|
Название: Правильно ли нами прочтено? Отправлено: Василий Сеньковский от 04 Июня 2013, 21:09:47 Подскажите, пожалуйста, правильно ли я прочёл название и определил местность: нас. пункт Польцин, что в 6 км от города Шифельбайн (вторая запись места захоронения):
(http://f14.ifotki.info/org/3120863b6bb172a19bf17d3dc0a54472254b12153029347.jpg) (http://ifotki.info/) Это нынешние Полчин Здруй и Свидвин? Есть ли там захоронение? Название: Re: Правильно ли нами прочтено? Отправлено: Василий Сеньковский от 21 Июня 2013, 09:16:22 Ребята, кто нибудь может ответить? Название: Re: Правильно ли нами прочтено? Отправлено: BORUS от 21 Июня 2013, 11:23:46 (http://s018.radikal.ru/i523/1306/95/e56dbc819257.jpg)
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=4299677&id1=287f69eec77d8e79c4d3bff46239eb2d&path=VS/002/058-0018003-0504/00000086.jpg Название: Re: Правильно ли нами прочтено? Отправлено: Василий Сеньковский от 21 Июня 2013, 11:31:06 (http://s018.radikal.ru/i523/1306/95/e56dbc819257.jpg) Где это сейчас? Есть ли там захоронения советских воинов? Название: Re: Правильно ли нами прочтено? Отправлено: Сыч от 21 Июня 2013, 11:58:35 Между Свидвин и Полчин-Здруй километров 30.
вот здесь у Анисимова http://podvignaroda.ru/filter/filterimage?path=VS/323/033-0687572-1160%2B022-1159/00000046.jpg&id=37418719&id=37418719&id1=2ff6f2d1d47fdae5b628ce527214d39a у Васильева и Иванова http://podvignaroda.ru/filter/filterimage?path=VS/323/033-0687572-1160%2B022-1159/00000047.jpg&id=37418723&id=37418723&id1=f6f5b93b3da8efe3c27e43d4097f5caa Польхлеп Это на юго-запад https://maps.google.com/maps?hl=ru&ll=53.730004,15.739374&spn=0.012846,0.038581&t=h&z=15 Название: Re: Правильно ли нами прочтено? Отправлено: Wojciech от 21 Июня 2013, 15:44:28 Где это сейчас? Есть ли там захоронения советских воинов?Здравствуйте Василий Это деревня Półchleb - чит. Пулхлеб, которую немцы завли Polchlep woj. zachodniopomorskie - воеводство западнопоморское pow. świdwiński - повят Сьвидвин gmina Brzeżno - гмина Бжезжно Военных могил сейчас там нет. Из этого района после войны останки воинов переносили на советское военное кладбища в г. Białogard Бялогард ( 35 км в С-В направлении), но только Польский Красный Крест может окончательно подтвердить такое. Название: Re: Правильно ли нами прочтено? Отправлено: Василий Сеньковский от 21 Июня 2013, 15:57:59 Спасибо ребята, Спасибо Войцех! |