|
Название: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: Владимир-Архивариус от 18 Декабря 2014, 21:21:26 Коллеги, добрый вечер.
Прошу помощи по месту захоронения http://www.obd-memorial.ru/memorial/imagelink?path=967db5c0-179e-4148-8e14-f1eab11cc627 Номер 169. Павлычев Павел Степанович. Репатриант. Июль 1945 года. Книга погребения этого госпиталя http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61848964&page=1 и далее... Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: начкар@ от 18 Декабря 2014, 22:07:09 Олесни́ца (польск. Oleśnica [ɔlɛɕˈɲiʦa]/[олещни́ца], нем. Oels) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Олесницкий повят.
эта книга погребения отдельная по репатриантам, и место захоронения указано польское.. госпиталь вел отдельно учет по умершим бойцам, и именно только их данные подавал в донесениях. Там город указан как ЭЛЬС (нем. Oels). Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: начкар@ от 18 Декабря 2014, 22:23:43 Думаю, эта ссылка будет не лишней. http://www.sgvavia.ru/forum/174-1878-1
Кстати, судя по нумерации могил можно сделать вывод, что бойцов и репатриантов хоронили на разных участках кладбища. Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: Владимир-Архивариус от 18 Декабря 2014, 22:54:39 Согласен, ссылка пусть будет.
Но... На упомянутом форуме меня и банили, и "пинали" за ссылки на наш Форум. Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: Wojciech от 18 Декабря 2014, 23:34:35 Здравствуйте!
Исходный паспорт этого кладбища сейчас можно в ОБД-мемориал найти: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86021635&page=1 Я посетил кладбище в апреле сего года. Там известные фам илии увековечены на пятигранных бетонных стеллах. Павлычева П.С. нет среди них. Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: Владимир-Архивариус от 18 Декабря 2014, 23:36:29 Уважаемый пан Войтек, доброй ночи.
Большое спасибо. Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: Wojciech от 18 Декабря 2014, 23:59:09 Владимир!
Вот еще актуальный паспорт кладбища - только нужно было мне догадаться, что в ОБД этот город раз зовут Олесница, а другой раз - Олешница ;D http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86214184&page=1 Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: начкар@ от 19 Декабря 2014, 00:02:25 Согласен, ссылка пусть будет.Ну мы же не ОНИ ;) ... к тому же там собрана вся информация компактно. Название: Re: Польша, г. Олесница, захоронение ЭГ № 1692 Отправлено: начкар@ от 20 Декабря 2014, 01:41:26
паспорт "свежий" , 2012 год, вероятно была сверка... беглый просмотр по ОБД - более 800 только умерших... |