|
Название: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: АПО Память от 30 Октября 2009, 23:56:06 Здравствуйте, Войтек
Пожалуйста подскажите куда могли сделать перезахоронение Получено письмо Цитировать От кого: Поисковый отряд "Звезда" <po-zvezda@rambler.ru> 411996008 Фамилия ПОДКОРЫТОВ Имя Александр Отчество Ильич Дата рождения __.__.1911 Дата выбытия 13.07.1944 Название источника информации Книга памяти. Тюменская область. Том 7 KPVS/01/KPTumenOblTom7/00000313.png Польша 55573885 Фамилия Подкорытов Имя Александр Отчество Ильич Дата рождения __.__.1911 Место рождения Омская обл., Викуловский р-н, Одинский с/с Дата и место призыва 28.06.1943, Викуловский РВК, Омская обл., Викуловский р-н Последнее место службы 144 пуш. арт. бр. Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 31.07.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 708 Z/004/058-0018002-0708/00000331.JPG Хомашево, Августов Схема захоронения Z/004/058-0018002-0708/00000337.JPG На схеме указано озеро Кольно вот карта http://maps.yandex.ru/?text=%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE%20%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE рядом расположен н.п. Комашувка, южнее должна быть искомая д. Хомашево Материал из Википедии Гмина Августув (польск. Gmina Augustów) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Аугустувский повят, Подляское воеводство. Поселения 1. Бялобжеги 2. Бернатки 3. Бур 4. Хомонтово 5. Чарнуха 6. Черкесы 7. Габове-Гронды 8. Глиниски 9. Гуры 10. Грабово 11. Грабово-Колёне 12. Яблоньске 13. Янувка 14. Езорки 15. Кольница 16.Комашувка 17. Мазурки 18. Миколаювек 19. Наддавки 20. Нетта-Друга 21. Нетта-Фольварк 22. Нетта-Первша 23. Нове-Рудки 24. Обуховизна 25. Осовы-Гронд 26. Понизе 27. Поселяне 28. Промиски 29. Пруска-Мала 30. Пруска-Велька 31. Жеписки 32. Старе-Рудки 33. Стучанка 34. Свидерек 35. Топилувка 36. Турувка 37. Тварды-Руг 38. Усчанки 39. Зелёне 40. Жарново-Друге 41. Жарново-Первше 42. Жарново-Тшеце С сайта «Объединение «Отечество» Республики Татарстан Сводная база данных Цитировать Личные данные:данные АПН Цитировать Личные данные: http://forum.vgd.ru/111/11544/2540.htm?a=stdforum_view&o= Цитировать Сообщение отправлено: 3 сентября 2009 9:34 Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: Sobkor от 31 Октября 2009, 09:23:54 Правильно: не Аугустув, а город Августов. Ныне - в составе Подлясского воеводства Республики Польша...
Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: Wojciech от 31 Октября 2009, 11:31:11 Правильно: не Аугустув, а город Августов. Ныне - в составе Подлясского воеводства Республики Польша...Юрий Петрович - Вы считаете польское название города и его произношение неправильным ? Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: Wojciech от 31 Октября 2009, 11:45:37 Здравствуйте, ВойтекЗдравствуйте Александр этот поселок можно найти на современной карте : http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=pl&geocode=&q=chomaszewo,+polska&sll=37.0625,-95.677068&sspn=48.15347,79.013672&ie=UTF8&hq=Chomaszewo&hnear=Chomaszewo,+16-310,+Polska&ll=53.765659,23.026142&spn=0.070723,0.154324&z=13 (по неизвестным причинам там не указали названия поселка, но оно видно на других картах). По всейц вероятности воина перезахоронили на военное кладбище в г.Аугустув район Зажече. Там покоится ок.1600 советских военнослужащих, фамилии больше половины - известны. Прежде чем направить запрос в ПКК советую спросить числится ли Подкорытов А.И. в списке кладбища. Список должен хранится в мэрии г.Аугустув - адрес найдете на сайте: http://um-augustow.pbip.pl/ Я думаю, что у них проблемов с русским языком не будет - на всякий случай посылаю Вам образец запроса по польски. Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: Sobkor от 31 Октября 2009, 12:23:47 Правильно: не Аугустув, а город Августов. Ныне - в составе Подлясского воеводства Республики Польша...Юрий Петрович - Вы считаете польское название города и его произношение неправильным ? Войцех, моё почтение! Я даю в общепринятой русской транскрипции. Польскую же транскрипцию принято давать на польском языке... Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: АПО Память от 09 Декабря 2009, 22:59:11 Сегодня получил ответ от заместителя бургомистра города Августов: http://www.angrapa.ru/forum/ipb.html?act=attach&type=post&id=3466
(http://www.angrapa.ru/forum/ipb.html?act=attach&type=post&id=3466) Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: Wojciech от 10 Декабря 2009, 08:47:25 Oт заместителя бургомистра
Города Аугустув Ассоциация поисковых отрядов "Память" в Калининграде наш №... Отвечая на письмо от 31.10.2009 по делу поиска могилы Подкорытова Александра вежливо сообщаю, что в списке похороненных на Кладбище Советских Воинов в Аугустове выше упомянутая фамилия не значится. Заместитель Бургомистра магистр Томаш Сьпичко Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: АПО Память от 18 Июня 2012, 22:29:24 Сегодня на наш запрос о Подкорытове от 14.12.2009 г. получен ответ из ПКК.
Скан выставлю завтра. Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: АПО Память от 19 Июня 2012, 18:51:55 ... (http://photo.qip.ru/photo/budaev.pochtaru/150560472/xlarge/174736310.jpg) (http://photo.qip.ru/users/budaev.pochtaru/150560472/174736310/) Название: Re: Белосто́кская область, Аугустувский повят Отправлено: Звезда от 23 Июня 2012, 10:55:34 Здравствуйте.
Распечатка ответа Польского Красного Креста на просьбу в установлении места захоронения Подкорытова Александра Ильича будет передана родственникам в ближайшее время. Планируют поездку в Польшу. Всем большое спасибо! Мы, так же в свою очередь благодарим за помощь. С уважением, Александр. |