела источника информации   799
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=55583619&id1=45bd67c4a6065caadf4892f330de1f0c&path=Z/004/033-0011458-0799/00000188.jpg


Фамилия   Колюпанов   
Имя   Дмитрий   
Отчество   Тимофеевич   
Дата рождения/Возраст   __.__.1903   
Место рождения   Курская обл.   
Последнее место службы   336 сп 5 сд   
Воинское звание   капитан   
Причина выбытия   убит   
Дата выбытия   30.04.1945   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   33   
Номер описи источника информации   563784   
Номер дела источника информации   31
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=74053861&id1=6d64db34dc2d12b0f6245668c92ca2ae&path=Z/011/033-0563784-0031/00000270.jpg

Фамилия   Колюпанов   
Имя   Дмитрий   
Отчество   Тимофеевич   
Дата рождения/Возраст   __.__.1903   
Место рождения   Курская обл., Ястребовский р-н, с. Никольское   
Последнее место службы   336 сп 5 сд   
Воинское звание   капитан   
Причина выбытия   убит   
Дата выбытия   30.04.1945   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   33   
Номер описи источника информации   11458   
Номер дела источника информации   659
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=74233119&id1=803323466cbc74e5112eb18a452fe937&path=Z/011/033-0011458-0659/00000408.jpg

Фамилия   Колюпанов   
Имя   Дмитрий   
Отчество   Тимофеевич   
Воинское звание   капитан   
Причина выбытия   убит   
Дата выбытия   30.04.1945   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   33   
Номер описи источника информации   594259   
Номер дела источника информации   23
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=75095124&id1=e8c7b03d04849f37f075fa1657f66b75&path=Z/012/033-0594259-0023/00000100.jpg

Фамилия   Колюпанов   
Имя   Дмитрий   
Отчество   Тимофеевич   
Последнее место службы   336 сп   
Воинское звание   капитан   
Причина выбытия   погиб   
Дата выбытия   30.04.1945   
Название источника информации   Тверской ОВК, г. Москва   
Номер описи источника информации   1946   
Номер дела источника информации   332
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=86831354&id1=832c21aa3a170673b2bd5683b0a4b8cc&path=Z/016/RVK_Tver/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/332_02_1946/00000067.jpg