Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => IV-Судьбы солдатские => 15еПогибшие и похороненные в Польше => Тема начата: mahmutov от 28 Февраля 2010, 01:53:04



Название: Может это ОН?!
Отправлено: mahmutov от 28 Февраля 2010, 01:53:04
Доброе утро, Александр Валерьевич!
Это опять я, Илдус. Не знаю, но есть наивное предположение, что иду правильной дорогой. Пока искал старшего из братьев-Саитгарая, решил попробовать поискать его младшего брата, тоже моего дядю. 1-мая 1941 года он ушел в армию и оттуда сразу же попал на фронт, как мне сказали, это должно было быть как-раз на границе. Может даже и Брест, не знаю точно. Там же, будучи водителем, вскоре пропал. Из мемориала нашел список его военкомата, где числится как пропавший б/в. Но я чуть изменил имя и нашел документ, где он умер в плену в Варшаве. Однако там нет ничего, кроме имени, фамилии, даты рождения. (они подходят) На одной из тем Вы выложили личную карту Велижанина Михаила. Нельзя ли и по моему запросу поискать такую карту.
Данные:
Хузин Давлетгарай (на том списке-Даулетгарай) Миннегараевич, 1921 г.р. Место рождения: д.Старое Абдулово, Ворошиловского района ТАССР.



Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: mahmutov от 04 Марта 2010, 21:30:45
Посмотрите, пожалуйста - Хусин (Гусин) Дулетгарай на мемориале.
Выходит список погибших военнопленных. Что  из этого списка я могу узнать ещё? Если можно, расшифруйте мне и подскажите, как я могу уточнить-тот ли это Давлетгарай. Есть ли ещё какая-нибудь информация?????


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: Larissa от 04 Марта 2010, 21:57:45
Добрый вечер!

Номер записи    70785146
Фамилия   Хусин (Гусин)
Имя   Дулетгарай
Отчество   
Дата рождения   __.__.1921
Дата смерти   03.06.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-71744
Номер дела источника информации   1
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70785131

и

Номер записи    67092228
Фамилия   Хузин
Имя   Даулетгарай
Отчество   
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   
Лагерь   
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   03.06.1942
Место захоронения   Польша, Варшавское воеводство, г. Варшава
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-71744
Номер дела источника информации   6
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=67092225


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: mahmutov от 05 Марта 2010, 23:37:10
Спасибо, Лариса!
Эти списки у меня есть, интересует другой вопрос - как можно найти дополнительную информацию, тот ли этот Давлетгарай, который нам нужен. где найти  личную карту военнопленного, ведь не указано место рождения и т.д. И есть ли фото этого кладбища, может мемориал или плиты...
С уважением, Илдус.


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: Larissa от 05 Марта 2010, 23:51:35
Илдус!

Это с немецких списков делали перевод на русский. Вероятно и были ещё какие-то документы...

Сделайте запрос в ЦАМО о нахождении в плену предполагаемого родственника. Можно сделать запрос и сюда http://www.its-arolsen.de/en/system/welcome/dobro_pozhalovat/index.html


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: mahmutov от 06 Марта 2010, 00:24:13
Спасибо, Лариса! Как я понял, им нужно написать запрос - http://www.its-arolsen.de/en/system/welcome/dobro_pozhalovat/index.html - на нужного мне человека. Если я смогу заполнить онлайн-форму и отправлю, сколько, интересно, нужно будет ждать. Кто-нибудь проделывал этот путь!!!???
Благодарю!


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: mahmutov от 20 Марта 2010, 12:47:44
Здравствуйте!
Номер записи    567092228
Фамилия   Хузин
Имя   Даулетгарай
Дата рождения   __.__.1921
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   03.06.1942
Первичное место захоронения   Польша, Варшавское воеводство, г. Варшава

Здесь написано - первичное захоронение, значит он перезахоронен?! ГДЕ???

Спасибо!


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: Sobkor от 20 Марта 2010, 13:10:45
Коллега mahmutov, в данном случае Вам не обойтись без запроса в Польский Красный Крест. Подробности см. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1788.0


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: mahmutov от 21 Марта 2010, 20:38:12
Спасибо, Юрий Петрович!
Я отправил письмо на электронный адрес одного из работников Польского Красного креста, в отдел по работе с воинскими захоронениями. Но не знаю, отвечают ли они на такого рода запросы???


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: Sobkor от 21 Марта 2010, 20:46:03
Насколько знаю, переписку по электронной почте ПКК ведёт, но письменый запрос, направленный по почте, - это всегда всё же надёжнее...


Название: Re: Может это ОН?!
Отправлено: mahmutov от 31 Марта 2010, 22:37:46
Здравствуйте!
Хотелось бы увидеть фото захоронения (кладбища) в Варшаве, о котором есть инф. в списках о военнопленных. Это возможно?