|
Название: Поиск о двух немецких военнопленных. Peter Johnen (Johmen) и R.Mauke Отправлено: annastar555 от 02 Августа 2014, 23:07:11 Друзья, подскажите пожалуйста, в какой раздел лучше обратиться новичку со следующим вопросом:
Уважаемые участники форума! Пишу сюда с несколько нестандартным вопросом – потому что раскапываю не свои корни, а занимаюсь поиском происхождения двух немецких военнопленных. Очень надеюсь, что кто-нибудь более осведомленный в этой теме сориентирует новичка, куда можно дальше с этим обратиться. Возможно - не в российские, а в немецкие организации соответствующей тематики. У меня на руках имеется портрет молодого немецкого солдата (публикую фотографию). На портрете написаны следующие данные на немецком языке: Peter Johnen (или Johmen, незарборчиво), 19 лет // Düren RhW. // Hammerau 7 R.Mauke // II.46 // Pleskau Вышеописанное представляет собой следующее: имя и возраст изображенного (Петер Йонен, 19 лет), город (Дюрен — город на западе Германии) и точный адрес проживания в этом городе (адрес Hammerau 7 до сих пор есть в г. Дюрен). Далее – имя художника, выполнившего портрет (R.Mauke), месяц и год создания, а также место создания рисунка – февраль 1946 года, Псков. Известно, что во Пскове в 1945-1949 гг. находился лагерь военнопленных «№343». Таким образом, я ищу корни и родственников двух немецких солдата, пребывавших в плену во Псковском лагере в феврале 1946 года, один из которых запечатлен на данном портрете (Peter Johnen), а другой этот портрет нарисовал (R. Mauke). Поскольку подобные рисунки часто выполнялись с целью отправки на родину в качестве весточки о жизни и здоровье арестанта, то есть все основания считать, что указанный немецкий адрес – это действительно домашний адрес изображенного лица. Понимаю, что тема немецкой генеалогии не совсем соответствует направлению данного сайта. Но, возможно, у кого-нибудь есть идеи и информация, на какие форумы и в какие учреждения в Германии можно обратиться, чтобы найти родственников/потомков этого человека и какие-то данные о нем? Может быть, вы знаете ссылки и контакты соответствующих организаций и сообществ? Перечислю места, в которые я уже успела сделать запросы: Архив УМВД и Гос.архив по Псковской области Государственный военный архив (Москва) Сайт Красного креста (Германия) и в частности – Красного креста по г. Дюрен Организация Deutsche Dienststelle (WASt) по поиску родственников солдат Вермахта (Все пока в стадии ожидания ответов). Также Генеалогический форум ВГД – там мне дали наводку на перечисленные немецкие сайты. На возможно, у кого-нибудь есть еще мысли и идеи, куда еще можно обратиться? Буду очень благодарна за помощь! С уважением, Анна() Название: Re: Поиск о двух немецких военнопленных. Peter Johnen (Johmen) и R.Mauke Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Августа 2014, 23:49:59 Думаю, что максимум подсказок Вы получите на форуме вермахта, создав отдельную тему
forum-der-wehrmacht.de Однако этот форум не поддерживает кириллицу. Название: Re: Поиск о двух немецких военнопленных. Peter Johnen (Johmen) и R.Mauke Отправлено: annastar555 от 16 Августа 2014, 19:08:17 Большое спасибо, Геннадий!
На этот форум меня еще на направляли. Написала туда. О результате обязательно напишу здесь. С уважением, Анна |