Форум Поисковых Движений

Предлагаю расширить тему сентябрь 1941 г. до "Осень 1941 г. также взгляд с другой стороны"
Для затравки хочу выложить свой перевод (отрывок) из истории 20-й ПД (мот.)

4.  Удар на Тихвин
      15.10.  -  23.12.1941


а)  Удар через Волхов на Тихвин.

Большие препятствия в виде озер и болот легко просчитывались как для окруженного города Ленинграда, так и для окружающей его немецкой армии. Но зимой, когда Ладожское озеро замерзнет, здесь могла образоваться дыра в кольце окружения. Чтобы воспрепятствовать ее образованию, эта зимняя брешь должна была быть устранена. Сейчас это и входило в задачу группы армий «Север».
15.1041.  Командующий издал приказ: Приказ о форсировании Волхова (выдержки):
1) Противник, находящийся на восточном береге Волхова перед ХХХ1Х-м АК, сейчас обороняется. Определено, что русские дивизии, находящиеся в обороне, имеют протяженные линии фронта.  Русские дивизии представляют из себя вновь сформированные из различных  разбитых частей соединения. Карелофинская армия с 20.10 собирается начать наступление в направлении на Тихвин, чтобы встретить здесь ХХХ1Х-й АК. 2) ХХХ1Х-й АК начинает 16.10 форсирование Волхова, имея справа от себя 126-ю ПД (422-й, 424-й, 426-й ПП [Hemmann]) восточнее Спасская Полисть и слева восточнее Чудово 21-ю ПД (3-й, 24-й, 45-й ПП). После захвата плацдарма справа начинает наступать 8-я ТД (8-й стрелковый полк [Кризолли], 28-й стрелковый полк, 8-я командирская школа (далее КS – прим. перев.), 10-й танковый полк [Фронхёфер]) и 18-я ПД (мот.) (30-й, 51-й ПП, КS38) и слева 12-я ТД (5-й и 25-й стрелковые полки, КS22, 29-й танковый полк) и 20-я ПД (мот.). Наступление вести по всем возможным дорогам на Тихвин, чтобы оттуда наступать на устье Волхова и вместе с I-м АК окружить противника южнее Ладожского озера и уничтожить его. 3) Дивизия (имеется в виду 20-я ПД (мот.)-прим. перев.) следует позади 12-й ТД и готовится таким образом, чтобы ее передовые части могли начать наступление в 5 час. утра 18.10 из настоящей занимаемой ею позиции.
II-й и III-й дивизионы 20-го АП и II-й дивизион 37-го АП в 12 час. получают приказ немедленно занять подготовленные позиции, чтобы 16.10 они могли поддержать своим огнем начавшееся наступление.
20-й саперный батальон получил приказ в ночь на 16.10 перейти в район сосредоточения, чтобы затем немедленно приступить к строительству моста у Волхова у дер. Гудалово через ручей Веряжа.
С санитарной точки зрения к началу операции у дивизии не было никаких затруднений, поскольку два полевых госпиталя в Чудове (11-й и 21-й)  и 126-й полевой госпиталь в Спасской Полисти были готовы к приему раненых.
Примечание:  Из-за выпавшего снега (2 см) и наледи, вызвавших пробки на дорогах, и, кроме того, из-за слишком поздней передачи приказа появилось сомнение, сможет ли 20-й АП со всеми своими орудиями быть готовым к открытию огня 16.10. Отдых в районе пополнения для некоторых частей (20-й АП и 20-й саперный батальон), кроме I-го дивизиона 20-го АП, который находился на отдыхе всего лишь 2 дня, вынудили их находится на марше, чтобы своевременно прибыть в район сосредоточения.
Погода:  Температура - 3° С, до середины дня небольшая метель, ночью мороз
16.10.41.  Наступление через Волхов проходило по плану. Все батареи к началу наступления находились на своих местах.
В 11 час. состоялось еще одно командирское совещание о подробностях наступления. Дивизии было передано регулирование движения частей корпуса.
126-й ПД удалось захватить плацдарм. Была достигнута линия Дубцы – руч. Средний – Селищи – Прилуки. Началось строительство моста.
21-я ПД захватила Выю и Переход. Вокруг Грузино еще идут бои.
Настроение частей:  После нескольких дней отдыха, несмотря на предстоящие лишения – мороз, холода, жестокие бои – настроение хорошее. Все готовы переносить лишения, лишь бы этот русский поход  закончился в этом году. Возможность продолжения его в следующем году очень непопулярная идея.
Погода:  Температура -7° С
Потери:   Убито: 1 унтер-офицер. Ранено: 2 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 16.10.41.
ХХХ1Х-му АК удалось образовать против вязко обороняющегося противника в хорошо оборудованных укрытиях два плацдарма на другой стороне Волхова: у Селищенских казарм и у Грузина. С 20 час. 8-я ТД начала переправу на южный плацдарм. Достижения: ХХХ1Х-й АК: образовал плацдарм у Селищенских казарм в глубину 6 км, плацдарм южнее Грузино и севернее Грузино до д. Б. Любунь. В Грузино еще идут бои.
Советское правительство и дипломатический корпус покинули Москву и перебрались на Волгу в Куйбышев.
17.10.41.  В 10.20 час. командующий корпусом прибыл на дивизионный КП, чтобы ознакомится с обстановкой. Грузино был взято, началось наведение моста через Волхов.
Южнее наступали Х-й (30-я и 290-я ПД) и II-й АК (123-я, 12-я, 32-я ПД). Наступление шло успешно.
В 20 час. от 21-й ПД поступил запрос на выделение одного полка для зачистки Грузино. Ей был выделен 76-й ПП.

Военный дневник ОКВ от 17.10.41.
ХХХ1Х-й АК. Плацдармы 126-й и 21-й ПД расширены, положение в Грузино почти спокойное. У Селищенских казарм закончено наведение моста. Переправляются передовые части 8-й ТД. Достигнуты: ХХХ1Х-й АК: южный плацдарм расширен до Любивцево, на северном плацдарме захвачено Грузино.

18.10.41. В 4 час. 76-й ПП как передовой полк выступил на марш из своего места пребывания севернее Любани в направлении на Грузино. За предшествующие дни восточно-прусский полк образовал восточнее и южнее Чудово плацдармы на другой стороне Волхова и расширяет их.
Грузино было зачищено, поэтому действие полка там стало излишним. Началось наведение моста у Грузино. Мост должен быть готов предположительно к 17 час., так что дивизия вскоре могла выступать.
В 18.15 час. был получен приказ из корпуса № 34 от 18.10.41 (выдержки):
1) Картина противника противостоящего ХХХ1Х-му АК подтверждается. Новых русских частей не установлено. Удалось образовать у Кузино и Грузино плацдармы и приступить к наводке мостов. 2). ХХХ1Х-й АК (8-я, 12-я ТД, 18-я, 20-я ПД(мот.), 126-я ПД) пробиваются на Тихвин, чтобы оттуда начать наступление на восток к устью Волхова, там окружить противника западнее Волхова и соединиться с финской армией на р. Свирь. 3). Задачи: f) 20-я ПД (мот.) следует за 12-й ТД на Тихвин. Ее задача вместе с 12-й ТД пробиться к устью Волхова. Дивизия производит разведку дорог и возможность прохода через Гладь на Спасскую Полисть, чтобы в необходимом случае наступать позади 8-й ТД через Смолино.
Лейтенант Лютье из 2-й роты 76-го ПП 9-м в дивизии награжден Рыцарским Крестом.
Потери:  Убит 1 унтер-офицер.
Хроника от 18.10.41.
На северном участке фронта 16-я армия достигла Волги в районе западнее Селижарово.

Военный дневник ОКВ от 18.10.41.
ХХХ1Х-й АК расширил оба плацдарма, частично в жестких боях, и строит мост у Грузино. В армии сильная активность авиации, особенно  в районе ХХХ1Х-го АК. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 5 км южнее Шевелево – 16 км западнее М. Вишера – дальше как до сих пор.

19.10.41.  Утром 21-я ПД (Шпонхаймер) (3-й ПП, 24-й ПП [Хайнрикс], 45-й ПП)  переправилась через мост у Грузино. Подчиненный 21-й ПД 76-й ПП должен немедленно после переправы наступать на юг, чтобы захватить Пшеничище [Tschenitschitschischtsch] , так как оттуда возможны контратаки на переправу.
Заключительная обстановка:  8-я ТД (Бранденбергер) 5 км севернее и восточнее от Папоротно, пробивается с трудом, на дорогах грязь, движение колесного транспорта невозможно. Наступление 21-й ПД идет успешно, 4 км западнее Гладь –взято Некшино – проникновение в Круг.  Дорожные трудности возле Чудово для транспорта снабжения.  армия приказывает перевести все ремонтные части в Чудово.  Задействованы еще 5 офицеров  регулировщиков движения.

Потери:  Убито 2 унтер-офицера и рядовых. Ранено: 9 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 19.10.41.
ХХХ1Х-й АК расширяет северный плацдарм и начинает наступление с обоих плацдармов 8-й и 12-й ТД в северо-восточном направлении. Захвачено много пленных и трофеев. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 8-я ТД идет на Гряды.  Северный плацдарм Березеево – 5 км западнее Гладь – 12 км северо-северо-восточнее Глади. 12-я ТД пробивается на Оскуй.

При одобрении участников форума и их заинтересованости могу продолжить эту тему. Прошу также участников форума, кто располагает ЖБД 12-й ТД с сентября по конец декабря 1941 г. отписать мне (можно на нем. языке. Переведу сам.)
С уважением Akela2020

Продолжаю выкладывать вторую порцию перевода

19.9.41.   В 3 час. противник атаковал фронт на р. Черная, но был отбит.
Сильный артогонь на поселок № 5.  Были затребованы «Штуки» для борьбы с этими русскими батареями.
В 15.45 час. в соответствии с приказом по корпусу № 24 от 19.9.41 был издан следующий дивизионный приказ (выдержки): командование дивизии приказывает: группа Кёхлинга (III-й батальон 287-го ПП, II-й батальон 90-го ПП) присоединяется к наступлению 8-й и 12-й ТД до Апраксин Городок, затем поворачивает на север и отрезает противника с запада. Группа Хоппе пока остается на своих позициях. Затем идет уничтожение окруженного противника. Начало наступления. В 11 час.
Вечером 10-й ротой 90-го ПП была отбита попытка противника переправиться на лодках.  На позициях у Невы противник обстреливает из сверхтяжелых минометов любое замеченное им движение.9-я батарея 20-го АП разбила своим огнем два новых обнаруженных орудийных дзотов на западном берегу Невы.
Очень тяжелая обстановка сложилась с эвакуацией раненых из Шлиссельбурга и из района болот, т. к. дороги в районе болот непроезжие, а дорога вдоль  невского берега находится под русским обстрелом. Под надзором полкового (76-й ПП) врача на дороге Выборг – Шлиссельбург была оборудована стоянка для санитарных машин, чтобы оттуда по ночам эвакуировать раненых. Из болотистой местности раненые транспортировались на плотах к месту стоянки санитарных машин. Оттуда они перевозились дальше к перевязочным пунктам.
Русские части:  128-я, 310-я (1082-й, 1084-й СП) СД, 115-я СД (576-й СП), дивизия войск НКВД Донскова.
Потери:  Убиты: 7 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 28 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 19.9.41.
ГАС. Продолжаются сильные атаки на ХХХ1Х-й АК.
20.9.41.  Точно во время смены ночных и дневных постов противник попытался в т. ч. на 25 лодках пеправиться на участках 10-й роты 90-го ПП, 500 м западнее моста через Неву, 3-й роты 76-го ПП западнее Шлиссельбурга и 10-й роты у бетонного завода, а также сразу же южнее Выборга.  Основная масса лодок, а также тяжелого вооружения была потоплена артиллерийским заградительным огнем, однако на участках 11-й и 10-й рот 76-го ПП, а также 1-го батальона 90-го ПП 20-40 русским удалось переправиться и закрепться  на берегу. III-й дивизион 20-го АП  вел беспокоящий огонь по месту высадки.  Возникли трудности при уничтожении высадившихся русских, т. к. совершенно не было резервов.
Запланированное на 20.9 наступление было перенесено на 21.9, т. к. 12-я ТД была вынуждена из-за сильной русской контратаки отойти.
Дивизия срочно затребовала резервы для невского фронта.
Батальон 8-й ТД был подчинен дивизии в качестве резерва на невский фронт. В 18.20 час. новая попытка противника переправиться у Выборга, но она была неудачной. Все же группе русских в 30 чел. удалось захватить подножие Рабочего.
Обстановка к вечеру:   План противника во взаимодействии пробиться с востока и запада к Шлиссельбургу, узким наступающим клином пробить наш фронт окружения, а также попытки переправы и существенное усиление артиллерийского  огня и пехотных частей выявило планы русского командования. Дивизия находилась в труднейшем положении, т. к. попытки противника переправиться показали, что  нельзя долго удерживать  одним батальоном фронт охраны Невы и противостоять попыткам высадиться и удержать место высадки.  В особенности трудно было это сделать ночью (фронт охраны одного батальона [I-й батальон 90-го ПП] составлял свыше 10 км а численность батальона была существенно снижена из-за потерь. Еще труднее было произвести зачистку места высадки, т. к. не имелось никаких резервов. Этого можно было достигнуть  только путем атаки на восток.  У дивизии для планируемой операции крайне ограниченные силы (группа Кёхлинга в составе в общей сложности трех батальонов).
Состояние здоровья частей:  Телесное состояние здоровья находящихся в непрерывных почти четырехнедельных боях значительно ухудшилось. Далее части очень сильно страдают от непрерывных дождей.  Эвакуацию раненых из-за ухудившегося состояния дорог пришлось осуществлять почти исключительно железнодорожным транспортом, что удалось осуществлять от главного перевязочного пункта до полустанка 9-й км на хорошей дороге Тосно – Чудово.
Примечание:  Все позиции на Восточном фронте превратились в сплошное болото, покрытое водой.
Потери:  Убиты: 1 офицер (обер-лейтенант Граблей [10-я рота 76-й ПП]) и 16 рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Розенке [1-я рота 76-й ПП]) и 62 унтер-офицера и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 20.9.41.
ГАС. Противник продолжает свои атаки на ХХХ1Х-й АК, сопровждаемые усиленными артподготовками. Атаки отбиты. Южнее Шлиссельбурга противник пытался в вечерние часы переправиться  через Неву, что он уже неоднократно делал в других местах.
21.9.41.  В течение ночи усиленный артобстрел противника на всем невском фронте.  Ранним утром была повторена попытка переправы у Выборга.
Около 200 чел. попытались овладеть в районе I-го батальона 90-го ПП пространством и объединиться с частью, закрепившейся в предыдущий день в Выборге. Этот плацдарм был окружен, но не зачищен. Этого не смогли добиться ни привлечением тяжелого вооружения, ни действия «Штук».
Корпусной приказ № 25 от 20.9.41 (выдержки): 1). Противник на Восточном фронте предпринял попытки наступления, которые были отбиты с большими для него потерями. 5). Задачи: е) 20-я ПД (мот.) следует за 8-й ТД своими наиболее сильными частями, пробивается к Апраксин Городок и обеспечивает охрану северного фланга 8-й ТД. В ходе дальнейшего удара на север последует приказ какие еще силы будут в их распоряжении. Если позволит обстановка у противника,  пробиваться дальше на север, не ожидая прибытия этих частей. 6). Вследствие ухудшившегося состояния дорог, боевые группы продвигаются пешим маршем, а также проводят наступление исключительно пешим порядком. Танки будут подведены как только позволят дороги.
Один батальон дивизии был подчинен 8-й ТД. Подводимые к месту сосредоточения батальоны 8-й ТД должны освобождать только дороги, ведущие к месту сосредоточения, которого они должны достигнуть в 9.30 час., чтобы уже в 10.час. перейти в наступление.
В 12 час. две роты 8-й ТД перешли через р. Черная. II-й батальон 90-го ПП быстро последовал за наступающими батальонами на север, окружая противника. III-й батальон 90-го ПП был сменен и выведен в резерв. В это же время I-й батальон 90-го ПП вместе с 7-й ротой 287-го ПП и I-м батальоном 28-го стрелкового полка (ф. Вольф) начали наступать с юга на Выборг.
424-й ПП доложил, что поселок № 4 и Липки по-прежнему заняты сильным противником.
Наступление через р. Черная из-за упорного сопротивления противника медленно продвигалось вперед. II-й батальон 28-го стрелкового полка повернул на юг, а II-й батальон 90-го ПП пошел через р. Черная.  На старом участке действовали III-й батальон 287-го ПП и 20-й разведбатальон.
В 19 час. было захвачено Гайтолово, но запланированное наступление на Выборг пришлось отменить из-за наступившей темноты.
На Невский фронт прибыли первые части 96-й ПД, предназначенной для смены дивизии.
 В 23.30 час.  9-й ротой 76-го ПП была отбита попытка противника переправиться у Марьюма [Marjim] при  сильной артподдержке.
Обстановка к вечеру:  Прорыв через русский фронт на р. Черная удался, однако сопротивление противника в ходе наступления становилось все сильнее, особенно неприятной была попытка охвата нашего фланга с севера.Для этого надо было привлечь большие силы для дальнейшего продвижения на восток, которых не было. Продолжение наступления было возможно только после основательной зачистки леса севернее дороги. Внимание дивизии было особенно обращено на Невский фронт. Из-за некоторых технических, в смысле отдачи приказов, трудностей наступление на Выборг стало невозможным. Это было особенно неприятно, т. к. можно было ожидать,что противник к 22.9 усилится (уже невозможно было препятствовать переправе других частей противника через Неву, можно было только вести артиллерийский беспокоящий огонь). Поэтому дивизии не оставалось ничего другого, как собрав все имеющиеся силы как можно раньше утром 22.9 начать наступление на Выборг и там уничтожить противника.
Примечание:   Вероятно противник,находящийся в Выборге значительно усилился по сравнению с началом операции (силы русских оценивались в 200 чел.).  Большие потери во времени привели к тому, что командир 7-й роты 287-го ПП вместе с командиром I-го батальона 90-го ПП отсутствовали. Такая же промашка произошла с командиром I-го батальона 28-го ПП, который также не смог вовремя прибыть в I-й батальон 90-го ПП в результате чего было потеряно несколько часов времени, прежде чем он смог попасть в нужное место.  Боевая сила I-го батальона 28-го ПП была слишком слабой: в двух ротах насчитывалось около 60 чел. Наблюдатель 30-го батальона очень эффективно работал на Невском фронте, выявлял многочисленные русские батареи и эффективно направлял огонь 20-го АП. Смена 90-го ПП 96-й ПД сильно замедлилась из-за плохих дорог. Смена частей III-го батальона 90-го ПП планировалась на ночь с 21 на 22.9. Передача командования Невским фронтом 96-й ПД планировалась на 22.9 в 10 час.
Потери:  Убиты: 2 офицера (лейтенант Ванкельмут [13-я рота 90-й ПП], старший казначей Шифер [20-й разведбатальон]) и 12 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Тилен [2-я рота 20-й батальон связи]) и 53 унтер-офицеров и рядовых. Пропали без вести: 3 унтер-офицера и рядовых (передовые наблюдатели 9-й батареи 2-й АП).
Военный дневник ОКВ за 21.9.41.
ГАС. В результате наступления ХХХ1Х-й АК, несмотря на сильные русские атаки, медленно продвигается вперед по обе стороны дороги Ленинград – Путилово. Его наступление поддерживает 1-й воздушный флот. Захвачено: ХХХ1Х-й АК: юго-восточнее ст. Малукса – Лодва – западнее Хондрово – западнее Липки. На Невском фронте все по-прежнему (части 96-й ПД на левом фланге сменили 20-ю ПД (мот.) (у Невы).
22.9.41.  Наступления на Выборг было назначено на 5 час. В наступление пошел I-й батальон 28-го стрелкового полка. Его продвижение вперед было медленным из-за фланкирования с другой стороны берега Невы и сильного артогня. Большие потери. Пришлось ввести в бой саперную ударную группу. С началом наступления эти группы были поддержаны артиллерийским огнем по Выборгу. В 8.30 час. одна рота с юга, а вторая рота с запада вошли в Выборг. С востока действовала еще одна рота. В танковом батальоне 4 танка были подбиты артиллерийским огнем после чего батальон отступил.
Наступление на участке р. Черная постепенно продвигалось вперед.
В 10.30 час. наступление на Выборг командование принял командир 90-го ПП оберст Яшке. Для него дополнительно были привлечены след. части: I-й батальон 28-го ПП, 7-я рота 287-го ПП, 196-й мотоциклетный эскадрон, I-й батальон 10-го танкового полка, 4-я батарея 80-го АП, III-й дивизион 20-го АП, III-й и I-й батальоны 90-го ПП и две роты 196-го мотоциклетного батальона.
Из-за сильного фланкирующего действия с западного берега Невы и сильной обороны проникшие с юга в Выборг роты I-го батальона 28-го стрелкового полка вынуждены были отступить. Очень большие потери.  Продолжение боя за Выборг пришлось остановить. Ранним утром должны были переправиться еще 360 русских.
В 17 час. в наземный бой вмешались 12 наших штурмовиков. 2/3 их атак легли в цель, 1/3 пришлись на позцию передков 20-го АП.
Отбиты еще несколько попыток переправы через Неву у Шлиссельбурга и у моста через Неву.
Лейтенант Кресс из I-й роты 20-го разведбатальона шестым в дивизии сегодня был награжден Рыцарским Крестом Железного Креста.
Обстановка к вечеру:  Восточный фронт дивизии в общем спокоен, возможны дальнейшие атаки сильного русского гарнизона в поселке № 8 на запад. В течение дня противник, находящийся в Выборге  значительно усилился. Из-за того, что западный берег Невы значительно выше восточного берега, противник видит любые наши передвижения и сдерживает немецкие атаки с западного берега огнем тяжелого вооружения и артогнем. Наступление усиленного I-го батальона 28-го ПП было отбито сильным огневым воздействием противника. Стало ясно, что для овладения Выборгом необходимо: а) применение значительных пехотных сил, b) сильная авиационная обработка, включая западный берег Невы, с) массированное применение артиллерии, подавление оживших батарей противника. Применение имеющихся сил (I-й батальон 28-го ПП обескровлен, другими ударными частями не располагает, III-й батальон 90-го ПП также понес потери в бою у берега Невы) не гарантирует успеха в новом наступлении. Безусловно требуется усиление обстановки, т. к. в противном случае она может стать серьезной на всем Невском фронте. Поэтому 23.9 требуется еще одно наступление всеми имеющимися силами.
Пленные:   241 чел.
Русские части:   115-я СД (638-й СП).
Потери:  Убиты: 2 офицера (лейтенант Гёдеке [3-я рота 20-й саперный батальон], обер-лейтенант Бурмайстер [12-я рота 76-й ПП]) и 19 рядовых. Ранены: 3 офицера ( лейтенант ф. Нерее [9-я рота 76-й ПП], врач-ассистент д-р Шмидт-Петерсен [III-й батальон 90-й ПП], лейтенант Каун [III-й дивизион 20-й АП]) и 30 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 22.9.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК в упорных боях отбил вражеские атаки. Противник укрепляет плацдарм на восточном берегу Невы в 12 км южнее Шлиссельбурга.
23.9.41.   Ночью сильный артиллерийский огонь. Опять противник пытался переправить на лодках через Неву боеприпасы и провольствие.
В 7 час. русские атаковали с плацдарма у Выборга на юго-восток, но были отбиты с большими для него потерями.
После подробного рассмотрения командиром дивизии обстановки в 16.10 час. началось наступление на Выборг, при этом III-й батальон 90-го ПП, уже находившийся в исходном положении, попал под сильный минометный огонь.  При артиллерийской поддержке (II-й и III-й дивизионы 20-го АП, 7-я батарея 80-го АП) III-й батальон 90-го ПП и III-й батальон 284-го ПП начали наступление. «Штуки», бомбардировщики и штурмовики отлично поддержали его, так что в результате батальоны продвинулись вперед. В 16.30 час. была достигнута южная окраина Выборга.  Затем последовал ожесточеннейший бой за овладением этого н. п., поддержанный из бортового оружия штурмовиков. Зачистка всего Выборга не состоялась, т. к. с западного берега Невы был открыт сильный огонь, приведший к большим потерям и невозможности удержать Выборг. Роты отступили и образовали кольцо вокруг Выборга, чтобы в него не смог просочиться противник.
Примечание: После первоначального успеха, достигнутого большими потерями, Выборг опять был потерян. Батальоны были сверхусталые и неспособные продолжить бой, они не выдержали такой нагрузки.
Погода:  3 градуса, холодно, сухо, безоблачно, высокие облака, вечером ясно.
Русские части:  294-я СД (86-й СП).
23.9.41 был издан корпусной приказ № 26, в соответствии с которым на 24.9 было приказано: (выдержки): 1). Надо быть готовыми к сильным атакам противника на всем Восточном фронте корпуса. Вероятны дальнейшие попытки переправы его через Неву. 2). Части 20-й ПД (мот.) остаются в подчинении 8-й ТД. 20-я ПД (мот.) удерживает фронты на Неве и Ладоге, а также восточный фронт Синявино – Липки. Производить дальнейшую смену 96-й ПД, если позволяет обстановка. Если необходимо, части 96-й ПД должны быть задействованы непосредственно на восточном фронте. Первые высвобожденные части дивизии [имеется в виду 20-я ПД (мот.) – прим. перев.] задействовать для поддержки оборонительного фронта в районе поселок № 5.  Собрать в районе поселка № 6 еще одну боевую группу ( 2 батальона с полковым штабом и артиллерией 96-й ПД), чтобы встретить удар противника с направления Синявино. После уничтожения противника на восточном берегу Невы у Выборга изъять оттуда действующие части там части 8-й ТД и отправитьв 8-ю ТД.
Потери:  Убиты: 1 офицер (лейтенант Рауп [5-я батарея 20-й АП]) и 23 унтер-офиеров и рядовых. Ранены: 4 офицера (лейтенант Берг [11-я рота 90-й ПП], обер-лейтенант Гётке [III-й батальон 90-й ПП], лейтенант Штен [5-я батарея 20-й АП], обер-лейтенант Ярмс [III-й дивизион 20-й АП]) и 88 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 23.9.41.
ГАС. ХХХ1Х-му АК удалось установить связь между 12-й и 18-й ТД (Неринг). Отбиты сильные атаки противника с большим для нас потерями. Части ХХХ1Х-го АКзаняты зачисткой у Невы в районе Выборгская. Этот н. п. все еще в руках противника. 1-й воздушный флот поддерживает наступление ХХХ1Х-го АК.
24.9.41.      В 2 час. 90-й ПП еще раз попытался вместе с III-м батальоном 284-го ПП атаковать в ночной атаке Выборг, но и в этот раз наступление не увенчалось успехом. Так что не оставалось ничего другого как по-прежнему держать его в окружении.
В 13 час. были отбиты атаки на поселки № 8 и № 5.
В 14 час. на КП дивизии прибыл генерал Паулюс в качестве представителя ОКХ.  Командир дивизии рассказал ему обстановку, а также о состоянии войск: «…изнуренные, неделями не знающие передышки, большие потери. Дивизия больше не в состоянии вести наступательные операции. Необходмы несколько дней отдыха. Дивизия отдала все силы.» 96-я ПД должна 25.9 принять весь Невский фронт.
Состав немецких частей к настоящему времени:
Участок Шлиссельбург – Выборг, север:  Командир 76-го ПП с частями: I-й батальон 24-го ПП, I-й и III-й батальоны 76-го ПП.
Участок Выборг:  командир 90-го ПП с частями: I-й батальон 90-го ПП, III-й батальон 284-го ПП, III-й батальон 90-го ПП без 9-й роты, II-й батальон 284-го ПП.
Участок Выборг юг - Тосно:  командир 424-го ПП с остатками I-го батальона 90-го ПП, I-й батальон 284-го ПП.
Погода:  Утром 1° С, холодно, сухо.
Русские части:  128-я, 310-я СД (02-й, 03-й СП), 286-я СД ( 996-й СП), 294-я СД (861-й СП), 161-я СД (477-й, 542-й СП).
Потери:  Убиты: 8 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 28 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник за 24.9.41.
ГАС. В ХХХ1Х-м АК 8-я ТД вынуждена была под сильными атаками русских с поддержской их артиллерией и авиации отступить на западный берег р. Черная южнее Липки. Зачистить русский плацдарм на восточном берегу Невы все еще не удается. С 25.9 ХХХ1Х-й АК передал Невский фронт под командование 96-й ПД.
25.9.41.  На участке Выборг обнаружено, что противник опять подбрасывает подкрепления через Неву к Выборгу. 8-я батарея 20-го АП ведет огонь по месту высадки. С 10 час. на всем Невском фронте происходит передача позиций 96-й ПД. В 16.30 противник высадил с лодок на Ладожском озере северо-зпаднее Липки около 40 чел., которые двинулись к Шлиссельбургу.  На якорях стоят еще несколько транспортных судов. 424-й ПП вступил в бой.
Из запаса в I-й батальон 90-гот ПП поступли еще 57 чел., преимущественно из Баварии и Австрии.
Оценка обстановки у противника: В связи с наступлением на 424-й ПП и южнее, очевидно на поселок № 5, попытка русских высадиться надо расценивать как новое большое наступление, чтобы освободить путь от Шлиссельбурга к Петербургу с востока. На 26.9 можно ожидать дальнейшего наступления.
Потери:  Убиты: 9 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Даммманн [20-й саперный батальон]) и 30 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 25.9.41.
ГАС. В ХХХ1Х-м АК противник слабыми силами атаковал 12-ю ТД. Попытки русских высадиться не берег Ладожского оз. в основном с помощью Люфтваффе были отбиты. Бои еще идут. Отбиты попытки противника переправиться через Неву. 1-й возушный флот 25.9 эффективно поддерживал оборонительные бои ХХХ1Х-го АК.

Продолжаем разговор! (Правда, почему-то не слышу аплодисментов?)

Выкладываю очередную порцию перевода

26.9.41.    В 5 час.  началась сильная русская атака из Выборга на юг и восток.
Автомашины I-го и III-го батальонов были высланы в Любань за воздушно-десантным батальном, который предназначен для усиления уставших частей.
В 8 час. командир 424-го ПП доложил о зачистке территории у Ладожского озера. В Шлиссельбурге III-й батальон 424-го ПП вместе с I-м батальоном 76-го ПП уничтожили проникшего в Шлиссельбург противника в количестве 250 чел. (при этом 190 пленных).
В течение утра на дивизионном участке совместным огнем артиллерии и тяжелого вооружения отбиты несколько атак противника с большими для него потерями. В этих оборонительных боях эффективно действовали соединения «Штук».
 Угроза с Ладожского озера держалась весь день, канонерские лодки появлялись в устье Невы, транспорты в направлении Шлиссельбурга и Липки и пытались повторить высадку десанта. При этом в воздухе активность проявляла советская авиация, в особенности истребители, которые вмешивались в наземный бой. Один раз в воздухе одновременно находились 18 истребителей.
III-й дивизион 20-го АП был сменен 196-м АП и был перемещен в район Синявино. 254-я ПД (Бешнитт) была введена в состав корпуса и сменила II-й батальон 90-го ПП 8-й ТД. Батальон с 27.8 находился в непрерывных боях, имел сильные потери и был физически истощен.
Оценка обстановки:  Крайне активные действия советской авиации, согласованные по времени и месту атаки от Липки на запад, а также попытки противника переправиться через Неву в районе Шлиссельбурга и высадки на побережье Ладожского озера подтверждают намерения противника атакой с трех сторон фронта Шлиссельбург – Ладожское озеро разбить наш фронт. Несмотря на большие потери, можно преполагать продолжение  атак.
Поскольку дальнейшие атаки не бали предусмотрены, был издан дивизионный приказ на переход к обороне с 26.9.41  (выдержки):
1). ХХХ1Х-й АК  планирует после подвода других сил продолжить наступление для выигрыша территории в нижнем течении Волхова. 2). Противник перебрасывает с востока подкрепления. Перед фронтом дивизии установлена русская 128-я СД. Южнее действует 294-я СД, из которой на участке дивизии захвачены пленные из 861-го СП. На западном берегу Невы находятся между Шлиссельбургом и Ивановское еще две русские дивизии.  Надо предполагать дальнейшие попытки атак с востока и высадки десанта с Ладожского озера. 3). Дивизия переходит к обороне на следующих участках (справа налево): примыкание передовой линии к 8-й ТД – 20-й разведбатальон – группа Бекмана (II-й батальон 76-го ПП, II-й батальон 283-го ПП) – группа Хоппе – 96-я ПД. 7). Командиры участков обороны располагают свои части таким образом, чтобы можно было выделить из их состава резервы. На передовой линии стрелки располагаются в глубоких окопах. Также окапывается и маскируется тяжелоей вооружение.  Подготавливаются запасные позиции.  План огня составляется таким образом, чтобы вместе с огнем артиллерии и тяжелого вооружения пехоты перекрыть пространство перед передовой линией, не оставляя «мертвых» зон. 14). Передовая линия:  севернее полустанка 9-й км и 2 км севернее Горы. 16). Дивизионный КП: Мустолово.
Потери:  Убиты: 6 рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант д-р Хермс [3-я рота 76-й ПП]) и 32 унтер-офицера и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 26.9.41.
ГАС. В ХХХ1Х-м АК отбиты атаки противника силами до батальона. Повторные попытки высадки десанта у Шлиссельбурга также были отбиты. Уничтожены остатки противника западнее Липки. Отбиты атаки противника с плацдарма у Невы на восток и юг.
27.9.41.    Ранним утром противнык пытался снова высадиться на берег Ладожского озера с канонерских лодок, барж и паромов, но I-й батальон 76-го ПП и III-й батальон 424-го ПП воспрепятствовали ей.
Новая атака русских от поселка № 8 на поселок № 5.
При новом появлении подобной флотилии на Ладожском озере об этом было доложено в 1-й воздушный флот.
В 12 час. противник атаковал от поселка № 4 30-й мсп и смог вкиниться в его расположение.
Корпус планирует произвести смену 76-го и 90-го ПП на Невском фронте.  Но из-за наступления противника на поселок № 8 она перенесена на 5.10.
Приказ по корпусу № 28 от 27.9.41 (ваыдержки): 2). С прибытием в 96-ю ПД воздушно-десантных частей произвести смену, начиная с правого фланга: I-й батальон 424-го ПП, I-й батальон 76-го ПП, III-й батальон 76-го ПП, части 20-й ПД (мот.), действующие по оцеплению плацдарма Выборгская и 96-й ПД. 3). Подчиненность: III-й батальон 1-го парашютно-десантного полка входит в подчинение 20-й ПД (мот.).
Примечание:   20-й саперный полк вместе с другими частями, действующими по приведению в порядок различных дорог, закладывают на и перед позициями многочисленные минные заграждения.  Один батальон приводит в порядок обходную дорогу Анненское – Шлиссельбург, а также примыкание дороги от Мустолово к дороге Анненское – Горы и дорогу Мустолово – Келколово с усилением имеющихся на дорогах мостов и нескольких километров гатей. Кроме того, батальон приводит в проезжее состояние захваченные участки железной дороги (имеющие многочисленные повреждения из-за бомбежек и артобстрелов).
Потери:  Убиты: 9 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Херпихьбём [30-й мсп]) и 26 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 27.9.41.
ГАС. Противник продолжает свои атаки на ХХХ1Х-й АК большей частью силами до батальона вплоть до позднего вечера. Вклинения в позиции 8-й ТД ликвидированы в ходе контратак. Отбиты попытки высадки у Шлиссельбурга и атаки с русского плацдарма на Неве, при этом уничтожены две канонерские лодки.
28.9.41.    В 7 час. 1-й парашютно-десантный полк (Бройер) вошел в Синявино. Таким образом, начались первые смены.
I-й батальон 1-го парашютно-десантного полка сменил в Шлиссельбурге III-й батальон 424-го ПП, который перешел в поселок № 2. III-й батальон парашютго-днсантного полка сменил в поселке № 5 II-й батальон 283-го ПП, вследствие чего высвободился II-й батальон 76-го ПП в поселке № 7. Батальон без 6-й роты был подчинен 8-й ТД.
Оценка положения противника:  Противник в последние дни понес очень тяжелые потери. Сегодняшние операции ударных групп, вероятно, производятся по командам порлитруков, которые гонят массы солдат в безнадежные атаки. Поскольку по показаниям пленных им снова привели 500 чел. подкрепления, вероятно, надо ожидать в последующие дни новых атак на взятие Шлиссельбурга. Эти попытки уже сегодня можно оценить как совершенно бесперспективные, т. к. наш фронт достаточно прочный.
Примечание:  В русских листовках гражданскому населению дается предупреждение о предстоящих бомбежках Шлиссельбурга.
Русские части:  На Невском фронте: 3-я и 115-я СД. Перед восточным фронтом: 128-я и 161-я СД.
Потери: Убиты: 6 рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Везенберг [6-я рота 90-й ПП]) и 29 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 28.9.41.
ГАС. Перед восточным фронтом ХХХ1Х-го АК противник опять сосредоточил значительные силы для атак, частные бои еще идут. В ХХХ1Х-м АК русские летчики неоднократно применяли бомбы и обстрелы из бортового оружия,  вмешиваясь в наземные бои.
29.9.41.   После спокойной ночи противник в 11 час. и в течение вскего дня атаковал сильными ударными группами поселок № 4, от поселка № 8 поселок № 5 и позиции 30-го мсп. Все атаки отбиты.
Перевязочный пункт 1-й санроты 20-го санбатальона был перемещен из 96-й ПД в Сологубовку для поддержки 20-го полевого госпиталя.
В Никольском заложено кладбище героев 90-го ПП.
Корпусной приказ № 29 о дальнешем проведении смены от 29.9.41 (выдержки): 1). ХХХ1Х-й АК в прежнем составе обороняет достигнутую линию. Планируется по-возможности наиболее сильные в боевом отношении части АК, уже давно участвующие  в боевых действиях, (8-я, 12-я ТД, 20-я ПД (мот.) изъятиь с фронта и пополнить их в местах отдыха. Развитие обстановки должно показать возможна ли такая смена. 3). (в сокращенном виде)  I-й батальон 1-го парашютно-десантного полка сменяет III-й батальон 424-го ПП, а II-й батальон сменяет I-й батальон 76-го ПП. 3-й парашютно-егерский полк сменяет на участке Выборг II-й и III-й батальоны 284-го ПП, а также III-й батальон 90-го ПП, а на участке Петрушкино – устье р. Мга находящиеся там части 284 –го ПП и 90-го тПП. Смененные части 76-го и 90-го ПП переводятся в 20-ю ПД (мот.) и отводятся в район Синявино, вследствие чего III-й батальон 1-го парашютно-десантного полка подчинен 8-й ТД.
Погода:  Утром -2° С, туман, сумрачно, позже сухо, высокая облачность, в середине дня жарко, небольшая облачность.
Потери:  Убиты: 1 офицер (лейтенант Шрайбер [7-я рота 76-й ПП]) и 18 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Хауссер [30-й мсп]) и 38 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 29.9.41.
ГАС.  В ХХХ1Х-м АК отбиты частично сильные атаки с востока и одна атака с вражеского плацдарма на Неве на юг. В ХХХ1Х-й АК прибыли и подчинены ему: ½ 254-й ПД, 1-й парашютно-егерский полк.
30.9.41.    Смена I-го батальона 76-го ПП была приостановлена, т. к. II-й батальон 1-го парашютно-егерского полка находились еще у Петрушино. Молодые, хорошо вооруженные парашютисты-егеря, идущие с большим энтузиазмом на Невский фронт, были очень раздосадованы эвакуацией раненых. «Лучше трижды спрыгнуть на Крит,  чем один раз попасть на наземный фронт в России», - говорили неопытные в наземных боях солдаты.
II-й батальон 76-го ПП все еще занимался зачисткой местности.
В боях за поселок № 7 за два дня потери составили 14 убитых и 24 раненых.
Русские чуть ли не каждую ночь предпринимали попытки переправы через Неву. 1-й парашютно-егерский полк отбил новую попытки высадить десант западнее Липки.
Также были отбиты атака на поселок № 4 и ночная атака в 22.30 час. на поселок № 5.
II-й батальон 76-го ПП вернулся в дивизию.
30-й мсп в течение ночи был сменен III-м батальоном 424-го ПП и отправился на отдых в район поселка № 3.
Состояние здоровья частей:  Несмотря на тяжелейшие боевые действия, общая обстановка с состоянием здоровья даже улучшилась, хотя пока еще неясно, чем может обернуться тяжелое напряжение за последние недели, особенно в пехотных частях возможно сопутствующими заболеваниями. Войска хорошо приспособились к жизни в землянках.
Потери: Убиты: 5 рядовых. Ранены: 25 унтер-офицеров и рядовых.
Потери I-го батальона 90-го ПП к 30.9:
Убиты: 3 офицера и 95 унтер-офицеров и рядовых.
Ранены: 11 офицеров и 331 унтер-офицер и рядовых.
Пропали без вести: 11 унтер-офицеров и рядовых.
72 английских самолета сбросили в ночь на 30.9 85 т бомб на Гамбург. Гражданское начеление понесло «потери убитыми и ранеными»».
Военный дневник ОКВ за 30.9.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК отбивает слабые атаки противника на восточный фронт корпуса.  Артиллерийский огонь ослаб. В 8-й ТД после разброса листовок выстрелами из орудийнесколько перебежчиков. В районе ХХХ1Х-го АК активность русской авиации уменьшилоась по сравнению с предыдущими днями. 1-й воздушный флот, поддерживающий ХХХ1Х-й АК, бомбил русские суда в южной части Ладожского озера.

d)  Удар в направлении участка Лава.
1.10.41.   Срок планируемого наступления на восток корпусом подтвержден.
Течение дня, кроме сильного беспокоящего артогня и умеренной деятельности русской авиации, прошел спокойно.
III-й батальон 90-го ПП у поселка № 5 был сменен III-м батальоном 1-го парашютно-егерского полка.
В 12 час. последняя рота II-го батальона 76-го ПП вернулась в батальон и была задействована также у Синявино.
В частях был прочитан приказ Фюрера о начале немецкого осеннего наступления: «Еще до наступления зимы Советский Союз должен быть разгромлен».
Дивизионный КП:   станция Мга.
Погода:   Утром высокая плотная облачность, с середины дня иногда тепло, иногда облачно, к вечеру ясно.  Средняя тепература дня 10° С. Начало сумерек в 18 час.
Потери:  Убиты: 5 рядовых. Ранены: 15 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 1.10.41.
В ХХХ1Х-м АК противник после спокойного утра продолжил свои атаки, он достиг местного вклинения в 12-й ТД, которое было ликвидировано.
2.10.41.   Обстановка на Невском фронте:  Ночью была отбита после артподготовки попытка русских переправиться через Неву на широком фронте в районе III-го батальона 76-го ПП. Выборг: Переправившиеся русские танки ведут огонь в северном направлении. Петрушино:  Наша атака была успешной вплоть до группы домов.
Весь день на всем фронте дивизии царило странное спокойствие. Ни артогня, ни русских самолетов. Поэтому было приказано произвести разведку обстановки у противника.
Дозорная группа 20-го разведбатальона прошла вплоть до южной окраины поселка № 8. Северная окраина поселка № 8 была занята слабым противником. Были высланы дозорные и ударные группы для разведки противника также из 424-го ПП.
У Петрушино противник усилился и расширил свой плацдарм. Тем самым были связаны значительные наши силы (II-й батальон 1-го парашютно-егерского полка, I-й батальон 284-го ПП, один батальон 254-й ПД и один танковый батальон 8-й ТД).
Оценка обстановки противника:  Дивизии противостояли две группировки противника. Одна - в районе восточнее Липки с задачей овладеть Шлиссельбургом. Вторая – восточнее р. Черная с задачей пробиться через Синявино к Неве. Обе группировки до сих пор своей цели не достигли и перешли к обороне, чтобы использоаться в качестве прикрытия для новых атак. Перед Липки противником  ведется только усиленная разведывательная деятельность Вероятно, противник и здесь собирается перейти к обороне. Все же он пытается перейти через поселок № 8 (хорошо оборудованные передовые позиции) в наступление на поселки №№ 5 и 2. План противника атаковать фронтально Липки. Его постоянная разведка боем позволяет сделать вывод, что он выявил слабость в флангах линии поселок № 4 – поселок № 1  и пытается пройдя через линию поселок № 8 – поселок № 1 овладеть Шлиссельбургом. Исходя из ежедневной картины противника, его боевой морали и из показаний пленных надо ожидать не подвода свежих сил, а серьезных атак имеющимися силами на этом участке.
Погода:  Средняя дневная температура 10° С.
Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера. Ранены: 15 рядовых.
Военный дневник ОКВ за 2.10.41.
В 16-й армии день прошел в целом спокойно. Действия дозорных групп в Х-м и ХХХ1ЪХ-м АК, периодически сильные артобстрелы.Атаки противника на восточном фронте ХХХ1Х-го АК, а также попытки переправы противника через Неву южнее Шлиссельбурга отбиты. 1-й воздушный флот поддерживает бои ХХХ1Х-го АК и борется с передвижениями русских судов на Ладожском озере.
3.10.41.   Ночью русские самолеты бомбили дивизионный участок. Никаких потерь. На всех фронтах усиление артогня.
Усилилось давление противника из Выборга на участок I-го батальона 90-го ПП. 
Операция ударной группы 424-го ПП на насосную станцию 2 км западнее поселок № 8 была отбита, т. к. станция была занята сильным противником. Дальнейшие разведки наталкивались постоянно на сильные русские гарнизоны. Следовательно, обстановка у него не изменилась. Спокойное поведение противника означало лишь затишье перед бурей или заставляло подозревать перегруппировку его частей перед новой атакой.
Потери:  Убиты: 6 рядовых. Ранены: 17 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 3.10.41.
ХХХ1Х-й АК отбивал тяжелые атаки противника при поддержке танков на 8-ю ТД. Обстановка на южном берегу Невы 7 км юго-западнее Анненское нормализовалась.
4.10.41.   В 8 час. поступил приказ из корпуса № 30 от 4.10.41 на наступление 6 и 7.10. Приводится выдержка из него, касающаяся действий дивизии: 1). Противник на восточном фронте корпуса и Невском фронте продолжает усиливаться. Он имеет намерение нанести одновременный удар объединенными силами с востока и через Неву, чтобы предотвратить падение Ленинграда. 2). ХХХ1Х-й АК  6 и 7.10 атакует стоящего перед ним противника и отбрасывает его на восток. Обороняются фронты на Неве и Ладожском озере. 3). Будут задействованы:  справа – 254-я ПД и усиленная 12-я ТД. В центре: 8-я ТД. Слева: 20-я ПД (мот.): Центр тяжести: в районе 12-й ТД. 4). Подчиненность для атаки:  с). 20-й ПД (мот.): 283-й ПП  (без I-го батальона), 287-й, 424-й ПП, 3-й дивизион 9-го полка тяжелых реактивных минометов, II-й дивизион 37-го АП (без 5-й батареи). 6). Задачи и организация наступления:  а). 20-я ПД (мот.)  начинает наступать 6.10 утром после сильной артподготовки, поддержанной реактивными минометами и артиллерией 8-й ТД по указанию Арко 35, на восток и овладевает Липки, поселками №№ 4, 8 и 9, пробивается дальше на Нижнее до Назии и создает тем самым трамплин для дальнейшего прыжка на 7.10. Задачи:  20-я ПД (мот.) продолжает наступление и зачищает местность западнее Назия. Дивизия для этого в примыкании к 8-й ТД севернее дороги на Апраксин Городок переходит через р. Черная до Назии и делает там поворот вдоль Назии до ее впадения в Ладожское озеро;  для этого удара должны быть задействованы: 287-й ПП, 283-й ПП (без 1 батальона) и один полк 20-й ПД (мот.). После достижения н. п. Верхняя Шелядиха  по одной боевой группы силой одного усиленного батальона сопровождают наступление 8-й ТД вдоль Ладожского канала и по дороге Верхняя Шелядиха – Горная шелядиха – Подол и пробиваются до Лаврово и соответственно Большой Колоссари. Затем эти боевые группы вступают в подчинение после достижения ими Нижней Шелядихи и Горная Шелядиха 8-й ТД. По-возможности эти боевые группы изымаются из 90-го ПП.  Планируется основная масса дивизии позже должна продвигаться на восток, оставив 287-й ПП для обороны южного побережья Ладожского озера (поздее 96-я ПД). 7). День и время наступления должны передаваться только лично от офицера к офицеру (не по телефону). Начало наступления всего корпуса 7.10 в 5 час. 8). Действия артиллерии: А) 6.10 задействовать по-возможности наиболее сильную часть артиллерии куорпуса для поддержки наступления 20-й ПД (мот.). В) во второй половине дня 6.10 действует вся артиллерия, не связанная с поддержкой наступления 20-й ПД (мот.) для подавления русской артиллерии в районе Невы. 9). 1-й воздушный корпус   поддерживает 6.10 наступление 20-й ПД (мот.) и подавляет артиллерийские позиции противника.
После изучения корпусного приказа командир дивизии следит за тем, чтобы все имеющиеся в его распоряжении части смогли узнать свои цели наступления. Поскольку других сил у него не было, командиры частей должны всеми средствами достичь своих целей. Для этого командир дивизии издал приказ по дивизии о наступлении 6 и 7.10 (выдержки): 3). 20-я ПД (мот.) начинает наступление утром 6.10 наступающей группой Север, овладевает Липки, поселки №№ 8 и 9 и пробивается до участка Назия. 5). Состав группы: 424-й ПП, 30-й мсп, II-й батальон 76-го ПП. Командир: оберст Хоппе. 6). f).  7.10 в наступление на восток переходит ХХХ1Х-й АК со всеми дивизиями. Для этого дивизии будут подчинены 283-й ПП (без 1 батальона) и 287-й ПП. Начало наступления в 5 час. 8). Задачи для всех частей: а) 20-й АП передает свои отделения связи с пехотой и передовых наблюдателей на восточный фронт действующим там частям. 20-му АП придается 1 батарея 280-го легкого зенитного полка. b) 20-й противотанково-истребительный батальон выделяет по одной роте для 287-го и 90-го ПП. с) 20-й саперный батальон готовит свои силы для изготовления перехода через трубопровод западнее поселка № 4 и «красного моста».
Поддержку наступления осуществляет также 80-й АП. Соответствующий приказ отдан 4.10 Арко 35.
Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 19 рядовых.
Военный дневник ОКВ за 4.10.41.
Усиленное действие дозорных групп групп противника перед южным флангом ХХХ1Х-го АК.  Обстановка в районе русского плацдарма северо-восточнее Ивановское в основном спокойная. Плацдарм зачищен. Здесь взяты трофеи: 30 ручных и станковых пулеметов. 30 минометов. Противник еще дежится в одном ДОТе. Воздушная обстановка: севернее оз. Ильмень на всем фронте ХХХ1Х-го АК растущая активность русской авиации. 1-й воздушный флот как и прежде ведет поддержку ХХХ1Х-го АК.
5.10.41.  В 11 час. командир дивизии обсудил в поселке № 6 с собранными командирами частей подробности наступления и указал на то, что в любых обстоятельствах должен быть достигнут успех. Начало наступления 30-го мсп в 16 час. на поселок № 4, который к 17.30 час. должен захватить западную окраину поселка. Последовал жестокий бой за этот н. п. при очень сильном минометном огне. В связи с наступившей темнотой вести бой стало труднее, в полку были большие потери. В 19 час. поселок № 4 твердо был в наших руках. Уже в 18 час. командир дивизии сообщил об изменении обстановки, после чего наступление корпуса было остановлено. Для дивизии наступление продолжилось до достижения ограниченно цели: достижение линии Липки – поселок № 8.
К вечеру 1-я санрота 20-го санбатальона оборудовала в поселке № 1 перевязочный пункт, а 20-й полевой госпиталь был сменен 254-м полевым госпиталем и отведен на отдых в Кривино.
II-й батальон 90-го ПП в Синявино был сменен II-м батальном 76-го ПП.
Погода:  Среднесуточная температура 6° С.
Потери:  Убиты: 19 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 21 унтер-офицер и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 5.10.41.
В 16-й армии противника сохраняент свое давление на ХХХ1Х-й АК, отбито много атак. Попытки переправы через Неву южнее Шлиссельбурга были безуспешны.

Продолжаем разговор! (Правда, почему-то не слышу аплодисментов?)

Они у нас бесшумные ;)

Но "разговор" был бы более "ярким", если бы кто-то привязал бы к БД советских войск на этом участке фронта...

Уважаемый Начкар!

Пожалуйста, читайте внимательнее название темы, взятую с предыдущей "Осень 1941 г. взгляд с другой стороны"
К сожалению, в настоящее время у меня не хватает времени на "нашу" сторону. Я много времени трачу на переводы с немецкого. Сейчас я вынужден прервать перевод книги Альмайера_Бека "История 21-й ПД" (хотя уже многое перевел и в дальнейшем, возможно, выложу здесь на форуме кое-что, т.к. книга очень объемная (свыше 600 стр. большого формата). Но, к сожалению, я не вижу какой-то заинтересованности со стороны форумчан, возможно располагающими материалами о "нашей" стороне.

С уважением. Akela2020

Уважаемый murylev!

Не обращайте на мой предыдущий пост внимания. Я, это, так для приколу.
Иногда дурацкая шутка действует как хлыст на лошадь (извиняюсь еще раз).

С уважением   Akela2020

Уважаемы т-щи! Продолжаю выкладывать свой перевод.

6.10.41.  В 5 час. III-й батальон 90-го ПП начал наступление от поселка № 5 на поселок № 8 и насосную станцию 2 км западнее его. Последняя была захвачена в 7 час.  Поскольку местность было очень заболоченной, войска не могли окопаться и лежали наполовину в воде.
30-й мсп до сих пор не смог овладеть поселком № 4.  Он затребовал подкрепления с запада.
424-й ПП после сильной авртподготовки 2-й батареи 9-го полка реактивных минометов начал наступление на Липки.
В 9 час. обстановка у поселка № 4 обострилась.
424-й ПП в 10 час. смог проникнуть одним батальоном севернее берега канала, а другит батальоном – южнее в Липки. В 11 час. Липки были твердо в руках 424-го ПП.
В 13 час. был захвачен мост восточнее поселка № 4 и образован плацдарм.
20-й разведбатальон принял командование над II-м и III-м батальонами 90-го ПП. II-й батальон 76-го ПП был подчинен оберсту Хоппе (424-й ПП). Обе группы были предусмотрены для действий на поселок № 8.
В 15.40 час. II-й батальон 76-го ПП перешел в наступление от поселка № 4 на поселок № 8 и в 18.40 час. достиг поселка № 8. 7-я, 10-я и 11-я роты 90-го ПП наступали от насосной станции. В 19.30 час. поселок № 9 был прочно в наших руках. Связь с 30-м мсп и II-м батальоном 90-го ПП осуществлялась с помощью дозорных групп.
Корпус тем временем остановил дальнейшее продвижение через линию Липки – поселок № 8. Он для производства смены новой пехотной дивизии приказал перейти к временной обороне на всем фронте, чтобы затем продолжить запланированное наступление.
Обстановка к вечеру:  К 6.10 дивизия в результате упорных боев достигла всех намеченных целей наступления. Сопротивление противника по сравнению с наступлением 14.9 ослабло. Противник разбит, его части рассеяны массированным артиллерийским огнем. Сильно упал дух противника. Значительно ослабло его артиллерийское сопротивление, вероятно, сказывался недостаток боеприпасов. После уничтожения противника перед северным фронтом 287-го ПП был образован максимально возможный фронт обороны. На севере удерживалась позиция до моста  восточнее поселка № 4, для дальнешего овладения позицией можно было образовать только отдельные опорные пункты. Местность между ими была пристреляна артиллерией. Болотистая местность было очень плохой для обороны, никакой возможности зарыться в землю. В результате дождей местность превращалась в сплошное озеро.
Примечание:  Огневой налет 2-й батареи 9-го полка реактивных минометов на Липки оказался чрезвычайно эффективным. Противник был совершенно ошеломлен и потому Липки удалось захватить при минимальных наших потерях. На противника этот налет произвел удручающее, подавляющее волю впечатление.
Погода:  Выпал первый снег.
Потери:  Убиты: 2 офицера (обер-лейтенант Клаппрот [3-я рота 30-й мсп], лейтенант Трукса [2-я рота 30-й мсп]) и 14 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 3 офицера (лейтенанты Кюль и Нагель [I-й дивизион 20-й АП], лейтенант Вендорф [1-я рота 30-й мсп]) и 42 унтер-офицера и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 6.10.41.
В 16-й армии, прежде всего в ХХХ1Х-м АК, отбиты атаки русских силами 1-2 батальонов. На левом фланге ХХХ1Х-го АК в результате штурма 20-й ПД (мот.) захвачены Липки. Противник понеся тяжелые потери, отступил на восток. В области ХХХ1Х-го АК усиление деятельности русккой авиации. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: левый фланг – Липки.
7.10.41.   В 5 час. был издан приказ по корпусу № 31 по обороне и проведении смены.  Приводятся выдержки из него, относящиеся к действиям дивизии: После успешной смены производится запланированное наступление  ХХХ1Х-го АК с участием вновь подведенных дивизий. 3). Перегруппировка внутри ХХХ1Х-го АК. с). 20-я ПД (мот.)  отводит высвободившийся вследствие сокращения линии фронта 283-й ПП (без 1 батальона) 96-й ПД в район Мустолово, где он входит в подчинение 96-й ПД и сменяет I-й батальон 90-го ПП, который перемещается в район Синявино. II-й батальон 3-го парашютно-егерского полка сменяет III-й батальон 76-го ПП. 4). Подвижные части ХХХ1Х-го АК (8-я, 12-я ТД, 20-я ПД (мот.)) сменяются и отводятся в район пополнения Тосно – Чудово. Будут сменены: а) 20-я ПД (мот.) 126-й ПД.  Производить смену следует начиная с правого фланга таким образом, чтобы первым был сменен 287-й ПП который придается 96-й ПД.  Дальнейшую смену производить после прибытия частей 126-й ПД с правого на левый фланг до примыкания к 424-го ПП, который остается на своей позиции. 9). В качестве района пополнения  предусматриваются: а) для 20-й ПД (мот.): Любань, Замостье, Сенино, ст. Бабино (северо-восточнее дороги Новгород – Тосно). Любань не занимать. Перевести как можно быстрее все необходимые тыловые части в район пополнения, чтобы оставить место для частей снабжения сменяемых дивизий. Подготавливать пополнение всеми имеющимися средствами.
В 5.30 час. вступил в бой 283-й ПП, чтобы уничтожить противника перед 287-м ПП. Но этому воспрепятствовали многочисленные минные поля, поэтому полк с трудом шел вперед. Высвободившиеся части 287-го ПП также вступили в бой. В 13 час. 283-й ПП достиг поставленной цели.. 287-й ПП отклонился в сторону, чтобы своим правым флангом примкнуть к 8-й ТД (I-й батальон 28-го ПП). Своим левым флангом 287-й ПП стоял у южного края болота. 283-й ПП передал один свой батальон (I-й батальон 90-го ПП) в 96-ю ПД, в то время как другой батальон остался за левым флангом 287-го ПП.
В 10 час. русские при растущей артподготовки перешли к контрударам на всем фронте, особенно атакуя поселок № 8 и 287-й ПП. Русские атаки по обе стороны канала на Липки  и на «красный мост» отбиты. Группа Яшке перестроилась таким образом, чтобы II-й батальон 76-го ПП своим правым флангом стоял на северной окраине поселка № 8, III-й батальон 90-го ПП у поселка № 8 и 6-я рота 90-го ПП примыкала к III-му батальону 90-го ПП на юге до завода 2 км южнее поселка № 8.
Дивизия перешла к обороне, располагаясь следующим образом: справа: 287-й ПП. В центре: группа Яшке (II-й и III-й батальоны 90-го ПП, II-й батальон 76-й ПП). Слева: группа Хоппе (424-й ПП, 30-й мсп). Проведены укрепления местности имеющимися средствами.
В 15 час. стало известно об отходе противника перед корпусом.  Но перед дивизией обстановка у противника была без изменений. Только перед 287-м ПП значительно усилился артиллерийский огонь. Вероятно, что противник стрелял из оставшихся батарей, чтобы прикрыть отход своих частей. Перехваченные радиопереговоры противника дали, что русская 286-я СД отводится  на восток в направлении Москвы. Поэтому части получили приказ быть готовыми к удару вслед.
Русские части:   128-я СД на восточном фронте.
Потери:  Убиты: 2 офицера (лейтенанты Элленбек [4-я рота 30-й мсп] и Румп [2-я рота 20-й саперный батальон]) и 7 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 2 офицера (лейтенанты Ваксмут [2-я рота 20-й саперный батальон] и Резе [I-й батальон 90-й ПП]) и 50 унтер-офицера и рядовых.
Командир дивизии издал следующий суточный приказ:
Дивизионный КП, 7.10.41.
5.10.41 группа оберста Хоппе 30-м мотоциклетно-стрелковым батальоном взяла поселок № 4, а 6.10.41 при поддержке 2-й батаери 9-го полка реактивных минометов и саперов овладела Липки и русскими позициями восточнее «красного моста» и отбросила противника. В тот же день группа оберста Яшке с частями 20-го разведбатальона, II-го и III-го  батальонов 90-го ПП и II-го батальона 76-го ПП взяла атакой с трех сторон поселок № 8 и отбросила противника. Захвачено много пленных и военного имущества. Артиллерия, усиленная II-м дивизионом 37-го АП, частями 8-й ТД и особым оружием дивизии, и на этот раз оказывала наилучшую поддержку пехоте. Несмотря на значительное напряжение последних недель все войска, особенно пехота,  учитывая необходимость сложившейся обстановки, проявили все самое лучшее из своих качеств при атаках противника. Они снова доказали, что мы превосходим противника. Я выражаю всем командирам и участвующим в боях частям свою благодарность и полную признательность. Подписал Цорн.
Военный дневник ОКВ за 7.10.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК местными атаками улучшил свой восточный фронт.
8.10.41.  В течение ночи на фронте 287-го ПП держался сильный артиллерийский огонь.
В 11 час. III-й батальон 90-го ПП доложил: Перед линией фронта нет противника. Ждем донесений дозорных групп. Перед линией фронта 424-го ПП находятся два танка, а противник находится в полевых укреплениях.
Оберст Кёхлинг доложил: Мой левый фланг стоит в воде, отхожу на 300 м назад.
В течение второй половины дня противник атаковал сильными дозорными группами участки 424-го и 287-го ПП. Атаки отбиты.
Дивизионный КП из-за сильного артобстрела сменил свое положение из Мустолово в поселок № 6 во врменное укрытие.
Потери: Убиты: 1 чел. Ранены: 12 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 8.10.41.
ГАС. На ХХХ1Х-й АК повторяющиеся сильные атаки с  востока и запада. Они отбиты.
9.10.41.  До сих пор смена 126-й ПД не произведена, т. к. дивизия еще не прибыла.Теперь смену должна произвести 2327-я ПД прибывающая из Франции.
424-й ПП провел операцию сильной уларной группой и захватил 45 пленных. Зачистка предполья продолжается.
Штаб 76-го ПП перемещен в район отдыха и пополнения около Любани и получил приказ разведать его для прибытия частей дивизии.
Усиление деятельности русской авиации, несколько бомбардировок позиций на Мустолово и позиции 424-го ПП. Артиллерийский беспокоящий огонь поджег дома в поселке № 8.
Потери: Убиты: 4 чел. Ранены: 25 чел.
Военный дневник ОКВ за 9.10.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК отбил атаки на восточный фронт и с русского плацдарма у Невы.
10.10.41.  Ночью русский беспокоящий огонь по Синявино.
30-й мсп утром ударной группой зачистил предполье перед группой Хоппе и захватил 20 пленных Противник находится в полевых укреплениях 1 – 1.5 км восточнее нашей передовой линии.
Проведена смена II-го батальона 283-го ПП 7-й ротой 90-го ПП.
Потери: Убиты: 5 рядовых. Ранены: 11 рядовых.
11.10.41.  Армии стало известно, что в противоположность прежнего плана она должна немедленно продолжить наступление. Запланировано наступление через Волхов на старом участке I-го АК. Офицер связи корпуса добавил следующее: В районе пополнения больше нет времени для отдыха. Выступление корпуса с принадлежащими ему пехотными дивизиями из района Чудово на восток должно произойти самое позднее 20.10. После перехода через Волхов предусмотрен поворот или на север для разгрома Волховского фронта, или на юг в направлении оз. Ильмень. Решение еще не принято.
Потери: Убиты: 4 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Кинкенренкен [III-й батальон 76-й ПП]) и 19 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 11.10.41.
ГАС. Восточный фронт ХХХ1Х-го АК: незначительные артобстрелы и действия дозорных групп.
12.10.41.  Дивизионным командиром издан секретный приказ по смене находящихся частей 20-й ПД (мот.) от 12.10.41: 1). Будут сменены: группа Яшке и 30-й мсп 328-м ПП. 2). 328-й ПП прибывает 12.10 в район Мга. Прибывшие командиры докладывают утром 13.10 со своих позиций. 3). Смена находящихся на позициях частей производится в ночь с 13 на 14.10. 4). В сменямых частях остаются дополнительные команды (по 1 отделению с 1 ефрейтором, по взводу с 1 мл. командиром, по роте с 1 офицером, включая и тяжелое вооружение) в течение 24 час. на позиции. 11). Указываю на то, что никто от командиров до командиров взводов не должен покидать позиции пока не произойдет смена.
Приказ не передовать в передовую линию.
В районе отдыха 30-й мсп в 5 час. начал движение, в 6.30 час. начал движение III-й батальон 76-го ПП, с 15.15 час. служба продовольствия и полевые почты, с 12 час. – I-й дивизион 20-го АП. В 17 час. прибыла передовая команда из 328-го ПП. II-й дивизион 20-го АП остался в месте отдыха в подчинении 96-й ПД.
Появился первый устойчивый снежный покров. На Неве образовался лед.
Потери:  Убиты: 8 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 12 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 12.10.41.
ГАС. Южнее Ладожского озера отбиты новые атаки.

13.10.41.   Дивизионный суточный приказ. В эти дни дивизия покидает свой боевой участок, потребовавшего от всех участвующих на нем частей высшей готовности. Поддерживаемая частями других дивизий, наша дивизия внесла в наступлении и обороне решающий вклад.  Своим быстрым ударом и захватом Шлиссельбурга она замкнула кольцо окружения вокруг Петербурга и отбила все попытки противника разорвать его путем многочисленных попыток высадки десанта и переправы через Неву, атак с востока, нанеся ему тяжелые потери.Это достижение стоит в одном ряду с достижениями в Польше во время Западного похода и под Смоленском. Мы с гордостью можем оглянуться на них.  В этих достижения участвовали части. Подчиненные нам из других дивизий: это 424-й ПП с частями 126-го противотанково-истребительного батальона, ведомые своими командирами. Оберст Хоппе 8.9 в безудержном порыве захватил Шлиссельбург, отбил все попытки высадки десанта на побережье Ладожского озера и переправы через Неву и все контратаки противника и захватил 6.10 Липки и вражеские позиции южнее их. 297-й ПП со своим хорошо зарекомендовавшим командиром оберстом Кёхлингом 12/13.9.41 вместе с другими частями дивизии достиг в атаке речки Черная и в дальнешем сохранил достигнутую линию, отбив многочисленные контратаки противника. II-й дивизион 37-го АП в это же время в верном братстве с другими частями пехоты поддерживал их метким огнем. Все эти достижения становятся еще выше поскольку они достигнуты против жестко оборонявшегося противника на тяжелейшей местности, потребовавших высокого напряжения всех сил. Это стало возможным только отдать все силы насколько это было возможно. 424-й ПП и 287-й ПП и II-й дивизион 37-го АП 14.10 были выведены из подчинения дивизии.  Но они по-прежнему плечом к плечу сражалисьвместе с нами и несли потери.  Я сожалею о том, что они были выведены из состава дивизии и выражаю всем командирам и солдатам этих частей свою благодарность и признательность. Наши наилучшие пожелания им дальнейшего солдатского счастья.  Мы все можем быть горды тем, что можем остаться на своем боевом участке, чтобы нанести противнику тяжелое поражение и опять доказать ему наше превосходство над ним.У нас есть ужасное чувство, что нашей Родине угрожает опасность отсюда, с востока. Его не должно быть. Всем частям 20-й ПД (мот.) выражаю свою благодарность и признательность.  Мы должны сохранять нашу честь и верность здесь в Шлиссельбурге. Вперед к окончательной победе за Фюрера и Фатерланд.
Подписал: Цорн.
В 4.30 час. на поселок № 8 обрушился ураганный огонь, частично из орудий очень большого калибра (18.5 см). Затем противник перешел в атаку силами одной роты. Атака, поддержанная тремя легкими батареями была отбита 11-й ротой 90-го ПП, но в районе II-го батальона 76-го ПП произошли вклинения. Следующая атака в 7.10 час. также была отбита. I-й батальон 90-го ПП на фронте у Выборга был сменен и отправлен вместе 20-м противотанково-истребительным батиальоном, 2-й ротой 20-го саперного батальона и I-м батальоном 76-го ПП в район возле Любани.
В остальном ночь прошла без контактов с противником. Передовая команда 328-го ПП прибыла в распоряжение 30-го мсп и 90-го ПП. С наступлением темноты началась смена 30-го мсп, III-го батальона 90-го ПП, II-го батальона 76-го ПП, II-го дивизиона 20-го АП и 20-го разведбатальона.
Рыцарским Крестом были награждены: седьмым в дивизии обер-лейтенант Вульф (9-я рота 76-й ПП) и восьмым – лейтенант Бурше (6-я рота 90-й ПП).
Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Шлоттауэр [4-я батарея 20-й АП]) и 10 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 13.10.41.
На Невском фронте без перемен.
14.10.41.  Ночью было тихо. В 9 час. закончилась смена 30-го мсп и 90-го ПП, после чего они смогли последовать за оставшимися частями дивизии (III-й и II-й дивизионы 20-го АП, II-й дивизион 37-го АП) в район отдыха и пополнения.
В 11.30 час. была закончена передача всего участка 227-й ПД.
В 20-м батальоне связи и 30-м мсп были потери после бомбового налета русской авиации.
Дивизионный КП:  Любань.
В район отдыха были перемещены также санитарные службы дивизии: полевой лазарет в Большую Кунесть, 1-я санрота в Померанье, 2-я санрота в Белово.
В 18 час. в корпусе состоялось совещание по предстоящим действиям.
Было запланировано: наступление 16.10 126-й и 21-й ПД через Волхов. После образования плацдарма подтягиваются танковые дивизии, которые затем переходят в наступление на Тихвин. За таноковыми дивизиями должны следовать моторизованные дивизии.  Для осуществления перехода через Волхов артиллерия подиняется 21-й ПД.
Погода:  Во второй половине дня растущая облачность, к вечеру небольшой дождь со снегом, ночью снег.
Потери:  Убиты: 3 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 20 унтер-офицеров и рядовых.
Состояние здоровья войск:  Состояние здоровья в целом хорошее. Несмотря на непрерывные действия частей дивизии в этой декаде за небольшим исключением телесное и духовное состояние здоровья в них улучшилось  Несмотря на неблагоприятные внешние условия, завшивленность в частях возросла незначительно, составив в среднем чуть выше 10%. Эвакуация раненых производится по железной дороге.
Общие потери за период с 23.8 по 14.10.41:
Убиты: 24 офицера, 579 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 58 офицеров, 1751 унтер-офицеров и рядовых.
Через санитарные службы прошло: 1-я санрота = 2620 раненых, 678 заболевших.
2-я санрота= 1294 раненых, 256 больных.
Через полевой госпиталь прошли: 5538 раненых, 1198 больных.
Дневная хроника:  На Восточном фронте началась осенняя погода с наступлением периода грязи, заметно тормозящая немецкие операции.
Военный дневник ОКВ за 14.10.41.
ГАС. На всем Невском фронте действия артиллерии и дозорных групп по центру его, вероятно подготавливающие попытки переправы. Смена подвижных соединений ХХХ1Х-го АК южнее Ладожского озера проходит планомерно.
Из воспоминаний командира дивизии:  Что происходила в Липках, поселках №№ 4, 5? До последнего все шло хорошо и когда мы были сменены, в наших руках были не только эти н. п., но и поселок № 8 (5 км восточнее поселка № 5) и некоторые другие, расположенные в несколько км восточнее поселка № 4. Но были и тяжелые недели с кризисами, следующимими один за другим.  Сперва дивизия после удачного удара на Шлиссельбург, перехода Невы у Ивановское у Шлиссельбурга, достижения Ладожского озера до Липки, охраняла и удерживала восточный фронт от него до восточнее Синявино, протяженностью примерно 50 км всего 9 батальонами (т. е. всего двумя полками)  и 1 мотоциклетно-стрелковым батальоном. К нам постепенно подходили другие части еще 2 других дивизий, располагавшиеся южнее. Невский фронт (4 батальона на 30 км фронта) также надо было держать. В ночную темень ничего не было видно что делается на другом берегу. Каждую ночь противник пытался переправиться в разных местах, совершал попытки высадить десант с транспортов и канонерских лодок на побережье Ладожского озера западнее Липки и у Шлиссельбурга.  Все это привело к тому, что противник смог закрепиться на нашем берегу, образовывать там свой плацдарм, который постоянно приходилось уничтожать. Только у Выборга (12 км южнее Шлиссельбурга) противник смог образовать плацдарм, с которого мы не смогли его прогнать. Туда он пытался переправить свои танки и расширить его. Плацдарм представлял собой постоянную угрозу действующей дороги снабжения нашим войскам восточнее Выборга.  Часто бывали очень серьезные положения. Но все заканчиалось каждый раз хорошо. Противник, совершая все новые попытки перавиться и высадить десант, нес большие бессмысленные потери.  Незадолго до нашей смены мы опять провели наступление на восток и захватили горящий поселок № 4, Липки и поселок № 8.  В последние дни несколько произведенных авианалетов с бомбежками на наш штаб в Мустолово(несколько восточнее Анненское) вынудили переместить егов другое место. К счастью, все прошло гладко.
   

4.  Удар на Тихвин
      15.10.  -  23.12.1941


а)  Удар через Волхов на Тихвин.

Большие препятствия в виде озер и болот легко просчитывались как для окруженного города Ленинграда, так и для окружающей его немецкой армии. Но зимой, когда Ладожское озеро замерзнет, здесь могла образоваться дыра в кольце окружения. Чтобы воспрепятствовать ее образованию, эта зимняя брешь должна была быть устранена. Сейчас это и входило в задачу группы армий «Север».
15.1041.  Командующий издал приказ: Приказ о форсировании Волхова (выдержки):
1) Противник, находящийся на восточном береге Волхова перед ХХХ1Х-м АК, сейчас обороняется. Определено, что русские дивизии, находящиеся в обороне, имеют протяженные линии фронта.  Русские дивизии представляют из себя вновь сформированные из различных  разбитых частей соединения. Карелофинская армия с 20.10 собирается начать наступление в направлении на Тихвин, чтобы встретить здесь ХХХ1Х-й АК. 2) ХХХ1Х-й АК начинает 16.10 форсирование Волхова, имея справа от себя 126-ю ПД (422-й, 424-й, 426-й ПП [Hemmann]) восточнее Спасская Полисть и слева восточнее Чудово 21-ю ПД (3-й, 24-й, 45-й ПП). После захвата плацдарма справа начинает наступать 8-я ТД (8-й стрелковый полк [Кризолли], 28-й стрелковый полк, 8-я командирская школа (далее КS – прим. перев.), 10-й танковый полк [Фронхёфер]) и 18-я ПД (мот.) (30-й, 51-й ПП, КS38) и слева 12-я ТД (5-й и 25-й стрелковые полки, КS22, 29-й танковый полк) и 20-я ПД (мот.). Наступление вести по всем возможным дорогам на Тихвин, чтобы оттуда наступать на устье Волхова и вместе с I-м АК окружить противника южнее Ладожского озера и уничтожить его. 3) Дивизия (имеется в виду 20-я ПД (мот.)-прим. перев.) следует позади 12-й ТД и готовится таким образом, чтобы ее передовые части могли начать наступление в 5 час. утра 18.10 из настоящей занимаемой ею позиции.
II-й и III-й дивизионы 20-го АП и II-й дивизион 37-го АП в 12 час. получают приказ немедленно занять подготовленные позиции, чтобы 16.10 они могли поддержать своим огнем начавшееся наступление.
20-й саперный батальон получил приказ в ночь на 16.10 перейти в район сосредоточения, чтобы затем немедленно приступить к строительству моста у Волхова у дер. Гудалово через ручей Веряжа.
С санитарной точки зрения к началу операции у дивизии не было никаких затруднений, поскольку два полевых госпиталя в Чудове (11-й и 21-й)  и 126-й полевой госпиталь в Спасской Полисти были готовы к приему раненых.
Примечание:  Из-за выпавшего снега (2 см) и наледи, вызвавших пробки на дорогах, и, кроме того, из-за слишком поздней передачи приказа появилось сомнение, сможет ли 20-й АП со всеми своими орудиями быть готовым к открытию огня 16.10. Отдых в районе пополнения для некоторых частей (20-й АП и 20-й саперный батальон), кроме I-го дивизиона 20-го АП, который находился на отдыхе всего лишь 2 дня, вынудили их находится на марше, чтобы своевременно прибыть в район сосредоточения.
Погода:  Температура - 3° С, до середины дня небольшая метель, ночью мороз
16.10.41.  Наступление через Волхов проходило по плану. Все батареи к началу наступления находились на своих местах.
В 11 час. состоялось еще одно командирское совещание о подробностях наступления. Дивизии было передано регулирование движения частей корпуса.
126-й ПД удалось захватить плацдарм. Была достигнута линия Дубцы – руч. Средний – Селищи – Прилуки. Началось строительство моста.
21-я ПД захватила Выю и Переход. Вокруг Грузино еще идут бои.
Настроение частей:  После нескольких дней отдыха, несмотря на предстоящие лишения – мороз, холода, жестокие бои – настроение хорошее. Все готовы переносить лишения, лишь бы этот русский поход  закончился в этом году. Возможность продолжения его в следующем году очень непопулярная идея.
Погода:  Температура -7° С
Потери:   Убито: 1 унтер-офицер. Ранено: 2 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 16.10.41.
ХХХ1Х-му АК удалось образовать против вязко обороняющегося противника в хорошо оборудованных укрытиях два плацдарма на другой стороне Волхова: у Селищенских казарм и у Грузина. С 20 час. 8-я ТД начала переправу на южный плацдарм. Достижения: ХХХ1Х-й АК: образовал плацдарм у Селищенских казарм в глубину 6 км, плацдарм южнее Грузино и севернее Грузино до д. Б. Любунь. В Грузино еще идут бои.
Советское правительство и дипломатический корпус покинули Москву и перебрались на Волгу в Куйбышев.

17.10.41.  В 10.20 час. командующий корпусом прибыл на дивизионный КП, чтобы ознакомится с обстановкой. Грузино был взято, началось наведение моста через Волхов.
Южнее наступали Х-й (30-я и 290-я ПД) и II-й АК (123-я, 12-я, 32-я ПД). Наступление шло успешно.
В 20 час. от 21-й ПД поступил запрос на выделение одного полка для зачистки Грузино. Ей был выделен 76-й ПП.

Военный дневник ОКВ от 17.10.41.
ХХХ1Х-й АК. Плацдармы 126-й и 21-й ПД расширены, положение в Грузино почти спокойное. У Селищенских казарм закончено наведение моста. Переправляются передовые части 8-й ТД. Достигнуты: ХХХ1Х-й АК: южный плацдарм расширен до Любивцево, на северном плацдарме захвачено Грузино.

18.10.41. В 4 час. 76-й ПП как передовой полк выступил на марш из своего места пребывания севернее Любани в направлении на Грузино. За предшествующие дни восточно-прусский полк образовал восточнее и южнее Чудово плацдармы на другой стороне Волхова и расширяет их.
Грузино было зачищено, поэтому действие полка там стало излишним. Началось наведение моста у Грузино. Мост должен быть готов предположительно к 17 час., так что дивизия вскоре могла выступать.
В 18.15 час. был получен приказ из корпуса № 34 от 18.10.41 (выдержки):
1) Картина противника противостоящего ХХХ1Х-му АК подтверждается. Новых русских частей не установлено. Удалось образовать у Кузино и Грузино плацдармы и приступить к наводке мостов. 2). ХХХ1Х-й АК (8-я, 12-я ТД, 18-я, 20-я ПД(мот.), 126-я ПД) пробиваются на Тихвин, чтобы оттуда начать наступление на восток к устью Волхова, там окружить противника западнее Волхова и соединиться с финской армией на р. Свирь. 3). Задачи: f) 20-я ПД (мот.) следует за 12-й ТД на Тихвин. Ее задача вместе с 12-й ТД пробиться к устью Волхова. Дивизия производит разведку дорог и возможность прохода через Гладь на Спасскую Полисть, чтобы в необходимом случае наступать позади 8-й ТД через Смолино.
Лейтенант Лютье из 2-й роты 76-го ПП 9-м в дивизии награжден Рыцарским Крестом.
Потери:  Убит 1 унтер-офицер.
Хроника от 18.10.41.
На северном участке фронта 16-я армия достигла Волги в районе западнее Селижарово.

Военный дневник ОКВ от 18.10.41.
ХХХ1Х-й АК расширил оба плацдарма, частично в жестких боях, и строит мост у Грузино. В армии сильная активность авиации, особенно  в районе ХХХ1Х-го АК. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 5 км южнее Шевелево – 16 км западнее М. Вишера – дальше как до сих пор.

19.10.41.  Утром 21-я ПД (Шпонхаймер) (3-й ПП, 24-й ПП [Хайнрикс], 45-й ПП)  переправилась через мост у Грузино. Подчиненный 21-й ПД 76-й ПП должен немедленно после переправы наступать на юг, чтобы захватить Пшеничище [Tschenitschitschischtsch] , так как оттуда возможны контратаки на переправу.
Заключительная обстановка:  8-я ТД (Бранденбергер) 5 км севернее и восточнее от Папоротно, пробивается с трудом, на дорогах грязь, движение колесного транспорта невозможно. Наступление 21-й ПД идет успешно, 4 км западнее Гладь –взято Некшино – проникновение в Круг.  Дорожные трудности возле Чудово для транспорта снабжения.  армия приказывает перевести все ремонтные части в Чудово.  Задействованы еще 5 офицеров  регулировщиков движения.

Потери:  Убито 2 унтер-офицера и рядовых. Ранено: 9 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 19.10.41.
ХХХ1Х-й АК расширяет северный плацдарм и начинает наступление с обоих плацдармов 8-й и 12-й ТД в северо-восточном направлении. Захвачено много пленных и трофеев. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 8-я ТД идет на Гряды.  Северный плацдарм Березеево – 5 км западнее Гладь – 12 км северо-северо-восточнее Глади. 12-я ТД пробивается на Оскуй.

20.10.41.  8-я ТД застряла в болоте. 76-й ПП установил связь с частями, наступающими на Волхов с юга. 12-я ТД после упорного боя захватила Оскуй.  Выступление дивизии возможно не ранее 22.10. Солдаты, квартирующие в домах, «открыли» сауну.
Погода:  Небольшой снег
Потери:   Ранено: 1 офицер (ассистент-врач Бреннер [II-й батальон 76-го ПП]) и 10 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 20.10.41.
ХХХ1Х-й АК из-за тяжелых дорожных условий смог незначительно пройти вперед: оба плацдарма восточнее Волхова слиты в один общий. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Гладь.

21.10.41.   Обстановка на дорогах прежняя. Наступление 12-й ТД из-за сильного противодействия противника (применено много тяжелого вооружения) продвинулась не далее 2 км восточнее Оскуя.
20-й саперный батальон переправляется для исправления дорог через мост (Грузино). Срок выступления дивизии до сих пор неизвестен, т. к. неизвестны обстоятельства, при которых 8-я ТД переправится через мост в Грузино. Рота пропаганды организовала в зале ожидания на станции Любань просмотр фильмов, среди которых еженедельное «Вохеншау» и фильм «Оперетта» с участием Вили Форста.

Военный дневник ОКВ от 21.10.41.
ХХХ1Х-й АК вследствие обороны от сильных контратак противника и плохих дорог смог незначительно продвинуться на восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Луг и Оскуй. Погода: продолжительные дожди, туман. Состояние дорог сильно ухудшилось, значительные трудности с передвижением всех видов транспорта и снабжением.

22.10.22.  В 10 час. дивизия получила приказ принять охрану 21-й ПД. КS30 перемещен в Некшино для смены охранения 21-й ПД.  Дивизия получила приказ об охране плацдарма Грузино.
В 17.10 час. поступил приказ из корпуса № 35 от 22.10.41  о перегруппировке на северном участке (выдержки):
1) 20-я ПД (мот.) немедленно принимает на себя охрану 21-й ПД у Оскуя и расширенного плацдарма Грузино. Для этого 76-й ПП вновь подчиняется 20-й ПД (мот.) 1 усиленный батальон 3-го ПП (21-я ПД – прим. перев.) на плацдарме Грузино подчиняется 20-й ПД (мот.) и остается там. Полк ведет охрану по одному усиленному батальону у Оскуя, у Глади и у Рогчей и  удерживает открытым переходы там. 1 усиленная рота запирает переход 4 км южнее Рогачей у Горка. Находящиеся восточнее Рогачей части 27-й русской КД необходимо уничтожить. Остаток 76-го ПП остается в районе Переход – Выя – Мелехово [Melaschovo] и высылает 1 усиленную роту на перекресток шоссейной и железной дорог у Соснинки.  В зависимости от дорожных условий и свободного пространства восточнее Волхова и другие части 20-й ПДЖ (мот.) переводятся в район северо-восточнее Грузино (Березовец – Некшино – Гачево). Дивизионный КП – восточнее Волхова. 439-й батальон связи танкового корпуса должен установить связь с корпусом у Грузино. Дивизия должна быть готовой следовать в зависимости от обстановки через Рогачи – Капустино – Будогощь или позади 12-й ТД на Тихвин.  Вести при этом разведку дорог. Штаб 20-й ПД (мот.) передает задачи по регулированию движением на участке Чудово – Волхов – мост Арко 35, как только 20-я ПД (мот.) основной массой частей переправляется через Волхов.  Арко35 немедленно принимает на себя выполнение этой задачи. 4) Моторизованная и танковая дивизии как можно быстрее собирают крестьянские повозки и лошадей, оставшихся от русских частей, для транспортировки тяжелого вооружения и снабжения. Снабжение лошадей продовольствием организовывается интендантами.  Обстановка: II-й батальон 76-го ПП основной массой находится в Соснинке. Часть его (1 рота) находится в Пшеничище, здесь никаких контактов с противником. I-й батальон 76-го ПП в 18 час. выступает пешим маршем от Грузино, чтобы ночью сменить батальон 3-го ПП в Глади. III-й батальон 76-го ПП действует двумя ротами, высылая их на север вокруг Рогачей.  Произвести смену их там невозможно, т. к. при начале смены началась сильная атака противника с севера и юго-востока (27-я КД). Поэтому удержать одним батальоном плацдарм у Рогачей считается невозможным.  После разговора с корпусом от него было получено разрешение, чтобы II-й батальон 45-го ПП мог сменить этот батальон только после прибытия батальона 21-й ПД в Рогачи. Кроме того, корпус был извещен о том, что рота, находящаяся возле  Дерева у развилки дорог 3 км западо-юго-западнее Рогачей, действует как рота на направлении на север, так и на юго-восток.   Приказано обеспечить ведение дозорными группами разведки.

Потери:  Ранено: 2 унтер-офицера и рядовых
Военный дневник ОКВ от 22.10.41.
ХХХ1Х-й АК продолжает удар на восток и северо-восток, преодолевая местами упорное сопротивление противника и при тяжелейших дорогах, обороняясь при этом от контратак противника. Достигнуто:  12-я ТД вблизи железнодорожной линии 18 км восточнее Оскуй.
Погода: В районе 16-й армии из-за продолжающихся осадков дальнейшее ухудшение дорог, которые чрезвычайно затрудняют подвоз снабжения и иногда создают напряженное положение в этом отношении.

23.10.41.  В 10 час. корпус известил дивизию, что приближается время овладеть Опалево, чтобы оттуда начать движение на Будогощь, после чего 12-й ТД необходимо проявить заботу о прикрытии своих южного и юго-восточного флангов.
КS30 из-за регулировки движением медленно продвигался вперед. Все-таки он должен был произвести смену II-го батальона 45-го ПП по возможности в ночь с 23 на 24.10.
90-й ПП вначале располагавшийся в окрестностях севернее Любани должен был задержаться там, поскольку район восточнее Волхова был переполнен войсками (12-я ТД, 21-я ПД).
I-й дивизион 20-го АП преодолел труднейшие дороги и к 14 час. занял позицию позади Рогачей в готовности к открытию огня.
76-й ПП начал приготовления к наступлению на Опалево.
III-й батальон 90-го ПП нужен был еще один день, чтобы перебраться из Кородыни в отстоящую на несколько км от нее другую деревню Рамцы [Ramzy]. Все передвижения по этой грязи и болотам, несмотря на приложение всех сил, грозили остановками. С большим трудом оружие, боеприпасы и прочее имущество приходилось перетаскивать, спотыкаясь через эту грязь.

План наступления:  Сначала отвлекающая фронтальная атака КS30 с участием I-го и III-го батальонов 76-го ПП на район Дерева – Филиппово, а главный удар наносится с юга. Поддержку наступлению оказывают I-й и III-й дивизионы 20-го АП. Руководство операцией ведет командир 76-го ПП.
Оценка противника: 27-я русская КД уже встречавшаяся в боях в конце сентября у Погостья с 8-й немецкой ТД и разбитой ею и понесшая опять тяжелые потери при наступлении на Рогачи. 6 эскадронов этой дивизии больше небоеспособны.
Примечание:   Из-за слишком медленного продвижения 12-й ТД связанного с ужасным состоянием дороги движение колонн на Оскуй совершенно невозможно.  Несколько дней колонны стоят вплотную друг за другом. Впереди ничего не происходит. Все деревни переполнены автомашинами и войсками.  Освободить дорогу нет никакой возможности, т. к. из-за продолжительных осадков все объезды превратились в одну большую лужу, преодолеть которую никто не может. Непрерывные дожди, затем выпавший снег и опять оттепель быстро превращают все дороги в жуткое месиво. Пробки на дорогах продолжаются по несколько дней. 20-й саперный батальон из всех сил пытается привести дороги в какое-то подобие проезжего состояния, но иногда приходится движение останавливать иногда на целый день, чтобы хоть немного отремонтировать их. Иногда дорогу еще и бомбят русские самолеты.  Такие условия ясно показывают, что действия моторизованных и танковых частей в этой болотистой местности крайне неэффективны поскольку матчасть быстро выходит из строя, иногда безвозвратно.
Оценка противника:  Перед Волховской переправой восточнее р. Волхов ХХХ1Х-му АК от Новгорода до Киришей противостоят: 3-я ТД, и 305-я, 267-я, 288-я и 292-я СД, имеющие по всей вероятности оборонительные задачи. У переправы корпусу противостоят 267-я и 288-я СД. Противник перебрасывает свежие силы, а именно 259-ю СД, 27-ю КД и с севера восточного берега Волхова 292-ю и 311-ю СД.
Дивизионный КП:   располагается на фарфоро-фаянсовой фабрике в Красном фарфористе у Грузино.
Потери:  Убито: 1 унтер-офицер. Ранено: 1 офицер (лейтенант Шаттшнайдер [76-й ПП])

Военный дневник ОКВ от 23.10.41.
ХХХ1Х-й АК хорошо продвигается вперед на восток, северо-восток и север. Достигнута линия: ХХХ1Х-й АК: 6 км севернее Селищи – М. Вишера – 7 км западнее Крутик – Гладь – Б. Будогощь – западнее и 3 км севернее (здесь плацдарм) Кукуй – плацдарм севернее Мелеховская.  Погода: периодически снег и небольшой дождь.

Сообщение Вермахта:  немецкие войска в 60 км от Москвы.

24.1041.  КS30 сменил II-й батальон 45-го ПП в Рогачах.
76-й ПП перегруппировывает свои части, чтобы организовать приказанное наступление и выступает в направлении Опалево- отм. 45.1 – Капустино – Будогощь. КS30 и I-й дивизион 20-го АП подчинены полку. II-й батальон 76-го ПП занял пятью ротами Гладь, чтобы оттуда танковыми дозорными группами установить связь с 8-й ТД, 7-й ротой занять Мелехово, а 6-й ротой – Пшеничище.
20-й разведбатальон донес, что Опалево свободно от противника. КS30 занял Опалево и ведет разведку на восток.
90-й ПП  должен быть готов следовать за ним, если отозвать свои части, стоящие в Рогачах, на прикрытие плацдарма. I-й батальон 90-го ПП достиг Грузино и стал здесь дивизионным резервом. Во второй половине дня пеший марш (15 км) на Рогачи.
I-й батальон 76-го ПП в 21 час. дошел до Клинково без контакта с противником.
В 22.15 час. КS30 образовал плацдарм у Опалево и установил связь с III-м батальоном 76-го ПП.
1-я санрота 20-го санбатальона располагается возле Грузино на фарфоровой фабрике на левом берегу Волхова, где находится и дивизионный КП, чтобы по возможности быстро принимать раненых.

Обстановка к вечеру:  12-я ТД находится в упорных боях 4 км юго-западнее Крапивно. Противник обороняется очень упорно. Правый сосед 8-я ТД наступает на Межник, 18-я ПД (мот.) захватила М. Вишеру. (Очень сомнительное утверждение. Ранее везде сообщалось, что наступление на М. Вишеру ведет 126-я ПД (422-й и 424-й ПП), она же и взяла М. Вишеру. – прим. перев.) Противник отступил перед усиленным 76-м ПП, очевидно опасаясь атаки с севера и отошел поэтому на восток. (впервые за весь Восточный поход противник реагировал таким образом на охват). Для дивизии стала ясна задача немедленно ударить вслед ему и достичь прежде всего Будогощи.
Примечание:  Продвижение усиленного 76-го ПП  идет медленно из-за плохих дорог.
Состояние дорог: Дорога Слобода – Некшино для колонн в непроезжем состоянии. Дорога Некшино – Рогачи – Опалево проехать могут только гусеничные транспортные средства. Дорога Грузино – Гладь до 3 км западнее Гладь доступна для транспорта повышенной проходимости, затем в непроезжем состоянии. Дорога Гладь – Устье разбитая гать, движение возможно только гусеничному транспорту.
Русские части:  111-я СД (399-й СП), 292-я СД (1007-й и 1009-й СП), 27-я КД (109-й кавполк), 288-я СД (1016-й и 1012-й СП).

Военный дневник ОКВ от 24.10.41.
ХХХ1Х-й АК при полном превосходстве нашей авиации воздухе успешно двигался всеми дивизиями вперед на восток, северо-восток и север. Захвачено много пленных. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 9 км северо-восточнее Селищи – восточнее М. Вишера – несколько западнее Крутик – Б. Будогощь – Кукуй – и 3 км севернее от него – Ст. Пчевжа – 6 км южнее Сальцы.

25.10.41.  Вершина 76-го ПП в 10 час. пересекла Капустино и в 11.30 час. достигла своими I-м и III-м батальонами 76-го ПП и I-м дивизионом 20-го АП Будогощи на железнодорожной линии Ленинград – Ярославль, пройдя тем самым половину дороги на Тихвин, после чего получил приказ сменить охрану 12-й ТД в Будогощи и обеспечить ее фланговую оборону с юго-востока.

Для этого были задействованы: I-й и III-й батальоны 76-го ПП, I-й дивизион 20-го АП вокруг Будогощи, КS30 некоторыми частями в Капустино и основной массой в Рогачах и I-й батальон 90-го ПП некоторыми частями в Опалево и основной массой в Рогачах. 20-й саперный батальон был снова подчинен дивизии. Остальные части членились по-старому.  Продвижение 20-го разведбатальона и II-го и III-го батальонов 90-го ПП возможно только по мере высвобождения дороги Оскуй – Будогощь.

Русские части:  1014-й СП 288-й СД.

Военный дневник ОКВ от 25.41.
ХХХ1Х-й АК продвинулся при полном господстве нашей авиации дальше в направлении на Тихвин и на север. Захвачено много пленных. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 5 км юго-восточнее Шевелево севернее Селищи – М. Вишера – Крутик – Б. Будогощь – Крапивно – 10 км севернее Ст. Пчевжы – восточнее Сальцы.

26.10.41.    Обстановка без изменений.
Вечером 76-й ПП получил приказ произвести разведку участка железнодорожной линии от Будогощи на восток.

Состояние дорог:   Непогода и дожди превратили дороги и местность в болото. Продвижение колонн автомашин без применения гусеничных тягачей в настоящее время невозможно.
Русские части:  1012-й СП 109-го кавполка

Военный дневник ОКВ от 26.10.41.
12-я ТД преодолела болотистую местность юго-западнее Ругуя и достигла передовыми частями района 3 км юго-западнее этого н. п.  Там находился противник в полевых укреплениях. Было достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 12-я ТД 3 км юго-западнее Ругуй. В остальном – без изменений.

27.10.41.  Поскольку части в Будогощи имели большие проблемы с обеспечением продовольствием, а 76-й ПП, КS30 и I-й дивизион 20-го АП уже вообще не имели его, было введено жесточайшее регулирование движением (были введены особые аусвайсы (пропуска) для автомашин, везущих продовольствие) и освобождение застрявших колонн на дороге к Оскую. Пришлось сбрасывать самолетами хлеб и холодную пищу частям. Из-за сильного снегопада дороги стали вдвое хуже. 20-му саперному батальону пришлось на некоторых участках дорог строить гати.
В 18 час. дивизия получила приказ после получения снабжения КS30 следовать вдоль железной дороги за 12-й ТД на северо-восток, прежде всего до Луг; 76-й ПП двумя батальонами на железную дорогу на восток до Талицы после чего повернуть на север на Тихвин. Наступление боевой группы Шверина (76-й ПП) ранее 28.10 было невозможно, т. к. надо было подвезти продовольствие и боеприпасы.

Воздушная обстановка:  Наши Люфтваффе обеспечивают продовольствием части 76-го ПП, сбрасывая им бомбы с продовольствием.
Состояние дорог:  Из-за сильного снегопада (выпало 15 см снега)  дороги везде превратились в сплошную грязь и продолжают ухудшаться. Из-за необходимости строительства на отдельном участке гати длиной 1 км (южнее Оскуя) все движение снова остановлено на 24 часа. Снабжение находящихся в Будогощи частей посредством автомобильных колонн невозможно. Организуются колонны, состоящие из саней и повозок, запряженных лошадьми. Но и они не могут двигаться по такой грязи.

Примечание:  Большой выход из строя гусеничных тягачей и машин перевозящих боеприпасы. Катастрофическое состояние с автомашинами.

Хроника от 27.10.41.
В ночь на 27.10.41 78 британских самолетов сбросили 103 т бомб на Гамбург.

Военный дневник ОКВ от 27.10.41.
ХХХ1Х-й АК своим правым флангом продвинулся вперед на юго-восток. Центр отбивает атаки противника и производит разведку. Ведется разведка и строительство дорог для продвижение на северо-восток. Около М. Вишеры противник отступил на 2 км на юго-восток. Левая группа корпуса (12-я ТД), преодолев тяжелую болотистую местность, с боем захватила Ругуй и продвигается дальше на северо-восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Посад – 6 км севернее Селищи – М. Вишера – юго-восточнее Крутик – Б. Будогощь – северо-восточнее Ругуй. К настоящему времени за период 16 – 27.10 ХХХ1Х-м АК захвачено 12500 пленных, 36 орудий, 30 орудий ПТО, 297 пулеметов и свыше 3000 винтовок.

28.10.41.   В 12 час. полевые кухни достигли Будогощи и смогли накормить войска.
Легкая группа из 1-й санроты 20-го санбатальона отправлена маршем, чтобы организовать в Будогощи полевой госпиталь. Одновременно 2-я санрота 20-го санбатальона получила приказ выделить группу хирургов для 609-го армейского госпиталя в Чудово, а остальная часть роты, а также 20-й полевой госпиталь перемещены в Грузино.
В 15 час. первая усиленная рота III-го батальона 76-го ПП выступила по железной дороге на восток. За ней должны последовать и другие части.
В 19 час. КS30 произвела смену в Варнач и выдвинула усиленную роту в направлении на Луг.
Два самолета еще раз сбросили 160 буханок хлеба и 112 банок с рыбными консервами.

Хроника от 28.10.41.
На северном фланге 16-я армия вышла в Селижарово к Волге.

Военный дневник ОКВ от 28.10.41.

На южном фланге ХХХ1Х-го АК, кроме небольшого продвижения вперед, без особых событий. Захвачено вдоль железной дороги от Б. Будогощи на юго-восток около 10 км. 12-я ТД после упорного боя захватила Ситомлю и образовала в районе ручья восточнее Ситомли плацдарм. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 2 км южнее Посад – М. Вишера - Будково – 3 км восточнее Ситомли. Погода: мороз.

29.10.41.   В 4.30 час началось новое наступление. В тыловой области Горяиново I-й и III-й батальоны 76-го ПП столкнулись с линией охранения русской КД, которую они смогли оттеснить.
Павлово и Дорожницы заняты противником (примерно 2000 солдат 27-й КД).
Оценка обстановки:   Остатки 27-й КД, вероятно, разведывательные и охранные части, предназначенные для находящегося на марше с востока противника. Задачей этого противника может быть нанесение удара во фланг наступающей на Тихвин 12-й ТД.  В Будогощи необходимо поэтому сосредоточение больших сил.
Дивизия имеет задачу прикрывать правый фланг 12-й ТД.
20-й саперный батальон после смены его 517-м саперным батальоном и III-м дивизионом 20-го АП с одной тяжелой гаубичной и 105-мм пушечной батареями вышел в Будогощь. 90-й ПП должен наступать по железной дороге Кириши – Талицы и на участке Чанья (?) [Tschanja] (возможно Чауни (?) –прим. перев.) и затем нести охрану. Для этого должен быть привлечен III-й батальон 90-го ПП и одна рота I-го батальона 90-го ПП передислоцированная в Капустино. Возможна также отправка II-го батальона 90-го ПП, т. к. состояние дорог позволяет теперь сделать это.
76-й ПП наступает с центром тяжести южнее железной дороги в направлении на Мордвиново.
Вследствие мороза состояние дорог значительно улучшилось. Колонны теперь могут передвигаться. Напротив, наступление южной группы войск (8-я ТД, 180я ПД (мот.)) остановилось (нет движения через болото).
 В дивизии два особых награждения: майор Родуст (командир 90-го ПП) первым в дивизии награжден «Немецким Крестом в золоте», а интендант 3-го ранга Кройцер также первым награжден «Крестом за военные заслуги 1 класса».
12-я ТД захватила Ругуй и наступает 5-м стрелковым полком вдоль железной дороги на Тихвин. В 16 час. III-му батальону 76-го ПП удался прорыв до участка Лахново [Ljachnowo].  Затем I-й батальон 76-го ПП повернул на север в направлении на Петровское, а III-й батальон 76-го ПП должен был окружить этот н. п. с юга.

Достигнуто:   I-й батальон 76-го ПП Среднее, III-й батальон 76-го ПП наступает дальше. КS30 в Луг. 20-й разведбатальон и 20-й саперный батальон в Будогощи. III-й дивизион 20-го АП (без 8-й батареи [вышли из строя тягачи]) и II-й батальон 90-го ПП находятся на марше в Будогощь.
Примечание:   В н. п. Центральный (2 км западнее Гладь), который был занят частями I-го дивизиона 20-го АП один незанятый постоем жилой дом был взорван путем подрыва по электрическим проводам. Проведенные обыски показали, что в каждом доме этого н. п. находились в подполье заряды в несколько центнеров взрывчатки. Соединительные провода к счастью были порваны и функционировал только один провод, с помощью которого и был произведен подрыв.
Погода:  Температура -7° С.
Части противника:  27-я КД

Потери:  убит 1 унтер-офицер

Военный дневник ОКВ от 29.10.41.
ХХХ1Х-й АК продвинулся дальше на восток и северо-восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Посад – 6 км северо-восточнее Селищи – перекресток шоссе и железной дороги 6 км западнее Спасская Полисть – 2 км севернее Мордвиново – 1.5 км восточнее Ситомля.
Погода:  В течение дня мороз.

30.10.41.   76-й ПП в середине дня достиг отм. 61.3 и занял Лашино и Воробица. II-й батальон 90-го ПП должен был пешим порядком наступать на Дуброво и принять на себя охрану Павлово.
В 18 час. получено донесение от 76-го ПП о том, что планируемое наступление сходу на Петровское невыполнимо, т. к. этот н. п. сильно укреплен. Охват его слева из-за особенностей местности также невозможен.
В то время как попытка I-го батальона 76-го ПП форсировать Раплю [Raplja] вброд не удалась, единственный мост был взорван, а лед на речке был еще недостаточно крепок, III-й батальон 76-го ПП смог фронтальной атакой по высоким сугробам в 19 час. ворваться в Петровское, при этом 11-я рота потеряла 15 солдат. Противник отступил к Недашицы.
I-й батальон 90-го ПП пошел на Клинково и отбил атаку противника, в то время как II-й батальон 90-го ПП нес охрану Павлово и полустанок Горятино.
 1-я санрота 20-го санбатальона оборудовала в большом школьном здании в Будогощи полевой госпиталь.
Уставшие войска нуждались в отдыхе, получении питания и уходе.

Потери:   убито 5 унтер-офицеров и рядовых. Ранено: 13 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 30.10.41.
Севернее оз. Ильмень ХХХ1Х-й АК овладел 20-й ПД (мот.) у сильного противника Петровское. 12-я ТД удерживает достигнутые позиции от атак противника и левым флангом ведет бои против сильного противника за переход через ручей Ховщня (?)[Chowschnja]. Подбито 5 вражеских танков. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: правый фланг без изменений. 8-я ТД восточнее М. Вишера –западнее Спасской Полисти, 20-я ПД (мот.) своими частями Петровское. Погода: увеличивающийся снегопад.

31.10.41.   Утром противник атаковал танками Петровское с северо-востока и юго-востока. Атака была отбита, подбит один танк. Нужно было срочно пополнить боеприпасы.
Авиаразведка обнаружила два русских батальона с тремя орудиями, идущими из Мордвиново на запад.
Поэтому 90-й ПП и 20-й разведбатальон получили приказ, немедленно организовать охрану Павлово с юга, а одной ротой III-го батальона 90-го ПП продвинуться к участку Лахново, чтобы прикрыть южный фланг дивизии.
В 12.15 час. произошла новая атака двух русских батальонов (601-й СП, 4-я СД) из Недашицы на I-й батальон 76-го ПП. Атаку отбили. Но противник засел уже очень близко у восточной окраины и фланкировал оттуда батальон.
С наступлением сумерек (в 18.30 час.) противник атаковал двумя усиленными ротами южнее железнодорожной линии III-й батальон 90-го ПП. Один взвод 2-й роты 20-го разведбатальона вынужден был отступить на 600 м на запад и войти в состав 11-й роты 90-го ПП. Позицию же в целом удалось удержать.

Дивизионный КП:   Будогощь

Потери за время боев за Недашицы и Петровское были очень большие. В двух батальонах были следующие потери: I-й батальон 76-го ПП – 70 чел. (4 офицера),  III-й батальон 76-го ПП – 49 чел.

Заключительная обстановка:   76-й ПП находится в тяжелых оборонительных боях с энергично наступающим с северо-востока и юго-востока противником. Ожидаются еще атаки. Обстановка в III-м батальоне 90-го ПП совершенно неясная. Если противник получит здесь подкрепление, то обстановка  может принять критический характер. Противник в районе Крестцы пока не проявил намерений к наступлению и, вероятно, не слишком боеспособен, т. к. был здорово разбит.
Примечание:   76-й ПП имеет очень большие потери. В общей сложности группа Шверина потеряла 150 чел. Убиты 2 командира рот. Что особенно неприятно – это то, что в глубоко промерзшей земле невозможно выкопать могилу, а противник к тому же постоянно ведет обстрел из минометов.
Русские части:   106-й кавполк 27-й КД, 1012-й СП 288-й СД, 1 дивизион 833-го АП 292-й СД, 857-й СП 294-й СД, 603-й СП 161-й СД, 317-й СП 92-й СД, 25-й СП.

Потери:  Убиты: 3 офицера (обер-лейтенант Хермс [3-я рота 76-й ПП], лейтенанты Фаш [4-я рота 76-й ПП] и Крузе [1-й дивизион 20-го АП]) и 18 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 4 офицера (лейтенант Пей [1-я рота 20-й саперный батальон], лейтенант Хенен [2-я рота 76-й ПП], лейтенант Бок [2-я рота 76-й ПП], лейтенант Штаммерйохан [10-я рота 76-й ПП]) и 85 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 31.10.41.
Группа армий «Север», 16-я армия: ХХХ1Х-й АК продвинулся вперед, не взирая на иногда сильное сопротивление противника и отражая его контрудары, на восток и северо-восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Посад – 6 км северо-восточнее Селищи – 10 км северо-восточнее Спасская Полисть – 4 км восточнее Крестцы – 5 км восточнее Дуброво – Уродов Остров – 8 км юго-западнее Липная Горка. Погода: Мороз, временами снег, далее небольшое улучшение погоды.

1.11.41.   Противник, бросая оружие и другую амуницию, отступил из леса восточнее Петровское.

Примечание:  Это кажется невероятным, т. к. русские до сих пор никогда не оставляли свои позиции, бросая оружие и амуницию. Возможно, это вызвано тем обстоятельством, что части понесли большие потери в предыдущих боях.

Высланные ударные группы установили, что противник закрепился на участке Урдинья [Urdinja].
В 10.20 час. 11-я рота 90-го ПП вместе с взводом 2-й роты 20-го разведбатальона заняла старую позицию западнее участка Лахово. Противник ведет себя спокойно.
В 11 час. противник атаковал снова с востока Недашицы с находящимся в них I-м батальоном 76-го ПП. 7 русских танков пересекли позицию этого батальона и проникли в Недашицы, где они были уничтожены 5-см орудием ПТО из 1-й роты 20-го противотанкового батальона уже перед самым батальонным КП. Сопровождающие танки пехота и кавалерия были отбиты.
Петровское подверглось сильному артиллерийскому обстрелу. Во второй половине дня на III-й батальон 76-го ПП также в Петровском с юго-восточного направления прошла русская атака. Позиции 10-й роты находились под сильным обстрелом артиллерии и минометов. Потери были очень большие (35 чел.) и противник смог танками ворваться в Петровское.  С помощью находящихся на полковом КП офицеров и солдат атаку удалось остановить. 4 танка были подбиты. Был тяжело ранен во время контрудара находящийся в передних рядах командир III-го батальона 76-го ПП гауптман Шюманн. Всего полк потерял 52 чел. Командование батальоном перешло к обер-лейтенанту Вульфу.
С помощью подчиненного 76-му ПП II-го батальона 90-го ПП удалось восстановить линию обороны.
Дивизии была поставлена задача до прибытия тыловых частей удерживать линию Масляково – Язвище – Павлово – Гремячево – Клинково с центром тяжести Петровское. Необходимо готовить наступление на Тихвин.
В 20.10 час. 2-я рота 90-го ПП овладела Красная Горка, Рохово и Зимник. 3-я рота 90-го ПП форсировала Шарью и достигла Дидлово.
Вечером легкая группа В 2-й санроты 20-го санбатальона, правда только с лекарским помощником и носильщиками, преодолев тяжелейшую дорогу (шли по насыпи жел.дор.) пришла в Среднее Село и нашла там главный перевязочный пункт.
II-й батальон 76-го ПП в 22 час. был переведен в Будогощь. 7-я рота 76-го ПП была тотчас же переброшена в Петровское.

Примечание: Задействованные в Петровском части 76-го ПП были измучены длящимися сутками тяжелейшими атаками (марш – атака – оборона на морозе и холоде), а также большими потерями и совершенно исчерпали себя в боевом отношении. Особенно заметны были чрезвычайно высокие потери среди офицеров, а также еще находящихся в подразделениях воинских чинов. Состояние действующей в составе 12-й ТД на Ново Никольское КS30 было также крайне удрученное. Кроме больших потерь, понесенных в боях, батальон имел много потерь из-за обморожений, т. к. вынужден был несколько ночей находится на морозе без укрытий.
Погода:  Температура -3° С, небольшой снег.
Русские части:   109-й кавполк 27-й КД, 503-й СП 4-й гв. СД, 317-й СП 92-й СД, 120-й танковый полк, 1012-й СП, 319-й СП 288-й СД.

К вечеру в Петровском скопилось около 60 чел. раненых, уход за которыми требовался от врачей 76-го ПП. Утром туда была отправлена колонна санитарных машин 1-й санроты 20-го санбатальона в сопровождении тягача. Во второй половине дня в Петровское была отправлена еще одна колонна, состоящая из санитарных машин, конных повозок и саней, т. к. количество раненых там увеличилось. Пока первая колонна только к вечеру с большими трудностями (санитарные машины или опрокидывались или застревали) достигли Горятино, вторая колонна смогла прибыть за ранеными только на следующий день. В дальнейшем было решено отправлять раненых поэтапно, чтобы при растущем морозе можно было где-то их обогреть. Главный перевязочный пункт в Среднее Село как промежуточный медицинский пункт был расширен за счет оборудования такого же в школе в Лашино. Трудности транспорта раненых и всего ухода за ними в области боевых действий обусловливались в основном за счет местности. В настоящее время речь идет о больших медленно промерзающих болотистых участках, в которых застревали машины.  К тому же во многих местах местность перерезали многочисленные речки и ручьи, делающих проезд на грузовых машинах невозможным. Нужны были предварительные саперные работы. Все эти условия способствовали тому, что раненых в некоторых местах приходилось переносить на руках на довольно большие расстояния. Потому возник дефицит носильщиков. К тому же для быстрой доставки раненых требовалось все больше носильщиков. Этому способствовал растущий холод. Боевые части не могли выделить солдат. Потому санитарным ротам пришлось самим составлять группы носильщиков, что опять же отрицательно сказывалось на работе перевязочных пунктов.

Потери:  Убито: 1 офицер (лейтенант Берндт [1-я рота 20-го батальона истребителей танков]) и 23 унтер-офицеров и рядовых. Ранено: 8 офицеров (лейтенант Гаустер [4-я рота 76-го ПП], гауптман Шюманн [III-й батальон 76-го ПП], лейтенант Кюнкенренкен [10-я рота 76-го ПП), лейтенант Стратеманн [12-я рота 76-го ПП], лейтенант Плотц [3-я рота 76-го ПП], обер-лейтенант Майер [1-я батарея 20-го АП], лейтенант Альпен [3-я батарея 20-го АП], лейтенант Боймер [1-я рота 20-го батальона истребителей танков]) и 88 унтер-офицеров и рядовых.

Хроника от 1.11.41.
В ночь на 1.11 76 британских самолета сбросили 93 т бомб на Гамбург.

Военный дневник ОКВ от 1.11.41.
Группа армий «Север»  (далее ГАС – прим. перев.). 16-я армия: Севернее оз. Ильмень ХХХ1Х-й АК своими 126-й и 20-й ПД (мот. ) отбивал вражеские атаки при поддержке танков, нанеся наступающим большие потери в т. ч. и танков. 12-я ТД правым флангом пробилась до Клинец и овладела этим н. п. Дивизия находится на дороге на Тихвин и готовится к продолжению наступления. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 12-я ТД овладела Клинец.

2.11.41.  Действия русских дозорных групп восточнее Недашицы.
II-й батальон 90-го ПП, который 7-й ротой 76-го ПП находился в Дуброво, доложил о противнике, засевшим на железнодорожной линии и переходящем на север, чтобы отрезать Петровское с запада.
Тяжелая артиллерия, выдвинутая вперед, не смогла перебраться через железнодорожную насыпь восточнее Будогощи, т. к. насыпь было слишком узкой. Мост у Горушки мог быть изготовлен 20-м саперным батальоном предположительно только к 3.11.
Авиаразведка донесла: большое передвижение русских частей от ст. Талица и Б. Талицы на север (вероятно, части 92-й СД(.
В 12 час. 90-й ПП овладел н. п. Змеева Новинка и достиг передовыми частями Устье. III-й батальон 90-го ПП доложил, что участок Лахово свободен от противника.
На Петровское усилился артобстрел противника с большим расходом боеприпасов и к 17 час. он атаковал Петровское с центром тяжести по обе стороны оврага с юго-востока, в котором находился II-й батальон 90-го ПП и попытался охватить западный фланг. В 20 час. командир 76-го ПП донес, что атака после тяжелого боя отбита. Часть была сильно истощена. Требовался безусловный подвод свежих частей. Об этом 4.11 был извещен дивизионный командир.
I-й батальон 90-го ПП после короткого боя овладел Дидлово, а III-й батальон 90-го ПП своей ударной группой имел контакт с противником в районе участка Ородыня. Противник отошел за реку.
7-я рота 90-го ПП (Дуброво)  обнаружил 1 км севернее К3 (так в тексте. Что сие означает непонятно-прим. перев.) сильную русскую часть, которая по показаниям пленных несла охрану с запада.
На устный запрос командира корпуса, сможет ли дивизия удержать Петровское командир дивизии не смог ответить утвердительно.

Задача дивизии:  Не удерживать Петровское, а обеспечить охрану фланга корпуса. Дивизия должна исполнять только оборонительные задачи. Дальнейшее наступление дивизии не предусматривается. Приказано осуществлять только подготовительные мероприятия для разведки и строительства тыловых позиций в районе Дуброво.

Авианалет на Будогощь с обстрелом из бортового оружия сбросом торпед на КП 20-го батальона связи. Было сброшено 4 торпеды.
Эвакуация раненых при большом числе вновь поступивших санитарными автомашинами больше невозможна, т. к . все они находятся в плохом состоянии и могут транспортировать их только с фронта до Среднее Село   . Как их транспортировать дальше в Будогощь пока неясно. Было решено использовать для этой цели пустые транспортные колонны, возвращающиеся с фронта. Рекомендовано осуществлять транспорт заболевших в сборный пункт больных в Чудово отдельно от раненых и самым острожным образом. Имеются большие запасы сена, чтобы их укрывать.

Погода:  -2° С
Русские части:  477-й СП 4-й гв. СД (161-я СД).

Потери:  Убито: 1 офицер (ст. врач д-р Брунотте [20-й батальон связи] и 15 унтер-офицеров и рядовых. Ранено: 1 офицер (лейтенант Шаттшнайдер [штабная рота 76-го ПП]) и 48 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 2.11.41.
ГАС, 16-я армия: ХХХ1Х-й АК в наступлении на восток продвинулся еще дальше и перегруппировывается для наступления на Тихвин. ХХХ1Х-й АК прошел на восток и достиг 3 км западнее Смолино и 3 км западнее Дуброво.

3.11.41.    С 6 час. противник опять атакует 90-й ПП с юго-восточного направления  на Дидлово силами рот и взводов. Атака отбита, уничтожено несколько танков. Действие ударной группы привело к захвату многочисленных пленных.
76-й ПП в Петровском опять подвергается сильному артобстрелу.
В 11 час. оперативная разведка донесла о русских колоннах идущих на юго-запад. Противник продолжает усиливаться. Обстановка может стать критической. Командир дивизии обсуждал в Воробице с командиром 76-го ПП возможность подвижной обороны. Позицию в районе Холм, поскольку Петровское придется сдать, нужно удержать в нынешних обстоятельствах до вечера 4.11. До этого срока необходимо примыкание к 90-му ПП и удержание Талицы. Командир корпуса разрешил подвижную оборону с контрударами и придал дивизии КS8. КS30 остается в составе 18-й ПД (мот.). Дальнейшая разгрузка обстановка возможна только 5.11, если только 8-я ТД перережет у Ново-Никольское  дорогу на юг.
В 13.20 час. донесение от летчиков: сильно движение русских автомашин на дороге Тихвин – Ново-Никольское в обоих направлениях.
С 15.30 час. 76-й ПП был атакован в Масляково силами батальона с танками. Сильный артобстрел на Язвище с направления Талицы. В 18.30 час. атака была остановлена. Русские части смогли пробиться до Холм, но были перехвачены там 6-й ротой 76-го ПП.
За 4 суток 76-й ПП отразил 9 сильных атак при поддержке танков. 22 танка были подбиты. Полк потерял в этих боях 234 чел.
I-й дивизион 20-го АП, по численности намного уступающий русской артиллерии, смог в эти тяжелые дни превзойти их в огневой мощи, надежности и готовности сражаться. Огневые налеты были очень эффективны и внесли решающий вклад в разгром атак противника.
В главный перевязочный пункт 2-й санроты поступило сообщение о двух членах экипажа сбитого за вражеской линией немецкого самолета. Три их товарища были тяжело ранены и были не в состоянии передвигаться. Они просили о помощи и вызволении их. К сожалению, общая обстановка и большое удаление их не позволили оказать им помощь.
Передвижение затруднял снег, доходящий до колен. По показаниям пленных на станциях железной дороги, ведущей в Тихвин, в настоящее время выгружается одна сибирская дивизия.

Заключительная обстановка:   76-й ПП срочно нуждается в помощи. Надо прежде всего овладеть станицей Талицы, чтобы ослабить давление противника с юга. Для этого требуется действие всего 90-го ПП, но смена I-го батальона 90-го ПП пока невозможна. Предположительно она может быть произведена вечером 4.11. Тогда 5.11 возможен удар на К3. Дальнейший удар на ст. Талицы из-за имеющихся там трудностей в укрытиях был бы очень затруднен, но должен быть безусловно осуществлен.
Погода:  -5° С, небольшой снег
Русские части:   542-й СП

Потери:  Убиты: 1 офицер (лейтенант Флорин [1-я рота КS30]) и 4 рядовых. Ранены:  38 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 3.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Армия своим южным флангом  ХХХ1Х-го АК без особых событий. ХХХ1Х-й АК своей 20-й ПД (мот.) обороняется от русских атак по обе стороны железной дороги и 18-й ПД (мот.) овладел железнодорожным мостом севернее Клинец (мост обозначен только на русских трофейных картах). На дороге на Тихвин отбиты несколько атак противника силами до батальона.

4.11.41.   Перед Масляково имеется все еще очень тесный боевой контакт с противником.
5-я рота 90-го ПП и последний резерв полка задействованы для зачистки местности между Холм и Масляково.
В 8 час. атака двух русских рот на Недашицы. 9-я батарея 20-го АП была не готова к открытию огня.
II-й батальон 8-го стрелкового полка получил приказ сменить I-й батальон 90-го ПП. По замыслу дивизии I-й батальон 90-го ПП после смены должен был в ночной атаке пробиться через Боровик на К3, а III-й батальон 90-го ПП вести атаку на восток и помочь II-му батальону 90-го ПП усилить давление на юг.
В настоящее время противник своим артогнем держит под обстрелом дорогу Воробица – Петровское, в то время как акция по зачистке еще продолжается.
Боеспособная разведка у Смолино разбила противника и захватила пленных.
1-я батарея полевых пушек повредила два поезда на ст. Талицы, прямыми попаданиями полностью разрушила рельсы и в одном поезде сорвала выгрузку.
В Гемячево одна легкая группа 1-й санроты 20-го санбатальона оборудовала в школе и в доме колхозника перевязочный пункт. Здесь находится также аэродром, с которого возможна эвакуация раненых самолетами Ю-52.
II-й батальон 8-го стрелкового полка в 22 час. сменил I-й батальон 90-го ПП на позиции, находящейся на узкой тропинке, которую регулярно бомбили советские ночные бомбардировщики и выступил на Боровик, чтобы оттуда на участке ж. д. на Тихвин соединиться с II-м батальоном 90-го ПП. 10-я рота 90-го ПП должна была затем вместе с I-м батальоном 90-го ПП атаковать К3, а 11-я рота 90-го ПП устранить русские посты у Мордвиново.

Оценка обстановки:
 Атаки противника по своей силе несколько ослабли по сравнению с предыдущими днями. Атаки на Недашицы и Масляково были скорее всего связывающими, чтобы своими силами пройти севернее Масляково. Возможен удар русских с севера на Дуброво.  Против планируемой атаки 90-го ПП противник вероятно выступит из позиции на Ородыня. Дальнейший удар на ст. Талицы зависит от обстановки у Дуброво. Если произойдет сильный удар с севера на Дуброво, то рекомендуется отход 76-го ПП за линию Дуброво – Линово. Для контрудара имеется 1-я рота 10-го танкового полка.  Предположительно удар 8-й ТД и КS30 на дорогу Петровское – Тихвин приведт к разгрузке для Петровское.

Примечание:  У Петровское подбито в общей сложности 20 русских танков.
Погода:  -6° С, небольшой снег
Русские части:   1012-й, 1014-й и 1016-й СП 288-й СД, 542-й и 603-й СП 4-й гв. СД.

Потери:  Убиты: 16 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 2 офицера (лейтенанты Хенен [2-я рота 76-й ПП] и Мартенсен [9-я батарея 20-й АП]) и 55 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от4.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХ1Х-й АК правым флангом отбил несколько атак противника у Петровское. 18-я ПД (мот.) захватила плацдарм у Клинец. Противник атаковал северо-восточнее Ситомля, был отбит и отступил к северу. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: плацдарм у Клинец.
Погода:   Растущий мороз.

Из воспоминаний командира дивизии:

Затем мы после одной операции пошли через Волхов на Тихвин. Здесь у нас также было не намного лучше. Поскольку эта операция характерна для войны здесь, на востоке, я остановлюсь на ней несколько подробнее. Первоначально она выглядела так: на юге, у Кузино, переправилась 8-я ТД, затем 18-я ПД (мот.); у Грузино переправились 12-я ТД, за ней моя дивизия.. Она (дивизия – прим. перев.) должна была идти двумя дорогами, которые были обследованы авиаразведкой и были в крайне сомнительном состоянии, концентрически на Тихвин. На юге действующая там 126-я ПД, а у нас 21-я ПД, образовали плацдармы, что не представляло больших трудов. Но затем началась жопа: южная группа после короткого успеха застряла в болотах. Северная группа пробиралась по жутким дорогам, на которых во многих местах пришлось строить гати. Поскольку южная группа застряла, моей дивизии пришлось идти через Рогачи – Гремячево – ст. Талицы по планируемой для южной группы дороге к Петровскому.  Но и нам пришлось пробиваться по невозможным дорогам через Клинково и преодолевать упорное сопротивление противника на Будогощь, а затем другими частями по «хорошим» дорогам идти на помощь 12-й ТД. Все это происходило пешком. Ужасный холод. Никаких укрытий от него. Полевые кухни сутками не могля доставить нам пищу. Ее приходилось получать воздушным путем.  Пока 90-й ПП несколько поотстал, 76-й ПП после упорного боя овладел Петровское и был атакован там частями трех русских дивизий. Пока там бушевали сильные бои –за 2 дня были подбиты 22 русских танка- не было возможности подтянуть по ужасным дорогам свежие силы. В это время на ст. Талицы выгружались  части противника и шли вдоль железной дороги на северо-восток. За нами никого не было.  Автомашины, тяжелое вооружение и машины снабжения ехали по обледеневшей насыпи от Будогощи в тыловую область Горятино, при этом машины многократно опрокидывались. На правом фланге находился батальон, состоящий из  2 слабых рот, несший охрану Дидлово и Ханакова Новинка.  Захваченные во время разведки пленные подтвердили, что там нам противостоят только остатки разбитой дивизии. Когда мы хотели прямо по железно дороге окружить 5.11 с трех сторон ст.  Талицы, нас атаковала свежая, прибывшая из Владивостока, русская дивизия, состоящая из трех полков, которая с юга атаковала Дидлово и Ханакова Новинка.

5.11.41.  I-й батальон 90-го ПП атаковал с юга через Боровик, а III-й батальон 90-го ПП с запада и северо-запада К3.
I-й батальон 90-го ПП достиг Боровик в 2 часа, а часом позже он начал атаку на К3. При этом передовая рота столкнулась с превосходящим противником. Дальнейшее продвижение в темноте было невозможно, поэтому рота взяла Боровик в полуокружение. После наступления рассвета стало ясно, что батальон окружен с трех сторон и теперь может уйти только в одну сторону через близьлежащий лес. Чтобы спасти то, что можно было спасти, командир батальона приказал оторваться от противника.  Поскольку узкая тропинка, по которой можно было отступить, находилась под постоянным обстрелом со всех сторон из всех видов оружия и вела она к высоте без всяких укрытий, на которой солдаты без маскировочных халатов на белом снегу представляли собой отличные мишени, отход превратился в бегство с тяжелейшими потерями. Раненых и оружие пришлось бросить. Батальон потерял 140 чел. и смог принести с собой только 45 раненых.
В 9 час. 20-й АП доложил, что III-й батальон достиг западнее К3.
Русская атака на II-й батальон 8-й ТД в Дидлово. Большие потери. Требуются танки. Противник окружил Дидлово. В 10 час. командир 76-го ПП доложил: Ликвидировать противника между Холм и Масляково имеющимися силами невозможно. Требуютс танки, т. к. противник окопался.

Обстановка к 10 час.:  I-й батальон 90-го ПП севернее Боровик столкнулся с превосходящим противником. Большие потери. Удержать Боровик невозможно. II-й батальон 8-й ТД радирует: противник атакует силами батальона Дидлово.  Вероятно он перегруппировал свои части и перенес цент тяжести удара вдоль участка Шарья, сильной вспомогательной группой участок Ородыня. Чтобы восстановить положение на участке Дидлово – Ханаково, необходимо отвести I-й батальон 90-го ПП. Удар II-го батальона 90-го ПП на юг до сих пор произведен. На юго-восточной и восточной окраине Петровское противник опять приблизился. Ожидается наступление его с северо-востока и юго-востока на Недашицы.

В 10.30 час. 76-й ПП (с II-м батальоном 90-го ПП) получил приказ: немедленно приступить к подготовке отхода полка в тыловую область возле Воробица. Саперам (20-й саперный батальон) даны указания произвести необходимые разрушения. Полк свободен в выборе пути отхода на новую позицию.
Во II-м батальоне 8-го стрелкового полка были задействованы все силы. Ему срочно нужна была помощь танков. Для оказания этой помощи была немедленно отправлена в район Дидлово 1-я рота 10-го танкового полка.
В 12 час. 20-й батальон истребителей танков получил приказ двумя ротами занять отсечную позицию у Хотилка [Chotilka]. Одна батарея 20-го АП должна была произвести пехотную разведку в направлении Дидлово и установить связь с II-м батальоном 8-го стрелкового полка и I-м батальоном 90-го ПП. 20-й разведбатальон, последняя подвижная часть дивизии, получил приказ произвести разведку от Павлово на юг и удерживать связь с I-м батальоном 90-го ПП и II-м батальоном 8-го стрелкового полка.
II-й батальон 8-го стрелкового полка радировал в 13.10 час.: обстановка очень серьезная. Дидлово невозможно удержать. Сейчас батальон перекрывает дорогу на Ханакова Новинка и на Змееву Новинку.
I-й батальон 90-го ПП сосредоточился в Ханакова Новинка. Он потерял 3 офицера, 13 унтер-офицеров и 82 рядовых (убиты и пропали без вести). Ранены 1 офицер, 5 унтер-офицеров и 44 рядовых. Батальон несет охрану на северо-восток, восток и юг.
90-й ПП был подчинен 76-му ПП.
Части III-го батальона 90-го ПП , которые наступали на К3, должны были теперь, т. к. I-й батальон 90-го ПП не прибыл, отступить на старую позицию.
Поскольку теперь дивизия находилась в обороне, с полковыми командирами прошло совещание о ходе передовой линии. Ее можно было организовать только в виде отдельных опорных пунктов. III-й батальон 90-го ПП располагался по обе стороны железной дороги на участке Лахово, а I-й батальон 90-го ПП – в районе Крестцы. Т. к. в настоящий момент центр тяжести русских атак находился на юго-востоке, нужно было как можно быстрее произвести перегруппировку наших сил. Подвести свежие части в данный момент не представлялось возможным, поскольку в ближайшие два дня могли стать критическими, а на 7.11 было запланировано всеобщее наступление на всем фронте.
20-й саперный батальон доложил в 21.15 час.: отсечная позиция оборудована.
I-й батальон 90-го ПП и II-й батальон 8-го стрелкового полка в Устье были атакованы с востока и юга.
Командир дивизии подробно доложил командующему корпусом о трудной обстановке.
Еще раз был отдан приказ произвести перегруппировку частей:  II-й батальон 90-го ПП сменил III-й батальон 90-го ПП, III-й батальон 90-го ПП отошел на юг. 20-й разведбатальон был подчинен 90-му ПП.  Командир 90-го ПП в Змеевой Новинке имеет в своем распоряжении 5-ю легкую саперную роту как крепость-заставу подведенную к группе Абеля, 8-я батарея 20-го АП в утренних сумерках отведена на позицию у Крестцы, собраны последние силы для задействования их на отсечной позиции у Крестцы. Возможен дальнейший отход 76-го ПП.  Тогда передовая линия была бы следующей: от Ольховск – К (? Не знаю, что эта буква обозначает в данном случае – прим. перев.) от Зимник – участок Лахово – Полвинник до Змеева Новинка. Такая  передовая линия могла сэкономить силы.

Обстановка к вечеру:  Обстановка крайне серьезная. Если противник атакует превосходящими силами, то по-видимому удержать Ханакову Новинку и Устье слабыми силами (II-й батальон 8-го стрелкового полка после больших потерь  равен 1 усиленной роте. I-й батальон 90-го ПП – 150 чел. выбывших из строя 5.11, сильно обескровлен) является вопросом. Еще более озабоченности вызывает факт, что дорога от Дидлово по донесениям 20-го батальона истребителей танков охраняется очень слабо (только 6 танков на южном берегу участка Шарья). Противник уже ведет разведку своими дозорными группами просеки 2 км восточнее Крестцы. У дивизии нет больше резервов. 20-й разведбатальон подчинен 90-му ПП, 20-й батальон истребителей танков находится на отсечной позиции, туда же переброшена 5-я легкая саперная рота. Корпусом обещана переброска из 18-й ПД (мот.)  КS18. Отсечную позицию надо удержать любыми средствами до вечера 6.11. Отвод 76-го ПП в связи со сложившейся обстановкой на новую оборонительную позицию не исключается, в противном случае он должен еще раз отступить. Последней позицией из задачи, поставленной корпусом, охрана его правого фланга, является линия Ольховск – Зимник – участок Лахово – Половинник – Змеева Новинка.

Погода:  Небольшой снег, сильный мороз
Русские части:  317-й СП, 106-й кавполк, 203-й СП, 91-я СД, 388-й танковый батальон, 77-й противотанковый батальон.

Потери:  Убиты: 3 офицера (обер-лейтенант Любке [I-й батальон 90-го ПП], лейтенант Шиллинг [1-я рота 90-го ПП], лейтенант Йон [2-я рота 90-го ПП]) и 64 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант Копманн [2-я рота 90-го ПП]) и 64 унтер-офицера и рядовых. Пропали без вести: 36 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 5.11.41.
ГАС, 16-я армия:   Сильные вражеские атаки на южный фланг ХХХ1Х-го АК. 8-я ТД и 18-я ПД ( мот.) прошли дальше на восток и северо-восток. 12-я ТД готовится наступать на Тихвин. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: плацдарм севернее Шибенец, на правом фланге Ново-Никольское. Погода: сильный мороз.

b) Оборонительные бои на участке Шарья

Главный Штаб, 6.11.41.  Оценка боевых возможностей Вермахта на Востоке (Выдержки).   Оценка отдельных соединений. Потери пехотных дивизий (мот.) и самостоятельных пехотных полков (мот.) (ПП гренадерских дивизий, общие СС, 900-я бригада) и соответствующих пехотных дивизий. Их зависимость от состояния автомашин, потери в боевой мощи процентуально гораздо выше чем в ПД. Они могут быть оценены всего лишь 60% от своей нормальной мощи.  Боевая сила сухопутных сил на Востоке может быть оценена следующими цифрами: 13-я ПД (мот.), вкл. дивизии СС и 3 самостоятельных ПП (мот.) соответствуют 8 полных ПД (мот.) и 2 полным ПП (мот.)

6.11.41.   В течение ночи противник продолжал оказывать давление на сильно ослабленный I-й батальон 90-го ПП в Устье.
На просеке 2 км восточнее Крестцы дозорная группа 20-го батальона истребителей танков уничтожила русский привязной аэростат.
I-й и II-й батальоны 76-го ПП были, как и предусмотрено, отведены и оставлены Масляково и Недашицы. II-й батальон охранял район Холма с севера, а I-й батальон занимал позицию севернее Дуброво. Возле Петровское противник вел себя совершенно спокойно.
II-й дивизион 20-го АП тремя своими батареями (1-я батарея 80-го АП, 6-я батарея 20-го АП, 8 батарея 20-го АП) готов к открытию огня на отсечной позиции.
В утренние часы противник атаковал после артподготовки и при поддержке танков по обе стороны дороги Дидлово – Змеева Новинка на север и продолжал оказывать сильное давление с востока и юго-востока на Ханакова Новинка. II-й батальон 8-го стрелкового полка должен был медленно отступить к северу. Части I-го батальона 90-го ПП действующие в Ханакова Новинка должны были из-за угрозы обхода их с тыла отступить к Устье.
В предыдущий день дозорная группа 90-го ПП сумела захоронить  75 убитых. Среди них был лекарский помощник Шмитц и два санитарных унтер-офицера. При этом было установлено, что русские расстреляли много раненых
Хотя II-й батальон 8-го стрелкового полка сумел подбить в общей сложности 13 русских танков, он вынужден был во второй половине дня отступить дальше на север и отошел на южный берег Шарьи к Змеевой Новинке.
В 15.20 час. сообщено о движении сильного противника на марше от Раменье к Гладь.
Корпус распорядился отвести весь 18-й разведбатальон в Гладь, чтобы произвести там разведку. В самой Глади находится КS30.
После возвращения командира дивизии из Змеевой Новинки, возникший кризис можно было считать устраненным, а обстановку как стабильную.
III-й батальон 76-го ПП надо было срочно в 17.15 час. отвести на участок Лахово и сменить там II-й батальон 90-го ПП, в котором нуждался 90-й ПП.
В 90-м ПП прошли сильные атаки противника через участок Шарья и образовали угрозу I-му батальону 90-го ПП. Устье пришлось оставить.
Командующий 1-м воздушным флотом побывал на дивизионном КП, чтобы лично ознакомиться с обстановкой. Он обещал свою всемерную поддержку.

Погда:  -10° С
Русские части:  542-й СП, 203-й СП, 388-й танковый батальон.

Потери: Убиты: 2 рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант ф. Клюхтцен [КS30]) и 27 рядовых.

Военный дневник ОКВ от 6.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Для обороны от русских ударов с востока в Глади была задействована 18-я ПД (мот.). Против 20-й ПД (мот.), 8-й ТД и 18-й ПД (мот.) действовал более сильный противник, находящийся в полевых укреплениях. 12-я ТД отбивала атаки на плацдармы Шибенец и Клинец. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Гладь – Крестцы – 3 км восточнее Ст. Мордвиново – Ново-Никольское – рядом и восточнее Ново-Андреево – плацдарм севернее Шибенец.  Погода: сильный мороз.

7.11.41.   III-й батальон 76-го ПП отошел от Петровское, сменил II-й батальон 90-го ПП и вел подготовку для дальнейшего отступления.
II-й батальон 90-го ПП прошел от Половинник на юг. III-й батальон 90-го ПП сменил I-й батальон 90-го ПП. Позиция проходила севернее Шарья и огибала 300 м западнее Устье на северо-запад.
18-й разведбатальон донес: с 24 час. оборону Глади принял КS38. Пока никаких признаков противника.
В 9.50 час. летчик донес, что видит русский батальон, идущий от К3 на Боровик.
II-й батальон 90-го ПП достиг Олешенки и продвигается вместе с усиленной 7-й ротой 90-го ПП на Устье. III-й батальон 90-го ПП в 14.45 час. был атакован с юга. 2-я рота 20-го разведбатальона вынуждена отойти на 500 м.
Пришлось временно приостановить наступление на Тихвин, т. к. части сильно устали, имели большие потери и никаких укрытий от мороза. Требовалась смена их. Корпусом был обещан 30-й ПП (ф. Эрдманнсдорф).

Погода:  -5° С, сильный снег
Русские части:  4-я гв. СД, 632-й АП, 317-й СП, 203-й СП, 92-я СД

Потери:  Убиты: 7 рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант Хорнейт [2-я батарея 20-й АП]) и 23 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 7.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХ1Х-й АК вместе с 20-й ПД (мот.) отражает русские атаки в районе восточнее Крестцы. 12-я ТД расширила свой плацдарм возле Липная Горка м продвигается дальше на север. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 12-я ТД восточнее и севернее Липная Горка. Погода: Снег.

8.11.41.   
7-я рота 90-го ПП продвинулась севернее Шарья на юго-восток и в 1 км западнее Устье имела контакт с противником.
Было обнаружено сосредоточение русских частей южнее участка Шарья, которое было уничтожено артогнем.
76-й ПП всеми своими батальонами окончательно отступил на передовую линию. Противник их не преследовал.
Командир I-го батальона 30-го ПП доложил, что прибыл с одной ротой в расположение 90-го ПП.
Русское охранение приблизилось до 1 км западнее Воробица и окопалось.
В 10.45 час. один взвод 1-й роты 76-го ПП продвинулся на 1 км восточнее Воробица и окопался там. Полк подтянул 11-ю роту 76-го ПП в передовую позицию. В 12 час. передовые посты были атакованы противником силой до взвода.
II-й батальон 8-го стрелкового полка в 13. час. был оттеснен значительно на юго-восток и не смог оторваться от противника, т. к. он вел сильный огонь по северному берегу Шарьи из тяжелого оружия по дороге для отступления. Была немедленно задействована 7-я рота 90-го ПП для его помощи.
У позиции северных передовых постов началась атака противника (пока в составе одной роты).
II-й батальон 8-го стрелкового полка вследствие русской атаки с фланга с северного берега Шарьи попал в угрожаемое положение. Вследствие попытки противника охватить его, ему пришлось оставить выдвинутую вперед часть в район 1 км восточнее Бережок, который еще должна была удерживать 1-я рота 30-го батальона.
Вечером после тяжелых кровавых боев 12-я ТД и 18-я ПД (мот.) ворвались в Тихвин. Тихвин был захвачен. Этим самым ХХХ1Х-й АК достиг большого успеха, за который командование группы армий выразило ему свою благодарность. Дивизия, которая выполняла задачу по охране правого фланга корпуса, которому противник постоянно угрожал атаками, также внесла свой вклад. После достижения этой цели вперед уже не нужно продвигаться и ХХХ1Х-й АК перешел к обороне.
В Будогощи 20-й санбатальон и 1-я рота 20-го санбатальона организовали полевой госпиталь и установили дезинсекционную камеру с пропускной способностью до 200 комплектов формы в день (для уничтожения вшей).

Русские части:  92-я СД

Потери:  Убиты: 7 рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Ровер [1-я рота 90-го ПП]) и 12 унтер-офицеров и рядовых.

Хроника от 8.11.41.
Прошедшая через Волхов на северо-восток 16-я армия овладела своим ХХХ1Х-м АК (мот.) (Шмидт) Тихвином, который обороняла 4-я советская армия (Мерецков). На этом 16-я армия исчерпала свою ударную силу.

Военный дневник ОКВ от 8.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Правый фланг ХХХ1Х-го АК отбил в районе Крестцы сильную вражескую атаку. Части 18-й ПД (мот.) и 12-й ТД ворвались в южную и юго-западную части Тихвина. Железнодорожное сообщение на линии Тихвин – Волховстрой вследствие взрыва моста 15 км западнее Тихвина нарушено. У противника, очевидно, нет больше свежих сил для обороны в районе Тихвина. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: части 8-й ТД овладели н. п. 5 км юго-восточнее Ново-Никольское. Части 8-й ТД, 18-й ПД (мот.) и 12-й ТД овладели южной и юго-западной частями Тихвина.

9.11.41.   В 9.45 час. противник атаковал 1-ю роту 30-го ПП с поддержской реактивных минометов. Роте пришлось в 10.15 час. оставить свою позицию и отойти на северный берег к передовой линии.
Противник атаковал также 5-ю роту 90-го ПП у Олешенка, но атака была отбита.

Разведка проведенная в 18 час. показала:  Район восточнее Крестцы до Бережок свободен от противника. Перед 76-м ПП Дорожницкое и К3 также сворбодны от противника. Проведенная на II-й батальон 90-го ПП атака во второй половине дня была осуществлена сильной русской дозорной группой (лыжный патруль). Противник перед 76-м ПП восточнее Воробица ведет себя пассивно.

Русские части:  92-я СД, 542-й СП, 161-я СД

Потери:  Убиты: 5 рядовых. Ранены: 16 рядовых.

Военный дневник ОКВ от 9.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХ1Х-й АК на правом фланге 20-й ПД (мот.) отбивает русские атаки.  Остатки противника изгнаны из Тихвина и город охраняется на всех главных улицах полукружьем на восток, север и запад. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: н. п. 4 км южнее Ново-Никольское – 10 км восточнее Тихвин – 10 км севернее, а также 10 км западнее Тихвин – район Овино.

Заключительное донесение об ударе на Тихвин:
ХХХ1Х-й АК  после тяжелейшего продвижения по очень плохим дорогам и неблагоприятной погоде после тяжелых боев 8.11 овладел важным узловым пунктом Тихвин юго-восточнее Ладожского озера и захватил много трофеев и пленных.  Штаб 4-й русской армии бежал, бросив свои машины и важные военные документы. Находившиеся в городе русские части были к темноте полностью уничтожены. К 16.10 час. были подсчитаны трофеи и пленные: 20000 пленных, 96 танков, 86 орудий, 85 противотанковых пушек. 8 зенитных орудий, 361 пулемет, 1 танковый тягач и большое количество военного снаряжения. Зенитной артиллерией немецких войск сбиты 9 самолетов, 2 захвачены на земле.

10.11.41.   Авиаразведка показала: Русская колонна (артиллерия) движется от Смолино через Дидлово на Бережок.

Дивизия сообщает о том, что 8-я ТД  имеет задачу наступать от Ново-Никольское на юг на ст. Талицы, чтобы уничтожить противника перед 76-м ПП и перехватить базу снабжения противника на ст. Талицы.
В 11 час. оберст Яшке обсуждал с оберстом Эрдманнсдорфом проведение атаки из передовой линии для поддержки 8-й ТД. Атака должна быть проведена таким образом, чтобы участок Крестцы  - ТР.96.4 (вероятно тригонометрический пункт)  был захвачен 30-м ПП с II-м батальоном 30-го ПП на правом фланге и подчиненным II-м батальоном 8-го стрелкового полка с группой Абеля. Участок ТР96.4 – Павлово до железнодорожной линии должен занимать 90-й ПП с I-м батальоном 90-го ПП на левом фланге у Павлово. Участок севернее железнодорожной линии должен занять 76-й ПП.
В 12 час. 5-я и 11-я роты 90-го ПП были атакованы противником у Олешенка.
Командующий 16-й армией в 15 час. обратился на дивизионный КП оценить обстановку. Командир дивизии обрисовал состояние частей (обескровлены, сверхусталые, с многочисленными обморожениями особенно ног из-за отсутствия хорошей зимней обуви,  Машины, в особенности артиллерийские тягачи, ограниченно пригодны. Дивизия больше не может производить больших перемещений).
В 16 час. дозорная группа доложила, что Холм и Масляково свободны от противника, а Петровское занято им.
Поскольку в условиях зимы санитарные машины из-за глубокого снега могли с трудом проезжать, из двух санитарных рот была образована лыжная сангруппа, состоящая из одного санитарного офицера (врач-ассистент д-р Бургемайстер), двух санитарных унтер-офицеров и 16 рядовых.  Кроме того, были изготовлены санки для устанорвки на них носилок, которые могли тащить лыжники. Создание более мощной санитарной группы не планировалось, поскольку такие санки хорошо зарекомендовали себя при эвакуации раненых при высоком снеге.

Потери:  Убиты: 7 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 19 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 10.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХ1Х-й АК группой Рихтера продвинулся до района Поздышево, где обнаружил слабого противника в полевых укреплениях. 20-я ПД (мот.) отбила новую атаку противника. Восточнее и севернее Тихвина находятся русские части. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: группа Рихтера (см. сноску от 15.11.41) район западнее Поздышево.

11.11.41.  2-я  рота 90-го ПП действующая как усиленная разведка прошла от ТР96.8 до северного края Шарьи, где была встречена огнем противника с южного берега.
III-й батальон 30-го ПП был подчинен дивизии.
В 15 час. опять началась перегруппировка частей: I-й батальон 30-го ПП и II-й батальон 8-го стрелкового полка сменили I-й батальон 90-го ПП, при этом одна рота была отправлена в Павлово, чтобы там сменить 5-ю роту 76-го ПП.
Поскольку части должны были удерживать район вокруг Тихвина, надо было в кратчайшие сроки уничтожить русские части, находящиеся перед 8-й ТД и 20-й ПД (мот.) в Петровском.

Примечание:  Из-за сильного мороза боеспособность частей существенно снизилась.  III-й батальон 90-го ПП находился на позиции, которая не позволяла окопаться (болото). Надо было круглые сутки находиться на открытом пространстве, что сильно истощало солдат. Единственной возможностью оказать им помощь было строительство деревянных домиков, т. к. сильный мороз не позволял находиться под землей. Для их строительства были задействованы все силы 20-го саперного батальона.
Погода:  -16° С
Русские части:   542-й, 317-й и 203-й СП, 92-я СД

Потери:   Убиты: 5 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 13 унтер-офицеров и рядовых

Военный дневник ОКВ от 11.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХ1Х-й АК группой Рихтера и частями 8-й ТД немного продвинулся вперед. Севернее Тихвина части 12-й ТД были атакованы сильным противником с танками; 3 русских танка были уничтожены.  Ожидается новая атака.  Погода: мороз до -20° С.

Из воспоминаний командира дивизии:

Начиная с 5.11 начался тяжелый кризис. По невозможным дорогам удалось с большим трудом и затратами сил пердвинуть части на на угрожаемый фланг.  Там до 7 числа пришлось сдать фронт южнее и севернее Шарьи по линии южнее Бережок – Змеева Новинка – Устье и отступить шаг за шагом на новую линию восточнее Крестцы –Змеева Новинка – Олешенка. Только там удалось остановить продвижение противника. Ответственность дивизии была чудовищной:  от ее стойкости зависела судьба предстоящей операции на Тихвин. Еще больше она зависела от  возможности прорыва противника на Будогощь и перерезания единственной плохой дороги снабжения к далеко продвинувшимся частям трех дивизий. Можно только благодарить терпеливость солдат уже несколько суток ночь за ночью при сильном морозе, в мрачной местности отбивали все новые атаки противника, к счастью разрозненные, севернее Шарьи, нанося ему тяжелейшие потери. Было подбито 14 русских танков, захвачено много пленных. С 8 числа стал приходить новый полк, ежедневно по 1 батальону, присланный для подкрепления. С его приходом была ликвидирована первая самая главная опасность. 9-го число пришло особое сообщение о том, что Тихвин захвачен нами. Армия, приняв во внимание угрозу с юга,  приказала остановить наступление. То, что оно привело к такому успеху, надо выразить благодарность и храбрым и отважным солдатам 20-й ПД, которые сделали все человечески даже невозможное. Солдаты и их командиры в конце наступления совершенно выдохлись. Сегодня 11-го числа стали заметны признаки того, что противник, возможно, отступит. Сегодня ночью на улице 25 градусов мороза, скоро будет еще холоднее. При этом в болотистой местности нельзя соорудить никаких укрытий. Замерзание болот еще больше затруднит удержание позиции.

12.11.41.   В 4 часа 76-й ПП атаковал 2-й и 5-й ротами (командир – гауптман Валентин) противника, окружив его в лесу западнее Петровское у Воробицы, и за 5 часов уничтожил находившийся там батальон 4-й гв. СД. Были захвачены 80 пленных.
8-я ТД атаковав западнее Верхнее Заозерье и хорошо продвинулась вперед, пройдя двумя боевыми группами до ст. Талицы и Большие Талицы.
Находящийся на правом фланге 20-й разведбатальон получил приказ всеми своими силами пройти от Гремячево на юг, на первом этапе до Осинка, чтобы оттуда атаковать во фланг, стоящего перед группой Рихтера противника, занимающего полевые укрепления. Взять с собой тяжелое вооружение из-за плохих дорог можно было в ограниченном количестве и такое, которое помещалась бы в сани, которые тянули лошади.
20-я санрпота получила 6 саней и 18 лошадиных повозок, чтобы с их помощью как можно быстрее эвакуировать раненых с поля боя.

Оценка противника:  По-видимому, противник на южном фронте переходит к обороне. Авиаразведка обнаружила некоторое его движение и скопления, но не смогла выяснить его намерений пока на 13.11. Перед северным фронтом его намерения совершенно ясные, оставив сильные арьергарды попытаться вернуть ст. Талицы и погрузочную платформу.
Русские части:  542-й СП, 161-я СД, 92-я СД

Потери:  Убиты: 3 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 унтер-офицер.

Хроника за 12.11.41.
Контратака 52-й советской армии (Клыков) под Тихвином.

Военный дневник ОКВ от 12.11.41.
ГАС, 16-я армия:  В ХХХ1Х-м АК группа Рихтера атакует восточнее Раменье противника в полевых укреплениях. 8-я ТД продвинулась еще на юг. Разведка ХХХ1Х-го АК столкнулась в районе 40 км северо-западнее Тихвина с противником. ГАС предполагает атаку на Тихвин с востока и севера.. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК:  группа Рихтера продвинулась на 3 км на восток. 8-я ТД продвинулась до Верхнее Заозерье и 6 км юго-западнее его. Погода: мороз, местами гололед.

13.11.41.    Утром была температура - 21° С.
На левом фланге 76-й ПП двумя батальонами атаковал н. п. Петровское (I-й батальон) и Неверово (II-й батальон). К середине дня оба батальона дошли до этих н. п. без контактов с противником. III-й батальон 76-го ПП продвинулся правым флангом на К3 (3 км юго-восточнее Казатмы Мордвиново) и также без контакта с противником.
8-я ТД двигалась с севера, чтобы установить связь с левым флангом дивизии (76-й ПП).
Надо было как можно быстрее доставить артиллерию в 76-й ПП, чтобы он мог пробиться в Хотицу. В 8-й ТД в настоящее время не было своей артиллерии. На правом фланге 20-й разведбатальон продвинулся до Осинка. В 21 час. он был подчинен группе Рихтера.
Поскольку давление противника на Тихвин становилось все сильнее, корпусу требовались новые силы для обороны. Поэтому он потребовал от 30-го ПП немедленно отправить в Тихвин III-й батальон.
План дивизии на 14.11:   Овладеть одним батальоном 76-го ПП ст. Талицы.  Подвести легкую артиллерию на позицию вспомогательного перехода у Петровское для поддержки группы Кютта.  Оставить один батальон 76-го ПП для охраны артиллерийской позиции и как левую фланговую защиту в районе Горушка.
Погода: -11° С, вечером -13° С
Русские части:   92-я СД, 288-я СД, 1012, 1014 и 1016-й СП

Потери:  Убиты: 15 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Хартман [I-й батальон 76-й ПП]) и 39 унтер-офицеров и рядовых

Военный дневник ОКВ от 13.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХ1Х-й АК готовит наступление на восток на Зеленщину. 20-я ПД (мот.) продвинулась вперед и заняла район севернее Поздышево. 8-я ТД установила связь с левым флангом 20-й ПД (мот.). 18-я ПД (мот.) и 12-я ТД отбивают атаки противника южнее и севернее Тихвина, которые ведутся силами по меньшей мере двух русских дивизий. Достигнуто: ХХХ1Х-1 АК: 20-я ПД (мот.) район 5 км севернее Поздышево – восточнее Петровское. 8-я ТД примыкает к ней через Красница до Троицко Сергиевского (монастыря?) Погода: Сильный мороз, на восточном фронте до -20° С.

14.11.41.   На левом фланге I-й батальон 76-го ПП в 1.5 км южнее Горушки натолкнулся на сопротивление противника. У противника имелись танки и он стрелял из тяжелого оружия.
На правом фланге у 20-го разведбатальона противник вел разведку дозорными группами на Осинку.
В 12 час. отбито наступление одной роты противника на 76-й ПП у Горушки.
Тем временем III-й батальон 76-го ПП смог продвинуться до Гараш (Garash) и выделить одну ударную группу для охраны ст. Талицы. Были взяты в плен несколько отставших русских солдат с больными ногами.
По показаниям пленных русские сосредотачиваются южнее Горушка, чтобы нанести удар на Петровское. Они хотят воспрепятствовать оказание помощи дивизией 8-й ТД.
 В 23 час. противник большими силами атаковал группу Рихтера у Раменье.
На южном фронте день прошел спокойно. Разведка показала, что противник находится на старых позициях. Он вел беспокоящий огонь на Змееву Новинку и отм. 96.8.

Погода:  -12° С

Русские части:  317-й, 203-й СП, 92-я СД, 288-я СД

Потери:  Убиты:,1 офицер (лейтенант Лютье [2-я рота 76-й ПП]) и 11 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 27 унтер-офицеров и рядовых

Хроника за 14.11.41.
На северном участке Восточного фронта началось советское контрнаступление на Тихвин.

Военный дневник ОКВ за 14.11.41.
ГАС, 16-я  армия:   В ХХХ1Х-м АК 8-я ТД продвинулась против вязко обороняющегося противника в наступлении на юг незначительно вперед. Группа Тихвин отбивает русские атаки на Тихвин с юга, востока и севера. Восточнее Тихвина, как и прежде, оживленная деятельность русских дозорных групп.

15.11.41.   Из приказа по корпусу от 14.11 вытекает следующее: Большая концентрация противника и атаки на Тихвин. Задача ХХХ1Х-го АК – удержать Тихвин и оборонять юго-восточный фланг до прибытия свежих частей (прибудут как можно быстрее). Для единства руководства частями на юго-восточном фланге немедленно создать группу Юг под командованием командира 20-й ПД (мот.): Задача группы Юг: Охрана юго-восточного фланга корпуса. Для этого укрепиться по линии Ивановское – Зеленщина – Борели – ст. Талицы. Части: усиленная 20-я ПД (мот.). Группа Рихтера: удерживает позицию на участке Межник – Раменье – Осинка. Группа Рихтера одной усиленной ротой перекрывает дорогу у Межника. Остальными частями атаковать на восток. Захватить перекресток дорог у Зеленщины. До начала наступления на юг возможно перекрыть К3 и Боровик. 8-я ТД обороняет линию ст Талицы – Венески – Заполье – Верхнее Заозерье. Ст. Талицы захватить вместе с 76-м ПП.

Выдвинутую вперед 2-ю роту 76-го ПП опять отвести назад, т. к. рота должна была быть задействована для отражения атаки на Горушка.  Атака была отбита. Также была отбита атака двух рот противника в 15 час. на Бор. Наступающая 8-я ТД была оставлена, чтобы перейти к обороне.

Обстановка вокруг Тихвина очень серьезная: несколько дней его атакуют свежие сибирские дивизии, поддерживаемые одной танковой бригадой, оснащенной только что выпущенными из завода новенькими Т-34. Надо остановить атаки на южный фронт дивизии. С фронта сняты II-й батальон 30-го ПП, II-й батальон 8-го стрелкового полка с I-м дивизионом 80-го АП и 1 рота 10-го батальона истребителей танков и отправлены в сторону южного фронта. Возникшая брешь между III-м батальоном 90-го ПП и группой Абеля закрыта I-м батальоном 90-го ПП.
В Будогощи сооружено кладбище павших под Бором солдат 90-го ПП.

Группа Рихтера отступила от Раменье, т. к. противник атаковал с утра большими силами, охватывая ее с двух сторон, и теперь удерживает линию на участке Оскуя двойные сараи – Лукинское. 20-й разведбатальон также отступил на запад и занял Дерева Латышские, т. к. противник после сдачи Раменье  оказался у него во фланге .
Примечание:  Корпус обещает завезти зимнее обмундирование в достаточном количестве. Немецкие части в большом недоумении от постоянных удержаний, сдач и вновь захвате Петровское.

Русские части:  317-й, 22-й СП, 92-я СД

Потери:   Ранены: 8 унтер-офицеров и рядовых

Военный дневник ОКВ от 15.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХУШ-й АК (ф. Чаппиус) в нескольких местах атакован сильными русскими частями, но смог ударжать достигнутую линию. Группа Рихтера также подвергается сильным атакам, отбитым в районе Раменье. 20-я ПД (мот.) также в обороне. ХХХ1Х-й АК отбил русские атаки южнее и восточнее Тихвина.

16.11.41.   Смена частей осуществляется планомерно, а 90-й ПП производит перегруппировку.
I-й батальон 76-го ПП под натиском превосходящих сил противника отступил от Заручевье и Бор. III-й батальон 76-го ПП овладел передовой позицией в районе высот по обе стороны Дуброво, а II-й батальон 76-го ПП  еще до вечера оставался в Петровском.
20-й разведбатальон получил приказ воспрепятствовать дальнейшнему продвижению противника на север.
Противник не преследовал группу Рихтера на западе, но сильной ударной группой опять овладел Раменье.
В течение утра группе Рихтера были приданы II-й батальон 425-го ПП иодна легкая батарея. Эта группа должна захватить Раменье и Зеленщину и затем пробиваться на юг. Этим будет достигнута разгрузка 126-й ПД.
20-й разведбатальон также начал наступление согласно приказу на Осинку, чтобы овладеть ею, что и случилось в 19 час.. В 16 час. противник снова оказывал давление на Петровское.

Обстановка к вечеру:   В течение дня никаких существенных боев. Проведен отход на передовую линию. Перед фронтом 90-го ПП противник, вероятно, не слишком силен. Он не проявляет намерений к наступлению. Перед 76-м ПП противник пытается пробиться на севере через 8-ю ТД. Обстановка перед 20-м разведбатальоном несколько угрожаемая, т. к. он находится один и атакован одним русским батальоном. Требуетс по возможности быстрая атака группы Рихтера, чтобы разгрузить обстановку здесь. По-видимому противник перед группой Рихтера не намерен атаковать.  Погода: -7° С, ночью временами снег.

Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 4 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 16.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Юго-восточнее оз. Ильмень в 30-й ПД, а также в ХХХУШ-м и ХХХ1Х-м АК обиты вражеские атаки.

17.11.41.     В то время как перед фронтом 76-го ПП противник начал окапываться, проявляя тем самым отказ от наступления, перед участком 90-го ПП усилился артиллерийский беспокоящий огонь на Змееву Новинку. 90-й ПП провел значительную разведу по захвату пленных.
Группа Рихтера опять захватила Раменье и продолжила наступление вместе 18-м разведбатальоном и II-м батальоном 425-го ПП на Поздышево.  Но это наступление пришлось прервать из-за больших потерь. Она заняла оборону вокруг Раменье.
Из корпуса передали сообщение, что дивизия должна быть сменена.
6.11 90-й ПП в смелой операции дозорной группой потерял 75 убитых солдат. К этому времени все раненые уже были убиты. Дивизионный врач д-р Маус вместе с военным судьей предпринял исследование. Было известно, что русские убивают раненых. Диагностировать замерзшие трупы было дело нелегким. В 15 случаях у раненых были не смертельные ранения (в большинстве случаев это были ранения ног), а были умерщвлены или выстрелом в голову и или ударами прикладов. Русские убили обездвиженных из-за ранения в ноги раненых, но еще живых немцев. Со всех убитых были сняты сапоги, иногда мундиры и брюки, некоторые лежали обнаженными, некоторые были изувечены. Среди убитых находился и лекарский помощник Шмидт.

Русские части:  203-й СП, 92-я СД, 288-я СД
Погода:  Вечером -10° С

Потери:  Убиты: 1 солдат. Ранены: 4 унтер-офицера и рядовых. Пропал без вести 1 чел.

Военный дневник ОКВ от 17.11.41.
ГАС, 16-я армия:   Все атаки противника в районе ХХХ1Х-го АК отбиты. В жестоких оборонительных боях 18-я ПД (мот.) отбивает сильные, поддерживаемые многими танками, атаки противника восточнее Тихвина. Уничтожено 11 русских танков. Еще идут местные бои.

18.11.41.   Группа Рихтера находится своим II-м батальоном 425-го ПП восточнее Раменье.
18-й разведбатальон был снят с линии фронта и отправлен в распоряжение корпуса в Тихвин.
76-й ПП доложил об оживленной деятельности русских дозорных групп у Петровское и Недашицы.
На правом фланге был снят КS38 и выделен в резерв корпуса.
В 19 час. стало известно, что обстановка под Тихвином, как и прежде, весьма напряженная. Нельзя было пока оценить, можно ли удержать Тихвин.  Корпус в обозримом будущем должен быть сменен и заменен пехотными дивизиями. Тогда смена должна была произойти, начиная с дивизий справа налево.

Оценка обстановки:  Противник занимает позицию напротив участка 90-го ПП в минимальном количестве полков и укрепляет их. Перед участком 76-го ПП по строительству мостов у Петровское и Заполье можно определить, что противник намеревается охватывающей атакой с севера атаковать группу Шверина. Перед группой Рихтера  противник, очевидно, не собирается ее атаковать.

Потери:  ранены: 2 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 18.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Отбиты удары противника на ХХХУШ-й АК у М. Вишеры. Все атаки противника на Тихвин также отбиты. 4 км восточнее Тихвина еще идут бои.

19.11.41.   На всем участке высылаются только небольшие разведывательные группы, чтобы разведать положение противника.
Противник пытался перед дивизией производить разведку и атаки с ограниченными целями, чтобы связать большие наши силы и старается избежать усиления фронта обороны под Тихвином.

Примечание:   КS30 (подчиненный 8-й ТД), действующий без отдыха в самом центре боев, доносил: убит последний фельдфебель. К настоящему времени требования к обороне являются невыполнимыми.  Погода: Утром -12° С.

Потери:  Убиты: 1 чел. Ранен 1 чел.

Военный дневник ОКВ от 19.11.41
ХХХУШ-й АК. 126-я ПД должна была из-за угрозы окружения отступить. ХХХ1Х-й АК под Раменье отбил новые атаки. 8-я ТД удерживает свои позиции, несмотря на сильные атаки противника. Под Тихвином отбиты атаки противника с танками южнее и восточнее его. Еще идут бои против новых атак. В райне ст. Зеленец (около 45 км западно-северо-западнее Тихвина) части 12-й ТД установили связь с правым флангом I-го АК.

20.11.41.    В 4 часа ночи группа Рихтера атакована под Раменьем.
Новая ориентировка корпуса: дивизии должны быть сменены не справа налево, а слева направо, т. к.  еще были нужны боеспособные части для прикрытия стыка между ХХХ1Х-м АК и правым соседом. Для дивизии это означало, что смена при настоящем положении с транспортом невозможна.
В настоящее время противник производит сильные атаки с севера на 8-ю ТД.
Высота снежного покрова увеличилась, температура опускалась, но больших холодов еще не было.

Натиск противника:   Как и в предыдущий день. Противник пытается связать по возможности больше наши силы перед Будогощью, чтобы с новыми свежими силами оказать давление на Тихвин в другом месте.

Состояние здоровья частей:   Вызывает озабоченность состояние здоровья войск.  Качество питания и состояние сил в целом пониженные.  Значительно выросли  катаральные и ревматоидные заболевания. В середине ноября  возросло число, вначале небольшое, обморожений  особенно ног (только в КS30 за период 11-20.11  было 69 случаев). Обморожения были обусловлены во-первых замерзшими только с поверхности болот, которые делали невозможным обустройство позиций, а во-вторых нехваткой подходящего зимнего обмундирования, особенно зимних перчаток, зимних шинелей и валяных сапог. Зимнее питание могло  обеспечить в среднем 2900 калорий в сутки тогда как при настоящих условиях и холодах потребность должна была составлять 4000 калорий. Потребность в калориях покрывалась главным образом потреблением большого количества углеводов (картофель). В частях завшивленность в среднем составляет 30%.

В дневном приказе командир корпуса генерал Шмидт, назначенный теперь командующим 2-й армией, простился с войсками. Новым командующим корпусом стал генерал-лейтенант ф. Арним.

Потери:  Убиты: 1 унтер-офицер. Ранены: 4 унтер-офицера и рядовых.

В этот день был убит генерал пехоты ф. Бризен, бывший командиром принадлежащим дивизии 69-го ПП.

Потери I-го батальона 90-го ПП:

Убиты: 6 офицеров, 170 унтер-офицеров и рядовых. Ранены:  14 офицеров, 431 унтер-офицеров и рядовых. Пропали без вести: 46 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 20.11.41.
ГАС, 16-я армия:  На северном фланге ХХХУШ-го АК противник атаковал при поддержке артиллерии и авиации части 126-й ПД. Бои еще идут. ХХХ1Х-й АК отбил на южном фланге в группе Рихтера, а также в 8-й ТД и восточнее Тихвина русские атаки. Ожидаются дальнейшие атаки на Тихвин. На северном фронте группы Тихвин в целом спокойный день.

21.11.41.  На правом фланге группа Рихтера была сменена группой Валя, которая уже ночью отбила атака.
В 90-м ПП противник с 6 час. атаковал Олешенку и достиг местного успеха. Отбита еще одна атака в 15 час.
Отмечается, что проведено русское наступление в 40 км юго-западнее Тихвина через глухой лес против тыловых немецких частей. Вследствие нехватки находящихся там частей  обстановка там могла стать опасной. Был приведен в готовность к маршу II-й батальон 76-го ПП и в середине дня он уже был на месте и занял позицию.
В 18 час. боевые посты группы Шверина в 800 м западнее Петровское после боя и потерь отступили на передовую линию.
20-й саперный батальон получил приказ выделить 5-ю легкую саперную роту из состава дивизии и сменить ее 3-й ротой 20-го саперного батальона.

Оценка противника:  Повторяемое корпусом мнение, что перед 20-й ПД (мот.) и соответственно перед 8-й ТД больше не стоят полки 92-й СД после разговора с 8-й ТД ни в коей мере не подтвердились. Противник атакует наоборот участок группы Яшке боеспособными частями и пытается оживленной разведывательной деятельностью замаскировать собственное положение. То же самое происходит и перед участком группы Валя. Овладение Колпинкой с охраной до ст. Талицы заставляет предположить, что противник хочет таким образом защитить свой левый фланг. Признаков других намерений у него нет. Установлено приближение противника к нашей передовой линии на участке 90-го ПП. Везде противник дальше укрепляет свои позиции.

Потери:  Убиты: 3 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Вернеке [2-я рота 20-го батальона истребителей танков]) и 7 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 21.11.41.
ГАС, 16-я армия:   На фронте под Тихвином отбиты многочисленные атаки противника.

22.11.41.  В течение дня действия дозорных групп перед Межником и артогонь на Крестцы. На участке группы Яшке первый раз проявил себя сверхтяжелый реактивный миномет (вероятно, т. н. «Андрюша», 305-мм реактивная установка залпового огня – прим. перев.)
В 12 час. на группу Валя атака при поддержке минометного огня на Раменье, которая медленно затухла.

Примечание:   Согласно корпусному приказу дивизия передает 23.11 8-й ТД 2 тяжелых полевых гаубицы. После этого у дивизии остается только 4 таких гаубицы, т. к. остальные находятся в ремонте. 7-я батарея еще в Тихвине.
Давление противника: Прежнее. Обстановка под Тихвином очень серьезная и напряженная. Противник пытается  всеми средствами отрезать группу Тихвин.  В 8-й ТД (59-й разведбатальон) противник пытается приблизиться к железной дороге. Своевременное прибытие II-го батальона 76-го ПП положение восстановило.

Потери:   Убиты: 1 чел. ранены: 4 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 22.11.41.
ГАС, 16-я армия:   В 2 часа отбита атака на Межник.
В 4 час. артиллерийским огнем уничтожено сосредоточение одной роты противника перед участком III-го батальона 90-го ПП.
76-й ПП смог в 9 час. в результате боя уничтожить вражеское охранение у К3.
90-й ПП доложил о приближении противника к передовой линии восточнее Олешенка у отм. 66.1 и обстрелял из противотанковых орудий высоты, занимаемые Бергманом. Артиллерия стреляла по ТР. Т. к. в нашей позиции имелась большая брешь, можно было предположить, что противник мог просочиться через нее.
Атаки на III-й и II-й батальоны 90-го ПП к 17 час. были в основном отбиты. Но весь участок все еще обстреливался из орудий легкого и тяжелых калибров.
Предусмотренная смена дивизии 215-й ПД (Книс) была командиром дивизии в настоящее время отклонена. Постоянные решения «туда-сюда» оказывало тяжелое психологическое воздействие на части.

Примечание:  II-й батальон 76-го ПП подчинен 8-й ТД и вследствие проклятых боев в лесистой местности и окружения противником понес значительные потери (2 офицера, 39 рядовых, при этом только 5-я рота потеряла 22 чел). Установлена связь с КS30. На 24.11 для обоих батальонов предусмотрена атака обоих батальонов с ограниченными целями. По мнению дивизии, обустройство достигнутой линии принесло бы больший успех, т. к. выигрыш местности (1 км) не имел большого значения по сравнению с понесенными жертвами, которые появились бы в предусмотренной атаке слабыми силами.
Погода:  -9° С.

Потери:  Убиты:  1 офицер (лейтенант Кордс [5-я рота, 76-й ПП]) и 10 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Михль [3-я рота, 76-й ПП]) и 53 унтер-офицера и рядовых. Пропали без вести: 4 чел.

Военный дневник ОКВ от 23.11.41
ГАС, 16-я армия:    ХХХУШ-м, ХХХ1Х-м и I-м АК отбиты атаки противника силами до роты с большими потерями у противника.

24.11.41.   В 8 час. командир корпуса генерал ф. Арним посетил дивизионный КП. Был обсужден вопрос смены дивизии с учетом всех затруднительных обстоятельств.  Смена по мнению командира дивизии будет зависеть от поведения противника перед 8-й ТД.
В течение дня оживленная деятельность дозорных групп противника на участке II-го батальона 90-го ПП.
Имеющаяся между группой Валя и 126-й ПД брешь перекрыта дозорными группами 20-го разведбатальона. Здесь требуется постоянная повышенная внимательность.

Примечание:   Утром была атакована 8-я ТД. II-й батальон 76-го ПП и КS30 не произвели назначенное на 24.11 наступление и отклонили от себя ответственность за это. Много обмороженных. Состояние КS30 и II-го батальона 76-го ПП:  Боеспособность обеих частей понизилась до минимума, в них нет больше младших чинов, численность рот составляет 9 – 20 чел.  Части уже несколько недель находятся на открытом воздухе не имея каких-либо укрытий и в высшей степени переутомлены. II-й батальон 76-го ПП из-за больших потерь и нескольких ночевок на открытом воздухе на сильном морозе совершенно небоеспособен. Считающаяся невозможной командирами указанных частей атака перенесена по приказу 8-й ТД  на 25.11 на 7 час.

Дневное донесение 20-го саперного батальона:   Проверка зоны перекрытия восточнее и южнее Дуброво (III-й батальон 76-го ПП). Устройство заграждений из деревьев около Ородыни (выдвинутое вперед охранение I-го батальона 76-го ПП0. Расчистка полей обстрела восточнее Дорожницы перед передовой линией (I-й батальон 76-го ПП). Заграждения из деревьев. Укрепление позиций на участке III-го батальона 90-го ПП Строительство блиндажей и устройство заграждений (закладка подрывных зарядов) перед передовой линией. Разведка возможностей устройства преград на участке I-го батальона 90-го ПП. 25.11 расширение минных полей в группе Валя. 3-я рота 20-го саперного батальона находится на участке группы Абеля. Никаких особых происшествий. Продолжение устройства блиндажей около Будогощи.

Потери: Убит: 1 чел. Ранен: 1 чел.
Военный дневник ОКВ от 24.11.41:
ГАС, 16-я армия:   В ХХХУШ-м и ХХХ1Х-м АК усиленная деятельность дозорных групп противника и артиллерийский огонь. Ожидаются дальнейшие атаки.

25.11.41.   После вначале хорошего продвижения вперед начавшейся в 7 час. атаки КS30 ввязался в сильный богатый на потери бой. Противник на глазах усиливался.  Поскольку никакой связи с II-м батальоном 76-го ПП не было, т. к. он далеко ушел вперед, батальону пришлось отступить. Все части, в конце концов, вернулись в исходное положение. В КS30 потери составили 50% личного состава. Для его смены была снята из ставшей и так тонкой передовой линии  1-я рота 76-го ПП. На правом фланге, в группе Валя, противник энергично атаковал Межник. Здесь противник пытался окружить группу с севера. Атака была отбита с большими потерями у противника.

Потери:  Убиты: 1 офицер (обер-лейтенант Петерс [1-я рота КS30]) и 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 22 унтер-офицера и рядовых. Пропали без вести: 2 чел.

26.11.42.   После артподготовки новая атака на Межник. Атака отбита. Прибывшая первая рота III-го батальона 215-й ПД, назначенной на смену дивизий корпуса, была немедленно передана группе Валя.
На участке 90-го ПП по сравнению с предыдущим днем  велся сильный артогонь. Кроме того, наблюдалось передвижение противника северо-восточнее Олешенка на север.
76-й ПП 1500 м восточнее участка Лахово имел боестолкновение с русской дозорной группой.
Между корпусом и дивизией проведено  обсуждение по приоритетам смены согласно приказу корпуса № 42 от 26.11.41.  (выдержки):
215-я ПД подчинена ХХХ1Х-му АК и сменяет по-батальонно по прибытию части 20-й ПД (мот.), начиная с правого фланга. III-й батальон 380-го ПП уже придан группе Валя. II-й батальон 380-го ПП прибудет 26/27.11 и также будет передан группе Валя, чтобы сменить КS30. КS38 как корпусной резерв перешел в район Ситомля. Командир, вышедший заранее, будет на корпусном КП в Серебряницы. I-й батальон 380-го ПП с полковым штабом прибудет предположительно 29.11 и сменит штаб Валя, II-й батальон 425-го ПП и 20-й разведбатальон. II-й батальон 425-го ПП после смены резерва армии будет придан 254-й ПД. I-й батальон 76-го ПП сегодня сменит КS30 группы Кютта. КS30 занимает позиции I-го батальона 76-го ПП, который вместе с полковым штабом как можно быстрее сменит группу Кютта с находящимися при ней частями 8-й ТД. I-я рота 151-го ПП как корпусной резерв остается на перекрестке железной и шоссейной дорог 7 км южнее Ситомля и может быть задействован только по причине сильных русских атак и с разрешения командующего корпусом в группе Кютта. Эта рота после прибытия полкового штаба и I-го батальона 76-го ПП может быть возвращена в свой полк.
Примечание:  Дивизионный штаб обустраивается в строящемся 3-й ротой 20-го саперного батальона бункере в лесу около Будогощи.
Погода:   -9° С

Военный дневник ОКВ от 26.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХУШ-й АК своей 126-й ПД отбил несколько атак противника. Большие скопления противника указывают на возможное продолжение атак. Также отбиты атаки в группе Валя, 8-й ТД, 18-й ПД (мот.) и 12-й ТД. Большие потери у противника прежде всего восточнее Тихвина.

27.11.41.   На участке 90-го ПП с обеих сторон артобстрелы и действия дозорных групп. В середине дня возле Язвищ группа офицеров как дозорная группа попала в засаду и с потерями вернулась обратно.
76-й ПП с подчиненной ему 1-й ротой 20-го батальона истребителей танков должен действовать совместно с I-м дивизионом 20-го АП и 1-й ротой 20-го саперного батальона.

Погода: -11° С, снег

Потери:   Убиты: 1 офицер (лейтенант Урбан [11-я рота 76-го ПП]) и 1 рядовой. Ранены: 6 унтер-офицеров и рядовых. Пропал без вести: 1 чел.

Военный дневник ОКВ от 27.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХУШ-й и ХХХ1Х-й АК отбили несколько атак противника.

28.11.41.  Перед Раменье усиленная деятельность дозорных групп противника.
13-я рота 380-го ПП на марше в группу Валя и 14-я рота 380-го ПП прибыли в Чудово.
Между К3 и Язвище обнаружены русские патрули.
КS38 снят с позиции и отправлен в 18-ю ПД (мот.).
Перед участком Лахово до сих пор не взято ни одного пленного, хотя на западе противник ведет оживленную разведку и очевидно подводит новые части. Речь при этом идет о том, чтобы 92-я СД связала части 90-го ПП и оставшиеся части 8-й ТД. 161-я СД атаковала Ситомлю.

Погода:  -10° С

Потери:   Убиты: 2 офицера (обер-лейтенант Севинг [1-я рота 76-й ПП], лейтенант Дренк [6-я рота 76-й ПП]) и 3 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 15 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 28.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХУШ-й АК – спокойный день. ХХХ1Х-й АК 8-я ТД и прежде всего группа Тихвин отбивали иногда сильные атаки противника. Возможны новые атаки на Тихвин.

29.11.41.   На участке группы Валя противник с 6 час. опять атакует Межник.
В 9 час. командующий корпусом генерал ф. Арним в сопровождении командира дивизии побывали в полках, чтобы самим осмотреть участки обороны, в особенности участок Лахово. Обстановка в II-м батальоне 76-го ПП, охраняющего корпусную дорогу снабжения, была настолько угрожающая, что там пришлось сменить весь 76-й ПП. Надо было при любых обстоятельствах воспрепятствовать прорыву здесь противника.
С 12 час. сильная атака противника на II-й батальон 76-го ПП (группа Кютта).
II-й батальон 380-го ПП (215-я ПД – прим. перев.) сменен II-м батальоном 425-го ПП.

Оценка противника перед 76-м и 90-м ПП:  На участке 76-го ПП уже несколько дней идут изменения в частях противника, намерения которых еще неясные. На всем участке противник усиливается, его передовые охранения придвинуты ближе к нашим позициям, ведется агрессивная деятельность его дозорных групп. Идет ли речь здесь о сосредоточении больших сил для нанесения удара между железнодорожной линией (здесь, вероятно, будет центр тяжести удара) и участком Пчевжа, или об охране  частей на юге или перед 90-м ПП, из-за отсутствия авиаразведки в настоящее время установить невозможно. Перед 90-м ПП пока нет существенных изменений картины противника. Существует возможность сильных атак на участке 76-го ПП.

Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Зейферт [9-я  рота 76-й ПП]) и 13 унтер-офицеров и рядовых. Пропал без вести: 1 чел.

Военный дневник ОКВ от 29.11.41.
ГАС, 16-я армия:   В ХХХУШ-м АК 126-я ПД отбила две атаки по обе стороны железнодорожной линии Бологое – Чудово. В ХХХ1Х-м АК  оборона против атаки противника силами полка группой Валя возле Иванское и нескольких атак силами до батальона 8-й ТД у Верх и Заречье, 18-й ПД (мот.)  и 12-й ТД у Тихвина.

30.11.41.   Проведенная в утренние часы операция I-м и III-м батальонами 76-го ПП у Мордвинова привела к уничтожению находящегося там охранения (один взвод), один солдат (203-й СП) взят в плен.
Прибывший в Будогощь I-й батальон 390-го ПП отправлен в Среднее Село, чтобы сменить там I-й батальон 76-го ПП.
Группа Валя передала свое командование 380-му ПП. Отправлен в Любань также 4-й взвод 59-го зенитного батальона.

Погода:  -8° С, весь день небольшой иногда сильные снег.

Потери:   Ранены: 1 офицер (врач-ассистент Кавен [2-я санрота]) и 11 унтер-офицеров и рядовых.

Хроника от 30.11.41.
Воздушная атака британских самолетов на Гамбург.

Военный дневник ОКВ от 30.11.41.
НАС, 16-я армия:   ХХХУШ-й АК без изменений. Группа Тихвин отбивала многочисленные атаки с востока и севера на Тихвин.

Уважаемые участники форума!

Я пока тормозну с выкладкой дальнейших переводов по теме. Сейчас я хотел бы получить ответы на несколько вопросов. Буду очень рад, если вы мне поможете.
Вопрос №1. 24 октября 1941 г. экипаж бомбардировщика во главе с командиром ГСС капитаном Гречишниковым совершает подвиг, направляя свой горящий самолет на колонну фашистов в районе Грузина (Чудовский р-н). Но, как ни странно, за этот подвиг весь экипаж не получил даже паршивенькой медалюшки. В то время как 16 декабря 1941 г. такой же бомбардировщик (на этот раз Пе-2) из 125-го бап совершает точно такой же подвиг в районе г. Чудово. Все члены экипажа (Черных, Косинов, Губин) стали Героми. Вопрос: почему в одном случае (Гречишников) экипаж не был никак отмечен, а во втором - стали Героями Советского Союза?
Вопрос №2. Начало сентября 1943 г. На участке дороги Сп. Полисть - Селищи производится смена дивизий. 65-ю сд меняет 2-я сд. Немцы, узнав об этом начали психическую атаку. Наступал целый батальон.Командир дивизии в это время напился, ближайших свободных частей не было. Кто-то из командиров вспомнил, что в дивизии есть женская снайперская рота (99 девчонок, очень хорошо подготовленных). Ее быстро подвели на позицию. Снайперши подпустили немцев на 50-100 м и начали хладнокровно расстреливать их. С такого расстояния им нельзя было промахнуться. Кажда пуля находила цель. Сразу же были выбиты все немецкие офицеры, солдаты дрогнули и стали отступать. Снайперши погнали их обратно в их траншеи, ворвались в них на плечах немцев и дошли до вторых траншей, не потеряв при этом ни одного человека.По воспоминаниям ветерана А. Невского (именно он поведал об этом случае) командование армии наградило всю (!!) роту орденом Красной Звезды.Но вот, к сожалению, Невский не приводит ни одной фамилии, поэтому проверить подлинность такой истории не представляется возможным. Но может быть кто-то из участников форума может помочь мне установить истину?

Буду рад услышать какие-то отклики. С уважением.

Уважаемый Андрей Мурылев!

Вас понял. Вопросы свои снимаю.

С уважением. Akela2020

Уважаемы г-да участники форума!

Выкладываю для вас перевод из насколько я понял малоизвестной участникам форума книги. Перевод выполнен "профи" (вероятно известный вам военный переводчик0 Лебедев Ю.М. Отрывок касается затронутой мною темы. Это книга Фридрих Хуземан "искренне верили" (так перевел ее название Ю. Лебедев. Я перевел его как "С добрыми намерениями". И тот и другой переводы, я полагаю, имеют право на существование).
Фридрих Хуземан
ИСКРЕННЕ ВЕРИЛИ
История Полицейской дивизии СС
(4-я Полицейская танково-мотопехотная дивизия СС)
Книга 1.
1939-1942

Friedrich Husemann
Die gute Glaubens waren
Geschichte der SS-Polizei-Division
(4. SS-Polizei-Panzer-Grenadier-Division)
Band 1
1939-1942
IX. ПРОРЫВ ПОСЛЕДНЕГО РУБЕЖА ЗАЩИТЫ ЛЕНИНГРАДА
 
Участие 4 танковой группы (Гёпнер) в наступлении на Ленинград.
Вот и пал Красногвардейск, последний бастион внешнего оборонительного пояса Ленинграда. Этот пояс, который пролегал по южному полукольцу примерно в 40 километрах от центра города (от устья Тосны по долине Ижорки, далее Ям-Ижора, Анналово, вдоль Ижоры до Лукашей, далее с юга огибал Красногвардейск и через Колмолово, Ропшу (Высоцкое) выходил к Петергофу), прорван повсеместно.
Первый оборонительный рубеж существует только фрагментами. Второй оборонительный рубеж, который нужно прорвать сейчас, проходит минуя Колпино, Слуцк, Пушкин, Онтолово, Тайцы, Дудергоф, Красное Село, Иннолово к Стрельне на берегу Кронштадтской бухты. Он удален от центра города на 25 километров. В этом последнем оборонительном рубеже самыми укрепленными, несомненно, являются Дудергофские высоты. В остальных местах эта линия также оборудована огромными противотанковыми рвами, обеспечена естественными противотанковыми заграждениями, такими как крутой берег Ижоры между Ям-Ижорой и Анналово, и сотнями долговременных огневых сооружений, вплоть до мощнейших бетонных ДОТов с встроенными орудиями. С какой серьезной заботой о маскировке все это было вписано в ландшафт, дивизия уже узнала на собственном опыте под Лугой, а теперь снова испытала перед Красногвардейском. Насколько мощными иногда были эти бункеры, мы видели на примере разведбатальона, когда он взял Бол.Калпано: бетонные стены толщиной от 100 до 150 см. [Метр — стены, полтора — перекрытия. См. Г. Рохлин — А.Т.] И часто подчеркиваемое достижение: только лишь саперами полицейского саперного батальона был захвачен один трехэтажный бетонный ДОТ наряду с 27 другими бетонными ДОТами.
Сфера действий 4 танковой группы с 8 сентября расширилась — прежде всего, на восток. Хоть неприятная "брешь" в болотах у Оредежа, далее восточнее Вырицы, Сусанино, Семрино и вплоть до Антропшино все еще и оставалась, но никто не отвечал за нее ни в малейшей степени. При помощи некоей уловки теперь стык был теоретически устранен: штаб 28 армейского корпуса с 96 и 121 пехотной дивизиями перешел в 4 танковую группу, а от штаба 39 армейского корпуса [106] 4 танковой группе была подчинена левофланговая 122 пехотная дивизия. Последнее произошло 10 сентября. При наступлении от Вырицы к северу на Сусанино, на короткое время (с 5 по 07.09.41) пехотный полк и подразделение артиллерии полицейской дивизии СС оказались правее правофланговой дивизии 50 армейского корпуса. Там приходилось воевать, "прикрывая правый фланг". Там ощущалось, насколько это ослабляет силу удара, и как при известных условиях сразу может свести на нет добытый успех.
Сейчас дивизии стоят практически полукольцом между двумя описанными выше оборонительными линиями, а местами даже уже прорвали вторую линию. С 11 сентября Дудергофские высоты захвачены дивизиями 41 танкового корпуса.
С запада на восток, дугой, изогнутой на юг, стоят последовательно: 36 ПД (мот.), 1 ТД, 6 ТД, Полиц.Див.СС, 269 ПД, 121 ПД, 96 ПД, 122 ПД. При этом первые три относятся к 41 танковому корпусу, Полиц.Див.СС и 269 ПД к 50 армейскому корпусу, а последние три дивизии — к 28 армейскому корпусу. [107]
17 сентября 1941 18 армия приняла на себя участок фронта 4 танковой группы и заместила ее силами 28, 50 и 41 армейских корпусов.
 
Сражение под Ленинградом с 8 по 17 сентября 1941
 
Бросок к Ленинграду с 22.6.1941 по 24.9.1941.
Последняя запись об этом в журнале сухопутных войск 18 армии гласит: "20.09.41 41 армейский корпус сдает командование и расформировывается".
Сегодня мы знаем, что это тогда означало: 18 армия приняла участок фронта, а танковые дивизии были отведены. Кроме командующих генералов никто не знал, что уже 12 сентября принято решение: Ленинград должен быть не взят, а только "блокирован". Бессмысленное дело — задним числом рассуждать, "что было бы если бы". Но об одном следует сказать: во всех стоящих в "кольце" дивизиях каждый, от генерала до последнего бойца, был убежден в одном и том же: мы хотим и мы можем овладеть поставленной целью!
В воскресенье, 14 сентября, огневая активность не зафиксирована. Готовилась смена позиций. Но приказ заставлял себя ждать. Зато подъехала военная лавка, которая обеспечила веселый вечер красным вином и коньяком. Как это часто бывает в таких случаях, веселье оказалось внезапно прервано. Телефонист Конрад фон Малоттки (Conrad von Malottki) наткнулся на одну из многочисленных коварных мин в деревянной оболочке и помер от ран. Все искусство штабного врача доктора Ферстера (Ferster), который оказал ему помощь прямо на минном поле, оказалось бесполезным. Наш молодой товарищ нашел свою могилу на дорожной развязке севернее Красногвардейска.
Наши танки здорово продвинулись вперед. С наступлением темноты пришел приказ на смену позиций. Оказалось, что снова надо двигаться по шоссе по направлению к Ленинграду.
Всю ночь мы были в пути. И только на несколько часов встали лагерем на шоссе. Уже стало ощутимо холодно. Продолжение движения примерно в 5 часов утра. Командующий 1 дивизионом полицейского артполка вместе с командирами батарей заранее отправились на рекогносцировку новых огневых позиций. Около 7:00 15.09 дивизион прибыл на огневые позиции у Коврово [прим.1], чтобы готовить наступление на Пушкин, бывшую царскую резиденцию Детское Село [прим.2]. [108]
Во второй половине предыдущего дня, 14 сентября, в Николаевке [прим.3], что в 20 километрах юго-западнее Красногвардейска, бойцы вырыли своему товарищу солдатскую могилу. Здесь, где был полевой госпиталь, они похоронили командующего 2 полком, бригаденфюрера СС, генерал-майора полиции, кавалера Рыцарского креста Ганса Христиана Шульце (Hans Christian Schulze). Последняя фраза ежедневного приказа по дивизии за 11.09.41 позволяет сделать вывод, что полковник Шульце уже в этот день лежал в полевом госпитале, поскольку командующий дивизией передавал ему привет от его полка, который снова был в тяжелом бою. В день покорения города, 13 сентября, полковник Шульце умер вследствие своего ранения. Каким он был под Лугой, когда он оказался на передовой линии атакующих переправу через Лугу, и лично разорвал запальный провод у подготовленного к взрыву главного моста — таким он остался в воспоминаниях своих однополчан — как человек, который вел вперед за собой. Уже в 1912 году он стал солдатом, в Первую мировую войну был командиром взвода, командиром роты, батальона, полковым и бригадным начальником штаба, заслужил оба Железных креста и орден дома Гогенцоллернов. После катастрофы 1918 г. он перешел из армии в полицию. Долгое время он был начальником участка земской полиции Гамбурга. После передачи земской полиции в вермахт он служил подполковником в 47 пехотном полку. Отсюда его снова призвали в полицию, где он взял на себя формирование и командование 2 полком полицейской дивизии. Товарищи его не забудут.
 
Между Ижорой и Суйдой.
3 полк, который 13.09 около 10:00 своим рывком через Красногвардейск достиг перекрестка дорог у северной окраины, и тем самым открыл шоссе для дальнейших операций, сам не смог двигаться дальше по этому шоссе. Он получил приказ обеспечивать прикрытие с востока, и ему пришлось снова вернуться назад, после того как он большую часть ночи на 14.09.41 простоял на привале в городе.
Рано с утра полк двинулся на юго-восток, по направлению Пижма — Пустошка, чтобы заменить силы 269 ПД. Эта дивизия [109] вчера основными силами прошла через Красногвардейск, целыми захватила мосты через Ижору и двинулась по дороге Красногвардейск — Романово — Онтолово.
"269 ПД намеревается 14.09.41 главными силами нанести удар по Пушкину, а усиленной полковой группой обойти с фланга внешние укрепления Петербурга от Романово на восток вплоть до разграничительной линии корпуса".
Это позиции в черте первой ленинградской оборонительной линии: вдоль Ижоры, между (Романово) — Кеккелово — Лукаши — Монделево — Антропшино — Анналово. По-видимому, они еще невредимы.
В этот день, 14 сентября, было еще неизвестно, что запланированный фланговый обход вплоть до разграничительной линии корпуса со временем станет задачей 3 полка полицейской дивизии. Во время сосредоточенной борьбы за Красногвардейск о "бреши справа", видимо, совсем забыли.
Но вдруг оказалось, что она по-прежнему здесь же, и столь же опасна. Леса и болота вокруг Вырицы — Сусанино — Семрино, где днем не было заметно никаких перемещений, по ночам кишели неприятелем. Невидимая армия, отряд за отрядом, просачивалась на север, к "шлюзу". Между Романово и Антропшино Ижора течет к северу по дуге, выгнутой на юг. Здесь находятся те самые укрепленные склоны высот, о которых уже шла речь при описании действий 1 полка 6 сентября, когда уже упоминалось, что неприятель, хотя и начал отход к северу вдоль дороги Семрино — Слуцк, "временами оказывает сопротивление в труднопроходимой и густо заминированной ничейной полосе".
Похоже, что "шлюз" находится между Антропшино и Анналово, на участке, где Ижора течет с запада на восток, через леса и торфяники. У противника эту зону, вплоть до устья Тосны, занимает 55 армия. Западнее Пушкина начинается участок советской 42 армии.
Чтобы суметь понять ход событий следующих дней, особенно движение с боями 269 ПД и поддерживающих ее отдельных подразделений дивизии в направлении с востока на запад, необходимо также рассмотреть обстановку с другой стороны "бреши". Там 12 танковая дивизия 39 танкового корпуса, наступавшая по шоссе Москва — Петербург, [110], остановилась у Ям-Ижоры перед мостом, и даже немного была оттеснена назад танковой атакой из Колпино.
Ям-Ижора находится в 33 километрах северо-восточнее Пижмы. Генерал пехоты Викторин, командующий 28 армейским корпусом, 07.09.41 заместил своими дивизиями 12 танковую дивизию на ее участке: слева у Анналово 121 ПД, посредине (вдоль Ижоры) 96 ПД, справа 122 ПД.
Корпус должен был с востока через Ижору пробить укрепления второго оборонительного кольца. Танковая дивизия контролировала только пространство по обеим сторонам шоссе. На восточному берегу Ижоры, на укрепленном рубеже около Пабузи [прим.4], до сих пор стоял неприятель. Все деревни западнее реки и весь берег были сильно укреплены. Наступление, первоначально назначенное на 11.09, пришлось отложить, потому что оказалось невозможно своевременно занять район сосредоточения: местами его еще надо было завоевать. Соответственно, наступление началось 12.09. По первому же созданному плацдарму напротив Старой Мызы русские нанесли танковый удар из Федоровского, а по наступавшей слева 121 ПД последовали направленные от Ладоги [прим.5] ожесточенные фланговые удары из "бреши". Из Ленинграда по железной дороге были подвезены оперативные резервы — прямо в самый "шлюз" [прим.6]! Только после того, как 121 ПД около Федоровского пробилась до левого крыла своего правого соседа, после ударов пикирующих бомбардировщиков по Глинке и Мондолово [прим.7] и дальнейших авианалетов в северо-западном направлении, 15.09 удалось овладеть этой территорией, а 16.09 через северную часть обширного парка в Слуцке батальоны 96 ПД достигли Nowo Westi [прим.8] восточнее Пушкин — Новая и шоссе на Путролово — Ям-Ижору. Одновременно 121 ПД удалось достичь Слуцка. В двух тысячах метров на запад от Ново-Веси приблизительно с севера на юг проходит железнодорожная насыпь из Пушкина, которая далее ведет в Слуцк. С другой стороны Пушкина, еще на 12-15 километров восточнее, 14.09 1 танковая дивизия очистила от врага дорогу для наступления "полицейской дивизии" — шоссе на Пулково, а 16.09 захватила дорожный узел Александровку.
"Полицейская дивизия" стоит здесь в кавычках, потому что речь идет не об основных силах дивизии, а только лишь об [111] усиленном 2 стрелковом полке, который 15 сентября, с двух сторон от Кирпузи [прим.9] выступил на северо-восток, и "имеет директиву, атакуя тремя эшелонами, овладеть назначенной целью (железнодорожной насыпью в Пушкине)".
Расстояние Кирпузи — Пижма составляет 23 километра. Там все еще стоит 3 стрелковый полк и "в дальнейшем охраняет фланг армейского корпуса" двумя батальонами, из которых второй батальон с 16 сентября подчинен 490 пехотному полку 269 ПД.
Если взять циркуль и провести на карте полуокружность с центром в Кирпузи и радиусом 10 километров, то линия пройдет почти точно по сильно укрепленным и занятым противником позициям по Ижоре, в тылу которых и идет наступление на Пушкин. 2 полк был "усилен", в том числе, разведывательным батальоном, который обеспечивал наблюдение и охранение в тылу полка, далеко к западу от шоссе. Оставив слабое охранение, разведбатальон 14 сентября сосредоточился в Калпано, чтобы быть в распоряжении дивизии. 269 ПД поначалу оттягивала на себя активность мощных неприятельских сил в окрестностях Слуцка. Первый полк в районе восточнее шоссе (приблизительно по возвышенности Коврово — Новая) прикрывал южный фланг наступавшего на Пушкин 2 полка полицейской дивизии, а заодно и северо-западный фланг 269 ПД.
 
Бой под Пушкиным
с 15 по 17 сентября 1941.
Несмотря на весьма запутанное положение, которое в последующие дни могло стать еще сложнее, 15 сентября началось наступление усиленного 2 стрелкового полка с приданным ему 1 дивизионом полицейско-артиллерийского полка. Восточнее города, перейдя через Ижору, уже несколько дней вели наступательные бои за Пушкин две дивизии 28 АК — 96 и 121 ПД.
С 7:00 часов 1 дивизион полиц.-арт. полка находился около Коврово (между шоссе и железной дорогой) на своих огневых позициях. Начальник связи дивизиона сообщает следующее:
"Впервые наблюдательные позиции с возможностью хорошего обзора, как на маневрах. Они оборудованы на железнодорожной насыпи. С момента начала [112] наступления в 8:00 пехота двигается вперед, развертываясь, как по уставу. В стереотрубу можно наблюдать за действиями любого из пехотинцев".
В журнале боевых действий начальник штаба пишет:
"Перед нашей дивизией стоит задача: захватить старую царскую летнюю резиденцию Царское Село. Справа от нас наступает 269 ПД, усиленная подразделениями нашего 3 стрелкового полка и 3 дивизионом полиц.-арт. полка, слева части 1 танковой дивизии.
Усиленному 2 стрелковому полку нашей дивизии дана директива, атакуя тремя эшелонами, захватить предписанную цель наступления. Наша артиллерия поддерживает наступление с огневых позиций вдоль пути продвижения дивизии.
Как всегда, наши передовые наблюдатели — в самых первых ротах. Они действенно поддерживают наступление подавлением встречающихся пунктов сопротивления. После обеда мы перемещаем позиции к Кирпузи".
"Военная авиация развила активную деятельность — но иногда случаются и налеты русских бомбардировщиков и "ратас". За Дудергофскими высотами висит аэростат. Один "рата" подстрелен и, пылая, разбился о землю" — добавляет начальник связи. Еще говорится о смене позиций: "С большей частью взвода связи [двигаемся] вдоль железнодорожной насыпи — между рельсов. Перед крупной воронкой от взрыва нам приходится [спуститься] с крутой насыпи вниз, на насыщенный влагой вязкий луг — а потом, между воронками от бомб — снова на дорогу. Нас атакует бомбардировщик, но он не попадает в свою цель и добивается того, что лошади ускоряют движение. Новые огневые позиции восточнее железной дороги у Кирпузи. Во время перемещения по насыпи мы видим, что в двух километрах восточнее по аэродрому крутится туда-сюда русский танк. Теперь темнеет уже рано.
16 сентября ночью снова и снова тревога. В окрестностях находятся группы русских, отставших от своих частей, и они неоднократно нас атакуют. Выставлены группы охранения и прочесана местность. Почти сразу после прекращения безрезультатных поисков более сильного неприятеля огневые позиции третьей батареи атаковал русский комиссар с 17 бойцами. Имеются убитые и раненые с обеих сторон. Ранним утром сильный обстрел с потерями для нас. Прокладывающие линии связи телефонисты и связисты, ищущие повреждения, среди бела дня подвергаются нападениям русских боевых групп [113] и одиночных бойцов. Связист Зауер (Sauer), вышедший искать повреждение на линии, был забросан ручными гранатами — но оказался победителем.
10:30 : наступление на Пушкин продвигается дальше. Вчера, в первый день наступления, противник был оттеснен к Пушкину по всему фронту корпуса. У окраины населенного пункта сопротивление усиливается. Новые силы — примерно до батальона, в сопровождении танков, выдвинуты противником через Слуцк в окрестности Никкези (в 2 километрах севернее Кеккелово и Лукашей). Там 490 пехотным полком (269 ПД) было отбито несколько вражеских контратак.
Прежний командир дивизиона, майор Бейерсдорфф (Beyersdorff), прощается с дивизионом: его отзывают в резерв командования. Капитан Энгель (Engel) (ранее 1 батарея) принимает командование 1 дивизионом".
Но капитан Энгель уже на следующий день был отправлен в тыловой госпиталь, поэтому 17 сентября командование дивизионом принял подполковник Шмедес (Schmedes).
Приказ на 16 сентября, помимо прочего, гласит:
"269 ПД рано утром наносит удар в восточном направлении, зачищает аэродром юго-западнее Пушкина и выходит в район западнее Попова [прим.10]. 469 пехотному полку быть готовым в течение часа после отдачи приказа атаковать Пушкин с юга и взять его в свои руки. Задача для 490 пехотного полка остается неизменной: фланговый обход позиций неприятеля восточнее Никкези".
В основательно запутанной ситуации легче всего позволяет разобраться дневник боевых действий 3 полиц. стрелк. полка, который одновременно содержит сведения о том, как было "очищено" расположение 2 батальона 3 полка южнее Пушкина.
Никкези находится в 10 с лишним километрах юго-восточнее развилки железных дорог у Слуцка и на 4 километра южнее Онтолово. Вскоре будет ясно, отчего противник нанес удар не по полкам 269 и полицейской дивизии, наступающим на Пушкин, а перенес боевые действия южнее их, в юго-западном направлении, на участок все еще невредимых оборонительных позиций между Кекколово и Антропшино, который все равно рано или поздно будет утрачен. Но потом замыслы противника были сорваны. "15 и 16 сентября 3 полк продолжает прикрывать правый фланг корпуса в районе Пижма — Пустошка и севернее от него. [114]
Вторник, 16.09.41. 2 батальон переподчинен 490 пехотному полку (269 ПД) и захватывает Вилози и Никкези.
Среда, 17.09.41. 2 батальон штурмом берет Монделево". Образцовый пример краткого военного языка.
Но вернемся еще раз к событиям 16 сентября непосредственно перед Пушкиным. Здесь два батальона 2 полиц. стрелк. полка еще больше расширили завоеванную территорию, продвинулись вперед к самой окраине города, на которой стоит царский дворец, в то время как 469 пехотный полк приблизился к аэродрому южнее окраины города. Между тем 1 танковая дивизия достигла и захватила Александровку, с ее дорожным узлом.
С другой стороны Пушкина, восточнее железнодорожной насыпи Ленинград — Пушкин — Слуцк, намеченной для полицейской дивизии в качестве цели наступления, 96 и 121 ПД 18-го АК с плацдарма за Ижорой к северо-востоку от Федоровского продвинулись вплоть до Ново-Веси и северо-восточной части Слуцкого парка.
Вторая цель наступления, а именно дорога от Александровки на юго-восток, к западной окраине Пушкина, была достигнута 16.09.41 2 полком (полиц. див. СС).
"17.09 с 9:00 часов наша дивизия продолжила наступление на северную часть Пушкина. Усиленный 2 стрелковый полк атаковал ударной группой левее дороги, ведущей на Пушкин. Другая ударная группа — правее дороги. Войдя в город, левая ударная группа повернула с севера на юго-восток, правая — с юга на северо-запад. При этом была достигнута железнодорожная линия непосредственно к востоку от Пушкина".
Приказ предусматривал, что после взятия Пушкина (Царского Села) дивизия переходит к обороне. Только здесь частям по обе стороны Пушкина становится заметным след от приказа ОКВ "стой!". Но это все еще не окончательное "стой!", потому что само собой разумеется, что после достижения предписанной цели соединение сразу же переходит к обороне, в этом нет ничего необычного. [115]
 
Наступление на ленинградские оборонительные позиции после 9 сентября. После захвата Пушкина 17 сентября (усиленный 2 полк).
Длинная череда пленных и эвакуируемых тянется из Пушкина (на горизонте) через огневые позиции 1 полицейского артиллерийского полка на Кирпузи к югу.
 
Подразделения 3 полка выдвигаются в Александровку после отвода 1 танковой дивизии (18.9.41)
 
Онтолово
Между тем 1 полиц. стрелк. полк тоже не сидел без дела. Перед ним была поставлена задача исключить угрозу с фланга, от все еще действующих в районе северо-восточнее Красногвардейска русских отрядов. Он начал прочесывать местность восточнее шоссе, начиная от линии Коврово — Кискиссары. Направленные 16 сентября из Слуцка на юго-запад "новые силы в сопровождении танков" исчезли где-то в лесах около Никкези — Вилози и либо проскочили прямо перед позициями наступающего здесь 2 батальона 3 полка, либо они — или, по крайней мере, их остатки — увильнули на север.
Вечером и ночью с 16 на 17 сентября 2 батальон 3 полка с осторожностью расположился в обоих населенных пунктах, а "17 сентября штурмом берет Монделово", которое расположено примерно на 6 километров юго-западнее Онтолово.
Мы благодарим лейтенанта Блаттнера (Blattner) за рассказ о том, каким образом было взято Онтолово:

Здравствуйте!

По поводу названия темы - да, как-то некорректно.
Суть: спасибо за переводы, намечал нечто, но т.к. "рою" Тихвин, то и событийно будет "Тихвин. Противостояние", и с Вашего позволения (со ссылками на Ваши переводы) буду перезаливать Тихвинский временной период в будущую тему.
Сейчас, просто она у меня "на контроле" для информативности.
Когда будет свободное время - маякните - есть немецкие типа ЖБД, надо бы перевести и выложить...
Относительно пОста с вопросами о ГСС (с некоторых пор не сокращаю - сижу-то в тепле, в уюте, чё суетится?) и "медалюшках" - см. в личке.

Уважаемый "дед Митяй"!

Здравствуйте! Чтой-то я не понял на счет маякните. Если Вам надо перевести, то я с удовольствием. У меня энтих переводов уже скопилось до х... и больше. Так что присылайте.

С уважением.

P.S. За "медалюшку" я, конечно, извиняюсь. Действительно, не стоило, пожалуй, так отзываться о государственных наградах. Но уж больно задевает меня сей случай. Тем более, что ни в ОБД, ни ПН, ни на мой запрос в ЦАМО никаких путных ответов я не получил. 

Онтолово
Между тем 1 полиц. стрелк. полк тоже не сидел без дела. Перед ним была поставлена задача исключить угрозу с фланга, от все еще действующих в районе северо-восточнее Красногвардейска русских отрядов. Он начал прочесывать местность восточнее шоссе, начиная от линии Коврово — Кискиссары. Направленные 16 сентября из Слуцка на юго-запад "новые силы в сопровождении танков" исчезли где-то в лесах около Никкези — Вилози и либо проскочили прямо перед позициями наступающего здесь 2 батальона 3 полка, либо они — или, по крайней мере, их остатки — увильнули на север.
Вечером и ночью с 16 на 17 сентября 2 батальон 3 полка с осторожностью расположился в обоих населенных пунктах, а "17 сентября штурмом берет Монделово", которое расположено примерно на 6 километров юго-западнее Онтолово.
Мы благодарим лейтенанта Блаттнера (Blattner) за рассказ о том, каким образом было взято Онтолово:
Повезло!
"В то время я командовал взводом тяжелых полковых орудий [прим.11] и был придан боевой группе, которая должна была взять Онтолово и продолжить продвижение в восточном направлении.
Онтолово, вытянутая в длину вдоль дороги деревня на дороге Новая [прим.12] — Пушкин, к позднему вечеру 17.09.41 вся, кроме ее юго-западного конца, была в наших руках. Этот конец был отделен от остальной деревни примерно четырехметровой глубины руслом ручья, который протекал в общем направлении с востока на запад. Ведущий через ручей и расположенный по ходу дороги мост был взорван. Одна рота обеспечивала охранение с юга и юго-востока, расположившись вдоль северного берега ручья, в то время как остальная часть боевой группы заняла позиции по восточной окраине деревни. Оттесненный на восток противник в вечерние часы не атаковал эти позиции. Ночью пришел новый приказ. Теперь боевая группа должна была уже не наступать на восток, а выступив в 7:00 часов 18.09.41, повернуть на юг [116] и соединиться с нашими силами, продвигающимися с юга, чтобы уничтожить противника, находящегося между этими двумя наступательными группами.
НП взвода тяжелых полковых орудий не давал возможности для обзора и наблюдения на юг, необходимого для поддержки продвижения в новом направлении. Значит, следовало как можно быстрее найти место для нового НП. В занятой нами части деревни подходящих возможностей для наблюдения не было. Но южнее ручья, в конце деревни, виднелась колокольня церкви [прим.13]. Эта часть деревни как раз и была не занятым нами концом. Что делать?
Ранней зарей 18 сентября я со своим связным пошел к передовому пехотному охранению, стоящему перед ручьем. Они не видели перед собой ничего подозрительного, но и в разведку за ручей не ходили.
Положившись на свою гипотезу, что противник отошел и отсюда, я перебрался через русло ручья к первому от него дому. Предварительно я дал пехотному охранению указание пропустить "пристроившуюся" ко мне команду телефонистов, которая должна была, выйдя к передовым позициям, протянуть связь дальше через них, за домами вплоть до самой церкви.
Под прикрытием моего связного я — легкомысленно вооруженный одним лишь пистолетом — проник в первый дом. Он был пуст, только в подвале находилось несколько женщин, детей и стариков, которые меня заверили: "нету русских". В следующем доме, и в доме за ним — та же картинка и тот же ответ. Так я дошел до конца деревни. Передо мной был перекресток дорог, образованный не обозначенной на карте дорогой, проходящей с востока на запад, и главной улицей деревни. За перекрестком — замеченная мною церковь с "моей" колокольней. Противника не видно и не слышно. Коротким броском — так как я все же не слишком полагаюсь на это — я перелетел через дорогу и оказался у восточной стороны церкви. Башня стояла на западе. В церковной стене я сразу обнаружил дверь, по-видимому, дверь в ризницу. Но прежде чем я смог зайти туда, у меня перехватило дух. Я стоял прямо напротив дула хорошо замаскированного "рач-бума" [прим.14]. Пистолет, который я все еще держал в руках, показался мне в этот момент чрезвычайно смешным. Но ничто не шелохнулось. Я внушил себе, что русские просто оставили орудие [117] стоять во время их поспешного бегства накануне. Все еще продолжая размахивать пистолетом, я подошел к орудию и начал снимать с него маскировку. В этот момент я почувствовал, что за мной наблюдают, и поэтому быстро повернулся направо к церковной стене. Из маленького окна по соседству с уже упомянутой дверью меня удивленно рассматривала пара глаз. Больше я не смог разглядеть ничего, кроме шапки с советской звездочкой. Между тем подоспел мой связной с заряженной винтовкой. Я дал понять "товарищу с другим номером полевой почты", что он должен выйти наружу. Через несколько мгновений он вышел из двери ризницы. Мой пистолет, который я при развороте непроизвольно наставил прямо ему в лицо, побудил его так поступить — подумал я. Но за ним вышел еще один иван, и еще один, и еще… Теперь окончательно настал момент, когда я остолбенел от неожиданности, потому что под конец их оказалось целых 17 бойцов, с орудием в придачу, а нас было только двое, с "огромной" огневой мощью в одну винтовку и в один смешной пистолет.
Что делать со всеми этими "иванами"? Для начала ради предосторожности мой связной под "огневым прикрытием" моего пистолета опустошил их карманы от ручных гранат и боеприпасов. Уже давно пора было занять наблюдательный пункт, потому что через полчаса с небольшим пехота должна была выступить. Тащить за собой этих парней я не мог, а для того, чтобы их запереть, сначала надо было найти помещение. Тут на мое счастье и к моему облегчению наконец-то прибыла моя команда телефонистов, а с ними еще передовой наблюдатель от артиллерии со своими радистами. Наблюдатель тоже оказался "в беде" со своим НП, и ему пришла в голову та же идея, что и мне, только немного позже. Два наших бойца повели пленных назад.
Но до нашей цели, колокольни, мы так все еще и не добрались. После предшествующего "сюрприза" мы стали осторожнее. Хотелось надеяться, что на колокольне не успели еще обосноваться русские "конкуренты". Нам опять повезло, неприятеля на башне не было.
Наверху, на башне, у нас снова от удивления полезли глаза на лоб. В юго-западном секторе, который начинался от перекрестка под нами, тянулись в общем направлении на запад хорошо оборудованные и полностью занятые русские позиции. Орудие у [117] церкви, по всей видимости, должно было обеспечивать фланговое прикрытие этих позиций.
Допрос наших пленных впоследствии подтвердил это предположение. Кроме того, они рассказали, что батальон — речь шла именно о батальоне — еще со вчерашнего дня занимал эти позиции и имел задачу пропустить нашу боевую группу следовать дальше, а затем атаковать нас с тыла и уничтожить. Орудийный расчет вместе со своим охранением был так ошарашен нашим появлением, что никто даже не подумал о сопротивлении. К тому же они полагали, что их собственные товарищи, возможно, уже отошли, или, как и они сами, были беззвучно подавлены [прим.15]. Если бы не произошло этого счастливого стечения обстоятельств, то в 13 роте стало бы тогда на двух бойцов меньше.
Остальное можно рассказать быстро. Вскоре была установлена радио- и проводная связь с обеими огневыми позициями. После изменения дальности и направления, незадолго до начала нашего наступления, шесть артиллерийских стволов смотрели на расположенные под нами русские позиции. С началом атаки первые снаряды взорвались перед противником, а после небольшой коррекции — посреди его позиций. После короткой перестрелки с нашей пехотой противник отступил на юг и попал прямо в руки нашим товарищам из 269 ПД".
 
Бой в ближнем тылу.
После ухода 2 батальона 3 полка из окрестностей Пижмы на его место встала 285 охранная дивизия. Из документов неясно, где начинался ее участок, и где он кончался. Несомненно только, что оставшийся последним в этом районе 1 батальон 3 полка 18 сентября был подчинен 285 охранной дивизии, и получал одновременно приказы и на охрану, и на ведение боевых действий. В дневнике боевых действий 3 полка написано только одно предложение: "1 батальон захватил мостовую переправу около Лукашей".
На карте доктора Боргелля (Borgell) из 1 санитарной роты, которая была придана сражающемуся отдельно от остальной дивизии 3 полку, можно найти следующие отметки:
Нанесенный на карту путь проходит 18.09.41 от участка около Суйды (Пижма — Пустошка) через Мал.Замостье — Бол.Замостье — Мал.Шаглино в Кеккелово и Лукаши. На южной окраине Кеккелово обозначены сборный пункт группы и кладбище. [119]
Это в точности тот самый путь, про который уже говорилось двенадцать дней назад: "269 ПД 06.09.41 наступать с направлением главного удара по обе стороны дороги Пустошка — Бол.Замостье, с целью создания исходных позиций для прорыва рубежа обороны Ленинграда по обе стороны от деревни Лукаши".
Из описания боя за Онтолово (см. рассказ Блаттнера из 1 полка) мы знаем, что оттуда на юг к Никкези идет дорога через лес. От этого места дорога проходит дальше примерно на 2 километра в юго-восточном направлении, через дорогу вдоль берега Ижоры, к деревням Вярлево и Ванга-Мюйя на Ижоре. И прямо между этими населенными пунктами, от прибрежной дороги через Ижору на юг, тянутся отмеченные значками позиции: 1 рота (как описано), 3 рота отсюда по обеим сторонам железнодорожной насыпи с востока вплотную к Рополе [прим.16], 2 рота южнее, включая еще 1000 метров по просеке, ведущей с севера на юг, по направлению к Сусанино. Все позиции обозначены повернутыми на восток. Протяженность отрезка: 3 километра.
Насколько жестокими были бои, как сопротивлялся противник, как многие из обозначенных четырех мостов оказались в наших руках невредимыми, сколько здесь пало наших товарищей — из значков на карте этого не явствует.
И еще одна запись в дневнике боевых действий 3 полка за 18 сентября 1941: "2 батальон (подчиненный 490 пехотному полку 269 ПД) взял Покровскую — Антропшино".
Раз, два, готово! Так просто здесь все это выглядит. И кому до сих пор было известно, что батальоны дивизии сражались одновременно на расстоянии двадцати километров? От вокзала в Пушкине — к южной окраине Бол.Кузьмино — через Покровскую — Антропшино — Онтолово — Пендолово — вплоть до района Кеккелово — Семрино. Да от железнодорожного вокзала в Пушкине через Шушары до конечной станции в центре Ленинграда тоже только двадцать километров!
 
"Южная оперативная группа" противника.
Вовсе не обязательно в руки противнику должен попасть пресловутый планшет со всеми отметками на карте, принадлежавший живому или мертвому офицеру генштаба, или вообще какому-нибудь офицеру. Иногда даже обычные павшие бойцы, которых после боя не похоронили, могут подсказать кое-что важное. Обстоятельная и кропотливая работа разведывательных групп также дает свои результаты, a летчик с 3000 метров высоты видит больше, чем может разглядеть лихой лазутчик в трех метрах от вражеских позиций.
Несмотря на это, по-своему впечатляет, с каким верным чутьем действовал прямо на стыке двух немецких армий генерал, командующий русской "южной оперативной группой" [прим.17], чтобы выбраться из болот вокруг деревни Луги и воссоединиться на севере с советской 55 армией. Здесь, совсем рядом со "сборным пунктом в лесу в двух километрах северо-восточнее Сусанино".
Здесь — так сказано в "плане отрыва и выхода из окружения".
Воспроизведенный ниже трофейный приказ оказался в числе приложений к дневнику боевых действий 1 дивизиона полицейского артиллерийского полка. Этот приказ "командующего южной группой" датирован 14.09.1941.
Копия перевода [прим.18]
УТВЕРЖДАЮ:   Совершен. Секретно
 
Командующий Южной группой,
Генерал-Майор   К о м и с с а р
Бригадный Комиссар
/ подпись /   / подпись /
14.9.41 г.    Астанин [прим.19]
    Гаев [прим.20]

П Л А Н
отрыва частей Южной оперативной группы от противника
и выхода из окружения
Маршрут —   Лес между ж.д. ВЫРИЦА, СЛУДИЦА и р.ОРЕДЕЖ, форсирование р.ОРЕДЕЖ между ВВЕДЕНСКИХ и БОРИСОВО, южная часть НОВГОРОДСКОЕ БОЛОТО, поворот на север по восточной части этого болота, переход шоссе Мина, Каушта на участке восточнее КАУШТА по восточной окраине болота КАУШТИНСКОЕ, сборный район — лес 2 клм. сев. восточн. СУСАНИНО, у отм. 62,8 отсюда вдоль желдороги СУСАНИНО — ПУШКИНО [прим.21] на участок 55 армии.

Исходное положение для выхода —   — Лес 500 метр. южнее просеки, которая ведет на восток от отм. 68,3 — между рубленным лесом и просекой.
Построение колонны —   Разведка — общая для всей группы — РБ 24 тд, усиленный из других подразделений 24 тд и два взвода 24 мпб. Следует широким фронтом, впереди колонн на 3 клм. освещает лес, но избегает боя с противником.
Начальник — майор ЛЕБЕДЕВ.
Левая колонна —   235 сд, части 177 сд, кроме стрелковых полков, Штаб 177 сд, штаб 41 ск, санбаты корпуса, б-н связи корпуса.
Начальник колонны — полковник МАНЮШИН [прим.22].

Правая колонна —   24 тд, 111 сд, полк АКУКС [прим.23], 51 кап, 541 гап, мелкие части, приданные корпусу.
Начальник колонны — полковник РОДИН
Направляющая —   левая колонна.
Интервалы между колоннами: днем 1 клм, ночью 200 метров. Растяжку колонн сократить путем следования в колонне по 4.
Охранение —   Справа — от полка АКУКС и 51 кап.
Слева — от саперных батальонов корпуса.
Арьергард —   Стрелковые полки 177 сд.
Начальник полковник ПАНИЧКИН
Головное —   Иметь в каждой колонне свое.
Охранение —   Кроме того, каждая колонна имеет свое непосредственное охранение и сапер в голове и хвосте.
Раненых —   Командиров и политработников забирать всех и нести на носилках, легко раненых тоже забирать всех и вести в хвосте каждой дивизии, остальных тяжелораненых с необходимым медимуществом и медперсоналом, оставить около одного из населенных пунктов для лечения / Южной окраины ВЫРИЦА /.
Матчасть —   Носимое оружие, станковые и ручные пулеметы, ротные минометы — нести с собою. Остальное закопать. Лошадей забрать всех с седлами и упряжью.
С в я з ь —   Между разведкой, охранением и колоннами — самая тесная и постоянная — цепочкой и пешимы посыльными.
Отрыв от Противника   Произвести с 12.00 14.9.41 г. под прикрытием 177 сд — полка АКУКС и подразделений от каждой дивизии на своих участках. Прикрытию оставаться до 5.00 15.9.41 года [прим.24], проявляя активность.
В исходное положение колоннам выйти к 17.00 и сразу же приступить к разведке мест форсирования р. ОРЕДЕЖ.
Форсирование р.Оредеж   Произвести с 21.00 14.9. после тщательной разведки и заготовки заранее перекидных мостиков из бревен. Для форсирования каждой колонне иметь 2 переправы. Сбор после форсирования — Юго-вост. часть НОВГОРОДСКОЕ БОЛОТО, квадрат 8256.
Переход шоссе   — Мина — Каушта произвести ночью с 15. на 16.9.41 г.
Порядок движения.   Просеками, дорогами и тропами не ходить, итти только лесом. Днем на полянах и открытых местах не появляться. Ночью не курить, костров не разводить. При налете авиации — ложиться и не шевелиться. При артстрельбе — расчленяться.
Ночью итти рядом друг с другом медленным шагом. Начальникам колонн крепко держать в руках части, назначив командиров и комиссаров, ответственных за определенные отряды и части. Начальникам колонн держать постоянную связь с командующим группой, получая от него указания, в случае необходимости изменения маршрута.
Иметь переносные рации, телефонные аппараты и кабель.
Действия при встрече с противником:   1. Мелкие группы уничтожать без шума.
2. С крупными частями избегать всречи и боя.
3. При нападении крупных сил противника сковать их охранением и колоннами уходить
а/ Левой — по основному маршруту. [122]
б/ Правой — правее основного маршрута на 5 клм. с тем, чтобы затем вновь выйти на основной маршрут.
4. при невозможности уйти колоннами — уходить отрядами по дивизиям, придерживаясь в основном общего маршрута. Сбор в лесу 2 клм сев. восточнее Сусанино.

п.п.   Нач.Штаба — Вербицкий [прим.25]
Полковник — / подпись /   Комиссар
Батальонный комиссар
        / подпись / Киреев [прим.26]

    14.9.41 года
9.30 [прим.27]
 
Неизвестно, где, как и кем был добыт этот весьма содержательный документ. Также неизвестно, какой офицер с противоположной стороны был столь опрометчив, что взял его с собой на передовую линию. Конечно, также вполне возможно, что немецкая ударная группа где-нибудь южнее или севернее Вырицы захватила врасплох русский штаб, и таким образом получила в свои руки этот приказ. Принимая во внимание положение противника (группы, составленной из нескольких дивизий), которое становилось со дня на день все более стесненным, приказ был исключительно продуманным и всеобъемлющим. При этом он был, по-видимому, вплоть до последних деталей согласован с возможностями 55 армии, стоящей южнее Ленинграда.
Только теперь становится ясно, насколько оправданной была забота о наших тылах во время наступления на Красногвардейск. И только после ознакомления с этот приказом становится понятным многое из сказанного ранее про "брешь", "коридор", "шлюз". В ожидании продвигающейся с юга "оперативной группы" 55 армия укрепляла оборону по обеим сторонам линии Пушкин — Слуцк, а 16 сентября направила один батальон с танками мимо наступающих на Пушкин немецких батальонов, в район Никкези, для усиления "флангового замка" или "флангового выступа" вдоль Ижоры и плацдарма Кеккелово-Лукаши. И еще она держала в тылу своего флангового выступа замыкающую позицию в Онтолово, чтобы сковать силы противника, и успешно препятствовала наступлению немецких сил с восточной стороны "коридора" до городской окраины Пушкина — Слуцка. В ночь с 15 на 16 сентября был запланирован переход шоссе Мина — Каушта, непосредственно восточнее Вырицы. И это противнику удалось бы сделать, как запланировано, но в этот раз ему помешали немецкие операции, о которых уже шла речь. Из имеющихся документов не видно, смогли ли пробиться в расположение 55 армии достойные упоминания силы. Тот, кто знаком с русскими лесами, тот знает, что в них могут "раствориться" целые дивизии. Во всяком случае, судьба этой "южной группы" противника, которая в течение нескольких недель целеустремленно, настойчиво, искусно и исключительно храбро сражалась, так и осталась неизвестной [прим.28]. Обстоятельство, о котором можно только пожалеть.

Уважаемые участники форума!
А теперь предлагаю вам выдержки из другой книги

МЕМУАРЫ
О БОЯХ 215-Й ВЮРТЕМБЕРГ-БАДЕНСКОЙ
ПЕХОТНОЙ ДИВИЗИИ.


Авторы: Вальтер Шельм, Ханс Мэрле.
Издательство: союз ветеранов 215-й дивизии.
Штутгарт.
(б. г. и б. м.)



Передислокация в Россию.


Кое-кому тогда такой род солдатской службы был не по нутру. Известия о продолжающихся победах немецких армий на Востоке будоражили солдат. Люди рвались в бой.
Приказ о новом месте действий дивизии пришел скорее, чем кто-то подумал об этом. Это была дорога в ад, который продолжался до самого конца. 1 октября 1941 года 380-й полк был выведен на учебный плац ле Валдахон. Здесь, недалеко от границы со Швейцарией, состоялись еще раз основательные учения. Были проведены ротные, батальонные и полковые учения по отработке взаимодействия с тяжелым вооружением. В заключение прошли батальонные учебные стрельбы. При обсуждении результатов учений, в котором приняли участие все офицеры полка, присутствовавший при этом генерал-полковник Бласковитц выразил слова благодарности за достигнутые успехи. Но он сказал: «Бои на Востоке еще не кончились. Предстоит еще много тяжелых сражений, которые потребуют от людей всех сил без остатка. Если и могут быть жертвы в славном 380-м полку, который я с горьким сердцем отрываю от своего соединения, то ни одна из них не будет забыта!».
В начале ноября 1941 года  прибыл из другого соединения в России и был принят в главном  штабе 215-й дивизии гауптманн Г. Шельм. Дивизионный штаб находился в Мулен-сур-Алье. При своем докладе в ОКХ он получил пока еще секретную ориентировку, что дивизия в скором времени будет отправлена на Восточный фронт.
С сохранением секретности начались подготовительные работы по передислокации дивизии. Транспортная комендатура уже разработала порядок транспортировки. В ее распоряжении было мало времени.
Вскоре пришел первый предварительный приказ на запланированное перемещение дивизии. Однако никто не знал, в каком направлении оно будет происходить. Возникали разные предположения. После подробного изучения последних сообщений вермахта все же стали приходить к выводу о применении дивизии на Северном фронте, поскольку начавшееся там успешное наступление застопорилось. Истинное положение там информационное бюро вермахта скрывало за обтекаемыми формулировками. Карты северного участка Восточного фронта были во Франции, разумеется, раритетом, но генерал Книсс  ткнул пальцем в Чудово: «Мы идем сюда!».
И он оказался прав!
15 ноября пришел приказ на отправку. Транспортировка дивизии должна была происходить на 65 составах до начала декабря в быстром темпе. Составы шли через Германию, не останавливаясь, через два перегона друг от друга. Требовались объезды, так как некоторые участки железных дорог были блокированы налетами авиации или забиты другими составами. Проехали Восточную Пруссию, пересекли балтийские страны.
А потом поезда пошли по просторной русской земле.

ДЕЙСТВИЯ ЮЖНЕЕ ТИХВИНА.

Чудово! Деревня, как и тысячи других  таких же в обширной России! Деревня, состоящая из кучки деревянных домов, но по русским понятиям весьма важное место. Лежащая посреди гигантских  Волховских лесов, с вокзалом со сравнительно большой пропускной способностью, ставшая маленьким центром лесной индустрии и важным узловым пунктом на трассе Ленинград-Тихвин у Волхова. Стратегическое значение этого места для немецкого командования состояло в том, что у Чудова имелся важный мост через Волхов на трассе, ведущей в Тихвин. Здесь имелась единственная возможность переброски предназначенных для наступления на Тихвин немецких соединений. И здесь (в Чудове) была выгружена большая часть 215-й дивизии. Путешествие из Франции через Германию прошло сравнительно хорошо. Только на русской земле появились первые трудности. Моторизованные части должны были выгружаться вблизи бывшей немецко-итальянской границы, чтобы напрасно  не загружать железные дороги в России. Эти части прошли маршем через Шауляй – Псков – Новгород в район Чудова и здесь получили первое представление о русских дорогах. Этот марш по раскисшим от таявшего снега дорогам вызвал первые потери в технике.
Настроение в дороге было радостное. Из вагонов звучали песни и музыка губных гармошек, которая умолкала, когда в противоположном направлении мимо 215-й дивизии проходили длинные санитарные поезда. Речь шла не о каком-то приключении, а о кровавой войне. Но жизнерадостность молодежи брала свое и из вагонов опять начинали звучать мелодии, которые тогда все напевали, насвистывали, играли, мурлыкали: «…как тогда, Лили Марлен!».
И вот первые впечатления после солнечной Франции: безрадостные дороги, ледяной северо-восточный ветер попеременно со снегом и снежной крупой, обледеневшие улицы – насколько имелись улицы; потом неожиданная оттепель, неясное положение, непланомерное прибытие частей и обусловленное этим разделение необходимых обозов.
24 ноября 1941 года дивизия была подчинена 16-й армии (генерал-полковник Буш). Она получила, прежде всего, приказ расположиться по обе стороны шоссейной дороги Спасская Полисть – Чудово – Любань с тем, чтобы постепенно, отдельными полками привлекалась к действиям ХХХIХ армейского корпуса (генерал танковых войск фон Арним) через Грузино. 16 октября 1941 года ХХХIХ армейский корпус в составе 8-й и 12-й танковых дивизий, 18-й пехотной и 20-й моторизованной дивизий начал прорыв в восточном направлении через Волхов, занял в жестоких боях против вязкой обороны русских и при больших погодных трудностях 8 ноября 1941 года Тихвин и перерезал там железнодорожную линию Вологда – Волховстрой, имеющую жизненное значение для снабжения Ленинграда. Корпус образовал, тем самым, клин, далеко вдающийся в позицию русских, и стал защищать Тихвин в жестоких боях от все новых русских атак. Для его снабжения имелась только дорога Чудово – Грузино – Крапивно – Ругуй и железная дорога Чудово – Будогощь – Тихвин. Эти линии снабжения шли через простирающиеся с обеих сторон глубокие, непроглядные и в это время года с большим трудом проходимые леса, прерываемые болотами и зарослями кустарника, о проходимости которых имеющиеся плохие карты давали недостаточные сведения или вообще ничего не говорили. Защита этих путей снабжения была крайне необходима для сражающихся в Тихвине войск. Для их охраны и обороны возникшего шириной свыше 100 километров открытого правого фланга были задействованы 20-я мотодивизия с группой Валя и 8-я танковая дивизия с группой Котта. Они защищали правый фланг от атак русских войск, неожиданно появлявшихся из глухих лесов и болот. Давление на эту линию обороны день ото дня становилось все сильнее. Поскольку танки 8-й дивизии из-за условий местности не могли действовать эффективно, 8-ю дивизию перебросили для усиления сил вокруг Тихвина. Поэтому требовалось новое, не бывавшее в боях, подкрепление.
Положение восточнее Волхова обострялось с каждым днем. Армия придавала большое значение скорейшему задействованию дивизии. Поэтому прибывшая часть дивизии сразу после выгрузки была брошена в бой. Выгрузившийся первым III-й батальон 380-го полка уже в день выгрузки получил задачу занять позицию на восточном берегу Волхова у Грузина. 27 ноября он был сменен частью II-го батальона 380-го полка и отправлен маршем в направлении на Межник. Здесь он понес первые потери от налета авиации. Был убит первый солдат дивизии в России, трое других ранены. Русский поход потребовал первую жертву. Первое имя в списке убитых, за которым последовали еще, и еще, и еще! Потом пришел и первый контакт с русскими! 26-го ноября русский батальон обошел и окружил населенный пункт Межник, который храбро обороняли несколько дней боевая группа стрелков-мотоциклистов и охотников за танками из группы Валя. Между Межником и Озерней протянулся поперек дороги Озерня – Межник противотанковый ров глубиной почти 2 метра, в котором и нашел укрытие русский батальон. 10-я рота 380-го полка вместе с 5 танками Т-II атаковала его. Как на учебном плаце, который солдаты оставили несколько недель назад в Ле Валдахоне, рота атаковала противотанковый ров. На острие атаки находился взвод во главе с командиром небольшого роста, блондином фельдфебелем Виттелем. Пока танки остановились у края рва, ведя огонь, 10-я рота одним рывком очистила ров и взяла нескольких пленных. «Такой пехоты мы уже давно не видели»,- сказали признательно улыбаясь танкисты.
Ночью с 26 на 27 ноября 1941 года III –й батальон 380-го полка под командованием Валя сменил гарнизон Межника. 1-й взвод 11-й роты во главе с лейтенантом Мерле занял круговую оборону в местечке Межник, сдвинувшись 2 километра перед позицией батальона, остальные роты заняли позиции на местности позади противотанкового рва по обе стороны дороги Озерня – Межник. Потом были три горячих дня. Каждый день проходило не менее одной атаки на передовую или сторожевые дозоры в Межнике. И на каждую атаку русских гауптман Херб, командир батальона, отвечал контратакой. В лесах и полянах по обе стороны Межника раздавалось громогласное «Ура» атакующих рот, которые были еще полны нерастраченных в боях сил. Русские понесли большие потери, но и в III-м батальоне 380-го полка ежедневно были убитые, особенно в гарнизоне Межника вследствие точного артиллерийского и минометного огня. После упорных атак и контратак 29 ноября вражеское давление стало ослабевать, но началась оживленная деятельность разведгрупп впереди, по сторонам и в тылу позиций, так как не имелось стыка ни в одной стороне с другими частями.
После того как I-й и II-й батальоны 380-го полка после 10-дневной транспортировки прибыли в район Чудова, полк стал целым и усилен I-м артиллерийским полком 215-м, которому был подчинен ХХХIХ–му армейскому корпусу, для смены группы Валя, в то время как остальная часть дивизии была еще на транспортировке. Поскольку положение считалось тяжелым, все прибывающие части – частично погруженные на машины 20-й мотодивизии – сразу же после прибытия были предназначены для смены этой дивизии. Но с самого начала они были подчинены командованию 20-й мотодивизии.
30-го ноября дивизия без 435-го полка, усиленного II-м артиллерийским полком 215, была подчинена приказом по армии XXXIX армейскому корпусу и взяла на себя руководство по смене 20-й мотодивизии.
Усиленный 435-й полк остался в распоряжении армии.
5 декабря 1941 года в 0.00 часов дивизия получила приказ о замене ею участка, занимаемого 20-й мотодивизией. В ее подчинении оставались 90-й пехотный полк, часть 20-го артиллерийского полка и 20-е подразделение.
Дивизия заняла участок шириной свыше 50 километров, на котором вследствие большой протяженности, частичной заболоченности, частично покрытого глубоким снегом и обледеневшего невозможно было устроить непрерывный фронт. Несмотря на опасные, постоянно повторяющиеся атаки русских, необходимо было начать сооружение тонкой с перерывами линии обороны. При таких обстоятельствах дивизия была вынуждена оборудовать полковые линии обороны восточнее Будогощи, при этом большие болота, особенно большое болото Гладкий мох, исключить из этих линий, поскольку они были еще не замерзшими и по европейским меркам непроходимы для больших соединений. Так получилась следующая картина действий дивизии: справа, между большим примерно в 20 квадратных километров Поддубовским болотом и болотом Гладкий мох расположился 380-й полк с I-м артиллерийским 215 полком; в середине между болотом Гладкий мох и железнодорожной линией Будогощь – Талица: 20-й артиллерийский дивизион и 90-й пехотный полк с тремя батареями 20-го артиллерийского полка; слева между этой железнодорожной веткой и западными заливами Озеречного озера -–протяженная болотистая область: 390-й пехотный полк с III-м артиллерийским 215-м полком. IY-й артиллерийский 225-й полк был разделен по-батарейно на три полка дивизии. Это артиллерийское подразделение было придано дивизии для ранее отданного IY артиллерийского 215-го полка. Его местом формирования был Гамбург. За все военные годы этот дивизион тяжелых артиллерийских систем проявил себя с самой лучшей стороны. С течением времени он настолько слился с дивизией, что стал неотъемлемой ее частью. В такой линии русские должны были удерживать проходящую в нескольких километрах сзади дорогу на Тихвин.
Под командованием командира 215-го батальона охотников за танками обер - лейтенанта Беккера была образована из этого батальона и прибывших 11-й и 12-й рот 390-го полка боевая группа, сосредоточенная в деревне Гладь. Эта боевая группа была предоставлена сама себе в середине большой лесной области и имела задачу вести разведку в южном и юго-восточном направлениях и установить связь с левым флангом 126-й пехотной дивизии. То, что ей не удалось или удалось частично, объясняется описанными условиями.
Перед фронтом 215-й дивизии русские оставались в бездействии. С первых же дней противник искал слабые места в тонкой линии обороны  и старался занять исходное положение для прорыва на дорогу. Длительная деятельность дозорных групп позволила своевременно узнать о приготовлениях русских и подготовить контрмеры. Особенно тяжелое положение было у II-го батальона 380-го полка в Раменье под командованием гауптмана Гелкеля. Позиции батальона образовали кольцо вокруг Раменья. 7-я рота занимала правый фланг, позиция находилась в 40-50 метрах перед плотной зарослью деревьев опушки леса. Русские в первый день вели очень сильный беспокоящий огонь из минометов. Утром 30-го ноября русские начали наступать от опушки леса, но были отбиты. Атаки повторялись в течение всего утра. Третий взвод контратаковал и отбросил русских обратно в лес. Во время боя в лесу взвод был окружен. Связной от него смог пробиться и 2-й взвод попытался придти на помощь третьему. В жестоком лесном бою он понес тяжелые потери. Погиб фельдфебель Майер, командир 3-го взвода, а с ним и много солдат. Но 3-й взвод сумел вырваться.
Чтобы предотвратить опасность с тыла, фланги батальона были стянуты на расстояние прямой видимости, батальонный КП оборудован для круговой обороны. Положение было очень опасное. Сторожевые посты почти везде  были отнесены к самой передовой. Снайперы сидели на деревьях и сторожили каждое движение на передовой. Была сделана попытка вырыть траншеи, но земля уже сильно промерзла, двигаться вперед было нельзя, даже поднять голову над укрытием. 5-го декабря батальон произвел атаку с целью отбросить русских и опять овладеть линией сторожевых постов. 1-й взвод 6-й роты 380-го полка в один рывок ворвался в лес. Но здесь его встретили русские таким огнем, что дальнейшее продвижение вперед стало невозможным. Со всех сторон свистело и трещало, но, сколько в плотном лесу было русских, узнать было невозможно. Лейтенант Лодхольц рванулся вперед и был ранен в левую руку. Он отказался от перевязки и принял дальнейшее участие в атаке. На одной из полян он упал. Связные попытались подобраться к нему, но русские открыли такой огонь, что сделали эту попытку невозможной. Группы в лесу потеряли связь между собой. Вдруг в тылу раздался крик «Ура». Русские окружили взвод. Теперь ему оставалось только пробиваться обратно к своей передовой. Теперь в этом помог густой лес. Взвод добрался до передовой. Кроме лейтенанта Лодхольца отсутствовали еще два солдата.
После обеда атака после огневой подготовки была повторена. После того, как в ходе ее был убит лейтенант Шротт, атаку возглавил фельдфебель Донненхаус и с его помощью русские были отброшены и старая линия сторожевых постов опять занята.
Большой холод – термометр постоянно показывал (–25) – (- 30) С - и отсутствие зимнего обмундирования начали парализующе действовать на войска. До 6 декабря в батальонах выбыло из строя до 60 человек обмороженных. Было невозможно выдерживать боевые охранения, которые в этой ситуации были опорой всей обороны, в кожаной обуви в едва оборудованных укрытиях. Здесь для преодоления таких трудностей должны были быть приняты неотложные меры. Найденные в оставшихся целыми жалких деревянных домах валенки стали спасением для этой и последующих недель.
На жестокость боев показывают потери, которые понес батальон в этот день: 4 убитых, 22 раненых. По показаниям пленных русские в этой атаке потеряли свыше 100 человек убитыми.
Из I-го батальона 380-го полка впереди была задействована только 1-я рота, которая обороняла местечко Осинка против нескольких сильных атак. Остальные подразделения батальона проводили связные дозорные группы к III-му батальону 380-го полка на Межник и к II-му батальону на Раменье и обеспечивали пути доставки снабжения, которые партизаны и русские разведывательные группы минировали каждую ночь.
Другие части дивизии, кроме разведывательной, также отражали сильные атаки русских. В то время как несмотря на все неприятности все атаки русских на участке, занимаемом дивизией, были отбиты, хотя и при постоянных собственных потерях, положение у правого и левого соседей оставалось напряженным. Так, на левом фланге 126-й пехотной дивизии разгорелись ожесточенные бои за населенный пункт Веретье. Временно он был потерян. I-й батальон 435-го полка должен был сразу же после разгрузки пересесть на грузовые машины и двигаться в расположение 126-й дивизии, чтобы принять участие в контратаке на Веретье. Батальону удалось опять овладеть Веретьем и удерживать его от всех атак русских.
В Тихвине войска XXXIX-го корпуса попали в бедственное положение. Поэтому в первый раз в истории этой войны верховное командование решило оставить этот населенный пункт и отвести войска на другую позицию. Но это было, как потом часто случалось, половинчатое решение. Дивизия получила задачу разведать сокращенную линию фронта для зимнего положения. Для этого было предусмотрено пространство между левым флангом 390-го полка и южной частью большого, свыше 100 кв. километра Зеленецкого болота в общей линии обороны Ольховка – южная часть болота. Разведотряды в общих чертах определили передовую линию. О ее укреплении, чтобы создать крепкую зимнюю позицию, как первоначально предусматривал план высшего командования, из-за нехватки времени и вследствие продолжающихся атак русских войск на Тихвин, нечего было и думать. С 10 до 14 декабря Тихвин был планомерно покинут немецкими войсками. 14 декабря из Тихвина вышла высвободившаяся 61-я пехотная дивизия, заняла разведанную для нее позицию и стала левым соседом 215-й дивизии.
Во время этого большого отступления соединений из Тихвина дивизия не только отражала атаки русских войск, но и усилила свою дозорную и диверсионную деятельность, чтобы демонстрировать русским свои намерения атаковать, удержать его от вывода дивизий из Тихвина и связать перед собственным фронтом.
6 декабря 380-й полк провел ударную вылазку. Надо было найти и установить связь с правым соседом.
III-й батальон выделил на эту операцию четыре группы стрелков, группу МГ-пулеметчиков и группу связи с прибором Дора.
Чрезвычайно трудный марш начался по высокому свежевыпавшему снегу вдоль Поддубовского болота. Тяжелые МГ и минометы надо было тащить на себе при постоянном фланговом обстреле из пулеметов, минометов и винтовок стрелков, которые здесь в первый раз побывали в деле.
Ударная группа пробилась до Веретья. Здесь она встретила II-й батальон 435-го полка, который находился там, в очень трудном положении. Батальон стоял один почти совершенно окруженный русскими, предоставленный самому себе. Между Веретьем и правым флангом 215-й дивизии зияла большая дыра. Здесь было невозможно создать сплошной фронт. Сил для этого не хватало. Надо было только надеяться, что большое болото в этой дыре осталось непроходимым и образовало естественное препятствие. II-й батальон 435-го полка был левым флангом 126-й пехотной дивизии. О действиях этого полка будет рассказано в другом месте.
Ударная группа пробилась дальше на Горнешно и здесь натолкнулась на части 126-й артиллерийской батареи.
Она пошла затем на Гряды. Здесь ей удалось установить радиосвязь с батальоном. С помощью грузовых автомашин усталые до изнеможения члены ударной группы были доставлены обратно в Озерню. Ударная группа прошла 32 километра по высокому свежевыпавшему снегу, идя только по компасу, при -32 С мороза и смогла установить такую важную связь с правым соседом. Несмотря на чрезвычайно высокое напряжение, все члены группы не получили серьезных обморожений и вернулись в свои подразделения.
В этой операции особо отличились фельдфебели Керхнер (10-я рота 380-го полка) и Шенк ( 9-я рота 380-й полк).
8-го декабря 10-я рота 390-го полка была отправлена маршем на Струнино в подчинение 20-й мотодивизии. Но русские усилились, и появилась опасность, что они атакуют вдоль железнодорожной линии на Будогощь и ударят в тыл дивизии. Тогда для нее могло бы возникнуть критическое положение. Поэтому дивизия стала искать резервы. Под командованием майора Хока из 204-го саперного батальона была создана боевая группа из водителей 215-го автобатальона (без одного взвода) и 3-й роты 204-го саперного батальона. Группа начала свой марш при сильном морозе и отсутствии видимости из-за снегопада. Она терпеливо ждала, не имея возможности защищаться от ледяного холода, и охраняла дивизию в ее уязвимом месте. Через короткое время с группой была установлена телефонная связь. Когда она порвалась в сотый раз, снова была восстановлена, и наконец, окончательно отказала, ее заменили на тоже периодически функционирующую рацию. Машины со снабжением, посылаемые к группе, ни разу до нее не доходили. Несмотря на это, группа держалась и не пускала русских дальше. Когда ее, вследствие отступления 61-й дивизии, наконец, сменили со своей позиции, все солдаты едва держались на ногах от усталости.
Передовой частью прибывшего 435-го полка стал разгрузившийся в Чудове 5 декабря 1941 года I-й батальон, который сразу же маршем был отправлен в Веретье, чтобы обеспечить левый фланг сильно теснимой 126-й пехотной дивизии. Он и был подчинен 126-й дивизии. В Веретье весь батальон мог оказаться как бы в воздухе. У него не было ни левого, ни правого соседа. Связь с дивизией осуществлялась только по рации. Пути снабжения постоянно рвались, поэтому батальон стали снабжать только с помощью авиации. Убежищем служили уже и так сильно разрушенные остатки деревни, которые могли защитить от сильного – до -30 С мороза – только часть батальона. Деревня постоянно подвергалась атакам со всех сторон, их постоянно отбивали с большими потерями для русских. 14 декабря батальон был полностью окружен. Несмотря на сильные контратаки, батальону не удалось прорвать кольцо окружения. Для помощи ему из Глади была выслана маршем ослабленная, без эскадрона мотоциклистов, боевая группа Бекера. Придерживаясь дороги Горнешно – Веретье, атака была проведена частями 126-й пехотной дивизии. Вследствие того, что опушка леса перед Веретьем была хорошо укреплена, заминирована и прочно оборонялась, атака захлебнулась.
Задействованным на левом фланге согласно плану атаки 11-й и 12-й ротам 390-го полка удалось по глубокому снегу с ямами прорвать окружение. После ошеломительного прорыва и в тяжелой рукопашной схватке удалось разорвать позицию русских. Бросая все, русские ударились в бегство, и Веретье, несмотря на большое число находящихся там частей, было захвачено без боя. В этих боях отличился своей храбростью, осмотрительностью и готовностью к действиям лейтенант Гаугер из 12-й роты 390-го полка, который был тяжело ранен при этом. Из общего количества 599 офицеров, унтер-офицеров и солдат, которые разгрузились с I-м батальоном 435-го полка в Чудове, после боя осталось только 220 человек. В этом первом бою были также большие потери обмороженными.
Отступление из Тихвина не осталось незамеченным для русских. Они следовали вслед за отступающими частями сильными дозорными и разведывательными группами и сразу же пытались нащупать слабые места в новой линии обороны. В довершение всех бед температура постоянно падала и достигла 40 мороза. Очень скоро оказалось, что предположение, что большие болота будут непроходимы для больших групп войск, было ложным. Русские давно обучались войне в зимних условиях и ориентировались на местности лучше, чем немецкие войска. Эти факты военное руководство в первые месяцы наступления или вовсе не принимали во внимание, или неохотно признавали их. В военно-геологическом журнале Генерального штаба сухопутных войск было записано дословно следующее: «Местность около Волхова совершенно непригодна для ведения боевых действий ни зимой, ни летом». Вскоре военное руководство немецких войск познакомилось с совершенно новым, неизвестным ему способом ведения боевых действий. Русские прибегли к тактике изматывания путем перехвата путей снабжения «просачивающимися» отрядами, использующих для этого имеющиеся бреши в линии фронта. Там в тылу они нападали на транспорты снабжения и минировали дороги, внося сумятицу за линией фронта. Для охраны дорог надо было изыскивать какие-то части, чтобы охранять пути снабжения и бороться с просочившимися частями русских. Каждый транспорт надо было охранять. Нужны были команды минеров из саперного батальона для разминирования дорог в тылу, которые выбывали из действующих на фронте частей. Теперь, к сожалению, только теперь! – высшее командование приняло решение отступить всем фронтом за Волхов. Сразу же была направлена разведка на западный берег Волхова. Несмотря на все предостережения о сохранении тайны, слух об отступлении фронта очень быстро просочился в войска и поговорка «РНВ» («Рождественские ночи за Волховом») передавалась от одного к другому. 18-го декабря все не участвующие непосредственно в боевых действиях части (обозы, эшелоны, команды снабжения и т. д.) были отведены за Волхов, чтобы избежать перегрузки дорог во время отступления боевых частей. По этой дороге должны были двигаться главные части трех входящих в корпус дивизий. Очень важное значение для переброски войск имела дорога Чудово – Тихвин, особенно в связи с наличием моста через Волхов у Грузина. Этот мост вследствие сильного давления русских на левый фланг 126-й пехотной дивизии, движение которой было нацелено на Грузино, был сильно поврежден. Если бы русским удалось захватить его, то была очень большая опасность попадания в котел всех немецких войск, находящихся на восточном берегу Волхова.

Христос воскресе, г-да участники форума. Всем счастья, добра и любви!

Правый фланг 215-й дивизии испытывал постоянную угрозу. Поэтому боевая группа Бекера была подчинена 380-му пехотному полку с задачей вести разведку и охранение в юго-западном и южном направлениях. Солдаты мотоциклетного взвода уже давно сошли со своих железных коней и воевали на своих двоих, выполняя эту трудную задачу наилучшим образом. Высланные на много километров вперед дозорные группы с трудом пробирались по безжизненной местности, по пояс в снегу, в постоянной угрозе обстрела снайперами с деревьев и обнаружении быстро двигающимися лыжными патрулями русских. Но они постоянно находились перед врагом и защищали глубокие фланги дивизии.
Отход дивизии проходил по разработанному плану в постоянном взаимодействии с 61-й пехотной дивизией через две промежуточные позиции. Постепенно подразделения выходили из боя. 18-го декабря первыми с передовой были отведены 380-й полк, 20-е артиллерийское соединение и 90-й пехотный полк и отправлены на первую промежуточную позицию. У деревни Дуброва II-й батальон 390-го полка напал на сильную часть русских. Вот как описывает донесение II-го батальона 390-го полка о бое при Дуброве.
«После выгрузки в Чудове батальон 2-го декабря получил боевой приказ: сменить разведывательный батальон 20-й мотодивизии у Дубровы и занять выдвинутое положение. Деревня состояла большей частью из лачуг, но произвела впечатление чистой. Большая часть гражданского населения осталась в деревне и вела себя мирно. Батальону были подчинены взвод 37-мм противотанковых пушек из 14-й роты 390-го полка и взвод с двумя 105-мм гаубицами из 215-го артполка. Температура упала до - 30°, потом до - 35° С. Посты надо было сменять каждые четверть часа. У нас не было зимнего обмундирования, только несколько меховых шапок и валенок для часовых. Ежедневно высылаемые дозорные группы имели контакт с русскими. Лейтенант Краус и лейтенант Фильхауер - командиры дозорных групп - были взяты в плен. 7-го декабря 1941 года гражданское население было эвакуировано. Люди очень тяжело прощались со своей деревней. Староста при прощании просил нас ухаживать за могилой его дочери.
Солдаты страдали от жуткого холода. Иногда термометр падал до - 40° С. Были обмороженные. Часто пальцы на руках и ногах были черные – отморожение третьей степени, при котором пальцы приходилось ампутировать. Вокруг сапог приходилось наматывать тряпки, а постовые норы выкладывать соломой, но ничто не помогало. Днем и ночью посты, и дозорные группы должны были находиться снаружи. Днем 12-го декабря началась первая атака на деревню, которую обороняющиеся отразили защитным огнем. Минометы стреляли только между домов и позиций. 14-го декабря была отражена более сильная атака на позиции 5-й и 7-й рот. При нашей контратаке русские защищались цепко и ожесточенно и даже предпочитали смерть сдаче в плен.
16-го декабря на рассвете  после сильной артиллерийской подготовки началась новая атака русских. В 9.00 из обозначенной как непроходимая лесной местности началась атака нескольких танков. Обе 37-мм противотанковые пушки взвода лейтенанта Шалля и обе гаубицы открыли огонь, один танк остался неподвижным, остальные повернули обратно. В ночь с 16 на 17 декабря мы узнали о подготовке новой русской атаки и опять слышали шум двигателей танков. Под прикрытием взвода мотоциклистов в Дубраву прибыл командир полка полковник Булке со своим адъютантом и попал под сильный огонь. В этот момент из леса выехали первые танки и начали обстрел деревни. Из последнего целого орудия был опять подбит один танк. Остальные повернули обратно. В этот день отражению атаки во многом способствовала 8-я рота. Из единственного целого станкового МГ она успешно боролась с посаженной на танки пехотой и сорвала ее атаку. Несмотря на это, русские пытались в течение дня несколько раз опять атаковать, но уже без участия танков. Они стреляли с опушки леса по позициям и обстреливали деревню. Там, где русские смогли вклиниться в наши позиции, контратаками их отбрасывали назад.
Атаки продолжались и с наступлением ночи. Высланная на восток дозорная группа тоже натолкнулась на противника. Батальон был окружен. В этой критической ситуации пришел приказ об отступлении.
Первой выступила 5-я рота с задачей освободить дорогу. За ней следовали штаб батальона и обоз, а также 6-я рота. 7-я рота должна была прикрывать отход с господствующей с северо-востока высоты, затем отступить с нее и позднее влиться в маршевую колонну.
В утреннем сумраке все пришло в движение. Непонятным образом русские не заметили начавшегося отступления и не атаковали. Только продолжали обстреливать Дуброву и медленно, но верно превращать ее в кучу развалин. Это продолжалось несколько часов, пока формировалась маршевая колонна для отступления. Действующие по сторонам дороги части пробирались по глубокому снегу и медленно продвигались вперед. Восточнее Лажина по маршевой колонне неожиданно открыли огонь. Здесь оказался лейтенант Ульрих, который восстановил порядок и с несколькими солдатами быстро отогнал русских. Атаке подвергся и арьергард. Но и здесь 6-я рота отбросила русских. Это были быстро передвигающиеся лыжные батальоны. Они исчезли так же быстро, как и появились и больше не мешали дальнейшему отступлению».

Новые атаки на Ольховку отражались также 390-м полком. III-й батальон 390-го полка должен был у Лажина уже вечером 18-го декабря отражать сильную атаку с поддержкой танками и штурмовиками. С помощью находящейся на марше отступления тяжелой батареи 225-го артполка, действовавшей на прямой наводке, атака была отбита с большими потерями для русских. Уже поздним вечером русские предприняли еще одну атаку на Ольховку. Они еще увеличили свои силы. Новыми и новыми волнами русские атаковали деревню. Находящаяся там часть I-го батальона 390-го полка после тяжелого боя отступила в западном направлении. В это же время началась новая атака на Ш-й батальон 390-го полка у Лажина. 390-й полк попал в результате этой атаки в очень критическое положение, но командир полка оберст Булке сумел остановить русских на линии Лажино-Яшкино-Липовка и оставил тем самым открытым путь для отступления 390-му полку и для очистки передовой. Несмотря на эти трудности, отвод войск продолжался так, что первая промежуточная позиция была достигнута ночью 20-го декабря.
Отступление дивизий дало русским случай вновь применить свою тактику «просачивания». Насколько велики были отряды, попадавшие в эти дни в наш глубокий тыл, узнать было нельзя. Но их деятельность за линией фронта доставляла беспокойства. Дороги были перекрыты и заминированы. Постоянно происходили нападения на обозы, опасность на всех дорогах росла. Сильный отряд русских занял высоту «Большевик» в непосредственной близости от дивизионного КП и своим огнем перекрыл путь отступления 380-го полка. Сообщалось, что и деревня Переход, расположенная в нескольких стах метрах от Волхова, тоже занята русскими.
Вся область, через которую должны были отступать дивизии, оказалась захваченной русскими.
Перспектива достичь новой линии обороны за Волховом, казалось, исчезала все больше и больше.
Отступление и других частей на вторую отсечную позицию проходило при сильном воздействии русских. 20-го декабря 380-й полк с двумя батареями I-го батальона 215-го артполка – один батальон остался у Озерной – был переведен в Гладь. Боевая группа Бекера получила приказ обеспечить охрану моста у Грузина. 390-й полк смог планомерно отступить и через вторую промежуточную позицию был переведен за Волхов. Этим самым первые части дивизии прибыли на новые позиции. За ними последовал 390-й пехотный полк, который после перехода Волхова был выделен из 215-й дивизии.
От 380-го полка шли тревожные сообщения. Длительные атаки и деятельность русских в тылу полка дали повод опасаться отрезки полка. Вследствие этой угрозы, командир полка оберст фон Ов-Вахендорф отдал приказ пробиваться в Гладь. Гладь стала центром движения 380-го полка. Она стала целью всех отступающих из старых позиций  у Межника, Раменья и Осинки рот и исходным пунктом для дальнейшего отступления через высоту «Большевик» на Грузино к мосту через Волхов. Все солдаты 380-го полка в те дни между 18 и 21 декабря 1941 года по меньшей мере один раз проходили через Гладь. Здесь был центр движения и склад боеприпасов. Для защиты Глади 18 декабря 11-я рота 380-го полка была послана маршем на юг в направлении деревни Обуйка. Предполагали, что в ней нет еще русских. Но, пройдя всего несколько километров севернее местечка, рота на марше наткнулась на русский батальон, тоже идущий маршем по этой же дороге. В коротком встречном бою роте удалось окружить и отбросить русских несколько назад. Полк выделил в помощь 2-ю роту с командиром обер-лейтенантом Йоссом и группу станковых МГ из 4-й рота, а также один взвод из 3-й роты, которые были подчинены уже отличившемуся в боях за Межник командиру 11-й роты обер-лейтенанту Штриттматтеру. Боевая группа провела 19 и 20 декабря две успешные атаки против подготовившихся к наступлению русских войск. 11-я рота осталась для охраны дороги Обуйка-Гладь, когда 21 декабря отводились части I-го батальона. Удар противника с юга на Гладь был предотвращен.
21 декабря II-й батальон 380-го полка вместе с частью 13-й роты выступил на отход из Раменья через густой лес между Рахмыжей и Гладью. Был приказ на короткий привал, когда вдруг между елками раздалась громкая русская команда и на дорогу высыпала русская пехота, ведя огонь. Батальон попал в засаду! Русских было вдвое больше по обе стороны дороги и они напали теперь на беззащитно стоящую колонну. Раненые со стонами уползали в канавы вдоль дороги, лошади вставали на дыбы, автомобили взрывались. Обер-лейтенант Бахман, командир 5-й роты, был ранен в живот. В этой неразберихе батальонный командир гауптман Гелкель и командир 8-й роты обер-лейтенант Вайс проявили хладнокровие, крича команду открыть огонь в толпу и, действительно, удалось занять позиции в несколько метров справа и слева от дороги и принять бой. В самый напряженный момент раздалось громкое «Ура!». Это пришла на помощь 6-я рота. Эта рота была в конце колонны и не подверглась нападению, а теперь шла в атаку через лес во главе с лейтенантом Бреннером. Наконец, русские отступили, и батальон дошел до Глади. Ночью были отправлены команды на место нападения, чтобы собрать убитых, оружие и машины.
Батальон понес тяжелые потери: 11 убитых, 22 раненых, 10 пропали без вести, кроме того, было убито свыше 50 лошадей, подбито 15 машин.
Между тем, русские продвинулись западнее Глади к высоте «Большевик», непосредственно перед воротами Грузина. 21 декабря было нападение на обозную колонну 380-го полка. Полковой казначей, штабной казначей Буссек попал в плен. Отход полка из Глади в Грузино был перекрыт. 22 декабря ударной группе из 10-й и 12-й рот с командирами лейтенантами Целлером и Фюхтером удалось пробиться на высоту «Большевик», но русские пехотинцы все еще находились в лесу вблизи дороги и огнем препятствовали отходу. Одна рота за другой выходили из Глади и вступали в бой, в то время когда за ними на дороге между «Большевиком» и Гладью стояли и ждали прорыва на запад колонна полка и I–я батарея 215-го артполка с людьми, лошадьми и машинами. В кровавой рукопашной 2-я рота оттеснила русских немного в лес. Командир дивизии генерал-лейтенант Книсс наблюдал со своего КП на восточной окраине Грузина бой 380-го полка. Он задержал прибывшую на танках из тихвинского направления роту из сопроводительного батальона и послал ее с запада в бой за высоту «Большевик» для поддержки боя. Под защитой огня танков и расположившихся по обе стороны дороги стрелковых рот маршевая колонна смогла, наконец, пройти через высоту и через Грузино переправиться на западный берег Волхова.
Об этом незабываемом для всех участвующих в нем бое прорыве 380-го полка, в дневнике бывшего командира взвода мотоциклистов 380-го полка лейтенанта Хокенйоса было сделано следующее подробное описание:
«Сразу же начался огонь пехоты и забушевал здесь и там в лесу. Ш-й батальон был окружен большим количеством русских, которые то исчезали, то появлялись снова. Одно из орудий стреляло прямой наводкой между деревьями. Самой горячей точкой боя был земляной вал, через который проходила дорога, а за ним справа и слева от дороги был лес. Потом шла прямая, как струна, дорога по чистому полю на Грузино.
Здесь было место, где вчера была разбита часть обоза. Дорога еще была забита обломками. Перевернутые повозки, убитые лошади. Трупы обозников, около 30, возле них. Некоторые лошади с тяжелыми ранами и опущенными головами стоят вокруг и это, наверное, самое жалостное в этой картине. 50 метрами дальше, на плоском поле, прыгали, ложились и стреляли пехотинцы. В нескольких метрах упала мина, и волна спрессованного воздуха проникла в убежище. Везде трещало и  свистело. Приносили раненых, расстегивали кители, разрезали сапоги. Рядом стояли солдаты, курили сигареты, грызли хрустящие хлебцы и только когда уж слишком сильно свистело они прятались за лошадей на мгновение и автомашины в укрытии. Было ли это удивительное мужество или проклятое равнодушие? К обеду русских немного оттеснили от дороги. И наши полковые саперы смогли начать расчистку дороги от обломков, трупов и мин. Оберфельдфебель Шенбрунн, командир взвода саперов, выкопал штыком около 40 штук мин. При пересечении высоты по нам был открыт сильный огонь слева из леса, надо было укрыться и ждать, пока саперы снова смогут двигаться вперед, и смотреть как они прыгают от дерева к дереву и стреляют. Потом мы пошли дальше. К этому времени из Грузина началась атака на лес слева от нас. Мы увидели в чистом поле приближающиеся группы. Внезапно раздались выстрелы крупнокалиберного пулемета, стрелявшего из Грузина по лесу справа от нас. Раздались выстрелы тяжелых минометов – чудесный звук! Из Грузина нам навстречу вышли два танка. Мы кричали от восторга! Когда первый танк подъехал к нам, он остановился и танкист спросил, где он может помочь. Я показал ему на просеку в лесу слева, из которой стрелял русский станковый пулемет. Я встал, и сразу около нас прошла очередь трассирующими пулями. «Цель ясна!» - воскликнул, улыбаясь, танкист из люка, в то время как я снова уткнулся носом в снег. Танк, стреляя трассирующими снарядами, покатился к просеке. Пулемет замолчал.
На колеса и вперед! Вокруг волшебный огонь! Следом за нами рысью плотной колонной следовал полк. Бой, в котором мышеловка могла захлопнуться, был выигран».

Ночью 23-го декабря удалось отвести на западный берег Волхова без особых происшествий оставшиеся части 215-й дивизии, прикрывавшие отход остальных частей Тихвинской группировки.
В то время, когда основная часть 215-й дивизии была задействована в районе Будогощи, 435-й пехотный полк в составе II-го и Ш-го батальонов был выгружен в Спасской Полисти и передан в состав 126-й пехотной дивизии. Эта дивизия вела тяжелые бои с наступавшими русскими частями и потеряла контакт с левым соседом. Таким образом, 435-й полк был изъят из состава 215-й дивизии и был задействован в районе Шевелево-Городок-Александровская на восточном берегу Волхова. Правым соседом была «Голубая (испанская) дивизия»!* При большом протяжении фронта невозможно было создать сплошную оборону. Наши войска занимали поэтому наиболее важные пункты.
Русские постоянно прощупывали эту линию обороны. Происходили длительные отдельные бои, часто ночью, вызывавшие тяжелые ситуации. Но все атаки были отбиты, прорывы ликвидированы. Потери в полку были высокие. Были убиты и ранены 10 офицеров и врач, среди них лейтенанты Коппель и Лихтенфельс.
Вследствие упорной обороны 435-го полка 126-я дивизия смогла привести себя в порядок и занять новое положение за Волховом. C 24-го декабря полк по приказу был вновь передан в состав 215-й дивизии и занял участок обороны от Коломно до Улькова, имея на левом фланге соседом 126-ю пехотную дивизию в Бору. Несмотря на отсутствие зимнего обмундирования, и другого снаряжения для зимних действий в России, необычайно ранние и сильные морозы, непроходимую лесистую местность, непривычные методы ведения боя в лесисто-болотистой местности, борьбу с обученными, привычными к климатическим, экономическим и политическим лишениям противником, дивизия показала необычайно высокую стойкость и боевой дух. Дивизия удерживала позиции против лучших сибирских дивизий.
Было проведено 12 атак для улучшения собственного положения. Производились посылки многочисленных ударных групп для выяснения обстановки. Несмотря на все лишения и усилия, дивизия в хорошем порядке отошла на позицию за Волховом.
Бои проходили при температурах от - 25º до - 40º С и снежном покрове высотой в среднем 1,4 метра. В то время как противник имел хорошее зимнее обмундирование (полушубки, ватники, теплые брюки, валенки и т. д.), у дивизии была только обычная зимняя одежда. К сожалению, за короткое время своих действий восточнее Волхова дивизия имела большие потери.
Убито: 14 офицеров, 141 унтер-офицер и солдат;
Ранено: 14 офицеров, 355 унтер-офицеров и солдат;
Пропали без вести: 1 офицер, 23 унтер-офицера и солдата;
Получили обморожения: 13 офицеров, 590 унтер-офицеров и солдат.
Отбито: 3 атаки силами от батальона до полка, 32 атаки усиленными ротами, 7 ударных групп и 51 разведгруппа русских.
Взято в плен: 457 русских. Убито~ 600 человек русских.

Итак, г-да! Переходим к заключительной серии "Марлезонского балета"
Выкладываю отрывок (очень маленький) своего перевода из книги Альмайера_Бека "История 21-й ПД".

5.   Удар на Тихвин и Волховстрой

После того, как уже упоминалось, первая попытка наступления закончилась неудачей, противник перед ХХХ1Х-м ТК был оттеснен фронтально на восток через Волхов, а его связь с Ленинградом через Ладожское озеро была чрезвычайно  затруднена, Гитлер снова вернулся к своей прежней идее – окружить и уничтожить вражеские силы южнее этого озера. (-176-) На совещании с командующим ОКХ 1.10 он сделал ему предложение «окончательно сломить сопротивление противника на ладожском участке ударом силами подвижных частей на Тихвин и отсюда, повернув их в тыл противнику через Волхов, зачистить этот район». Начальник Генерального Штаба генерал-полковник Гальдер оценил эту идею одним словом: «Фантазия!»70). На следующий же день, командующий группой армий «Север» был информирован о таком намерении, но также был не слишком воодушевлен ею. Затребовав отзыв на нее, он отказался от намеченной на 3.10 по приказу командующего 16-й армией операции, поскольку, как он считал, для нее  было слишком мало сил, а для осуществления ее нужна значительная перегруппировка частей, требующая много времени, и потому начало ее до 21.10 вряд ли было бы возможно, что в связи с приближающейся зимой было слишком рискованно71). Но прежде всего группе армий «Север» надо было провести всевозможные мероприятия, чтобы уже через 3 дня 6.10 еще раз начать наступление ХХХ1Х-го ТК на восточный фланг «бутылочного горла», операция, которую генерал-фельдмаршал фон Лееб оценил как весьма богатую шансами на успех, чтобы укрепить вряд ли защищаемую позицию на северном фланге 16-й армии. Но все эти аргументы не сработали. В «чайный час» 4.10 на Главной квартире Гитлера операция наступления на Тихвин обсуждалась уже более подробно72), и на следующий день ОКХ довело до сведения группы армий «Север» о запланированном наступлении ХХХ1Х-го ТК. Было приказано отвести все танковые части. Напрасно пытался генерал-фельдмаршал фон Лееб на следующий день в личном телефонном разговоре с Верховным Главнокомандующим получить разрешение для «тщательной подготовки операции и подвозки необходимого количества боеприпасов или, по крайней мере провести операцию с ограниченными целями», но не получил его73). Напрасно! Решение было уже принято, причем на самом деле возникал вопрос, не превалировала ли здесь фантазия о победе над реальностью. Во всяком случае эта попытка осуществления операции дорого обошлась 21-й ПД.
На короткое время показалось, что 21-я ПД идет навстречу своей судьбе. АОК 16 запланировал на место подвижных частей, снятых с фронта, переместить 21-ю ПД на восточный фронт «бутылочного горла», а ее позиции на Волхове передать 227-й ПД74). Но уже через несколько дней запланированную смену позиций в результате разговора командующего группой армий и командующим 16-й армией  пришлось отменить поскольку было принято решение, что 21-я ПД при переходе через Волхов вероятно (!) еще понадобится75). Для чего? Выяснившиеся через несколько дней до начала наступления неясности показались к настоящему моменту странными и могли быть объяснены, вероятно, расходящимися намерениями между Главной Ставкой и командующим 16-й армии.
16-й армии очевидно померещился прежде всего удар подвижных соединений через Волхов на восток в направлении на Боровичи, чтобы оттуда соединиться с наступающей с юга 9-й армией и 3-й танковой группой и окружить находящуюся перед южным флангом 16-й армии группировку противника. (-177-)  В рамках этого намерения 21-я ПД и находящаяся справа от нее 126-я ПД должны были сперва образовать плацдармы около Грузино и около Кузина, с которого 8-я ТД, приданная  21-й ПД и 12-я ТД вместе с 18-й ПД 9мот.), приданных 126-й ПД, должны были наступать на Боровичи.  126-я ПД (состоящая из двух полковых боевых групп) должна была прикрывать удар ХХХ1Х-го ТК с юга, в то время как 21-я ПД должна была наступать в направлении на Тихвин76). Для этого она должна была быть вместе с 20-й ПД (мот.) войти в состав «группы  Шпойнхаймера» [Sponheimer], которая должна была прикрывать северный фланг ХХХ1Х-го ТК77). Но уже 4 дня спустя операционный план АОК 16 подвергся новой, дополнительной модификации. Захват Тихвина стал теперь не только задачей флангового прикрытия, но и в полном соответствии с желанием Гитлера задачей по объединению с карело-финской армией на реке Свирь и окружению 54-й советской армии в «мешке» южнее Ладожского озера. О применении 21-й ПД после захвата ею плацдарма у Грузина к этому времени у АОК 16 еще не было полной ясности.  Армия получила приказ, согласно которому дивизия или должна была оставаться на месте, или наступать восточнее Волхова на север, прикрывая левый фланг подвижных соединений, или  продвигаться в направлении на Боровичи, чтобы прикрывать тем самым восточный фланг моторизованных дивизий78).
То, что 16-я армия в противоположность оценки обстановки смогла решиться на одновременное решение обеих задач, можно, вероятно, объяснить только неправильной оценкой противника в общем и целом. Фактически с 10.10 армия считала отступление противника «на всем фронте армии на восток в глубину России» весьма вероятным79), в то время как на самом деле советская сторона, как вскоре выяснилось, не имела на это ни малейшего намерения. Все же от противника не ожидали на всем Волховском фронте большого сопротивления. От Киришей до Новгорода  на советской стороне располагалась уже хорошо известная 52-я армия со стрелковыми дивизиями (с севера на юг): 292-я, 288-я, 267-я, 305-я СД и 3-я ТД. В дороге находились новые части, но почти не имевшие артиллерийских приборов. Больших резервов, очевидно, не было. Конечно, тогда не знали, что с середины сентября началось строительство глубоко эшелонированной системы укреплений, которое шло быстрыми темпами.
По всей видимости оно шло уже в последние перед наступлением дни по исправленному плану.  С плацдарма, образованного 21-й ПД, теперь должна была наступать 12-я ТД и 20-я ПД (мот.) в направлении на Тихвин, а с плацдарма 126-й ПД – 8-я ТД и 18-я ПД (мот.) в общем направлении на Боровичи80). Не будем здесь вникать в подробности проблематики этих двух взаимоисключающих направлений, хотя уже тогда видно было зерно ошибочности этого удара на Тихвин. (-179-) (с. 178 схема)
С 12.10 командующий ХХХ1Х-м АК передал Волховский участок между Костылево – Бор (30 км южнее Чудово) и Тигодой, в то время как снятые с «бутылочного горла» дивизии (8-я и 12-я ТД и 20-я ПД (мот.)) находились в районе Тосно – Чудово по обе стороны шоссе, а 11-ю ПД под Киришами сменила 18-я ПД (мот.). (см. сх. 18). С 13 октября 21-я ПД начала интенсивную подготовку к переходу. Дивизионный командующий артиллерией (оберст Фишер [Fischer]) подчинил себе дополнительно артиллерию 12-й ТД (2-й АП) и 20-й ПД (мот.) (20-й АП), а также 2-ю батарею 809-го тяжелого артиллерийского батальона (21-см мортиры) и образовал особую контрбатарейную группу под командованием Арко 35 9см. прил. 20). Саперные части были также усилены 20-м саперным батальоном (мот.), 44-м саперным батальоном (мот.), 32-м танковым саперным батальоном, 1-м учебным саперным батальоном (мот.) и десятью мостовыми колоннами.  С помощью усиленной разведывательной деятельностью через реку были получены исходные данные для наступления и установлены цели. Снабжение дивизии было достаточным81). Конечно, с точки зрения техники еще имелись некоторые нехватки82), но они не являлись решающим недостатком, поскольку дивизия, что было гораздо хуже, была не полностью укомплектована людьми. По сравнению со штатной численностью в ней не хватало к моменту начала наступления: 1890 человек, из них 29 строевых офицеров, 277 строевых унтер-офицеров и 1510 рядовых83).
Днем начала наступления было назначено 16 октября. Вечером предыдущего дня дивизия  получила дневной приказ84), в котором среди прочего говорилось: «Должны быть созданы все  (выделено автором. – прим. перев) предпосылки, чтобы это был последний военный год». Это звучало так, как будто наступление должно было завершиться до конца года. В отношении предпосылок было все же много упущений: основное –это отсутствовало зимнее обмундирование. В этом плане многое было просмотрено верховным командованием вооруженных сил. Но среди пропущенного не хватало таких вещей как двойные шерстяные одеяла, подшлемники, зимние  перчатки и теплые носки, которые появились в дивизии только после начала наступления.  Вообще не было предусмотрено такое зимнее оборудование для транспорта  как цепи противоскольжения, каталитические печки, морозоустойчивые ветровые стекла, чехлы для утепления радиаторов, а также средства  от обморожений85). А ведь уже в ночь с 12 на 13.10 выпал первый снег, а когда батальоны в ночь с 15 на 16.10 заняли исходное положение, снег повалил большими хлопьями, которые уже не таяли. Единственное, что могли сделать части – это выкрасить каски в белый цвет! При температуре  -10° С пехотинцы в летней униформе ждали сигнала к началу наступления.
21-я ПД начала свои действия со своего плацдарма у Грузина таким образом, чтобы оставить за собой свободными основное ядро обороны противника – поселок и имение Грузино. При этом 3-й ПП действовал справа в направлении на устье Выи, а 24-й ПП – севернее Грузина по ходу железной дороги в направлении на Любань. При этом им надо было переправиться через реку Волхов, т. к. предполагалось, что противник вследствие неблагоприятной местности не ожидает здесь наступления86).
45-й ПП находился в распоряжении дивизии в полной готовности в районе восточнее дороги от Чудова на Тушин-Остров. (-180-)  Кроме того, на дивизионном участке в день начала наступления через Волхов в районе железнодорожного моста (речь идет о железнодорожном мосте через Волхов на строящейся железнодорожной линии Будогощь-Веймарн в 2 км севернее Грузина – прим. перев.) переправился 5-й стрелковый полк  (12-я ТД).
То, что противник не заметил подготовки к наступлению, не подлежит сомнению. Хотя он даже смог довольно точно установить срок начала наступления и в ту же ночь привел свои дивизии в боевую готовность, подвел из Малой Вишеры образованный из солдат 267-й СД 399-й СП 288-й СД, которая побатальонно своими двумя полками (1012-й и 1016-й СП) находилась в полосе наступления 21-й ПД . Сделать больше он уже был не в состоянии.
Серым выдалось утро 16.10. Над рекой и над болотистыми лугами лежал плотный туман, ограничивающий видимость до 50 м. В нем глох любой шум. В 5.30 час. утра примерно 30 батарей открыли сильный артогонь. На противоположной стороне реки слышались только глухие раскаты и гром взрывающихся снарядов. Под его защитой, а также пользуясь туманом, переправившаяся пехота стала обтекать с обеих сторон Грузино без какого-либо сопротивления противника. (см. сх. 19).
 Первыми встретили сопротивление противника передовой батальон 3-го ПП (II) и 15-я рота 3-го ПП около Выи, в то время как III-й батальон 3-го ПП но востоке и I-й батальон 3-го ПП на северо-востоке под защитой тумана хорошо продвигались вперед, причем III-й батальон 3-го ПП без потерь перешел через минное поле, состоящее из более чем 100 мин. Когда туман вдруг поднялся, роты этого батальона находились у подножья высоты перед лесом юго-восточнее Грузина, с которой им навстречу ударил энергичный огонь.  После короткой артподготовки артиллерийской группы Брехтеля [Brechtel] батальон с криками «Ур-ра!» бросился на штурм хорошо укрепленной позиции противника на высоте через 55 минут после начала атаки достиг первой цели атаки. Последовавший вскоре русский контрудар был отбит.
Труднее пришлось II-му батальону. Только после массированного применения артиллерии в 11.00 час. батальон захватил чрезвычайно хорошо укрепленную и яростно обороняемую д. Выя после чего вступил в новый тяжелый бой за деревню Переход и овладел ею. Этим самым противник был вытеснен со всех мест в пределах видимости от плацдарма Грузино.
Не так успешно действовал I-й батальон 3-го ПП, который вначале без особых трудностей проник в южную часть Грузина, но здесь натолкнулся на ожесточенное сопротивление. Прежде всего велся фланкирующий огонь из превращенных в укрепления построек имения Грузино, который делал невозможным продвижение вперед. Даже совместный огневой налет всей дивизионной артиллерии не смог уничтожить все огневые позиции русских.
Севернее Грузино 24-й ПП, как и ожидалось, сделал быстрый прорыв вдоль железной дороги через перешеек озера, так что дивизия решила в соответствии с первоначальным планом, что 45-й ПП (без I-го батальона) должен следовать позади 24-го ПП. (-182-) (с. 181 схема). Но затем движение 24-го ПП замедлилось из-за заболоченной местности, которая очень затрудняла передвижение тяжелого вооружения и подвоз боеприпасов. В середине дня I-й и II-й батальоны начали наступление на дер. Любунь, а III-й батальон – на Остров т. е. на север. Не доходя около 100 м до деревень они попали под сильный огонь обороняющихся. Укрытые в глубоких и хорошо замаскированных траншеях, русские могли хорошо видеть каждого немецкого солдата передвигающегося по ровной местности, не имеющей никаких укрытий. Окопаться на болотистой местности не было возможности. Потери среди наступающих росли. Все попытки овладеть деревнями в течение дня отбивались.  Зато 45-й ПП, наступающий с юга, захватил II-м батальоном д. Модня на дороге Оскуй – Грузино и само Грузино, а III-й батальон продвинулся до самого Грузина.
Когда на поле боя опустился вечер, 21-я ПД со всеми своими тремя полками находилась на восточном берегу Волхова. Но как заноза в теле в ее середине все еще находилось аракчеевское имение, храбро и самоотверженно обороняемое русскими частями, с которого в силу своего положения  просматривалась река и русские могли своим огнем препятствовать движению по переправе.
Поэтому на второй день наступления 17.10 основные усилия дивизии были направлены на захват аракчеевского имения. Ночью с 16 на 17.10 с Батановки (ныне пос. Красный фарфорист – прим. перев.) был переправлен I-й батальон 45-го ПП, чтобы провести атаку на аракчеевское имение.
Все-таки несмотря на интенсивнейший артиллерийский огонь всех батарей, не удалось заставить противника замолчать, хотя он был уже полностью окружен. Проникнувшие с юга в восточную часть имения I-й батальон 3-го ПП и I-й батальон 45-го ПП, зачистили эту часть в жестоких рукопашных боях.  Наступающий с севера 45-й ПП II-м батальоном захватил населенные пункты Мотылье и Березовец, а его III-й батальон, пройдя через порядки II-го батальона пробивался дальше на юг, пока также не достиг аракчеевского имения и вынужден был здесь остановиться. Здесь обер-лейтенанту Паульсу [Pauls] из 9-й роты 45-го ПП с несколькими солдатами его роты удалось захватить вход во дворец, а поддержанные двумя унтер-офицерами роты Бекером [Becker] и Вайде [Weide] с автоматами и ручными гранатами пробиться через этот вход до  мансардного этажа дворца и поджечь стропила87). После этого вследствие сильного задымления русские были вынуждены покинуть дворец.
Находящемуся на северном фланге Грузинского плацдарма 24-му ПП в середине этого же дня при поддержке всей артиллерии удалось захватить д. Любунь. Во второй половине дня III-й батальон 24-го ПП овладел д. Остров.
Этим самым 21-я ПД решила в основном свою первую задачу: удалиться от плацдарма настолько, чтобы противник не мог вести по нему прицельный огонь. Разумеется это было еще не все. В районе южнее Грузина находились высота и совхоз «Большевик», расположенные на окраине леса. (183-)  Поэтому 18.10 (см. сх. 19) I-й батальон 3-го ПП после длительной артподготовки артиллерийской группы Брехтеля [Brechtel] пробился после трехчасового ожесточенного боя до находящегося на восточной окраине русского укрепленного пункта. Но здесь атаку пришлось прекратить, т. к. противник засел в находящемся на лесной поляне восточнее совхоза «Большевик» укреплении, которое делало фронтальную атаку невозможной. Все-таки после захвата этой высоты исчезла последняя возможность русских просматривать позиции плацдарма и мест переправы. В середине дня 18.10 возле Грузина начал действовать паром и одновременно началось строительство 8-ми тонного моста, который был готов уже к 21.00 час. после чего по нему началась переправа всех необходимых для боев других частей дивизии. 8-й тонный мост должен быть усилен до грузоподъемности 20 тонн, чтобы сделать возможным переправу танковой дивизии. В полночь через реку первым должен был быть переправлен I-й дивизион 21-го АП, после чего во второй половине ночи была переправлена на пароме его 1-я батарея.
Одновременно в 13.00 час. этого же дня дивизией был получен приказ ХХХ1Х-го ТК на расширение плацдарма с тем, чтобы полковыми группами пробиться в Гладь и Некшино. Но поскольку уже все части дивизии были задействованы в боях и в случае контрудара русских не у нее не было никакого резерва, дивизии 18.10 были переданы в Грузино 76-й ПП (мот.) 20-й ПД (мот.).  Поэтому I-й батальон 45-го ПП был сменен и направлен на захват высоты севернее совхоза «Большевик», а II-й батальон 76-го ПП высвободил сражающийся севернее д. Переход III-й батальон 3-го ПП. В тот же день брешь, образовавшуюся между II-м батальоном 3-го ПП у Выи и Волховом была закрыта 15-й ротой 3-го ПП.
К вечеру этого дня боев 21-я ПД захватила 800 чел. русских военнопленных. Но потери противника были, разумеется, гораздо  больше. Разумеется, и дивизия понесла большие потери. За первые два дня боев были потеряны убитыми и ранеными 18 офицеров и 671 чел. унтер-офицеров и рядовых.
В течение 19 и 20.10 дивизия продолжала наносить приказанные ей удары. При этом оказалось, что она после боев за плацдарм и овладение вражескими укреплениями еще долго не сможет оправиться и не сможет сразу прорвать русские укрепления в дальнейшем. Как это случилось с 3-м ПП (усиленный артиллерийской группой Брехтеля), высланным на Гладь, так и 45-м ПП, атакующим Некшино, которые не смогли прорвать сходу оборудованные дзотами позиции противника после чего вынуждены были пробираться к своим целям по грязным и к тому же заминированным дорогам. Все же утром 20.10 д. Гладь была в руках 3-го ПП, который после этого перешел к обороне деревни. 45-й ПП после взятия д. Некшино стал пробиваться дальше на север в сторону д. Рогачи. Находящийся на юге плацдарма 76-й ПП (мот.) атаковал слабого противника (вероятно части 1014-го СП [288-я СД прим. перев.] и смог оттеснить его передовые части до линии железной дороги Малая Вишера – Чудово. (-184-)  Но главное направление удара ХХХ1Х-го ТК было нацелено на Оскуй, где 24-й ПП, который к этому времени был подчинен 12-й ТД, должен был создать плацдарм через реку Оскуя.
Противник, вероятно, сознавал значение этого участка реки и произвел поэтому 20.10 перед д. Круг контратаку на занимающий д. Любунь 24-й ПП. Полк отбил  атаку, затем II-м III-м батальонами сам перешел в контратаку на д. Круг и подготовил тем самым основу для прорыва русских позиций на р. Оскуя.
 Для обороны этого участка у русского командования сил уже понесшей потери 288-й СД не хватало. Поэтому они завернули южный фланг расположенной севернее 292-й СД к р. Оскуя и для ее усиления придали ей 1067-й СП стоящей против 11-й ПД 311-й СД. Был ли последний 21.10 на месте боя – вопрос. Зато присутствие пополненной людьми и лошадьми русской 27-й КД не вызывает сомнения. Возможно это была та самая дивизия, которая, как уже упоминалось, попадала в «мешок» под д. Малукса, а после 16.10 через Городище была переправлена восточный берег Волхова, чтобы  находиться здесь в резерве расположенной между 52-й и 54-й армиями 4-й армии. Уже утром 21.10 45-й ПП вошел в первое боевое столкновение с новым противником, который, очевидно, имел задачу препятствовать немецкому удару через р. Оскую ударом во фланг. Вор второй половине этого дня началась атака 27-й КД на 45-й ПП под Рогачами, которую полк  после тяжелого боя сумел отбить.
Тем временем, усиленному артиллерийской группой Брома [Brohm] (II-й дивизион 21-го АП и 3-я батарея 57-го АП) и 1-й ротой 21-го саперного батальона 24-му ПП удалось преодолеть сопротивление русских на р. Оскуя и форсировать ее. Полк после этого начал продвигаться своим III-м батальоном в северо-восточном, а II-м батальоном в северо-западном направлениях на дд. Покровская и Крутиха. В это время I-й батальон удерживал место переправы для 12-й ТД, которая теперь начала сама продвигаться на северо-восток в направлении Тихвина После этого 24-й ПП был возвращен в состав 21-й ПД, которая теперь имела задачу прикрывать западный фланг ХХХ1Х-го ТК и одновременно держать связь со стоящей на западном берегу Волхова 11-й ПД.
Нельзя сказать, что эта новая задача вытекала из предыдущей. Скорее всего, надо говорить о некоторой смене целей наступления. До сих пор 21-я ПД была как бы «проводником» ХХХ1Х-го ТК на восточном берегу Волхова.  Но теперь, когда дивизия занимала почти треть полосы наступления, как в свое время на реке Айсне, у нее не было возможности уклониться куда-либо в сторону. (-185-) Поэтому дивизия в соответствии с приказом ХХХ1Х-го ТК, несмотря на потери, понесенные ею на Грузинском плацдарме, должна была своими полковыми группами наносить эксцентричные удары таким образом, чтобы, насколько можно было предвидеть, дивизия могла как можно быстрее продвигаться вперед в новом направлении. Но  это и было то, что от нее требовалось.
К тому же единственная дорога, проходящая через боевые порядки дивизии, Грузино – Оскуй должна была принять на себя все снабжение дивизии, а выделенная к Глади полковая группа 3-го ПП затем должна была следовать за ней. Эта дорога должна была служить также путем и дорогой снабжения всего ХХХ1Х-го ТК. Чтобы представить себе в какой мере она играла в этом решающую роль показала наступившая 20.10 оттепель, которая мгновенно сделала эту перегруженную дорогу, как, впрочем, и все остальные дороги, в неописуемое состояние.  Она совершенно ограничила подвижность дивизии.
Двигающийся в новом направлении наступления 24-й ПП вынужден был собирать свои рассыпанные вокруг Оскуя батальоны, а также приданную им артиллерию и находящийся возле д. Крутихи II-й батальон для дальнейшего движения вперед. Когда эти части готовились 22.10 в 7.00 час. утра начать двигаться по ужасной дороге от Оскуя к Крутихе, находящийся в Крутихе II-й батальон 24-го ПП подвергся после артподготовки контратаке 1067-го СП [292-я СД прим. перев.], который вынудил его оставить Крутиху. Непредвиденное поведение нового противника привело к к кризису перед д. Покровская, который, впрочем, с помощью 6-й батареи 21-го АП был ликвидирован. В 15.00 час. 24-й ПП снова овладеет Крутихой88).  К утру 23.10 полк подвел еще I-й дивизион 21-го АП (без 3-й батареи), который вместе с II-м дивизионом 21-го АП и 3-й батареей 57-го АП образовал артиллерийскую группу Брехтеля. Тем самым, была произведена перегруппировка частей для дальнейшего движения вперед.
 На восточном фланге 45-й ПП, оставив II-й батальон в Рогачах, начал движение на север. Третий полк дивизии (3-й ПП без II-го батальона, но с 3-й батареей 21-го АП) вынужден был ожидать и даже отступить несколько назад. К вечеру 22.10 полк уже был сменен около Глади, но получил приказ из [16-й - прим. перев.] армии оставить II-й батальон 3-го ПП в Грузине для обороны плацдарма после чего стал медленно продвигаться вперед. Об участии его в передовой линии дивизии пока нельзя было думать.
В последующие дни дивизия, борясь с дорожными затруднениями и труднопроходимой местностью двигалась восточнее Волхова. 23.10 24-й ПП двумя батальонами занял Крутиху, идя на северо-запад, затем свободную от противника д. Мелеховская после чего вместе с прошедшим севернее реки Пчевжа I-м батальоном 24-го ПП штурмовал населенный пункт Черницы, причем при этом было захвачено 367 пленных. Развиая этот успех, 24.10 в 13.00 час. была захвачена д. Велья. (-186-)
45-й ПП (без II-го батальона) к вечеру этого дня, наступая дальше в северо-западном направлении,  форсировал р. Белая  достиг железнодорожной линии Пестово – Кириши. 21-й разведывательный батальон наступая через Оскуй и Бор в северном направлении, из-за ужасного состояния дорог вынужден был оставить все тяжелое вооружение, автомашины и мотоциклы.
3-й ПП (без II-го батальона, но с 3-й батареей  21-го АП) и позади него III-й дивизион 21-го АП находились к этому времени на дороге Грузино-Оскуй с началом в д. Круг.
Главная дорога снабжения ХХХ1Х-го ТК и, соответственно, 21-й ПД была настолько забита, что временами на ней происходили заторы. Позже эту дорогу можно было преодолеть за 12 час. Иногда заторы были такие, что на ее преодоление требовались сутки, потом даже до двух суток, чтобы за это время саперы могли привести ее в проезжее состояние. Это сказывалось и на снабжении дивизии, что соответственно отражалось и на движении вперед.
 Но все же удавалось держать наступление под контролем. При сохранении центра тяжести его слева 25.10 21-я ПД своим усиленным 24-м ПП продолжила наступать дальше на север. Поскольку противник перед этим полком не имел больше других частей перед Киришами, способных еще раз вступить в бой в своих укреплениях, 24-й ПП без особого сопротивления овладел в 15.00 Киришами и соседней с ними д. Новинка при этом командир полка, оберст Хайнрикс, награжденный за месяц до этого вторым в дивизии Рыцарским Крестом, был ранен.  Вечером, пройдя вдоль железной дороги с юго-востока, в Кириши вошел также штаб 45-го ПП с I-м батальоном, но без автомашин.
На восточном фланге дивизии в этот день 21-й разведывательный батальон продвинулся дальше на север и пешим маршем достиг барачного лагеря около 8 км севернее д. Бор. Около этой деревни в качестве охранения был оставлен III-й батальон 45-го ПП до тех пор, пока в ночь с 25 на 26.10 к нему, наконец, не присоединились  все еще отстающий 3-й ПП и остававшийся в Рогачах II-й батальон 45-го ПП.
Теперь, спустя 10 суток после форсирования Волхова, части дивизии, наконец, выстроились фронтом, разумеется на каком-то расстоянии друг от друга на широком пространстве, которое теперь, судя по полосе наступления, соответствовало полосе наступления армейского корпуса.
Проблема снабжения становилась к этому времени все сложнее, хотя служба снабжения дивизии делала все возможное сверх своих сил. Для «Западной группы», т. е. соединений, продвигающихся вдоль Волхова, снабжение шло из Чудова по железной дороге до ст. Тигода, оттуда грузы автомашинами дивизии доставлялись до речки Тигода , там грузились на паромы, которые переправляли их 3-й ротой 21-го саперного батальона через Волхов на восточный берег в район севернее Черницы89), здесь опять перегружались на автомашины и доставлялись в части. (-187-)  Снабжение «Восточной группы» происходило как и прежде через разбитую моторизованными частями и совершенно забитую часто пробками, требующую капитального ремонта, дорогу Грузино – Оскуй.
В этих обстоятельствах дивизия была вынуждена 26.10 остановить наступление. Это произошло как раз именно тогда, когда требовалось продолжать его без каких-либо пауз по разным причинам. Во-первых,  потому что противник после того как было отбито его контрнаступление на оскуйском участке должен был строить новую оборонительную линию, а для этого надо было провести разлчные подготовительные мероприятия.
Во-вторых,  именно в эти дни наступление 21-й ПД в глазах высшего командования получило новую оценку. Во время визита на дивизионный КП командующий 16-й армией генерал-полковник Буш подчеркнул важность быстрого удара дивизии на Волхове как самостоятельной операции помимо удара танкового корпуса на Тихвин.  Это утверждение, вероятно, было близко к истине. Чрезвычайно возможно, что уже к этому времени по крайней мере в командовании Вермахта возникло сомнение возможно ли в сложившемся катастрофическом состоянии дорог и усилившемся сопротивлении русских вообще достичь Тихвина. Об этом сомнение два дня спустя открыто высказался даже Гитлер90).  Но генерал-фельдмаршал фон Лееб придерживался прежней цели наступления, т. к. он считал, что отступление обратно за Волхов равноценно поражению. Но он также полагал, что в случае, если прорыв на Тихвин действительно невозможен, то необходимо оставить на Волхове хотя бы большой плацдарм91).  Но пока дело не зашло настолько далеко командующий группой армий «Север», по-видимому, уловил нерешительность Гитлера и полную сконцентрированность ОКХ на Москве, чтобы высвободить себе обе руки, он решил пока оставить намерение захватить Тихвин и, это была новая идея, оказывать на противника усиленное давление на Волховстрой, чтобы заставить его самого соорудить себе «мешок» западнее Волхова92).
Об оказании усиления давления 21-й ПД не могло быть и речи, поскольку она до сих пор не могла решить свои проблемы со снабжением. Она не могла начать наступать даже 27.10. Однако 45-й ПП находящийся под Киришами был усилен III-м батальоном 45-го ПП. В это время в районе р. Белая – Бор оставался теперь II-й батальон 45-го ПП для его охраны. Зато теперь смог быть задействован, наконец, 3-й ПП, который в этот день вместе с 21-м разведывательным батальоном продвинулся дальше на север и в атаке захватил Андрианково.
Тем не менее драгоценное время было потеряно. Дивизия смогла продолжить свое наступление только 28.10 после того как смогла решить свои проблемы со снабжением, но теперь условия для него изменились.  Для того, чтобы оказать указанное «сверху» усиленное давление на Волховстрой,  было произведено первое значительное мероприятие: во второй половине дня 27.10 21-я ПД была выведена из состава ХХХ1Х-го ТК и подчинена находящемуся западнее Волхова I-му АК.(-188-) Это означало, что прежняя задача осуществлять фланговую защиту ХХХ1Х-го ТК была заменена на новую – фланговая оборона I-го АК, или, точнее говоря,  11-й ПД, находящейся западнее Волхова у Киришей и 28.10, т. е. ко времени, когда 21-я ПД находилась на этой же высоте, теперь также наступает на север.
Для координации действий этих двух дивизий они уже на следующий день были объединены в «группу Волхов» под командованием генерал-лейтенанта Бёкмана [Boeckmann], в то время как в предыдущий день АОК 16 рекомендовало командующему I-м АК объединить эти дивизии в «группу Шпонхаймера» [Sponheimer]93). В этом можно увидеть какая несогласованность была в установлении центра тяжести событий, что и привело к разнице в оценке положения обоими дивизионными штабами. В то время как 11-я ПД, основываясь на оценке окопавшегося и готового обороняться противнике, продвигалась медленнее 21-й ПД, которая  обратила внимание на два открытых фланга противника. Поэтому командование дивизии считало возможным несколько удалиться от реки и уменьшить тем самым воздействие огня противника с западного берега, в то время как 11-я ПД придавала большое значение тому, чтобы 21-я ПД подошла как можно ближе к Волхову и оказывала тем самым фланкирующее действие на находящегося перед 11-й ПД противника. Но противник сам опасался этого и, как следствие, оказывал 21-й ПД непосредственно на Волхове особо сильное сопротивление.
Чтобы дивизия путем разворота 45-го ПП на Кириши фактически приблизилась к своей «западной группе» (24-й, 45-й ПП без II-го батальона) и тем самым действовала в духе пожеланий 11-й ПД, она не могла этого сделать по причине не столько тактической, сколько по снабженческой. При очень больших трудностях и преодолениях все новых технических аварий на паромах и штурмовых лодках, при продолжающихся работах по улучшению дорог с помощью организации колонн носильщиков дивизия смогла организовать к «западной группе» какое-то подобие линии снабжения94).
К «восточной группе» (21-й разведывательный батальон, 3-й ПП без II-го батальона, II-й батальон 45-го ПП) даже такого подобия снабжения дивизия не смогла осуществить и временами ее пришлось снабжать по воздуху. 29.10 12 Ю-52 сбросили 43 контейнера у Андрианково.  Но теперь «восточная группа» теперь носила характер флангового охранения.  Действуя в этом смысле, 21-й разведывательный батальон 28.10 овладел Мотохово, а I-й батальон 3-го ПП – Пчевушкой [Pschewuschka], в то время как III-й батальон 3-го ПП у Андрианково производил охрану и зачистку ближайшей местности от разбитых вражеских частей.
Без сомнения, рассматривая дополнительно, при другом соотношении сил в рамках дивизии и того, что должно было вскоре произойти, ее положение могло бы быть и лучше. Но необходимость в изменении соотношения сил стала теперь только сильнее. (-189-) На левом фланге дивизии 24-й и 45-й ПП овладели Мустолово [Mysslowo] и находящимся севернее его участком Черная (речка), на котором надо было ожидать нового вражеского сопротивления с центром тяжести справа, которое надо было преодолеть. Для этого 24-й ПП отступил от Волхова с центром тяжести справа, левый батальон расположился сильно позади, пройди на Мустолово.  45-й ПП должен был левым батальоном наступать руководствуясь на 24-й ПП, причем его правый батальон располагался в тылу, прикрывая его восточный фланг. В 11-й ПД должен был наступать его правофланговый полк (44-й ПП) с центром тяжести справа на западном берегу Волхова95). Артиллерийская группа Брехтеля должна была поддерживать наступление с огневых позиций южнее и юго-восточнее Кириши.
В 6.30 час. начала наступление пехота и вопреки ожиданиям хорошо продвинулась вперед. Примерно в 13.00 час. II-й батальон 24-го ПП преодолев слабое сопротивление противника перед Мустолово овладел этим населенным пунктом, затем продвинувшись дальше захватил целым русский наплавной мост через р. Черная  и образовал на другой ее стороне плацдарм. Одновременно 45-й ПП своим III-м батальоном продвинулся до Чирково [Tschirkowo] и захватил здесь мост и деревню. I-й батальон 45-го ПП прикрывал в лесу южнее Леготково [Legotkowo] фланг и тыл. III-й батальон 24-го ПП охранял, расположившись дугой, перед северной окраиной Мустолово, а I-й батальон 24-го ПП находился в охранении южной части этого населенного пункта.  Это было необходимо, т. к. 11-я ПД на западном берегу продвинулась вперед не в такой мере.
Это привело к ожидаемому от «группы Волхов» действию, чтобы отступающие под натиском 11-й ПД на западном берегу Волхова части противника попали под фланкирующий огонь 21-й ПД. Так одна русская батарея была вскорости принуждена замолчать под действием II-го дивизиона 21-го АП, вторая, отступающая вдоль реки, была уничтожена 4-й батареей 21-го АП. Однако с другой стороны фланкирующее действие противника с западного берега реки было очень неприятным, что и сделалось особенно заметным 29.10.
Ранним утром этого дня противник попытался надавить на плацдарм, образованный предыдущим днем II-м батальоном 24-го ПП. Эта попытка была легко отбита, но чтобы противник не смог использовать паузу в действиях дивизии, обусловленную трудностями в снабжении, и придти в себя. Он подвел из 54-й армии находящуюся в районе Мга 310-ю СД, которая расположилась на восточном берегу Волхова у Городище [Gorodischtsche], но ему так и не удалось удержать участок у р. Черная и она перешла к обороне у Пчевы и восточнее от нее, вероятно чтобы воспрепятствовать удерживая в первой линии угрожающую тылу 11-й ПД сражающейся перед ней 311-ю СД, а также подводу  встретившемуся перед 21-й ПД «взятый напрокат» 1067-му СП. С этим новым снабженного преимущественно всем предназначенным для ведения войны в зимних условиях противником теперь предстояло сражаться «Восточной группе» 21-й ПД.
В 8.30 час. утра –опять был сильный мороз – начал наступление III-й батальон 24-го ПП в направлении на Пчева. (-190-) Наступление в не просматриваемой лесной местности против оказывающего все более сильное сопротивление противника развивалось медленно. Все-таки двум батальонам удалось в 17.00 час. после соответствующей подготовки артиллерийской группы Брехтеля проникнуть в южную часть Пчевы, но после сильной русской контратаки (вероятно 1080-й СП) отступить к находящемуся южнее Пчевы кладбищу.
Между тем 45-й ПП очистил от противника лесную область около и северо-западнее Леготково [Legotkowo]. Его II-й батальон, который находился  еще в составе «Восточной группы»,  был поставлен позади 3-го ПП и в этот же день принял на себя охранение участка от Андрианково [Andriankowo] и Панихино [Panichino], которые во второй половине дня 29.10 были захвачены III-м батальоном 3-го ПП. I-й батальон 3-го ПП в ночь с 29 на 30.10 штурмовал сильно укрепленный и имеющий гарнизон населенный пункт Витка [Witka] и захватил там 137 пленных. 21-й разведбатальон, который долгое время находился в составе группы Томашки у перехода дивизии через Волхов, сперва не участвовал в этой атаке и только потом был поставлен позади 3-го ПП, после чего в этот же день овладел Иконово [Ikonowo] и 30.10 прошел до Дуняково [Dunjakowo], где и прогнал слабого противника. Не было сомнений, что центр тяжести противника находился на Волхове у Пчевы.

На сем полагаю со своей стороны тему исчерпанной. Хотя, разумеется вы понимаете, что мною выложены только небольшие куски моих переводов. На самом деле они (т. е. переводы) гораздо больше по объему. Поднимать тему 1942 г. (в смысле переводов) я даже боюсь. Предлагаю только г-дам участникам следующие мои переводы: 1) "История полицейской дивизии СС" кн. 1 и 2.; 2) "Колокола Званки". полный перевод оригинала, полученный мною от профессора Калинина Н.Н. лично знакомому с автором этих мемуаров. 3) История 20-й ПД(мот.) чч. 4 и 5 (5-я часть вся книга): 4) "Битва на Волхове" книга, выпущенная ротой пропаганды 18-й армии в Риге в 1942г. полный перевод); 5). "Ледяной ад в Чудове", мемуары гауптштурмфюрера СС, полный перевод; 6) "В духе Генри Дюнанта. Мемуары подполковника санитарной службы", мемуары касающиеся зимы 1942 г. в наших местах и еще кое-что по-мелочи. Располагаю также уникальными переводами немецких документов, относящихся к борьбе с партизанским движением. Если кого-то заинтересуют эти материалы, пишите мне в личку: vpapeshin@yandex.ru
Поздравляю всех участников форума с наступающим праздником - Днем Победы! Ура!!!   

  Уважаемые камрады!

Неужто никого не заинтересовал мой список переводов? Особенно история 21-й ПД (бои под Синявиным и на Киришском плацдарме). Странно. Я, конечно, не настаиваю и не напрашиваюсь. Просто странно поисковый вроде форум и такое равнодушие.

С уважением

Уважаемый Akela2020,

у нас все всё читают :-) Меня, например, интересует не столько сама тема, сколько Ваши переводы. На первый взгляд они кажутся очень качественными, но нет исходного текста, так что судить трудно. Оригиналы же на немецком? Если Вас не затруднит, выложите их тоже, пожалуйста. Вдруг я чему-то смогу у Вас научиться (сама иногда перевожу подобные тексты).

С уважением,
Татьяна

Уважаемая Татьяна!

Сообщите, пожалуйста, какой источник Вас интересует и я постараюсь его выложить. Не выкладывать же все станицы. Да и пожалуй имеет ли это смысл? Ведь никому, кроме владеющих немецким (я сомневаюсь. что их так уж много), это не интересно. Повторяю, что я не профи в отличие от военного переводчика Лебедева Юрия Михайловича. но переводя достаточное количество немецких книг ( в том числе и уникальных, которых никто не найдет ни в одной библиотеке. поскольку они изданы самими авторами т. ск. самиздатом типа "Колокола Званки" и др.) я довольно прилично "набил руку" на военной терминологии. Кроме того, у меня есть очень хорошие немецко-русские военный словари напр.. словарь проф. Таубе 1945 г. издания и о-очень большой немецко-русский общий словарь в 2-х тт. А о том, что я в достаточной степени владею информацией о ВОв. В этом году вышла книга моя и еще одного автора (Ольховский Э. С. о Великой Отечественной войне в нашем районе.

Вот все, что имел вам сообщить.   С уважением.

В этом году вышла книга моя и еще одного автора (Ольховский Э. С. о Великой Отечественной войне в нашем районе.

Уважаемые коллеги!
Имеется в виду книга Эдуарда Степановича Ольховского и Валентина Николаевича Папешина "Великая Отечественная война на Чудовской земле", объёмом 370 страниц, изданная в этом году в Новгороде тиражом 300 экземпляров.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Уважаемый Akela2020,

я думаю, что немецкие документы интересны как раз многим, потому что у многих что-то есть на немецком. Просто у нас все молчат, а так хочется поговорить на любимую тему - сама часто ругаюсь. Правда, ко мне иногда лучше все-таки не ходить)). Если несложно, мне бы хотелось увидеть немецкий текст перевода самого первого поста. Поняла там всё, а вот  начальный абзац вызвал некоторые затруднения:

Большие препятствия в виде озер и болот легко просчитывались как для окруженного города Ленинграда, так и для окружающей его немецкой армии. Но зимой, когда Ладожское озеро замерзнет, здесь могла образоваться дыра в кольце окружения.

"Легко просчитывались" - это как? И во втором предложении какое-то непривычное (возможно, только для меня) сочетание времен.

А в качестве ликбеза просто хотелось бы посмотреть, как Вы переводите некоторые выражения (источник при этом мне неважен), потому что у меня нет военного образования. Если не хотите перегружать здесь тему, пришлите, пожалуйста, пару страничек в личку. Заранее спасибо!

С уважением,
Татьяна

Здравствуйте Татьяна Николаевна!

Отсканировал по вашей просьбе одну стр. оргинала. Переплевался весь пока правил исходный текст поскольку к сожалению мой Файнридер не имеет немецкого, а токо англицкий. Посему прошу прощения за возможные косяки. Может быть Вы разберетесь.
По поводу моего перевода отдельных фраз. Я не придерживаюсь, подобно новичкам, дословного перевода, а перевожу по смыслу. При этом, разумеется мне важна скорость перевода. т. к. текста  много и потому я не всегда успеваю правильно сформулировать предложение. Я иногда даю для проверки свой какой-нить перевод своей дочери (она,правда, изучала английский, но просто для проверки смысла и литературности) так она мне на каждой странице столько замечаний делает, что о-ёё-ой.

Вот одна страница на немецком (Кстати, я переводил такие мемуары как "Колокола Званки" Карла Августина. Он был австрияк и потому мне пришлось здорово попыхтеть над его переводом):

OSTFELDZUG
 
183
 

 
4. Vorstoss auf Tichvin 15.10.-23.12.1941
;i) Vorstoss uber dcn Wolchow auf Tichwin.
Die groβen Hindernisse. Seen und Sümpfe, waren sowohl fur die eingesehlossene Stadt Leningrad als auch fur die Belagerungsarmee ein kalkulierbarer  Faktor. Aber ini Winter, wenn der Ladogasee zugefroren war, konnte hier der Einscblieβungsring durchbrochen werden. Um dieses zu verhindern, muβte diese Winterlǘcke geschlossen werden. Das wurde nun die Aufgabe der HGr.Nord.
15.10.41. Der Kdr. gab bekannt;  Befehl fur den
Ǘbergang uber den Wolchow (auszugsweise):
1), Feind  vor dem  XXXIX.AK, auf dem Ostufer des Wolchows  in der Verteidigung. Groβe Front-Breiten dort eingesetzter Divisionen sind festgestellt. Feind-Divisionen sind neu aufgestellte Divisionen, die sich aus Trǘmmern der verschiedensten Verbände zusammensetzen. Die finnisch-karelische Armee wird etwa am 20.10. Richtung Tichwin antreten, um dem XXXIX.AK. die Hand zu reichen. 2) XXX/X.AK. erzwingt am 16.10, den Ǘbergang über den Wolchow rechts mit der 126. ID.(IR424, IR.422 [Hemman])  ostw. Spasskaja-Plistj und links mit der 21 ID,(IR,3, IR.24. IR.45) ostw. Tschudowo. Nach Herstellung der Bruckenkopfe treten rechts die.8 PzD. (SR8[Crisolli]. SR.28. KS.8, PzRgt10[Fronhofer]) und die 18ID,(mot.) (IR.30. IR.51, KS.38), und links 12.PzD. (SR.5. SR25. KS.22. PzRgt.29) and 20.ID.(mot.) den Formarsch auf allen verfügbaren Wegen nach Tichwin an. um von hier gegen den unteren Wolchow vorzu-
 
gehen und im Verein mit I.AK. den Gegner sǘdlich des Ladoga-Sees einzuschliessen und zu vernichten. 3.) Division folgt hinter 12.PzD. und halt sich hierzu so bereit, daβ vorderste Teite ab 18.10. ab 5 Uhr aus augenblicklichen Unterkunftsraum antreten kőnnen.
Die II1./AR.20. II./AR.20 und die II./AR.37 erhielten um 12 Uhr den Befehl, sofort in die erkundeten Stellungen abzurücken, um am 16.10. den Angriff unterstützen zu konnen.
Das Pi.20 erhielt den Befehl, in der Nacht zum 16. in den Bereitstellungsraum zu geben, um dann sofort zwischen Tsehudowo und dem Wolchow bei Gudalo-wa eine Brücke über den Wjrjesha-Bach herzustellen.
Sanitatstaktisch war zu Beginn der Aktion von seiten der Division nichts zu veranlassen, da die Feldlazaret-te 11 und 21 in Tsehudowo,.sowie das Feldlazarett 126 in Spasskaja-Plistj aufnahmebereit waren.

Bemerkung: Durch Schneefall (2cm) und Glatte. so-wie Straβenverstopfung. auβerdem zu spate Befehls-übermitilung ist es fraglich ob AR.20 mit sammtli¬chen Rohren am 16.10. feuerbereit sein kann. Die Ruhe im Auffrischungsraum entfaltt für diese Truppenteile (AR.20 u. Pi.20). sie müssen auβer I/AR.20 - die 2 Tage Ruhe im Rastraum  hat - in Marsch bleiben, um noch rechtzeitig einzutreffen. Wetterlage: Temperatur -3 Grad. Schneefall bis Mittag. nachts Frost.

Итак, я вашу просьбу выполнил 

С уважением Папешин Валентин Николаевич

Здравствуйте Уважаемый Валентин  Николаевич!!!

Я знал, что рано или поздно напишу сюда, как зачинатель "СЕНТЯБРЯ..." на этом форуме.  А последние сообщения экспертов  в Вашей теме просто не оставили мне выбора.  В общем тактично-дипломатично подвели меня к этому......
   
Вы выложили хороший массив материалов.  При этом бескорыстно.
И по себе  знаю, как доброе слово (отзыв на твою работу) может окрылять.  Это придает силы. 
Если Вам интересно мое мнение относительно выложенных Вами материалов - напишите.  Отвечу.

С Уважением pilot777 Александр

Уважаемый Валентин Николаевич,

большое спасибо за выложенную страницу на немецком - почитала с удовольствием. Извините, я не знала, что моя просьба представляет для Вас некоторую сложность.

Мне понравился Ваш перевод и я кое-что взяла на заметку. Конечно, некоторые пассажи я бы перевела другими словами, но смысл был бы тем же. Никогда не верила в историю о переводах 70 толковников, которые у всех оказались одинаковыми. Скорее всего, просто взяли вариант большинства. Перед полученным качеством снимаю воображаемую шляпу - ну вот надо ж людям всегда так преувеличивать)) Так как из "толковников" у нас пока здесь только Вы да я, то заострять внимание на разнице в переводах не будем. Первое предложение там и впрямь какое-то глуповатое, типа "брать в расчет". То есть все знали, что никто из Ленинграда выйти не сможет, и блокадное кольцо может прорваться лишь при замерзании Ладожского озера.

В остальном же поражена скоростью Вашей работы. Я перевожу быстро, но записывать времени нет, поэтому никаким страждущим не помогаю. А Вы? На всякий случай ссылка

http://www.sgvavia.ru/forum/149-5360-1

С уважением,
Татьяна

Уважаемый pilot777 Александр!

Спасибо что откликнулись! А на счет темы...Дело в том, что за определенный период времени у меня скопилось много переводов как за 1941 г., так (в особенности) и за 1942-й. Каюсь, мне лениво было открывать тему лето 1941 г., т. к. не все, наверное, поисковики интересуются событиями под Смоленском и другими близлежащими к границе городами.Всех интересует тема Волховского фронта, что, где, сколько побито фрицев и т.д. Но, видимо, наберусь духу и открою-ка (или как нынче модно у молодежи замучу) я тему 1942 г. Правда, сейчас лето. дача, жена часто уезжает к сыну помогать с внуками...
А на счет отзывов. Я был бы рад услышать от такого опытного пользователя мнение о качестве своих переводов.
Если у Вас есть какие-либо оригиналы немецких документов, то присылайте сканы. Попробую помочь

С уважением 

Уважаемый Валентин Николаевич!
Вы пишете:

не все, наверное, поисковики интересуются событиями под Смоленском и другими близлежащими к границе городами.Всех интересует тема Волховского фронта, что, где, сколько побито фрицев и т.д.

Это - Ваша личная точка зрения, так сказать - с северо-запада России. Точно так же я из Москвы мог бы написать обратное - интересен Смоленск, но мало интересен Волхов...
Но объективно всех интересует всё!
А что касается отзывов и благодарностей - так у нас на Форуме большинство постоянных участников ведут свои темы как "информативные", и не ожидая в них никаких хвалебных отзывов... Просто так, как говорится, "по зову сердца"...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
На самом деле

Уважаемый  Валентин  Николаевич!!!

 Для начала - соглашусь  с Андреем Анатольевичем и Константином Борисовичем в том плане, что в авторских темах и новички и заинтересованные исследователи и поисковики.... "выуживают" то, что для них представляет интерес. Кого то (по определенному р-ну) заинтересовал ЖБД  из оперативно-тактического очерка или архива, кому то интересно (к примеру), что 8.09.41г. два наших бомбардировщика сбиты севернее Сологубовка. А это уже ареал поиска на местности.  Кто то рад выложенным Докам по КВ (благодарили даже за такую малость). Кто то скачивает Аэрофотосьемку Люфтваффе.... и т.д.
  А кто то пишет вот так:   "..... Мой дед воевал рядом с   вашим и не надолго пережил его.....,  а  на этой неделе нашла ваши публикации переводов немецких документов. спасибо вам огромное - за ваш энтузиазм и ваш огромный труд!  Мы всей семьей читали и плакали. столько подробностей, о которых мы не могли и мечтать, как будто нам дали волшебное право перескочить туда, увидеть и услышать, как все было".....   

 Отсюда вывод - исследователей,... объединяет одно - им уже мало сведений ОБЩЕГО назначения,  им хочется докопаться до сути, нужны ПОДРОБНОСТИ.....   И таких все больше и больше. 
 У Вас хороший массив и  сам перевод считаю хороший.   Здесь, у меня лично, вопросов не возникает.   Но есть пожелания - выделять (разделять) р-ны БД,  подчеркивать или выделять жирным шрифтом даты, время, №№№ воинских частей и соединений для того, что бы они не утопали в тексте и было бы легче ориентироваться (находить). Если (к примеру) время, указанное в тексте, следует одно за другим (по порядку) то лучше начинать с новой строки.  Согласен,  что на это то же требуется время и силы.
 Но это не руководство к действию.

 Моя работа то же не идеал и сейчас я наверное оформил и выстроил бы ее иначе.  Но надо идти дальше..... 

  Спасибо за "подхваченное знамя"!     Удачи Вам!   

С Уважением pilot777 Александр.
 
 
   

Буду все читать - оказалось сегодня , что мне это очень очень надо- где-то в этом аду пропал наш родственник - взгляд с другой стороны -это ценнейшее-правда она же всегда где-то посередине- а как эту середину найти , если другой стороны нет? что посоветуете из другой стороны по боям в Курляндии - ноябрь 1944г?

Уважаемый  Валентин  Николаевич!
Очень интересует лето-осень 1941 года. Полоцк и Дретунь, Витебск, Смоленск, район Соловьевской и Ратчинской переправ, Вязьма.
Хотелось бы прочитать и по боевые действия в районе Винницы, Киева летом 1941-го.
Буду очень признательна за предоставленную инфорацию. 

Уважаемые господа форумчане!

Хочу поразвлекать вас найденной мною песней немецких солдат. Правда она относится к 1942 г.
Но, тем не менее...
Наверное, многие из вас видели фотографии Георга Гундлаха. На одной из изображен плакат с надписью "Hier begint der Arsch der Welt" Изольда Анатольевна Иванова, с которой я дружу (интеллигентнейшая женщина) перевела эти слова как "Здесь начинается ад". Но на самом деле оно звучит по-солдатски прямо "Здесь начинается жопа мира"

И вот это выражение и легло в основу предлагаемой мною (уникальной, ибо она привезена из Германии) солдатской песни.

Das Wolchowlied.

(Melodies: "Wo die Nordseewellen …")

1. ) Wo dieWolchowsaue grunzen Tag und Nacht,
Wo die Stalinorgel stets Musik uns macht,
Wo die Splitter summen laut durch Wald und Feld,
Da ist unsere Heimat, ist der Arsch der Welt.

2 ) Wo die Welt mit Brettern zugenagelt ist,
Wo statt Wege du nur Knuppeldamme siehst,
Wo man bis zum Bauch in Sumpf und Moder fallt,
Da ist unsere Heimat, ist der Arsch der Welt.

3) Wo die Mucken dich umschwirren spat und fruh,
Wo die Lause knackst mit grosser Lust und blulh
Wo das Fell dir juckt, dass man es kaum ausbalt
Da ist unsere Heimat, ist der Arsch der Welt,

4) Wo man raucht und qualmt den ganzen Tag,
um zu bandigen das freche Muckenpack,
Das kein Muckenstift und Netz vom Leib dir halt,
Da ist unsere Heimat ist der Arsch der Welt.

5.) Wo die Sumpfverpflegung und der Speck war'n gut,
Wo der Schnaps uns oft gab wieder frohen Mut,
Wo zum "Rubeln" du nur brauchst dein ganzes Geld,
Da ist unsere Heimat, ist der Arsch der Welt.

6) Wo die Uberlaufer kamen an der Zahl
Weil dem Iwan blieb vor Hunger nur die Wahl
Zu verrecken oder raumen uns das Feld,
Da ist unsere Heimat ist der Arsch der Welt.

7.) Wo die Ivans standen an der "Erika",
Wo man Stukas gegen Рanzег kampfen sah,
Wo manch Panzerknacker ward ein grosser Held
Da ist unsere Heimat, ist der Arsch der Welt,

8)   Kamrad, kommst du heil von diesem Sumpfloch fort,
      Denk ein Gots von Berlichingens grosses Wort,
      Die Erinnerung uns alle wach erhallt.
     Ade, du schone Heimat! Ade, du Arsch der Welt!

А теперь можете поупражняться (кто захочет и кто сможет) переложить ее в стихотворную форму на русский язык.

С уважением

Уважаемый Валентин Николаевич,

Arsch der Welt - это в немецком, скорее, ироничное выражение, чем бранное - сама им пользуюсь  :) Хотя я, конечно, не пример для подражания. Означает что-то очень далекое, "у черта на куличках". Лейтмотив этого стихотворения - "здесь (теперь) наш дом, сюда мы припёрлись". Весело написано, даже настроение улучшилось - спасибо! Жаль, но стихов не пишем, а в дословном переводе да, многое потеряется ...

С уважением,
Татьяна

Добрий день. Спасибо автору за предоставленный интересные материалы.
•   Решил дополнить,  документами из Подвиг Народа о боевых действиях противостоящих 20 мд  частей Красной Армии. В целях последовательности, так как считаю весьма интересным выстроить в цепочку события все с самого начала,  соединил несколько ранее размещенные переводы с сайта  http://membook.narod.ru/page5.htm  Юрия ЛЕБЕДЕВА,с 28 августа по 8 сентября 1941 года, ЖБД 12 тд автор перевода - Роман Ларинцев из темы ТОРОПОВА Александра Васильевича  http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=20762.0  с 8 сентября по 14 сентября, и перевод Валентина Николаевича ПАПЕШИНА из данной темы, с 19 сентября по 14 октября 1941 года. 

************************************************


25.8.1941 года.

Из боевого донесение №130 к 16:00 25.08.1941 г.
Штаб Ленинградского фронта; полковник Городецкий

…7. 48 Армия. Концу дня 24.8 пр-к на фронте армии перешел в энергичное наступление на Любанском и Чудовском направлениях.
18.00 24.8.41, после сильной артподготовки. Противник до полка пехоты с танками прорвал фронт 151 сп и развивал наступление танков по шоссе ЧУДОВО – ЛЮБАНЬ. 151 сп не организовано отходит на север. 19.00 противник танками прорвал фронт 533 сп, оборонявший БАБИНО с юго-востока; 533 сп, пропустив танки пр-ка ведет бой с пехотой, наступавшей вдоль шоссе из ЧУДОВО.
Одновременно на Любанском направлении пр-к силами до полка пехоты с танками отбросил левый фланг горнострелковой бригады в ЛЮБАНЬ, где идет бой.
21 тд из ВОРОНИЙ ОСТРОВ отброшен пр-ком к ТРУБНИКОВ БОР, БАБИНО, где и ведет бой.
128 сд атакованная у ПОМЕРАНЬЕ со стороны МАЛ. КУПЕСТЬ отходит на север.
Результаты боевых действий выясняются…

26.8.1941 года.

Из боевого донесение №131 к 04:00 26.08.1941 г.
Штаб Ленинградского фронта; полковник Городецкий

…48 Армия.Противник развивая наступление по шоссе ЧУДОВО, ЛЮБАНЬ и с юга, 15.00 25.8.41 овладел ЛЮБАНЬ. Сведений Штарма не поступало…


27.8.1941 года.

Сов. Секретно.
Командующему 48 Армией
Копия: Главнокомандующему Северо-Западного направления.
Начальнику Генерального Штаба Красной Армии.

Директива №002 Штаб Ленинградского Фронта 27.8.41
11 час. 45 мин. Карта 100.000.

1.   В связи с резким изменением обстановки на Чудовско-Любанском направлении ПРИКАЗЫВАЮ:
а/  48 армии в составе 311, 128 сд, 21 тд, горно-стрелковой бригады, 151 полк НКВД, танкороты организовать упорную оборону рубеже: ЛИПКИ /сев. ЛЮБАНЬ 5 клм./, КОКОЛАВРИН, МОЛОДИ и далее по р. ТИГОДА до ДЕДЕЛЕВО, КУРНИКОВ ОСТРОВ, ЛЕЗНО /сев. ГРУЗИНО 14 клм/, не допустить распространения пр-ка на север.
На указанном рубеже части армии последовательно привести в порядок и укомплектовать за счет подаваемых фронтом маршевых батальонов.
б/ 70, 237 сд и 1 ДНО из состава армии исключить, включив их в Оперативную группу генерал-майора т. ЛАЗАРЕВА, возложив их укомплектование и приведение в порядок на Штаб Фронта.
2.   Граница справа – ПУТИЛОВО, МУЯ, БОЛОТНИЦА, КРАСНАЯ ГОРКА /иск./, оз. ТИГОДА.
3.   Частям Армии немедленно приступить к укреплению рубежа, применяя службу заграждения, особенно минирование.

Командующий Ленинградским Фронтом Генерал-лейтенант  /ПОПОВ/
Член Военного Совета ЛФ Корпусной Комиссар  /КЛЕМЕНТЬЕВ/
Начальник Штаба Лен. Фронта Полковник  /ГОРОДЕЦКИЙ/
************************************************

Хроника и история 20-й моторизованной дивизии вермахта (1941-й год).

26 августа был отдан дивизионный приказ на переход в наступление. Выдержки из него:

        2)Боевая группа "Шмидт" наступает 27.8 силами: 39-й ак (12 тд, 20 мтд) справа) и 28-й ак (96 пд, 121 пд, 122 пд) слева в направлении на Ленинград запирают город с востока, юго-востока и юга. 39-й ак призван фюрером для выполнения этой задачи. От безусловного выполнения данной задачи зависит завершение этого отрезка военных действий. Необходимо это довести до всех офицеров, унтер-офицеров и рядового состава, особо подчеркнуть в приказах.
        3) 20 мтд выдвигается 27.8 в 06.15 с боевой группой "Зейтц" от Любани в направлении Ленинграда с задачей блокировать его с востока и юго-востока и занять берег Невы от Шлиссельбурга до Ивановского.
         4)Задачи: боевая группа "Зейтц" овладевает мостами через реку Мга в районе Сологубовка, разрушает железнодорожное полотно в районе вокзала Мга и овладевает населенным пунктом Ивановское. 20-й разведывательный батальон ведет разведку вдоль маршрута продвижения дивизии. Постоянно докладывает данные о противнике, а также о состоянии дорог (наличии заграждений) и мостов до подхода боевой группы "Граф Шверин" (76 пп без 3-го батальона, штаб 3-го дивизиона 20 ап с 9-й батареей и двумя взводами 7-й батареи 20 ап, 1-я батарея 1-го дивизиона 20 ап, 20-й истребительно-противотанковый дивизион без 2-й батареи, 20-й саперный батальон без 1-й роты и понтонно-мостовой колонны, подразделения 1-й санитарной роты 20 медико-санитарного батальона). Восточнее Сологубовка создать и удерживать в восточном направлении плацдарм.
Боевая группа "Гусманн" (30-й мотоциклетный батальон, подразделения 20-го батальона связи) овладевает участком местности юго-восточнее Мга.
Боевая группа "Яшке" (90 пп, 2-й дивизион 20 ап, полубатарея 7-й батареи 20 ап, 1-я рота 20-го истребительно-противотанкового дивизиона, 2-я рота 20-го медико-санитарного батальона) обеспечивает охрану мостов на пути продвижения дивизии и готовится к выделению батальона, усиленного артиллерией, саперами, противотанковыми подразделениями и двумя 100-мм орудиями, с задачей овладения Шлиссельбургом, его удержания и использования противником Ладожского канала.
7). 8-й авиакорпус поддерживает наступление 39-го ак: истребительной авиацией по пути продвижения и штурмовой авиацией вместе с бомбардировщиками во время атак.
В 06.15 боевая группа "Зейтц" перешла в атаку. Сопротивление противника у населенного пункта Липка было сломлено, и в 09.50 Липка была занята. В 10.45 была взята Пельгора. Пути сильно заминированы. Немецкие самолеты, наносившие бомбовый удар по Пельгоре, попали по своему 20-ому разведывательному батальону, в результате чего имеются потери. Противник отступил на север. По данным местных жителей в его составе около 300 человек пехотинцев и 100 кавалеристов. Многочисленные, хорошо поставленные минные заграждения, по всему видно, установлены специалистами…
 Положение к вечеру: Боевая группа "Зейтц" достигла населенного пункта Замостье. Боевая группа "Шверин" заняла участок местности севернее Липка. Боевая группа "Яшке" заняла район в 2-х км юго-восточнее Бабино. Продвижение дивизии затруднено скорее не сопротивлением противника, а в основном из-за многочисленных минных заграждений и подрывов мостов.
Противник 128 сд, 533-й стрелковый полк.
********************************************

Из разведсводки №1 от 27.8.1941 г. к 6.00. РО Штаба.
Чудовское направление.
Во второй половине 26.8.41 противник до пп овладел ЛЮБАНЬ и вышел 2-3 км. сев.зап. ЛЮБАНЬ. Данные требуют проверки. К исходу 26.8.41 противник неустановленной численности овладел вост. Частью РЯБОВО…

Из разведдонесение к 16.00 от 27.8.1941 г. РО Штаба.

…26.8.41 было отмечено движение отдельных танков от от ДРИТОВНО /7216/ на ДЕДЕЛЕВО /7622/; в то же время пр-к вел разведку на бронемашинах от ЛЮБАНИ в направлении ЛИПКИ /8800/.

Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
27.8.1941 г.

…48 Армия. Занимает рубеж – ОСБр - /иск./ ТУХАНЬ, ЗАМОСТЫ; отряд НКВД – ЛИПКИ; 128 сд – ИЛЬМИНСКИЙ ПОГОСТ, ЧУДСКИЙ БОР, МОЛОДИ; 21 тд – по р. ТИГОДА, ЧЕРНАЯ ГОРА, ДРОЗДОВО, ФЕДОРОВКА, ДЕДЕЛИНО; 311 сд – сведений не поступило…
[/i]

28.8.41


Штаб 48-й АРМИИ Северного Фронта.
28 августа 1941 года.
Совершенно секретно.

Военному Совету Северного Фронта.
Военному Совету Войск Северо-Западного Направления.
Начальнику Штаба Ставки Верховного Главного Командования.

Обстановку на фронте Армии  считаю на данный момент исключительно тяжелой.
48 Армия по количеству сил и средств и состоянию частей не в состоянии будет сдерживать наступления противника. Детальнее эту обстановку следует изложить так: на правом фланге и центре Армии на фронте 35-40 км отходят остатки ОГСБр, 128 сд и 21 тд. Иного названия как «остатки» применить нельзя, так-как в каждой из них осталось до 200 штыков, без станковых пулеметов и ПТ орудий. Бои на шоссе показали, что сопротивляемость этих частей, вследствии малочисленности, отсутствия автоматического оружия, артиллерии, а также боевой стойкости – низкая.
На левом фланге Армии вдоль зап. берега р. ВОЛХОВ действует 311 сд, почти такого же состава как 128 сд. В данное время дивизия усилена двумя батальонами 1011 сп, только что сформированного, не обстрелянного.
Это исключительно слабая насыщенность фронта Армии живой силой и боевыми средствами создает угрозу удержания линии МГА – КИРИШИ.
Докладывая о настоящем считаю необходимым просить Военный Совет о немедленном направлении на правый фланг направлении МГА и левый фланг район КИРИШИ по одной стрелковой дивизии. Это даст возможность не только создания обороны с задачей задержать наступление пр-ка, но и активных действий для движения к югу. Если немедленно не выбросить на МГА одну  стр. дивизию, то имеющимися остатками Армии задержать противника невозможно и МГА может пасть 29.8.41 г.
Об усилении Армии Военный Совет 48 Армии ставил неоднократно, но результатов до сих пор нет, кроме того, что из состава Армии изъяты 70, 237 сд и 806 сп.
Одновременно докладываю: до сих пор Армии не установлены границы и никакой информации штаб Северного Фронта не дает о положении и действиях соседей, что затрудняет правильность принятия решения.
Независимо от этого, для того чтобы предотвратить возможность прорыва противника вдоль зап. берега р. ВОЛХОВ к северу на ВОЛХОВСТРОЙ, считаю необходимым создать сильно укрепленную позицию и теперь же занять ее гарнизонами на рубеже ОЛОМНО, ТИХОРИЦЫ.

Командующий 48 Армией Генерал-лейтенант /АКИМОВ./
Член Военного Совета Дивизионный Комиссар /КУЛИКОВ./
Начальник Штаба Армии Полковник /ОРЛОВ./


Из Журнала боевых действий Ленинградского фронта.
28.8.1941 г.

…48 Армия.- Противник при поддержке авиации перешел в наступление в направлении ЛЮБАНЬ; до пп наступая вдоль р. ВОЛХОВ, вышел на рубеж р. ТИГОДА…

***********************************************
 Боевая группа "Зейтц" в 03.00 вновь перешла в атаку. Сопротивление противника возросло по сравнению с предыдущим днем.
 76-й пехотный полк доложил: дороги из-за непрекращающихся дождей сильно затруднены для движения больших колонн.
 В 09.00 боевая группа "Зейтц" изготовилась перед населенным пунктом Белово к атаке, которое было взято в 12.40. После чего боевая группа продолжила движение в направлении Шапки. В лесу в 2-х км южнее Шапки противник сконцентрировал значительные силы. Боевая группа "Шверин" получила приказ изготовиться к бою за Шапки.
 В 10.00 30-й мотоциклетный батальон, усиленный батареей 2-го дивизиона 20 ап, начал выдвижение через Тосно к Нурме, которая была занята в 14.00.
 В это время 76-й пп достиг Костово, причем 2-й батальон продвигался восточнее Белово через высоту с отм. 54, для овладения участком северо-восточнее Шапки. Это была превентивная мера, чтобы сконцентрировать для атаки на Шапки дополнительные силы.
 В 18.00 после короткого боя Шапки были взяты 20-ым разведывательным батальоном и 3-им батальоном 76-го пп. 20-й разведывательный батальон продвинулся далее на север до Надино, где и заночевал. 90-й пп должен был по мере продвижения проводить зачистку на предмет наличия остатков противника.
Положение к вечеру: Передовые части дивизии у Надино.
 Из-за продолжающегося дождя и без того плохая дорога стала непроходимой для колесного транспорта. Продвижение сильно затруднено.
*****************************************

Из оперсводки №52 от 28.8.41 г  Штаб артиллерии Северного фронта; полковник Лысов

…48 АРМИЯ.
1.   Части армии 26.8.41 г. оставили ЛЮБАНЬ, ТРУБНИКОВ БОР, ЧУДОВО и под давлением противника отходят на север и сев.восток.
2.   ГСБр – оставила ЛЮБАНЬ и заняла оборону по южн. окр. РЯБОВО – Артиллерии не имеет, в бою за ЛЮБАНЬ поддерживали: группы бронепоездов, 1 и 25 ОЗАДы прикрывали с воздуха и вели огонь по наземным целям.
Потери: 25 ОЗАД – 4 орудия, 5 автомашин, убито – 7, ранено – 4 чел., пропало без вести – 19 чел.
1-й ОЗАД с поля боя выведен полностью и убыл на прикрытие ст. КИРИШИ.
25 ОЗАД – 2 орудия используются в качестве ПТО в р-не ПОПРУДКА, остальные на прикрытии ТОСНО.
3.   Остатки – 128 сд  и 21 тд заняли оборону КОКОЛОВРИН, МОЛОДИ. Артиллерия 128 сд поддерживала 311 сд, 128 сд поддерживала 4 минрота, мин не имеет. Батарея 21 ГАП по неточным данным погибла в р-не ТРУБНИКОВ БОР.
4.   311 сд – по не проверенным данным с р-на ЧУДОВО в беспорядке отсутствовала (отступала ?) в направлении МЕЛЕХОВО /8232/, ЖАР /8432/. Об артиллерии сведений нет.
5.   Потери: 26.8.41 г. легко ранен НАЧАРТАРМ 48 Полковник БЕЛЯКОВ. Без вести пропал – Зам. Начартарм Полковник РОДИОНОВ с 19.8.41 г и Пом. Нач. отделен. По боеприпасам л-т ПРОКОФЬЕВ…

Из разведдонесение №6 от 28.8.1941 г. к 16.00. РО Штаба.

…На Чудовском направлении пр-к силою до полка с ротой танков в 12.00 28.8.41 овладел ТОСНО и в 14.00 28.8.41, по данным ВОСО, из ТОСНО в направлении САБЛИНО выдвигалась колонна танков и легкой артиллерии…

Из разведдонесение №7 от 28.8.1941 г. к 24.00. РО Штаба.

…На Чудовском направлении, пр-к 17.00 28.8 овладел САБЛИНО; 17.30 28.8.41, по дороге ТОСНО – САБЛИНО отмечалось движение мотоциклистов, танков и артиллерии на мехтяге;…[/i]

29.8.41:


Из разведсводки №3 от 29.8.1941 г. к 6.00. РО Штаба.

…Чудовское направление.
Противник до пп с ротой танков к 12.00 28.8.41 овладел ТОСНО; 17.20 28.8.41 – САБЛИНО было отмечено движение мотоциклистов, танков и атриллерии на мехтяге; 18.45  28.8.41 передовые части пр-ка вышли в р-н координат /1896, 1898/ и вели артиллерийский и пулеметный огонь по району ШАПКИ…


Из боевого донесения №6 от 29.8.41 г. РО Штаба.

…7. 48 АРМИЯ. На правом фланге армии противник силами 4-5 батальонов при поддержке нескольких танков, продолжая развивать свое наступление от ЛЮБАНЬ в северном направлении и к 18.00 подошел к ШАПКИ /1098/. Одновремено к ШАПКИ со стороны ТОСНО подошла небольшая группа мотоциклистов…
************************************

 Из-за сохраняющихся дождей продвижение на Шапки стало невозможным, так как автомобили 20-го артиллерийского полка приходится поодиночке вытягивать гусеничным транспортом.
 Возобновившиеся воздушные налеты на походные колонны нанесли лишь незначительный ущерб.
Согласно приказа Нр. 1 по группе от 29.8.41 дивизия вновь перешла в наступление силами 20-го разведбатальона вдоль дороги Любань - Шапки в направлении Сологубовки. Южнее Петрово встретила ожесточенное сопротивление и остановилась.


 Боевая группа "Шверин" проследовала за 20-ым разведывательным батальоном тремя отрядами в район Мга: 2-й батальон 76 пп за 20-ым разведывательным батальоном на Петрово, 3-й батальон 76 пп справа на Мгу и 1-ый батальон 76 пп слева на Надино - Иваново - Сологубовка. Боевая группа "Гусман" вела разведку вместе с 30-м мотоциклетным батальоном подходов к Сологубовке, занятой противником.
 2-ой батальон атаковал с южной окраины реки Мга деревню Петрово, взяв ее после боя. 3-ий батальон вышел к Мге, не встретив сопротивления, и атаковал танковый взвод противника у Турышкино.



 90-ый пехотный полк получил приказ наступать после занятия Саблино (12 тд, 121 пд) на Ивановское.
Командование 16 армии поставило в известность: скорейшее овладение Шлиссельбургом является важной задачей. К Шлиссельбургу и южному берегу Ладожского озера подтягивается русская стрелковая дивизия с целью последующей высадки на побережье.
 Из-за сильных дождей дороги большей частью непригодны для движения. Все батальоны 76 пп продвигаются пешим порядком. Частые остановки из-за разрозненных очагов сопротивления противника.
 1-й батальон 76 пп овладел Сологубовкой после боя со слабыми силами противника у Лезье.
Командный пункт дивизии: Шапки.
В то время, как одна из рот 30-го мотоциклетного батальона установила контроль за подходами к Мге, 2-й и 3-й батальоны подтянулись в район вокзала Мги.
20-й разведбатальон начал движение от Сологубовки на запад в направлении Ивановское с задачей соединиться с наступающим с юга 90-ым пехотным полком. В трех километрах западнее Сологубовки 20-й разведбатальон натолкнулся на сильно укрепленные заграждения с окруженными там частями противника. 76 пп остановлен у Пухолово, встретив сопротивление противника.
Положение к вечеру:
 Сосед справа - 18 мтд - овладела населенным пунктом Посадников Остров. Сосед слева - 12 тд - заняла северную окраину Красного Бора и продолжает вести там бой.
 Передовые части 20-й моторизованной дивизии находились южнее Пухолово, ведя бой с сильным противником. Наиболее ожесточенное сопротивление на участке 90 пп. По всему видно, что противник оказывает ожесточенное сопротивление на подступах к Ленинграду.

Противник в полосе дивизии: 252 сп, 70 сд, 1069 сп, 311 сд, 170 кавалерийская дивизия, 128 сд.
Дневник ВГК вермахта от 29.8.41:
 Севернее озера Ильмень наступление на Ленинград приостановлено из-за плохих дорог, размытых дождями, и из-за частичных ожесточенных очагов сопротивления. Тем не менее, группе "Шмидт" с 20-й моторизованной дивизией удается продвинуться настолько, что может быть взята под контроль артиллерии железнодорожная линия под Мгой - последняя нить, связывающая Ленинград с восточной территорией страны.
****************************************************

Из оперсводки №6  Штаба Ленинградского Фронта 29.8.41  к 20.00.

Седьмое: По сведениям полученная от н-ка ПВО ст. МГА, противник невыясненной численности к 14.00 29.8.41  находился в 8 километрах южнее МГА. Части армии, остатки 128 сд и 21 тд, продолжают отход северо-восточном направлении, к ст. ПОГОСТЬЕ.
311сд атакованная с фронта 10.40 29.8.41 отошла на рубеж: 1067 сп лес севернее ДРАЧЕВО, 1071 сп – ПОСАДНИКОВ ОСТРОВ и 1011 сп  292 сд жел. Дорога у КРАСНОВО.


Из боевого донесения № 5 от 29.8.41 г. к 16.00. Штаб Ленинградского Фронта.

…7. 48 АРМИЯ. До двух рот противника с бронемашинами потеснили остатки горнострелковой бригады /100 чел./ СТАРОСТИНО. До пп с танками теснят 128 сд и 21 тд северо-восточном направлении. Части 22.00 28.8.41 оставили линию обороны ЗАМОСТЬЕ, СМЕРДЫНЯ, ДОБРОЕ, ЗЕНИНО отходят северо-восточном направлении. О боевых действиях частей армии у р. ВОЛХОВО, штарм сведений не имеет.

Из разведдонесение №10 от 29.8.1941 г. к 24.00. РО Штаба.

…14.00 29.8.41 занимал СОЛОГУБОВКА /2024/, оз. СТАРАСТИНСКОЕ /1698/, безым. Высота /1600/. 9.20 29.8.41 отмечено сосредоточение неустановленной численности в р-не ДРАЧЕВО /9232/, САРАИ /9036/, ст. ТИГОДА.

30.8.41



Из Журнала Боевых действий Ленинградского Фронта.

ВС ЛФ в 8.30 30.8.41 г. отдал частный боевой приказ командиру дивизии НКВД №007.
«О переброске дивизии со ст. ВАСКЕЛОВО на ст. ПЕЛЛА.
Задача дивизии по сосредоточении р-не ст. ПЕЛЛА перейти в решительное наступление, отбросить противника от ст. МГА с выходом р-н ВОЙТОЛОВО, СОЛОГУБОВКА, ТУРЫШКИНО, ВОРОНОВО, оз. СИНЯВСКОЕ, где и перейти к обороне.»


Из разведсводки №4 от 30.8.1941 г. к 6.00. РО Штаба.

…По данным авиаразведки, 13.45 29.8.41 движение колонны пр-ка в составе крытых автомашин, обоза, пехоты, голова – 8 км зап. ЛИСИНО /0672/, хвост – ТОСНО; 17.00 29.8.41 колонна автомашин, обозов и танков от ТОСНО на САБЛИНО.
К 18.00 29.8.41 пр-к неустановленной численности овладел СТАРАЯ МЫЗА /1862/, КОРДИЛЕВО /1662/ и по непроверенным данным КРАСНАЯ ГОРКА, КРАСНЫЙ БОР.
На Мгинском направлении до двух рот пр-ка с утра 29.8.41 вели наступление на БЕЛОВО /0600/; до двух батальонов с танками – на СМЕРДЫНЯ /9210/.
14.00 29.8.41  противник неустановленной численности вышел в р-н СОЛОГУБОВКА /2094/, оз. СТАРОСТИНСКОЕ /1698/, безым. Высота /1600/ и к исходу 29.8.41 развивал наступление в направлении на ст. МГА…

***************************************************

Наступление 3-го батальона 90 пп после преодоления сопротивления противника под Пустынькой последовательно продолжается.
Слабое сопротивление южнее железнодорожной линии у Ивановское.
В то время, как атака 1-го батальона 76 пп в районе Погарелушка захлебнулась, обернувшись тяжелыми потерями во 2-й и 3-й ротах, 2-ой батальон 76 пп смог продвинуться к полудню в район 1 км восточнее Мги и перерезать железную дорогу. 3-й батальон 76 пп, который был сменен у Мги 30-м мотоциклетным батальоном, смог занять позиции между 1-м и 2-м батальонами 76 пп с целью совместного последующего наступления.
В то же время 1-й взвод 20-й медико-санитарной роты передал основной медицинский пункт в Любани 20-му полевому госпиталю и оборудовал в больнице в Сологубовке основной медицинский пункт.
В 11 часов 3-й батальон 90 пп первым из подразделений группы армий "Север" достиг Невы, создав плацдарм через реку Тосно в западном направлении. 5-я рота 90 пп начала выдвижение после полудня из Ивановское на Горы. В 22 часа она соединилась с усиленным разведывательным дозором 20-го разведывательного батальона, который вышел туда из Лезье. 2-й батальон 90 пп выдвинулся в направлении Лобаново и к 17.50 достиг Петрушино.
Основные силы 30-го мотоциклетного батальона были направлены в 14.30 в Сологубовку с задачей обеспечить фланговое прикрытие с востока и контроль с запада.
Положение к вечеру:
76 пп прорвался в ходе ожесточенного рукопашного боя и со значительными потерями к вокзалу в поселке Мга, заняв его восточную часть. Со свойственным русским упрямством и стойкостью, которым благоприятствовала местность, покрытая плотным кустарником, русские продолжали удерживаться в своих глубоких окопах и вели огонь по наступающим с близкого расстояния. Ожесточенные бои велись также и в самом поселке.
90-й пп достиг большого успеха при прорыве к Неве. Сопротивление русских при этом было на удивление незначительным. Из 88-мм зенитных орудий были потоплены на Неве: две канонерских лодки, один торпедный катер, один малый пароход и один большой пароход.
Из дневника ВГК вермахта от 30.8.41 г:
Продолжая наступление на Ленинград, 39 ак вышел к железнодорожной линии у станции Мга, и окончательно перерезал железнодорожную связь Ленинграда с восточной частью страны. Одновременно достигнут берег Невы у Ивановское.

*******************************************
Из оперсводки №8 Штаба Ленинградского Фронта 30.8.41  к 20.00.

…По докладу делегата Штафронта т. КОВАЛЬЧУК, возвратившегося из ВОЛХОВ около 12.00 30.8.41 наши части (№ он не установил) в УСТЬ-ТОСНО и ИВАНОВСКОЕ вели бой с противником до батальона. Часть наших  войск в беспорядке отходила на МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА, СИНЯВИНО…
Седьмое. 48 АРМИЯ. 128 сд и 21 тд, продолжали отходить в северо-вост. Направлении в район ст. ПОГОСТЬЕ. 311 сд: 1071 сп, после беспорядочного отхода из района ПОСАДНИКОВ ОСТРОВ, приводится в порядок в районе АНДРЕЕВО, БАГОЛЬНИК; 1067 и 1069 сп составе 503 штыка в р-не МИРЯТИНО, КРАСНОВО. Рубеж ст. ПОСАДНИКОВО, ИРСА обороняет 1011 сп 292 сд. Всей группой руководит генерал-лейтенант АНТОНЮК…

Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
30.8.1941 г.

…48 Армия – Комфронта приказом №007 от 30.8.41 в 18.30 приказал удерживать ст МГА, для чего перебрасывает дивизию НКВД в район МГА, дивизия усиленна 1-й ротой танков Т-26, 1-й ротой КВ и 1/577 АП.
ГСБр отошла на южную окраину МГА.
311 сд – ведет оборонительный бой в районе ст. ИРСА.
128 сд и 21 тд обороняют ст. ПОГОСТЬЯ.

31.8.41.

Из  Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
31.8.41 г.

…Красногвардейский УР – противник просочился в ИВАНОВСКОЕ и готовит переправы через р.р. ТОСНО и НЕВА и овладел ст. и пос. МГА.
Приказом Главкома 1 сд НКВД сосредоточена в районах ПЕТРУШИ, ПАВЛОВО, ГОРЫ, лес сев. КУЗЬМИНА имеет задачу наступать в южном и юго-восточном направлениях, овладеть ст. и пос. МГА и выдвинуться на р. ВОЙТОЛОВИЧИ, р. НЕЧЕПЕРТЬ, ШАПКИ, руч. БЕРЕЗОВКА, оз. МУЛУКСТА где и занять рубеж для обороны, обеспечив бесперебойную работу ж.д. в районе ст. МГА…
…48 Армия – части армии ведут бой на линии ж.д. МХА – КИРИШИ, пополняются за счет маршевых батальонов…

Из внесрочного боевого донесение №14  от 1.9.1941 г. Штаб Ленинградского Фронта

…7. 48 Армия. Противник силою двух батальонов с бронемашинами осадил МГА с юга, запада и востока. ГСБр 13.00 31.8 с трудом удерживала МГУ.
С остальных участков фронта сведений Штарм не имеет…
*******************************************

 76-й пп овладел в первой половине дня в ожесточенном бою поселком и вокзалом Мга. Противник отступает на север, юг и юго-запад. 1-ый дивизион 20 артиллерийского полка занял позицию южнее Мги.
 20-й разведывательный батальон получил приказ поддержать операцию по зачистке вокзала в Мге, а затем выдвинуться вместе с 5-й ротой 90 пп в направлении Лобаново.
 2-й батальон 76 пп, задействованный для наступления на Горы, был остановлен контратаками с юга и юго-запада. Вновь ожесточенные бои в мелколесистой местности.
 1-й батальон 90 пп выдвинулся в направлении Никольское, где подвергся воздушному налету. 2-й батальон 90 пп вынужден прекратить атаку на Лобаново, столкнувшись с сопротивлением противника. 3-й батальон 90 пп прикрывал плацдарм у реки Тосна, ведя бой с постоянно растущими силами противника.

 1-й батальон 76 пп начал продвижение вдоль железнодорожной линии через Келколово на Анненское, в то время как 3-й батальон 76 пп продолжал зачистку вокзала в Мге. В 17.00 отражена атака противника.
Приказ Нр. 2 по группе от 31.8.41 на дальнейшее окружение Ленинграда (выборочно):
противник отступил на участке группы "Шмидт" в направлении Ленинграда, частично ведя ожесточенные бои. Он будет продолжать держать укрепленную линию обороны южнее Ленинграда и наносить отвлекающие удары с восточного и юго-западного направлений.
Группа "Шмидт" продолжает окружение Ленинграда, сужает кольцо, ведет наблюдение за южным берегом Ладожского озера и прикрывает участок в направлении на Волхов.
Командование 39 ак:
б) 20 мтд устанавливает контроль за участком: р. Нева у Шлиссельбурга до впадения реки Мга в Неву, завоевывает плацдарм через Неву в районе Островки или Дубровка, ведет наступление через Путилово - Шара на Волховстрой, запирает до подхода частей 18-й мтд участок местности от Волховстроя до впадения реки Волхов в Ладожское озеро и разрушает железнодорожный узел Волховстрой и электростанцию. Дивизия выделяет небольшие силы для контроля за южным берегом Ладожского озера. Наблюдение ведется мобильными группами.
Положение к вечеру:
 Противник продолжал усиливаться за счет подхода сил с востока, а также со стороны Ленинграда через мост на Неве (р-н Кузьминка - п.п.). Поэтому овладение мостом является первой необходимостью. Все свободные силы должны быть задействованы для этого. Кроме 2-го батальона 90 пп, 2-го батальона 76 пп и 20-го разведывательного батальона перед 30-ым мотоциклетным батальоном нет других сил противника. 1-й батальон 90 пп заменен 410-м пехотным полком (122 пд).

Дневник ВГК вермахта за 31.8.41:
В полосе ответственности группы армий "Север" наступление и продвижение затруднено из-за плохих погодных условий. Для продолжения наступления на Ленинград в полосе 1 и 39 армейских корпусов уничтожаются отдельные группы противника.
****************************************

Из Внесрочного боевого донесение №12 31.8.41  к 23.30. Штаб Ленинградского Фронта.

1.   Согласно приказа Главкома Северо-Западного Направления 1 сд НКВД во второй половине дня 31.8.41 сосредоточилась: 1 сп – лес южнее ПЕТРУШИНО /3218/, ПАВЛОВО; 2 сп – ГОРЫ; 3 сп – лес севернее КУЗЬМИНКА. Штадив – КУЗЬМИНКА. Дивизия имеет задачу наступать в южном и юго-восточном направлении.
2.   По докладу делегата Штаба фронта капитана ПОЛЕВОГО, возвратившегося из 1 сд НКВД, в 14.00 31.8.41 противник ротой пытался переправиться через р. НЕВА в районе ИВАНОВСКОЕ /2674/. Попытка отбита огнем с северного берега.
3.   По докладу Командиру 1 сд НКВД через делегата Штафронта тов. ПОЛЕВОГО южная часть МГА занята противником 31.8, идет бой. /время занятия не установлено…

Из боевого донесения №9 31.8.41. 4.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…3. 48 АРМИЯ. Части армии продолжают вести сдерживающие бои с противником. К утру 30.8 на правом фланге остатки ГСБр, пополненной двумя маршевыми батальонами, отошли к южной окраине МГА.
128 сд и 21 тд, в общем количестве 300-400 чел., к 10.00 30.8 отошли в район ст. ПОГОСТЬЕ, где организуют оборону. На левом фланге армии 311 сд ведет оборонительные бои в районе ст. ИРСА…

1.9.41:

Серия «Г».
Разведсводка штаба 48 АРМИИ к 2.00 1.9.41.

Перед фронтом армии не менее трех батальонов развивает наступление в общем направлении на ВОЛХОВ, МГА. К исходу 31.8 мелкие группы противника в р-не ИВАНОВСКОЕ ликвидированы. По данным 311 сд, в направлении ВОЛХОВ, через НОВ. КИРИШИ наступает не менее пехотной дивизии с танками. К 13.00 противник занял ЛАРИОНОВ ОСТРОВ, НОВ. КИРИШИ, окружив части 311 сд. В 16.30 колонна пехоты с танками, голова – МЯГРИ, хвост – ЖАР.

ОРЛОВ.
АКИМОВ.


Из внеочередного боевого донесения №14 1.9.41 г. 12 ч. 30 м. Штаб Ленинградского Фронта.

1.   К исходу дня 31.8.41  противник до пп занял МГА; к 10.00 1.9.41 бой шел на зап. окр. МГА. Кроме того противником невыясненной численности заняты ОТРАДНОЕ и ПЕТРУШИНО. Контратакой 1 сд НКВД, противник 1.9.41 отброшен из ПЕТРУШИНО и ОТРАДНОЕ на юго-зап. окр. ОТРАДНОЕ. Бой продолжается, противник отходит на ПОКРОВСКОЕ, РОЖДЕСТВЕННО…
***********************************************


 Ночью противник атаковал 30-й мотоциклетный батальон большими силами в районе Турышкино. На рассвете русские атаковали мост через Мгу в районе Горы. Атаке благоприятствовала местность покрытая кустарником, поэтому ее удалось отразить только пулеметным огнем с близкого расстояния.
 2-й батальон 76 пп вновь контратаковал Горы и занял их в 7 часов утра. Вражеские атаки продолжались весь день, поэтому пришлось ввести подкрепление за счет подразделений танкового батальона, 20-го разведывательного батальона и 5-й роты 90 пп.
 2-й батальон 90 пп получил приказ продвинуться для поддержки 2-го батальона 76 пп от Ивановское вдоль Невы до железнодорожного моста северо-западнее Петрушино с задачей овладеть этим мостом. В это же время 1-й батальон 90 пп был выдвинут через станцию Пелла для поддержки 2-го батальона своего полка. Он начал атаку из Отрадного на железнодорожный мост через Неву. Из-за больших потерь перед хорошо укрепленными и замаскированными позициями на мелколесистой местности атака захлебнулась. Ночной бой с контратакующим противником также вызвал большие потери. Некоторых раненых не удалось вывезти с поля боя. Одна из гусеничных машин с ранеными попала в руки противника.
 Сильная вражеская танковая атака на участке 20-го батальона 90 пп не позволила ему занять южную окраину Петрушино. Батальону приданы зенитные орудия калибра 88-мм.


 Новая атака противника на Горы при поддержке танков, кавалерии и пехоты отражена 2-м батальоном 76 пп.
 1-й батальон 76 пп возвращен в 11 часов в поселок Мга.
Дивизионный командный пункт: Сологубовка.
 В 16.00 в Горы прибыл 1-й батальон 29-го танкового полка (12 тд - п.п.). Всего 18 танков.
 1-й батальон 90 пп доложил в 23 часа о своем отходе в район поселка Отрадное. Превосходящие силы противника вызвали в батальоне большие потери.

 3-й батальон 90 пп заменен в течение вечера подразделениями 410 пп (122 пд). Отрадное подверглось сильному обстрелу орудий крупного калибра. С потерями батальон миновал населенный пункт с целью сбора в Ивановское.
Положение к 23 часам:
Дивизия находится в явном кризисе. Передовые отряды натолкнулись на превосходящего противника и были отброшены с тяжелыми потерями. 76 пп с двумя батальонами ведет оборонительный бой за Мгу.
 2-й батальон 76 пп со штабом, 1-й дивизион 20 артиллерийского полка, подразделения 3-го дивизиона 20 ап, 20-й разведывательный батальон, 5-я рота 90 пп и 1-й батальон 29 танкового полка отрезаны в поселке Горы от всякой связи с тылом. Попытка соединиться с ними потерпела неудачу. 1-й батальон 90 пп ведет кровопролитную ожесточенную борьбу за овладение Петрушино. 3-й батальон 90 пп занят передачей позиций 410-му пп. 30-й мотоциклетный батальон скован боями в районе Турышкино. Противник оказывает там сильное давление. Ожидается подход его подкреплений.


Дивизии переподчинен 122 разведывательный батальон (122 пд - п.п.).
Оценка противника в полосе группы "Шмидт" за 1.9.41 (выборочно):
3) положение противника перед группой "Шмидт" (только 20 мтд):
На восточном фланге 20 мтд по данным наземной и воздушной разведки обнаружен противник, силы которого пока еще недостаточно оценены. Перед фронтом 20 мтд ведет бой на левом берегу Невы, по обеим сторонам железнодорожного моста (северо-восточнее Петрушино) стойкий противник, использующий большое количество танков. На правом берегу он также подтянул артиллерию, которая держит под своим огнем дорогу на противоположном берегу. Южнее Мги в леса проникла сильная группа противника (два батальона). Оттуда она активно проводит атаки на Мгу с юго-запада и юга.
Перед фронтом 20 мтд установлены:
а) 128 сд с 533 сп и 148 сб (481 полк этой дивизии обнаружен перед 12 тд)
б) 168 сд (условный номер 1030) с 462 сп, 838 транспортный полк, 111 батальон особого назначения. 462 и 262 полки советской дивизии вели бои 31.8 против 12 тд, 402 полк - против 121 пд. Дивизия первоначально воевала на финляндском фронте. Предположительно, там она понесла несколько недель назад значительные потери, затем была переброшена на остров Валаам на Ладожском озере. За это время была дополнительно укомплектована, в частности личным составом из Москвы.
в) 193 сд. Части до сих пор не установлены. Предположительно, сформирована или доукомплектована в Петербурге.
г) 230 сд с 833 сп, 541-м полком полевой артиллерии и 691-м полком гаубичной артиллерии. Дивизия, предположительно, была уже задействована в районе Луги.
д) 311 сд с 1071 сп (ее 1069 полк перед 12 тд). Дивизия сформирована в Кирове и, предположительно, впервые участвовала в боях в районе Чудово.
е) Кроме того: 170 кавалерийский полк, 197 строительный батальон, 710 сп, 715 ап и батальоны из Архангельска и Ярославля. Два последних прибыли на участок перед 20 мтд буквально в последние дни.
*******************************************

Из оперсводки №12 Штаба Ленинградского Фронта 1.9.41 к 20.00.

Девятое: 48 АРМИЯ. На правом фланге армии с утра 31.8, противник повел наступление. До полка пехоты наступало из района ПЕЛЛА и ст. ПЕЛЛА на ОТРАДНОЕ, ПЕТРУШИНО. До роты пыталось форсировать р. НЕВА в районе ИВАНОВСКОЕ. До двух батальонов в 11.00 31.8 наступало из района ЦНИГРИ на ЛОБАНОВА, до двух батальонов с бронемашинами наступали с запада и востока на МГА. Части 1 сд НКВД, отразив форсирование р. НЕВА из района ПОРОГИ, в течение дня вели упорные бои с противником и к 19.00 31.8 отбросили противника ОТРАДНОЕ, ЦНИГРИ. Горнострелковая бригада в 19.00  31.8. под натиском превосходящих сил противника оставила МГА и отошла КЕЛКОЛОВО. В 6.30 1.9.41  1 сд НКВД, совместно с Горнострелковой бригадой, перешла в наступление к 17.00 1.9.41, потеснив противника, вела бой на линии ж.д. от ст. ПЕЛЛА до р. МГА. На правом фланге противник оказывает упорное сопротивление.
128 сд к 10.00 31.8 занимала оборону по линии отм. 56,2 /2400/ КАРБУСЕЛЬ.
21 тд с 151 сп к тому же времени заняла ст. ПОГОСТЬЕ.
311 сд в результате боя к 13.00 31.8 двумя полками отошла и обороняет АНДРЕЕВО, БОР и двумя полками – подступы к мосту через р. ВОЛХОВ у КИРИШИ…


Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
1.9.1941   г.

…48 Армия.- противник развивая наступление на правом фланге армии овладел ОТРАДНОЕ, ПЕТРУШИНО, в районе ИВАНОВСКОЕ пытался форсировать р. НЕВА. Части 1 сд НКВД отбив переправляющиеся части противника, выбила его из ОТРАДНОЕ, ПЕТРУШИНО и продолжает вести бой.
Горно-стрелковая бр. Под натиском пр-ка оставила пос. и ст. МГА и отошла на КЕЛКОЛОВО.
Совместными действиями 1 сд НКВД и ГСБр наступление пр-ка приостановлено и наши части сами перешли в наступление и к 17.00 1.9.41 достигли линии жел. Дороги от ст. ПЕЛЛА до р. МГА.
128 сд заняла оборону по линии отм. 56,2, КАРБУСЕЛЬ.
21 тд со 151 сп – ст. ПОГОСТЬЕ.
311 сд отошла и обороняет АНДРЕЕВО, БОР и подступы к мосту через р. ВОЛХОВ у КИРИШИ…

2.9.41:

Из разведдонесение №22 от 2.9.1941 г. к 12.00.  ЕВСТИГНЕЕВ.

…В направлении на МГА действует до пехотного полка; захвачены документы, принадлежащие 20 мд, из которых видно, что в состав 20 мд входят 76 и 90 пп, 20 легкий и 56 тяжелый арт. полки.

Командующему Северным Фронтом.
Командарму 48.

Боевое донесение №05 Штадив 1 войск. НКВД
2.9.41 г. 14.00 Карта 50000.

1.   В результате боя  в течение дня 1.9.41 части дивизии достигли:
1 Полк северной частью пос. ОТРАДНОЕ, 2-й полк одним батальоном зап. окраина МГА и двумя батальонами сев. Окр. ГОРЫ. 3-й полк вышел к жел.дороге, отметка 22,4 (3081).
В 20.30 1.9.41 уничтожен парашютный десант, выброшенный в районе ст. ПАВЛОВО «КИРП» (3381) численностью 40-50 из которых 20-25 уничтожены , остальные разбежались.
2.   Перед фронтом 1 полка установлены (части) 90 пп, перед фронтом 2,3 полков предположительно 76 пп.
3.   До 12.00 2.9.41 произошли следующие изменения в положении частей: 1 полк оставил северную часть ОТРАДНОЕ, батальон 2 полка под давлением превосходящих сил отошел в направлении КЕЛКОЛОВО, два других батальона перешли к обороне. 3 полк продолжает продвигаться к ж.д.
Районы расположения 2 полка противник в 9.00 подверг сильной бомбежке с самолетов. Перед фронтом 1 полка замечено сосредоточение пехоты.

НШ дивизии Полковник …
Военком Штаба. Полк. Комиссар …


Из боевого донесение №18 2.9.41 к 16.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…48 АРМИЯ. 1 дивизия НКВД совместно с горно-стрелковой бригадой развивая наступление к 18.00 1.9.41 овладели МГА. Утром 2.9.41 противник свежыми силами предпринял контратаку, в результате которой наши части вынуждены были снова оставить МГА и отойти несколько севернее МГА. Одновременно противник силою до полка пехоты с танками петеснил правый фланг дивизии к северо-восточной окраине ОТРАДНОЕ. По донесению Наштадива 1 сд НКВД в 21.30 1.9.41 противник выбросил в районе ПАВЛОВО авиадесант численностью 50 человек. 30 чел. Уничтожено на месте, остальным удалось  скрыться. Предприняты розыски, подбираются раненые.
На участках остальных частей армии существенных изменений нет.


*****************************************
3-й батальон 90 пехотного полка перешел к обороне, так как атака в настоящее время невозможна. В полку за прошедшие дни выбыли из строя 200 человек.
В течение ночи в районе Турышкино вновь велись атаки на 30-й мотоциклетный батальон. В блокированном поселке Горы удары противника отражает в настоящее время 2-й батальон 76 пп.
В 5 часов утра 9-я рота 76 пп пыталась из Мги восстановить связь с Горы, в то время как оттуда прибыл танковый батальон. 9-я рота 76 пп натолкнулась на сильного противника и отступила вновь на Мгу. Поселок Горы, по-прежнему, окружен противником со всех сторон. Для окруженных подразделений возникли трудности в доставке боеприпасов и продовольствия. В поселке Мга также возникла угроза общего окружения, поэтому боевая группа "Папен" (1-й и 3-й батальоны 76 пп) не отважились на более сильный удар в западном направлении. Мга должна быть удержана в любом случае.

К середине дня боевая обстановка изменилась. В районе Белоголово обнаружена сильная группировка противника, пытавшаяся охватом с юга атаковать дивизию. Далее противник намеревался пройти по дороге Ивановское - Горы в южном направлении. Кризис в полосе ответственности дивизии.
В 12.30 последовал приказ Нр. 3 по группе от 2.9.41 (выборочно):
1) Противник усиленно атакует 20 мтд с севера и востока. На левом фланге 12-й тд атака отражена. Перед 121 пд противник в это же время перешел в наступление. 96 пд находится вблизи от перекрестка дорог в 9 км сев.-вост. Горки.
2) Группа "Шмидт" находится в центре кольца окружения Ленинграда и ведет наступление обоими флангами.
Задачи:
а) 20 мтд без усиленного 90 пп объединяет свои боевые группы на вокзале в поселке Мга, удерживает этот район и защищает правый фланг группы. Предусматривается придать дивизии усиленный полк, который будет доставлен через Шапки на вокзал в Мге.
За этот период 30-й мотоциклетный батальон был заменен 122-м разведывательным батальоном в районе Турышкино, поэтому один взвод этого батальона удалось сразу же направить в Шапки. Также в Шапки для ведения обороны был направлен взвод, до этого приданный 1-му дивизиону 20 артиллерийского полка. 20-й саперный батальон получил приказ быть в готовности к действиям севернее Шапки. Далее дивизии из состава корпуса были приданы для действий в Шапки следующие части: 21-й разведывательный батальон (две велосипедные роты), одна рота тяжелого оружия, 21-й истребительно-противотанковый дивизион (три батареи), две стрелковые роты 3-го батальона 3 пп (21 пд - п.п.) и 3-я рота 21-го саперного батальона (21 пд - п.п.).
 Утром группа "Шверин" получила приказ продвинуться от Горы к Мге и соединиться с группой "Папен". Ранее это не удавалось осуществить, т.к. невозможно было прорваться на автомобилях. Противник обстреливал с железнодорожной насыпи все небронированные машины. Поселок Горы был окружен с трех сторон. Были задействованы все наличные силы. С помощью танкового батальона в Горы осуществлялся подвоз боеприпасов и продовольствия. Путем доставки дополнительных сил было бы возможно удерживать опорный пункт в поселке Горы. Для этого, однако, необходимо обеспечить подвоз предметов снабжения и держать открытой дорогу с юга.
 30-й мотоциклетный батальон получил в 17 часов приказ направить в Горы из Войтолово роты, чтобы разрядить обстановку. Поэтому 2-я рота этого батальона была выдвинута из Сологубовки.
Положение к концу дня 2.9.41:
 Обстановка, по-прежнему, напряженная, хотя противник на восточном фланге пока не проявляет агрессивности, и ожесточенность его атак на Мгу - Горы и Петрушино по сравнению с предыдущим днем снизилась. Видимо, это передышка. Предположительно, противник подтягивает дополнительные силы. Благодаря подходу новых сил (424 пп подполковника Хоппе из 126 пд и группы "Томашки") и их задействованию для прикрытия флангов с востока, становится возможным удержание поселка Горы.


Примечание: Особенно затруднена эвакуация раненых из Горы. Санитарные автомобили не могут подъехать, делаются попытки вывоза раненых на танках.
Воздушная обстановка: В первой половине дня наблюдалась активная деятельность русской истребительной авиации. Атаки с бреющего полета на позиции 90-го полка (бомбовые удары). После получения метеосводки 8-й авиакорпус направляют все силы на поддержку 20 мтд. Основные силы направлены на железнодорожную линию Мга и на мост через Неву. Воздушные налеты могут существенно разрядить обстановку.
Состояние дорог: Благодаря сухой погоде и ремонту дорог их состояние существенно улучшилось.
Подчинение: 90-й пп, 2-й дивизион 20 ап, 2-я рота 20 саперного батальона и зенитная батарея перешли в подчинение 122-й пехотной дивизии.
Противник: 128 сд, 311 сд.
********************************************

Из оперсводки №13 2.9.41 к 7.00 Штаба Ленинградского Фронта.

1.   48 Армия. Армия удерживает фронт ОТРАДНОЕ, ГОРЫ, КЕЛКОЛОВО, ст. ПОГОСТЬЕ, болото СОКОЛИЙ МОХ, АНДРЕЕВО. 1 дивизия НКВД к 10.00 1.9 вышла на фронт юго-запдная окраина ОТРАДНОЕ, отм. 26,6 /2878/, северная окраина ГОРЫ.
Горно-стр. бригада с 2-мя маршевыми батальонами к 15.00 1.9.41 обороняет КЕЛКОЛОВО. Штабриг – РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6.
128 сд /200 шт./. К 12.00 1.9 обороняла фронт отм. 56,8, КАРБУСЕЛЬ, имея охранение в районе ТОРТОЛОВО, СЛАВЯНКА. Штадив ВОРОНОВО. 21 тд /около 200 шт./ к 9.00 1.9 обороняла жел. Дорогу на рубеже ст. НОВ. МАЛУКС, ст. ПОГОСТЬЕ. Штадив – ПОГОСТЬЕ.
311 сд к 14.00 1.9 обороняла рубеж АНДРЕЕВО, БОР, имея один полк в районе отм. 25,6 /9642/ ведя разведку на линии отм. 43,5, 34,7 и 25,6. Второй батальон 86 ДЕП в движении в район обороны ОЛОМНА, ГАТИКА. Штарм – 2 км южнее ТРОИЦКОЕ.

Из оперсводки №14  2.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

48 АРМИЯ. – 1 дивизия НКВД в результате упорных боев в первой половине дня 2.9.41 с превосходящими силами противника, к 14.00 2.9.41 занимала положение: 1 сп – вел бой на северной окраине ОТРАДНОЕ. 3 сп двумя батальонами на линии ж.д. – от восточной опушки леса /2880 Г/ до р. МГА, один батальон резерве районе КУЗЬМИНКА. 2 сп перешел к обороне 2 км севернее ПОГОРИЛУШКА. Горно-стр. бригада – до полутора б-нов сосредотачивается и приводится в порядок в районе РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК; один батальон, наступавший от КЕЛКОЛОВО на МГА, отошел сев.вост. направлении – положение уточняется…

Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
2.9.1941 г.

…48 Армия – 1 сд НКВД в результате упорных боев с противником отошла и вела бой: 1 сп на сев. Окр. ОТРАДНОЕ, 3 сп ж.д. от восточной опушки леса по р. МГА, 2 сп – 2 клм. сев. ПОГОРЕЛЬЩИНА.
ГСБр приводится в порядок в РАБОЧЕМ ПОСЕЛКЕ.
Положение остальных частей без перемен…

3.9.41:

 Ночь на позициях 76-го пп в Мге и Горы прошла спокойно. В районе Шапки и Турышкино атак не было. В 7 часов утра прибыли первые подразделения бригады "Томашки" и новые силы группы "Хоппе" (424 пп без батальона, три велосипедных роты 21 пд, 2-й дивизион 37 ап (самоходные тяжелые полевые гаубицы), подразделения 3-го батальона 3 пп 21 пд, 126-й истребительно-противотанковый дивизион 126 пд (штаб и две батареи), которые были переподчинены 20-й мтд. Командиры групп получили следующие распоряжения: группа "Томашки" должна обеспечивать охрану района Шапки - вокзал в Мге с восточного направления. Для этого задействуются: в районе Шапки - Турышкино 21-й разведывательный батальон, 21 иптдн, 122 рб. К ним еще одна батарея 2-го дивизиона 37 ап, две велосипедных роты в районе Сологубовка.
 3-й батальон 3 пп (21 пд - п.п.) следует маршем на восточную окраину вокзала в поселке Мга. Группа "Хоппе" после выгрузки в Сологубовке продвигается в составе 424 пп (без одного батальона), дивизиона тяжелых полевых гаубиц, 2-батальона 37 ап (без одной батареи), 126 иптдн к вокзалу Мга, сменяет там 1-й и 3-й батальоны 76 пп и обеспечивает охранение, ведет разведку в направлении Келколово и готовится к наступлению на Анненское. Оба батальона 76 пп после замены продвигаются на Горы, и затем в составе усиленного 76 пп атакуют Лобаново.
 6 рота 90 пп быстрой атакой достигла Петрушино. 11-я рота 90 пп наносила удары с вокзала в поселке Пелла в восточном направлении.
К середине дня 1-й батальон 76 пп доложил о сильных атаках противника с запада и северо-востока на Горы, которые еще больше усилились в 15 часов. Все атаки удалось отразить. В это время заметно возросло давление противника с востока на Мгу.
 После тяжелого боя во второй половине дня обстановка в районе Горы стала критической. В 19 часов противник вновь атаковал при сильной артиллерийской поддержке с запада, севера и востока. Подразделения, охранявшие позиции в лесу на южном направлении, вынуждены были отойти к окраине поселка. Окружение стало неизбежным. Противник совершил бросок, и возникла угроза огневым позициям 1-го дивизиона 20 ап. 20-й разведывательный батальон срочно запросил подкрепление. Подразделения были на грани истощения (тяжелые потери, три дня без полевой кухни, нехватка продовольствия и боеприпасов).
Дивизионный приказ на наступление 4.9.41 от 3.9.41 г. (выборочно):
 1) Противник: После преодоления ожесточенного сопротивления противнику удалось отрезать немецкую группировку в районе Мга и прорваться к Горы. Ожесточенные атаки противника были направлены против окруженной группы "Горы" и на Мгу. Вступившие в бой с восточного направления батальоны из Ярославля и Архангельска были разбиты и взяты в плен. Остатки находятся, предположительно, северо-восточнее р. Мойка. Атаки прибывших из Ленинграда свежих частей, в том числе танковых, отражены по всему фронту.
 2) Группа "Шмидт" наступает 4.9.41 двумя дивизиями независимо друг от друга и уничтожает противника на южном берегу Невы: 20 мтд слева и 122 пд справа.
 4) 20 мтд наступает 4.9.41 в 5 часов утра с рубежа Мга - Горы в направлении на север и продвигается к Неве.
***********************************************

Из оперсводки №16  3.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Пятое: 48 армия. На правом фланге армии в районе МГА части ведут наступательные бои, на остальных участках продолжает оборону на ранее занимаемых рубежах.
1 дивизия НКВД 14.00 3.9 перейдя в наступление к 15.00 3.9 овладела: северо-восточной окраиной ОТРАДНОЕ и вышла на жел.дорогу на участке от КЗ до КЕЛКОЛОВО. Перед фронтом дивизии противник до полутора полка с 40 танками перед правым флангом и до пех. Полка – на остальном фронте, при содействии авиации, оказывает упорное сопротивление. Гс бр. В тоже время перешла в наступление в общем направлении на МГА и достигла района в 2 км. северо-восточнее и восточнее МГА. Противник до полутора полков удерживает МГА. Положение остальных частей прежнее.

4.9.41:

Обстановка на 4-е сентября 1941 г.

В течении 2-х дней попытки дивизии 2-мя стр. полками овладеть МГОЙ и ГОРЫ не увенчались успехом.
Перед фронтом дивизии находится 20-я пехотная дивизия и части 18-й танковой дивизии до полка противника.
3.09.41   г. Контратаками пехотные части пр-ка совместно с танками до батальона направления разъезда ГОРЫ-МГА-ПОГОРЕЛУШКИ- КЕЛКОЛОВО, остановили атаку и продвижения частей дивизии по овладению пунктами МГА и ГОРЫ.
Танки на данных направлениях врывались в боевые порядки частей дивизии.
Пункты МГА – ГОРЫ укреплены противником системой инженерных сооружений типа  ДЗОТ, а также имеются вкопаные  танки.
В период с 1 по 4.09.41 г. боевые порядки частей дивизии в течении дня  подвергались от 3-х до 5 раз налетам авиации пр-ка бомбежке и обстрелу.
С началом операции по овладению МГОЙ при высадки частей дивизии с эшелонов у д. КУЗЬМИНКА 1 сп втягивался в бой с противником на рубеже ПЕТРУШИНО – ОТРАДНОЕ имея задачей обеспечить сохранность ж.д. моста через р. НЕВА и недопустить переправу частей пр-ка на правый берег р. НЕВА.
Вследствии данных обстоятельств 1 сп в операции по овладению МГОЙ мной использован не был.
1й СП ведет упорный бой с противником на рубеже ПЕТРУШИНО, ОТРАДНОЕ имея перед собой 1 ½ полка пехоты противника и до 2х рот танков.
В течении 4го сентября 1 сп отбиты 2-е атаки противника, при этом пр-к понес большие потери до 200 сот убитыми.
За период с 1 по 4.09.41 г. уничтожено 20 танков противника.
В результате упорных боев с противником, за период с 31.8 по 4.09.41 г. в людском составе дивизии имеет 30% потерь.

Командир полка Майор ПЕТРЕНКО.
Военком полка Ст. Политрук КАЛИНИН.
Начальник Штаба Ст. л-т КРУПЕНЬКО.

Из боевого донесения №23   от 4.9.41 к  Штаб Ленинградского Фронта.

48 Армия. Продолжая наступление правым флангом на участке ОТРАДНОЕ, МГА продвигается вперед, противник оказывает упорное сопротивление.
1 дивизия НКВД – на участке 1 сп подбито три танка противника, 3 сп отразив контратаку пехоты и танков продолжает движение юго-восточном направлении обходя ГОРЫ с северо-востока. 2 сп продвигаясь на МГА, правым флангом овладел ЛИНИЕЙ , ж.д. северо-вост. ГОРЫ, левый фланг 1,5 клм. севернее МГА.
Горно-стр. бригада ведет бой на восточной окраине МГА.
Остальных участках армии, части ведут боевую разведку…


**************************************************
 20-й саперный батальон был задействован для ремонта дорог в районе Сологубовка - Войтолово - Горы. Приводит в порядок мост у Войтолово. 1-й и 3-й батальоны 90 пп в 8 часов вновь атаковали после слабой воздушной поддержки (пасмурная погода) русский плацдарм (у моста через Неву), причем 11-я рота 90 пп понесла тяжелые потери.
 30-й мотоциклетный батальон достиг Горы в 9 часов без заметного сопротивления противника.
3-й батальон 76 пп остановлен в 1 км западнее Горы. 1-й батальон 76 пп отступил в северном направлении и продолжает отражать атаки противника.
 В 10 часов 1-й батальон 424 пп (126 пд) изготовился к атаке вдоль насыпи железнодорожной линии, чтобы с юга на север атакой облегчить положение 3-го батальона 76 пп в районе Горы. Все артиллерийские подразделения, в первую очередь, вокруг Мги, вели сосредоточенный огонь по району севернее Горы.
 В 18 часов 9-я рота 76 пп смогла установить связь с опорным пунктом Горы. Батальон в этих боях понес тяжелые потери: 19 убитых и 33 раненых. Ночью атаки противника на Мгу с севера и северо-запада.
Положение к вечеру: Благодаря восстановлению сообщения между вокзалом в Мге и поселком Горы, а также продвижению 3-й роты 30 мотоциклетного батальона с юга на Горы ситуация для окруженных там частей существенно разрядилась. Путем дальнейшего продвижения этого батальона на Горы, а также окончательной зачистке дороги Мга - Горы стал возможен подвоз дополнительных сил в течение 5.9.41.

Противник: 21 тд, 128 сд.
Потери: убиты - 3 офицера и 58 унтер-офицеров и рядовых. Ранены- 3 офицера и 163 унтер-офицера и рядовых. Без вести пропали 7 человек.
Впервые по Ленинграду и Шлиссельбургу применена дальнобойная артиллерия.
***********************************************

Из оперсводки №17  4.9.41 к 10.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Пятое. 48 АРМИЯ. – Обороняясь своим центром и левым фланго на ранее занимаемых рубежах, правым флангом ведет бой за овладение МГА.
К исходу 3.9.41 дивизия НКВД вела бои: 1 сп за ОТРАДНОЕ, 3 сп вдоль жел.дороги квадраты /3080, 2884./ и 2 сп вышел к западной окраине МГА. Горнострелковая бригада к тому же времени вышла к вост. Окраине МГА. Противник в МГА оказывает упорное сопротивление. Остальных участках армии части обороняются на прежних рубежах…

Из оперсводки №18  4.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Шестое: 48 АРМИЯ – правым флангом в течении второй половины дня вела упорные бои с противником за ОТРАДНОЕ и МГА: 1 дивизия НКВД, 1 сп – 12.00 вел бой в ОТРАДНОМ, 3 и 2 сп подошли к ГОРЫ и северо-западной окраине МГА. Горнострелковая бригада продолжала бой на восточной и северо-восточной окраине МГА. К моменту составления сводки положение оставалось прежнее.
128 сд , 21 тд обороняются на прежних рубежах. 311 сд по уточненным данным с 12.00 4.9.41 занимала оборону по линии НАХОДЫ /0640/, отм. 23,5, Кг. БОР…

ШТАБ ЛФ.
Боевое распоряжение №020 от 4.9.41 г. 21.20.
Командиру 115 сд.

«О выходе дивизии в р-н ИВАНОВСКОЕ, ОТРАДНОЕ на сев. Берег р. НЕВА, не дать противнику наводить и подготавливать переправу в указанном районе.»

5.9.41:

Ночь прошла спокойно. В утренние часы противник вел сильный обстрел артиллерией и танками поселка Горы.
90 пп, оставался на исходных позициях, куда он отошел днем ранее. Лишь 10-я рота 90 пп была задействована для контроля в северном направлении на левом фланге 409 пп восточнее вокзала Пелла.
В 12 часов 3-я рота 30 мотоциклетного батальона овладела вокзалом в Горы. Между поселками Горы и Пелла, видимо, у противника имелись орудия на железнодорожных платформах, так как оттуда велся огонь крупнокалиберными снарядами. 20-й разведывательный батальон выступил из поселка Горы с целью соприкосновения с флангом 122 пд. В 18.00 последовала сильная атака с воздуха на вражеские позиции севернее Горы
20-й разведывательный батальон вошел в 19.30 в соприкосновение с 122 пехотной дивизией.

Из корпуса поступил приказ, по возможности, продолжить 6.9 наступление на север. Нельзя допустить, чтобы противника переправил новые силы через Неву.
Приказ по дивизии от 5.9.41 на наступление 6.9.41 (выборочно):
1) Противник удерживает на левом берегу Невы плацдарм, частично на укрепленных полевых позициях. Установлены войсковые части вновь сформированной русской дивизии, которая из-за сильных потерь, понесенных в последние дни, не является полностью боеспособной. Следует ожидать ожесточенного сопротивления противника на отдельных участках.
2) Группа "Шмидт" наступает 6.9.41 в составе 20 мтд справа и 122 пд слева, прорывает позиции плацдарма противника, отбрасывает его на Неву и прорывается к реке.
20 мтд наступает 6.9 двумя ударными группами с сильным правым флангом и уничтожает противника на левом берегу Невы.
*******************************************

Из оперсводки №19  5.9.41 к 7.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Третье. 48 АРМИЯ. На правом фланге армии /1 дивизия НКВД и горнострелковая бригада/ к исходу дня 4.9 вели бой за овладение МГА, встречая упорное сопротивление противника. С утра 5.9 на участке горно-стрелковой бригады противник перешел в наступление. Положение 128 сд, 21 тд и 311 сд – без изменений. В течение дня 4.9 уничтожено 10 танков противника. Потери уточняются. В боях пропал без вести командир 151 полка НКВД АБАКУМОВ.

Из оперсводки №20  5.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Третье: 48 АРМИЯ. До батальона противника перешедшего с утра 5.9 в наступление, к 17.00 5.9 потеснил горно-стрелковую бригаду к пос. МИХАЙЛОВСКИЙ.
115 сд, заняла оборону на северном берегу р. НЕВА от КОЛОНИЯ ОВЦИНА до ШЕРЕМЕТЬЕВКА.
Положение остальных соединений прежнее. Наступление 292 сд в направлении ДУБОВО, ИРСА, КИРИШИ приостановлено решением командира 292 сд. Причины неизвестны…

6.9.41:

Ночь в основном была спокойной, но в 5 часов утра начались последовательные авианалеты 1-го и 8-го авиакорпусов большими силами в район севернее Горы и севернее железной дороги Мга - Горы. Попадания были очень удачными. Обстановка сразу же улучшилась, что явилось хорошей предпосылкой к начавшемуся вскоре наступлению.
1-й батальон 90 пп вместе с 409 пп (122 пд) атаковал в 8 часов утра фланг лесных позиций русского плацдарма вдоль железнодорожной насыпи у вокзала Горы фронтом на северо-запад в направлении моста через Неву. В тяжелом лесном бою удалось закрепиться на местности.
В 10 часов началось общее наступление. На участке 3-го батальона 76 пп атака началась позже - в 10.45.
3-й батальон 424 полка доложил в 11 часов об ожесточенных лесных боях в 2-х км севернее Мги. 2-й батальон 424 пп был задействован справа для прорыва на Келколово. Восстановлен стык 30-го мотоциклетного батальона с 3-м батальоном 30 пп (18 пд), который вел ожесточенный лесной бой своим правым флангом.
30-й мотоциклетный батальон смог создать в 12 часов плацдарм западнее отм. 22 через Мгу. 3-й батальон 76 пп вел бой в 2-х км. севернее железной дороги у ручья.
Великолепная авиаподдержка авиакорпусов сильно ослабила противника. Штурмовики продолжали поддерживать наступление.
В 13.30 Келколово было взято подразделениями 424 пп.
3-й батальон 76 пп успешно продвигался и подошел к Мустолово, сопровождаемый 30-ым мотоциклетным батальоном. Легкие батареи 20 ап перенесли свои позиции в северном направлении. Одновременно велась подготовка к перемещению 7-й и 9-й батарей 20 артиллерийского полка в район севернее Горы.

Передовой отряд (10 рота 76 пп) понес потери. В 18.30 танковый разведдозор вошел в соприкосновение с флангом 122-й пд у Лобаново.
1-й батальон 76 пп также повернул на Мустолово и овладел этим поселком в 19 часов. Одновременно танки совершили бросок в направлении Анненское к перекрестку шоссейной и железной дорог. 3-й батальон 76 пп овладел этим населенным пунктом. Из-за сумерек наступление 90 пп приостановлено. Огнем артиллерии отражена контратака русских у железнодорожной насыпи.
Оценка обстановки: Противник, понесший существенные потери в результате воздушного налета, оказывал упорное сопротивление лишь на отдельных участках. Имеется основание полагать, что на левом берегу Невы, включая Шлиссельбург, противник не имеет серьезных сил. Поэтому представляется особенно важным, не теряя времени, перейти с раннего утра 7.9 в наступление на Шлиссельбург с задачей овладеть им внезапно для противника. В то же время следует считаться с возможностью фланговых атак с правого берега Невы.
Примечание: 12 тд заменена 96-й пд и направлена по шоссе Любань - Мга. Располагается в выжидательном районе у Мги.
Противник: 128 сд, 20 тд, 1 горная бригада.
Дневник ВГК вермахта за 6.9.41: Группа "Шмидт" продолжила наступление своим правым флангом в северном направлении. Левым флангом отразила атаки противника в районе Ижоры. 39 ак занял район: 4 км севернее станции Мга - Анненское - Ивановское. Между Анненское и Ивановское противник, по-прежнему, удерживает небольшой плацдарм на левом берегу Невы.
*******************************************

Из оперсводки №21  6.9.41 к 7.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Четвертое. 48 АРМИЯ: на правом фланге армии (1 дивизия НКВД и ГСБ) продолжают бои за овладение ОТРАДНОЕ и МГА; на остальных участках части армии обороняются на прежних рубежах.
1 дивизия НКВД, по донесению Командующего Ладожской флотилией, к исходу 5.9 овладела ПЕТРУШИНО, захватив 317 пленных, в том числе 18 офицеров. Дивизия к 20.00 5.9 занимает сев.вост. окраину ОТРАДНОЕ, отм. 26,6 (2878) вдоль ж.д., сев. Окраина ГОРЫ, ПОГОРЕЛУШКА, зап. окраина МГА.
Горнострелковая бригада – опушка леса, северо-вост. МГА, зап. окраина Пос. МИХАЙЛОВСКИЙ.
128 сд обороняет рубеж отм. 56,8 /2400/, КАРБУСЕЛЬ. Штадив – ВОРОНОВО.
21 тд отдельными группами обороняет ст. СТАР. МАЛУКС, ст. ПОГОСТЬЕ. Штадив ЛОДВА.
311 сд обороняет – НАХОДЫ, САРАИ, что 2 км западнее и юго-западнее АНДРЕЕВО, свх. ПОБЕДА.
Штарм – 2 км. южнее ТРОИЦКОЕ.


Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
6.9.1941 г.

…48 Армия – к исходу 5.9 положение частей Армии: 1 сд НКВД – сев.вост. окраина ОТРАДНОЕ, отм. 26,6, вдоль ж.д.. сев. Окраина ГОРЫ, ПОГОРЕЛУШКИ, зап. окр. МГА;
ГСБр – опушка леса сев.вост. МГА, зап. окр. Пос. МИХАЙЛОВСКИЙ;
128 сд – отм. 56,8, КАРБУСЕЛЬ; 21 тд – отдельными группами обороняет ст. МАЛУКСА, ст. ПОГОСТЬЕ;
311 сд – НАХОДЫ, сараи 2 км зап. и юго.зап. АНДРЕЕВО, свх. ПОБЕДА.
Противник в течении дня на участке 1 сд НКВД, переходил в атаки, но успеха не имел…

7.9.41:

МОСКВА ТОВ. ШАПОШНИКОВУ.
7.9.41 года 2.45 карта 100000.

Ударом двух-трех батальонов пехоты, двух тб с артиллерией от ПОГОРЕЛУШКА через КЕЛКОВО на МУСТОЛОВО первая дивизия НКВД с 20.00 прижата р. НЕВА и разрезана. Часть сил фроном юг РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6, ДУБРОВКА-МОСКОВСКАЯ, один полк ЛОБАНОВО, ПЕТРУШИНО.
ГСБр вновь отброшена на р. МОЙКА от пос. МИХАЙЛОВСКИЙ на север. 4 ДНО двумя полками удерживает УСТЬТОСНО и плацдарм восточнее ПОКРОВСКОЕ, имея против себя до полка противника от ИВАНОВСКОЕ и южнее.
Востока район ПУТИЛОВО, Платф. 75 км. СИРОКАСКА, ПОБОЛЬЕ вышла 286 сд.
Цели и задачи не знаем, несмотря на наши настойчивые запросы по радио.
Главком просит для восстановления положения дать указания о наступлении 286 сд фронт р. МГА на участке СНИГРИ, ПУХОЛОВО, что позволит 1 сд НКВД восстановить положение и совместным ударом с 4 ДНО, получающей сегодня 3-й полк уничтожить противника в районе ОТРАДНОЕ, ИВАНОВСКОЕ и обеспечить владения южным берегом р. НЕВА.

ГОРОДЕЦКИЙ.

Из боевого донесения №28 5 ч.10 мин.  от 7.9.41 г к  Штаб Ленинградского Фронта.

…Пятое: 48 АРМИЯ. Противник, силами двух-трех батальонов пехоты с двумя танковыми батальонами ударом от ПОГОРЕЛУШКА через КЕЛКОВО на МУСТОЛОВО разрезал 1 дивизию НКВД. Один полк прижат р. НЕВА, ПЕТРУШИНО, ЛОБАНОВО, два других полка отброшены на рубеж МОСКОВСКАЯ, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6.
Горно-стр. бригада вновь отброшена на р. МОЙКА от пос. МИХАЙЛОВСКИЙ…
*********************************************

В 5 часов утра передовой отряд "Зейтц" (20-й разведывательный батальон, 30-й мотоциклетный батальон и батарея 1-го дивизиона 20 артиллерийского полка) должен был выйти из Лобаново на Шлиссельбург, чтобы овладеть им и разрушить шлюзы. Из-за задержки (возникли сложности в доставке порожних грузовиков 30-го мотоциклетного батальона) отряд вышел лишь в 6 часов утра, а в 06.40 уткнулся в занятое противником заграждение на железнодорожном перекрестке у Выборгской Дубровки (четыре пулемета). Также и западного берега Невы продвижению сильно мешал огонь противотанковых и зенитных орудий. Была запрошена поддержка штурмовой авиации.
1-й батальон 90 пп возобновил ранним утром атаку на позиции в районе моста и смог продвинуться к Неве лишь на несколько сотен метров.
Боевая группа "Шверин" (3-й батальон 76 пп, 3-я рота 30 мотоциклетного батальона и 1-й дивизион 20 артиллерийского полка) проследовала в 06.30 за передовым отрядом. В 11 часов был введен 3-й батальон 76 пп для поддержки 30-го мотоциклетного батальона в район выборгской Дубровки.
20-й разведывательный батальон доложил в 15 часов, что ведет бой у завода железобетонных изделий.
3-й батальон 90 пп начал движение в 15 часов в двух км восточнее Пелла в северном направлении с целью соединиться с 1-ым батальоном 90 пп.
В 18.30 3-й батальон 90 пп вышел к блочным домам в четырех км северо-западнее вокзала Горы и к левому флангу 1-го батальона 90 пп на железнодорожной линии. На северном фланге 409-й пп 122 пд овладел Павлово и мостом восточнее реки Мга.
Командный пункт дивизии: Мустолово.
424-й пп 126 пд вышел в 21 час после ожесточенного боя к берегу Ладожского озера и находится передовыми подразделениями в трех км восточнее Шлиссельбурга.
Боевая группа "Шверин" вышла в район Пильная мельница. Танковый батальон 29 тп 12 тд с боем остановлен перед укрепленными танковыми и минными заграждениями южнее Шлиссельбурга. 1-й батальон 76 пп преодолевает сильное сопротивление противника под Синявино. Погиб командир батальона майор Зикмайер.
Положение к вечеру: День 7сентября, несмотря на то, что Шлиссельбург еще не взят, принес дивизии большой успех. Противнику не удалось собрать силы, разбитые в ходе 6.9 и оказать организованное сопротивление. В Синявино и Выборгской Дубровке пока оказывается упорное сопротивление.

По данным разведки за 7.9 следует, что у противника нет значительных сил для обороны Шлиссельбурга. Наступление обеими боевыми группами: "Шверин" с юга и "Хоппе" с востока при заблаговременной воздушной и артиллерийской поддержке, представляется благоприятным.
Противник: 152 сп, 4 бригада морской пехоты, 20-й зенитно-артиллерийский дивизион.
Дневник ВГК вермахта за 7.9.41:
На северном фланге 16-й армии 20 пехотная дивизия (моторизованная) вышла в район три км южнее Шлиссельбурга. 39-й ак достиг района: 6 км юго-восточнее Шлиссельбург - 3 км южнее Шлиссельбург - Ивановское - Пустынька.
****************************************

Из оперсводки №23   7.9.41 к 7.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Пятое: 48 АРМИЯ. Правым крылом: /1 дивизия НКВД/ под давлением противника перешедшего в первой половине дня 6.9. до пехотного полка из района ОТРАДНОЕ на ПЕТРУШИНО, два-три батальона пехоты, два батальона танков с артиллерией из района ПОГОРЕЛУШКА в направлении КЕЛКОЛОВО, МУСТОЛОВО отошла ПЕТРУШИНО, ЛОБАНОВО, МОСКОВСКОЕ, ПОСЕЛОК №6, где и ведет бой.
Положение остальных соединений армии – без изменений…


Из журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
7.9.1941 года.

…48 Армия – 1 сд НКВД под натиском противника отошла – ПЕТРУШИНО, ЛОБАНОВО, МОСКОВСКОЕ, пос. №6.
В 20.00 дивизия прижата к р. НЕВА, разделена ударом противника на две части – часть сил ведет бой фронтом на юг на рубеже РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6, ДУБРОВКА МОСКОВСКАЯ, один полк – ЛОБАНОВО, ПЕТРУШИНО;
ГСБр оттеснена на р. МОЙКА, от пос. МИХАЙЛОВСКИЙ на север;
4 ДНО удерживает УСТЬ-ТОСНО и плацдарм вост. ПОКРОВСКОЕ;
286 сд вышла – ПУТИЛОВО, платф. 75, ……, ПОБОЛЬЕ, -цели и задачи штафронту не известны. Главком просит для восстановления положение в районе р. МГА, на участке СНИГРИ, ПУХЛОВО, использовать 268 сд…

8.9.41:

Из боевого донесения №32 к 4.00  от 9. 9.41 к  Штаб Ленинградского Фронта.

…Четвертое. 48 АРМИЯ. Противник в 4.00 8.9 занял ШЛИСЕЛЬБУРГ. На остальных участках армии боевых действий не происходило.
115 сд: в течение 8.9 противник вел сильный артминометный огонь по району обороны ОСТРОВКИ, КУЗЬМИНКА, НЕВСКАЯ ДУБРОВКА. Перед фронтом дивизии на вост. Берегу р. НЕВА, на участке ОТРАДНОЕ, ПЫЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА, противник сосредоточил до двух пехотных и одной танковой дивизий…

Серия «Г»
Начальнику Штаба Северного Фронта.

Боевое донесение к 12.00 8.9.41 г. Штадив 1-й стр. Дивизии.
ШЛИССЕЛЬБУРГ Карта 100.000.

В течение дня 7.9.41 остатки 2 сп и остатки подразделений Штадива, вели бой обороняя ГЕС -8. После наступления двух батальонов противника с танками, поддержанных авиацией, ему удалось оттеснить наш сводный отряд на южн. окраину д. МАРЬИНО. В течение дня 7.9 и утра 8.9 сводный отряд в количестве 110 чел до 11.00 8.9 вел бой за южн. окр. ШЛИСЕЛЬБУРГ.
Противник ударом с юго-востока по ШЛИССЕЛЬБУРГУ от поселка №1, отрезал группе выход на восток.
Штадив, остатки батальона связи во главе с нач. штаба до 20.00 прошли в направлении ЛИПКИ, остальная группа прикрываясь огнем, переправилась на северо-западный берег р. НЕВА в количестве 75 чел.
Положение остатков 2 и 3 сп неизвестно, связи с ними не имею. Удалось ли Штадиву и остаткам батальона связи выйти в р-н ЛИПКИ – неизвестно.
В районе ст. ШЛИССЕЛЬБУРГ панически настроены все организации, тыловые части и учреждения. Вмешательством, использовав подразделения 152 сп НКВД, поток людей удалось привести в порядок. Д. ШЕРЕМЕТЬЕВКА и ст. ШЛИССЕЛЬБУРГ покинуты местным населением, особенно следует отметить панику строительного батальона. Батальон 8 сп НКВД, высланный в мое распоряжение выдвинулся на сев.зап. берег р. НЕВА на фронте /иск./ ЧЕРНАЯ РЕЧКА, ст. ШЛИССЕЛЬБУРГ, с задачей упорно удерживать и уничтожать попытки противника форсировать р. НЕВА и оборонять завод им. МОРОЗОВА, так как на этом участке кроме 15 чел. Истребительного батальона и то панически настроенных и двух рот 152 сп НКВД никого не было.
Ладожская флотилия вышла на внешний рейд. К моменту отхода г. ШЛИССЕЛЬБУРГ был покинут местным населением и частями флотилии.
Решил просить у Командующего флотилией катер выехать к Командующему 48 армией и доложить, предварительно выслав делегатов в расположение 1,3 полков.
В основном тылы, имущество и тяжелая артиллерия перевезены на правый берег р. НЕВА и частично заправлены по дороге на восток 48 Армии.

П.п. Командир дивизии Полковник – ДОНСКОЙ.
П.п Военный Комиссар Полковой Комиссар …
**********************************************

Пока дивизия изготавливалась к штурму Шлиссельбурга, назначенному на 9 часов утра, поступил доклад: Шлиссельбург взят в 07.20 424-ым пехотным полком (126 пд). Так как командир 424 пп подполковник Хоппе не был проинформирован о времени штурма Шлиссельбурга, то он атаковал его своими силами между тремя и четырьмя часами ночи. Благодаря темноте и близлежащему кустарнику полку удалось незаметно подойти к самому городу. Используя эти факторы, полк смог внезапно ворваться в город и, преодолев слабое сопротивление, овладеть мостами.
8-й авиакорпус, который должен был в 9 часов утра совершать воздушный налет, немедленно получил отбой. Контратака противника с запад была отражена. В 10 часов в Шлиссельбург с юга вошел 2-й батальон 29-го танкового полка.
Приказ по корпусу Нр. 22 от 8.9.41 (выборочно):
1) Противник в полосе 39 ак был разбит в тяжелых боях, Шлиссельбург взят, а железнодорожный мост в районе Островки блокирован. С востока наблюдается усиливающаяся концентрация войск противника.
6) Пункт б). 20 мтд выходит в назначенный район, прикрывает его с востока, контролирует Ладожское озеро, препятствуя там высадке десанта, запирает вход в Неву, препятствует переправам через Неву и зачищает район в полосе своей ответственности. Особое внимание уделяется контролю за мостом у Островки. 1-й батальон 90 пп направляется в Синявино, где остается в качестве корпусного резерва.
Дивизия приступила также к выполнению охранных задач. Контроль за участком Невы (от реки Мга до Шлиссельбурга) возложен на группу "Шверин" (30-й мотоциклетный батальон, 3-й батальон 30 пп, 3-й батальон 76 пп.
Шлиссельбург и Ладожское озеро стали районом ответственности 424 пп, а район Келколово - рабочий поселок номер 9 перешел в подчинение 2-го батальона 76 пп.
1-й батальон 76 пп переподчинен 12-й тд и должен наступать в ее составе в 16 часов в направлении Назия.
По данным разведки большие силы противника концентрируются на востоке.
1-й батальон 90 пп начал марш ранним утром. Без боя достиг берега Невы. Противник ночью оставил позиции и взорвал мост. 3-й батальон обеспечивал охрану участка слева от 1-го батальона 90 пп в западном направлении и проводил зачистку на местности от разрозненных подразделений русских.
Подобраны тела солдат 10-й и 11-й рот 90 пп, погибших во время атаки 4.9 при зачистке села Петрушино 10-ая рота попала под сильный артиллерийский обстрел и была вынуждена оставить этот населенный пункт. 90 пп вновь подчинен 20-й дивизии.
В течение всего дня и ночью противник пытался воспрепятствовать любому передвижению по дороге вдоль Невы, используя огонь артиллерии, крупнокалиберных пулеметов и минометов. Пришлось искать обходные дороги, которые затем приводились в порядок 20-м саперным батальоном.
На Ладожском озере обнаружен крупный боевой корабль противника вне зоны досягаемости 88-мм зенитных орудий.
Противник: 128 сд, 4 бригада морской пехоты.
Хроника ВГК вермахта за 8.9.41:
20 мтд (Цорн) овладела городом Шлиссельбург, который обороняли войска 42-й советской армии (генерал Иванов).
Таким образом, Ленинград блокирован с суши.

Дневник ВГК вермахта за 8.9.41:
39 ак выступил со своими частями из района станции Мга в восточном направлении. На левом берегу Невы положение полностью контролируется. Нева от устья до Ивановское по ее левому берегу находится в руках наших войск. Основные силы расположены на рубеже: Шлиссельбург - Нева до Ивановское и южнее.
***************************************

Из оперсводки №26  8.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

ЛВФ. На 8.00 8.9.41 группа ДОНСКОГО с ротой краснофлотцев обороняется на южной окраине ШЛИССЕЛЬБУРГА при арт-поддержке канлодки «СЕЛЕНДЖА» и бронекатеров.




Серия «Г».
Оперативная сводка №5 Штадив 115 Стрелковой Дивизии НОВАЯ ПУСТОШЬ
21.00 8.9.41 г. Карта 100000.

1.   Противник потеснил части группы ДОНСКОГО и вышел на южн. и вост. Берег р. НЕВА. Наблюдением и по данным командира 576 сп – 1-й ГОРОДОК, ЛОБАНОВО – сосредоточено до 2-х полков пехоты с танками.
В р-не МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА движение гражданского населения в женской форме на вост. Берегу р. НЕВА. Сосредоточение пехоты наблюдалось с утра в р-не ПЫЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА.
На фронте ПАВЛОВО – ПЕТРУШИНО – ОТРАДНОЕ по докладу командира 3/351 ЗАП разведкой и наблюдением установлено скопление пехоты противника до 2-х батальонов.
Днем 8.9.41 г. противник активно производил бомбардировку НОВ. ПОСЕЛОК, НЕВСКАЯ ДУБРОВКА, ПЕСКИ, КУЗЬМИНКА, одновременно производя обстрел артиллерийским и минометным огнем МАЛ. ПОРОГИ, ОСТРОВКИ, ПЕСКИ, НЕВСКАЯ ДУБРОВКА.
В 20.30 замечено движение автомашин по шоссе от ПЫЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА на юг и подтягивания пехоты на автомашинах с юга в р-не ПАВЛОВО.
По данным штафронта, замечено движение колонны пр-ка – пехота на автомашинах в 7.00 8.9.41 г. – голова ПОПРУДКА, хвост – ЛЮБАНЬ, вторая колонна в то же время пехоты и танки – голова РЯБОВО, хвост – ЛЮБАНЬ.
ВЫВОД: На южном и восточном берегу р. НЕВА на фронте ОТРАДНОЕ, ПЫЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА и в лесах вост. И юго.вост. ЛОБАНОВО сосредоточено до пехотной дивизии при поддержке артиллерии и до батальона танков.
2.   Сосредоточение войск противника происходит большой своей частью в р-не 1-й ГОРОДОК, ЛОБАНОВО, ОТРАДНОЕ. Предположительно противник подготавливается форсировать р. НЕВА на участках:
а/ ДУБРОВКА, МОСКОВСКАЯ; б/ АННЕНСКОЕ – ЛОБАНОВО; в/ ПАВЛОВО – ПЕТРУШИНО и ОТРАДНОЕ, одновременно отвлекая внимание своими действиями на рубеже ПЫЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА – 1-й ГОРОДОК.
3.   По докладу представителя 6-й  районной авиабазы – майора СВЯТОСЛАВСКОГО 4-я дивизия народного ополчения днем 8.9.41 г. продолжала вести бой на рубеже р. ТОСНО за овладение ИВАНОВСКОЕ, ПОКРОВСКОЕ, РОЖДЕСТВЕНСКОЕ, ВОСКРЕСЕНСКОЕ, имея перед фронтом пр-ка силою до 1-й п.д. «СС», сформированной в ГАМБУРГЕ.
Сосед слева – группа ДОНСКОГО в течение ночи 8.9.41 г. вела тяжелый бой с противником. Под натиском превосходящих сил, 1 стр. полк группы ДОНСКОГО мелкими партиями вышел на сев. Берег р. НЕВА в количестве 900 чел. И сосредоточился – лес, перекресток железной и шоссейной дороги у отм. 24,1 к 15.00 8.9 и вошел в подчинение ком-ра 115 сд.. О действиях двух полков группы ДОНСКОГО точных данных не имеется, предположительно, два полка ДОНСКОГО ведут бой в лесу южн. ШЛИССЕЛЬБУРГ.
4.   115 сд, со средствами усиления обороняется на участке КОЛОНИЯ ОВЦИНО, КУЗЬМИНКА, САМАРКА южная, с передним краем по сев. Берегу р. НЕВА, имея перед фронтом до 2-х батальонов пехоты при поддержке артиллерии. Противник производит артиллерийский и минометный обстрел р-н КУЗЬМИНКА – ОСТРОВКИ – МАСЛОВО.
576 сп с прежними средствами усиления обороняются на участке /иск./ КУЗЬМИНКА, ШЕРЕМЕТЬЕВКА, отм. 24,3, имея передний край по сев. И зап. берегу р. НЕВА. Перед фронтом 576 сп на участке ПЫЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА – ЛОБАНОВО до 2-х пехотных дивизий при поддержке танков и артиллерии.
Разведкой установлено наличие зенитной артиллерии в р-не 1-й ГОРОДОК – ЛОБАНОВО – до одного д-на и противотанковый, численность не установлена. По р-ну ВЫБОРСКАЯ – НЕВСКАЯ ДУБРОВКА – ПЕСКИ противник днем производил непрерывную бомбардировку авиацией.
Артиллерийский и минометный огонь по этим же р-нам противник производит с большой активностью.
в/ Прибывший ОТБ сосредоточен – лес зап. ЕКСОЛОВО.
Штадив, ОБС, ОРБ, ОЗАД, ОСБ – НОВ. ПУСТОШЬ, ОЗЕРКИ.
5.   Связь с штафронтом – телеграфом, телефоном, с частями телефоном и офицерами связи.
В 4-ю дивизию народного ополчения и 2/152 НКВД высланы офицеры связи.
Для установления связи и разведки вост. Берега р. НЕВА выслана разведка от 168 ОРБ с задачей – связаться с ДОНСКИМ и получить данные о действиях противника в р-не ШЛИССЕЛЬБУРГ.

Начальник Штаба 115 сд Подполковник /СИМОНОВ/
Комиссар Штаба Ст. Политрук /АНАНЬИН/
Начальник 1-го отделения Капитан /ЧУРКОВ/

8.9.41 года.
ЖБД 12 ТД.

13=30    29-й танковый полк (т.п.) сообщает, что вследствие сильного обстрела по приказу 20-й м.д. Шлиссельбург оставлен (?). Полк выдвигается вместе с 2-м разведывательным батальоном  (Pz Au. V Abt.2) в Дубровку.               
15=00   Корпусной приказ №22
15=30   Дивизионный приказ №62, который предусматривает, в соответствие с задачей, выдвижение в район Назия
18=00   Маршевая группа Шюльтер достигла Шапки.
Телефонные переговоры командира корпуса с начальником штаба /дивизии/:Так как состояние противника абсолютно не ясно, командир корпуса приказал прекратить атаки и удерживать район Черная, установив тесную связь с 76-м моторизованным полком (м.п.). 29-й т.п. и 2-й разведбат.   возвращены в распоряжение дивизии.
18=15   5-му мотострелковому полку (м.с.п.) по телефону даны указания прекратить атаки.
18=30   29-му т.п. по радио передан приказ начать выдвижение рано утром 9 сентября.
20=00   Радиограмма 25-му м.с.п.:  “Необходимо учесть, что смена будет проведена 9 сентября”.
21=30   Маршевая группа Шультер прибыла в район севернее Сологубовка
****************************************
 09.09.41

Сов. Секретно.
Серия «Г».

Боевой приказ «01 Штаб 1 НКВД МАЛ. БЕРЕЗОВКА.
9.9.41 2.30  Карта 100000.

1.   Противник занимает левый берег р. НЕВА от ИВАНОВСКОЕ до ШЛИССЕЛЬБУРГА. В районе МАРЬИНО огневые средства, зенитные батареи, танки.
2.   Справа обороняется 115 сд с 1 и 4 батальонами истребителей. Граница с ней: РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6, лес /4084/. ПЛИТНОВКА /иск./, КРАСНАЯ ГОРКА. Слева соседей нет.
3.   Сборная  1 дивизия НКВД с батальоном 8 полка НКВД, с батальоном 152 полка НКВД, с двумя батальонами морской пехоты, сводным полком 21 УР, с 2 и 5 истребительными батальонами, с дивизионом береговой зенитной артиллерии и БЕПО НКВД имеет задачу: не допустить переправу противника на северной берег р. НЕВА, на участке от Выборгская ДУБРОВКА до Ладожского озера.
а/ 1/3 сп НКВД с дивизионом береговой артиллерии (полковник ТУРОВЕРОВ) занять и прочно оборонять район- овраг /4800/ , ст. ШЛИССЕЛЬБУРГ, Платформа, не допускать переправы противника на участке батальона. КП зап. ст. ШЛИССЕЛЬБУРГ 600 метров.
б/ Сводному полку 21 УР с бронепоездом (полковника ТУРОВЕРОВА) занять и оборонять район /иск./ Овраг /4800/, гараж, сарай /4684/. КП – платформа /4684/.
в/ ¼ морской бригады занять и прочно оборонять район переправа /4086/, /иск./ гараж. КП –лес юго-зап. ПОСЕЛОК 600 метр.
г/ Батальону морской бригады занять и оборонять район ВЫБОРСКАЯ ДУБРАВКА, /иск./ переправа.
д/ Батальону 152 сп находится в моем резерве , сосредоточиться и окопаться в лесу сев. КАЗАРМЫ.
1 сп войск НКВД сосредоточиться в лесу южнее НОВЫЙ ПОСЕЛОК, отм. 15,0.
Для контрударов в направлении – 1 б-н на поселок, гараж, ПЛИНТОВКА и двумя батальонами ЧЕРНАЯ РЕЧКА.
4.   К 6.00 10.9.41 закончить оборонительные работы имея перекрытие не менее трех накатов и козырьки окопов. К 10.00 10.9.41 представить схемы боевого порядка и системы наблюдения артогня.
5.   Мой КП МАЛ. БЕРЕЗОВКА, ДОП артиллерии КОРКИНО. Начальнику Артснабжения пополнить боеприпасами до 1/5 б/к. Медсанбат КОРКИНО. Командирам подразделений сводной дивизии  к 12 часам представить полные сведения по форме №10 о боевом и численном составе. Тыловой группе находится при Штадиве.
6.   Готовность обороны немедленно.

Командир дивизии…
Военком дивизии…
Начальник штаба…


Из боевого донесения №33 от 9.9.41 г. к 17.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…ПЯТОЕ: 48 АРМИЯ. К 6.00 9.9. после перегруппировки и смены частей ГСБр занимает оз. СИНЯВСКОЕ, р. МОЙКА /иск./ МИХАЙЛОВСКИЙ; 286 сд пос. МИХАЙЛОВСКИЙ, СИГОЛОВО, КАРБУСЕЛЬ.
310 сд по р. ЧЕРНАЯ от отм. 17,2 через ГОНТОВАЯ ЛИПКА, ГАЙТОЛОВО, АПРАСКИН ГОРОДОК; 128 сд – ВЕРХ. НАЗИЯ, /иск./ АПРАСКИН ГОРОДОК, ШК. 2 км юго-восточнее КРУТОЙ РУЧЕЙ, КАМЕНКА…
**************************************
   
08=00   Приказ 2-му а.п. о поддержке наступления 5-го м.с.п. вторым и третьим дивизионом полка.
08=45   Приказ 2-му противотанковому дивизиону об использовании самоходных установок.
Прибытие  2-го разведбата.
10=00   Задача на разведку 2-му разведбату.   
10=30   Приказ с задачей группы Томашки
13=00    29-й т.п. прибыл в район юго-восточнее Пухолово.
13=15    2-й разведбат    будет придан 5-му м.с.п. для восстановления положения 
 13=15   Pz.A.u.V.Abt.2 будет придан 5-му м.с.п. для восстановления положения в р-не Апраксин, где П батальон 5-го м.с.п. был вынужден местами отойти перед превосходящими силами противника.
16=30   Дивизионный приказ №63 о переходе к обороне
19=30   Вечерняя сводка командованию 39-го армейского корпуса.
********************************************

Из оперсводки №27  9.9.41 к 9.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Пятое: 48 Армия. 1 сп 1 дивизии НКВД, после ожесточенных боев в течение 7.9 к вечеру этого числа отошел по жел.дор. мосту у КУЗЬМИНКА на правый берег р. НЕВА. Остальные силы дивизии, сдерживая наступление превосходный сил противника, в течение 7.9 медленно отходили вдоль р. НЕВА на ШЛИСЕЛЬБУРГ. Неся большие потери 8.9 остатки дивизии, атакованные пехотой и танками противника на позиции южнее ШЛИСЕЛЬБУРГ, были разъедены на две группы, из которых одна во главе с комдивом, прикрываясь огнем, переправилась на правый берег р. НЕВА, другая с Наштадивом отошла на восток в направлении ЛИПКА.
Об остальных частях армии сведений не поступало, радиосвязь со Штармом работает с большими перебоями.


Из оперсводки №28  9.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Пятое: 48 АРМИЯ. На фронте армии за 8.9 существенных боевых действий не было. Войска армии к 5.00 9.9 занимали:
128 сд – сосредоточилась в районе ВЕРХ. И НИЖ. НАЗИЯ, АПРАКСИН ГОРОДОК,  ШК. 2 км. южнее АНТОНОВСКОЕ.
Отряд моряков 200 чел., усиленный ротой танков обороняется по вост. Берегу р. ЧЕРНАЯ, д. ГАЙТОЛОВО, имея перед собой до батальона пехоты противника с танками.
Горно-стрелковая бригада оборонялась на рубеже оз. СИНЯВСКОЕ, отм. 19,3 и далее по р. МОЙКА поселок МИХАЙЛОВСКИЙ.
286 сд, сменив 128 сд, оборонялась на рубеже пос. МИХАЙЛОВСКИЙ, СИГОЛОВО, КАРБУСЕЛЬ.
310 сд выдвигается к р. ЧЕРНАЯ в район ГАЙТОЛОВО, АПРАКСИН ГОРОДОК.
115 сд – положение без изменений; на участке действия разведчастей…

Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
9.9.1941 года.

…48 Армия. К 6.00 9.9 после перегруппировок и смены частей ГСБр занимает оз. СИНЯВСКОЕ, р. МОЙКА /иск./ пос. МИХАЙЛОВСКИЙ;
286 сд пос. МИХАЙЛОВСКИЙ, СИГОЛОВО, КАРБУСЕЛЬ;
310 сд по р. ЧЕРНАЯ от отм. 17,2 через ГОНТОВАЯ ЛИПКА, ГАЙТОЛОВО, АПРАСКИН ГОРОДОК.
128 сд ВЕРХ. НАЗИЯ, /иск./ Апраскин ГОРОДОК, ШК. 2 км юго.вост. КРУТОЙ РУЧЕЙ, КАМЕНКА.

10.09.41
 
06=00   Утреннее донесение.
Группа Нойманн – боевая тревога.
Группа Мальтцанн – отражена атака двух рот с минометами.
08=00   У группы Лоевен усиливающееся давление противника. Сообщение разведки и показания пленных подтверждают наличие перед фронтом трех полков: 994, 996 и 998-го с.п.  Наличие танков пока не подтверждается. Некоторые пленные сообщают о наличии в районе Марково 50 легких танков.
10=00   Командир корпуса дал указания в 14=00 провести совещание с командирами 20-й м.д. и 12-й т.д. относительно наступления 11 сентября.
На участке группы Мальтцанн перед Турышкино противник пытается охватить Мга с юга. Предполагается переместить одну саперную роту таким образом, чтобы в любом случае исключить угрозу дороге, по которой планируется наступление, у Петрово и южнее. Но так как от Мальтцанна поступило сообщение, что противник отошел, а его контратака силами двух рот П-го батальона 3-го п.п. севернее Петрово отбросила противника за железную дорогу, то запланированное выступление 3-й саперной роты из Мга отменено.
12=40   1-й батальон 5-го м.с.п. вновь атакован. У противника наблюдается один танк. Батальон испытывает трудности. Рота из «424»* по согласованию с командиром 20-й м.д. введена в бой.
* вероятно рота из 424-го п.п.
13=30   Прибытие командира 25-го м.с.п. и указание, направить в распоряжение командования дивизии П-й батальон /полка/ и 1-й дивизион 2-го а.п. в район Сологубовка.
14=00   Совещание командира корпуса с командирами 20-й м.д, 12-й т.д. и бригады Томашки:
   11 сентября наступлением в восточном направлении планируется захватить территорию для прикрытия кольца блокады Ленинграда. Командир корпуса обсудил детали предстоящей операции.
Положение на 12=00: кроме участка 1-го батальона 5-го м.с.п., где давление противника сохраняется, спокойная обстановка.
16=00   1-й батальон 5-го м.с.п. вновь отразил атаку противника и с боями отошел на участок дороги на восточной окраине Синявино, где закрепился.
17=00   Командирское совещание о планах на 11 сентября:
Сковывая противника силами группы Нойман и 2-го б-на 5-го м.с.п., перейти в наступление на обоих флангах, используя танки. Основные усилия сосредоточить на южном фланге. После прорыва танков к дороге у Марково занять оборону фронтом на восток. Командирам разъяснено, что от успеха их действий зависит судьба операции под Ленинградом. Командование дивизии надеется, что сократившийся фронт позволит дать войсках некоторый отдых. 20-я м.д. подключится к наступлению левее полосы 12-й т.д., если этого позволит обстановка.
19=50   Отдан дивизионный приказ №64.
Уточнение задачи с начальником штаба 20-й м.д.
20=00   Кроме участка 1-го батальона 5-го м.с.п., где давление противника с использованием танков сохраняется, спокойная обстановка. В р-не Сигалово оживленная деятельность разведывательных групп. В течение дня была произведена разведка железной дороги в районе Кирзино. Установлено, что использовать железную дорогу для снабжения невозможно, т.к. полотно взорвано в нескольких местах. В трех километрах южнее командного пункта дивизии разведгруппа была обстреляна отставшими от своих частей красноармейцами. Вечером одиночный беспокоящий огонь по огневым позициям артиллерии и расположению командного пункта дивизии.
22=00   Начальник штаба корпуса намеревается иметь 11 сентября один полк в резерве. Мы должны быть готовым обеспечить его выдвижение из Любани
22=30   Командир корпуса сообщил по телефону командиру 5-го м.с.п., что 11 сентября он ожидает от полка полной самоотдачи. Командование дивизии сообщило, что поддержка полка танками и артиллерией позволяют гарантировать безусловное выполнение задачи.
С 23=00 до 24=00   Начальник штаба дивизии обсудил с боевыми группами (Ловен, Нойманн, артиллерия, танки) подробности перехода в наступление и дальнейших действий: мощный огневой налет артиллерии, непосредственно за этим сближение с противником”   ; 2-й батальон 25-го м.с.п. хочет идти в атаку под сигнал горна «Вперед».
*********************************************

Из боевого донесения №37 к 17 час. 20 мин.  От 11.9.41 г. к   Штаб Ленинградского Фронта.

…ПЯТОЕ: 48 АРМИЯ.  Предпринятое 10.9 наступление 128 сд развивается успешно. 11.30 ею заняты ЛИПКИ, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №9 и идет бой за СИНЯВИНО. Захвачено 11 пт. Орудий, две грузовых машины.
В течение ночи перед фронтом 115 сд противник пытался переправить разведку на зап. берег р. НЕВА в районе ПЕТРУШИНО, КУЗЬМИНКА. Попытка переправы отбита.

11.09.41 
 
04=00   Начало наступления бригады Томашки, 25-го м.с.п. и 1-го батальона 5-го м.с.п.    1-я рота и 2-й батальон 5-го м.с.п. остаются на месте.
06=00   Положение на утро:
21-й разведывательный батальон быстро продвигается в направлении станции Малукса. 3-й батальон 3-го п.п. наткнулся в р-не Карбусель на противника, оснащенного тяжелым вооружением. 2-й батальон 25-го м.с.п. неожиданно быстро продвинулся через железную дорогу у Турышкино, встретив слабое сопротивление противника. Продвижение вслед за ним танков возможно только после снятия своих минных полей. В р-не опушки леса, севернее Сигалово, усиленная 1-я рота 5-го м.с.п. испытывает сильное давление противника, оснащенного тяжелым вооружением.
В полосе 2-го батальона 5-го м.с.п. противник особой активности не проявляет.
1-й батальон 5-го м.с.п. и подразделения 2-го разведывательного батальона хорошо продвигаются вперед.
Командование дивизии надеется, что наступление пойдет на всех участках без остановки
06=00   Командование дивизии подчинило артиллерийскую батарею 5./37 3-му батальону 3-го п.п. с для наступления на Карбусель.
06=30   25-й м.с.п. достиг отметки 61 в лесном массиве, танковый полк впереди
07=00   Головной танковый батальон сообщает, что дорога в лесу кончилась. Выяснилось, что передовые части двигались по фальшивой лесной дороге. Танки изменили направление движения и через р-н отметки 61 продвинулись на север.
07=15   1-й батальон 5-го м.с.п. медленно продвигается вперед из-за усилившегося сопротивления противника. Отмечены танки без поддержки артиллерии. Т.к. движение возможно только вдоль дороги, использование танков затруднено. Противник укрепился в лесу.
07=40   1-й батальон 5-го м.с.п. у отметки 35 встретил очень сильное сопротивление противника
07=45   Группа Нойманн у Сигалово подчинена непосредственно дивизии.
07=50   Командир корпуса советует обойти противника силами 1-го батальона 5-го м.с.п. южнее его /противника/ расположения. Попытка будет предпринята, но, по оценке командования полка, быстро выполнить обход не удастся, т.к. противник занимает в лесу протяженные позиции
07=55   Артиллерия получила указания, поддержать 1-й батальон 5-го м.с.п. всеми силами и обеспечить его продвижение вперед
08=15   3-й батальон 3-го п.п. занял Карбусель . Идут уличные бои.
10=00   29-й т.п.  и 25-й м.с.п. испытывают серьезные затруднения при продвижении в лесу  из-за плохого состояния дорог. В лесу южнее Вороново сопротивление противника, усиленного противотанковыми орудиями.
5-й м.с.п. с 1-м батальоном в районе 2-й «пунктирной» дороги.
Артиллерия противника ведет огонь из района реки Черная
10=30   1-я рота 5-го м.с.п. сообщает, что разведка в направлении Апраксин не обнаружила противника.
10=45   Решение командования дивизии: подчинить все силы подполковнику Валь. Задача 29-го т.п. и 25-го м.с.п. – перейти в наступление сильным правым флангом, исключив отход в восточном направлении. В настоящее время атака приостановлена, т.к. использование танков и тяжелого оружия малоперспективно.
10=40   Корпост артиллерии сообщает, что Михайловский не занят противником. На основании этих данных 2-й батальон 5-го м.с.п. получает задачу сначала максимально продвинуться на восток, а потом на Апраксин.
5-й м.с.п. сообщает, что его 1-й батальон в 10=30 достиг моста через реку Черная.
12=50   Выясняется, что сообщение 5-го м.с.п. не соответствует действительности (спутали реки). 1-й батальон достиг моста в 2,5 км западнее река Черная. Донесение передается командованию корпуса.
Р-н Вороново: Противник на южной окраине Вороново так силен, что в условиях не просматриваемого лесного массива он может быть атакован только после подтягивания и занятия исходного положения пехотой.
Намерение, прорваться через Вороново к дороге у Марково, остается в силе.
13=30   Командир корпуса сообщает, что от выполнения задачи дня зависит решение вышестоящего командования о наступлении 12 сентября на Ленинград. Поэтому нужно приложить все усилия, чтобы достичь отметки 48 у Хандрово . Ориентировка передана генералу Хюнеру, который выехал в р-н Вороново.
14=00   Сопротивление противника перед 5-м м.с.п. усилилось до такой степени (вероятно за счет переброски свежих сил по железной дороге), что 1- й батальон не может дальше продвинуться. Рассматривается вопрос отвода его на исходные позиции.
Второй батальон 5-го м.с.п.  предлагает обойти противника с фланга, за счет расширения фронта наступления в лесу.
   Эта попытка не удается, т.к. наличных сил не достаточно. Длительные контратаки противника.
15=00   Новая атака группы Валь на Вороново после перегруппировки. Мотопехота на флангах, танки в центре. Наши танки ведут борьбу с превосходящими вражескими танковыми силами
16=00   29-й т.п. взял Вороново. Донесение направлено в корпус с оговоркой, что пехота еще не закрепила успех
16=30   29-т.п. продолжает наступление через Вороново на северо-восток, но противник мужественно удерживает полевые укрепления на южной окраине
16=20   Приказ командира дивизии начальнику штаба: т.к. Вороново взято, цель наступления – Марково, чтобы перехватив дорогу у отметки 48, выполнить задачу дня
17=00   Проведенная в 16=00 в р-не отметки 75 атака отбита огнем противника, что делает невозможным дальнейшее продвижение
17=05   Указание командования дивизии: прекратить атаки, окопаться, т.к. переброска подкреплений на левый фланг 11 сентября более не возможна. Артиллерийская поддержка возложена на 2-й а.п.
17=30   Приказ бригаде Томашки: 3-й батальон 3-го п.п. после выполнения поставленной задачи вновь переходит в подчинение бригады
17=50   2-я рота 32-го танко-саперного батальона перебрасывается в р-н Сологубовка для прикрытия командного пункта дивизии, т.к. нужно считаться с наличием партизан и «окруженцев», особенно  в р-не Войтолово – Западное.
18=15   На правом фланге войска хорошо продвигаются вперед: 3-й батальон 3-го п.п. прочно удерживает Карбусель.   21-й разведывательный батальон, сломив сопротивление противника, продвигается через станцию Малукса на Лодьва. Перед ним противник, усиленный несколькими танками.
19=00   25-й м.с.п. сообщает, что Вороново большей частью в наших руках
19=00   Лодьва взята 21-м разведывательным батальоном. Тем самым, благодаря глубокому прорыву на правом крыле в непроглядной лесной чаще, надежно обеспечен дневной успех дивизии на правом фланге.
20=00   Положение на 20=00:
Закрепление успеха у Вороново потребует не малых сил, так как противник на северном направлении постоянно усиливается. На левом фланге в настоящее время продвижение вперед не возможно. Возобновление наступления на левом фланге будет зависеть от положения противника, время перехода в наступление при благоприятных условиях 12 сентября определит 5-й м.с.п. Важно, чтобы группа Валь при любых условиях вышла 12 сентября на дорогу. Бригада Томашки 12 сентября должна продвинуться таким образом, чтобы сменить силы 25-го м.с.п. в Вороново и обеспечить им возможность наступательных действий. Для дальнейшего наступления необходимы пикирующие бомбардировщики и штурмовики, о чем командиру корпуса была передана настоятельная просьба.
21=20   Обещано осторожное выравнивание линии фронта
23=00   Сообщение от командира корпуса:  Авиация задействована  против Ленинграда.    Обеспечить вам авиационную поддержку сейчас не представляется возможным.
24=00   Планы на 12 сентября в соответствии с указаниями корпуса:
Приказ о дальнейшем наступлении с целью достижения отметки 48. Командир корпуса уведомил, что, по словам командующего армией, 12-я т.д. и 20-я м.д. своими наступательными действиями обеспечили безопасность наступления на Ленинград. Дивизия знает, чего это стоило.
******************************************

Из оперсводки №32  11.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Пятое: 48 АРМИЯ. Продолжая наступление во взаимодействии с 54 армией. К 24.00 10.9 вышла: на правом криле, 128 сд – ЛИПКА, СИНЯВИНА. Левым крилом, 311 сд – к жел. Дороге МГА, КИРИШИ. Положение остальных частей без изменения. Данными авиаразведки противник отводит части из ШЛИСЕЛЬБУРГА на юг.

12.09.1941

Из боевого донесения № 39 от 12.9.41 г. к 16.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…Второе. 48 АРМИЯ. Противник, сосредоточив до 3-х полков с танками в районе СИНЯВИНО и лес южнее, контратаковал 128 сд и 310 сд (54 Армии). В результате боя к 18.00 11.9 128 сд отошла на рубеж ЛИПКИ, отм. 23,4; 310 сд в 18.00, контратакованная противником до 1,5 полков с танками при поддержке сильного минометного огня, отошла на берег болота с отметкой 0,51.
286 сд, атакованная с направления ТУРЫШКИНО танками и пехотой, центром отошла на р. НАЗИЯ.
Противник в 22.00 11.9 обошел дивизию с фланга, вышел в тыл и к штабу дивизии в районе ВОРОНОВО: Командир дивизии убит. Судьба Начальника Штаба и Комиссара неизвестна.
21 тд ведет бой с противником на южной окраине ЛОДВА.
************************************************
 
00=00   План наступления остается прежним: группа Валь в 07=00 12.09.1941 атакует Хандрово через Вороново-Северное. 5-й м.с.п. должен присоединиться к наступлению через время, необходимое для артиллерийской подготовки.
   Часть бригады Томашки будет выдвинута в направлении Вороново.
00=30   Приказ бригаде Томашки:
«Бригада Томашки 12 сентября обеспечивает охранение правого фланга 39-го армейского корпуса по линии Березовка – станция Малукса – Лодьва. Совместно с группой Мальтцан принимает меры к охранению тыловой магистрали корпуса в районе вокруг и южнее Турышкино.
3-й батальон 3-го п.п. ведет разведку через озеро Долгое в направлении Вороново и готовится перейти в наступление с целью окружить и уничтожить противостоящего противника»
01=50   Корпус обещал первоначально передать дивизии одну роту 1го учебного саперного батальона. Однако, в связи с усилившейся угрозой командному пункту корпуса в д. Шапки со стороны «окруженцев», передача была отменена
06=00   Положение на утро:
За исключением усилившегося артиллерийского обстрела Вороново и оживленной деятельности разведывательных групп в р-не Сигалово ничего особенного не произошло
07=00   Ориентировка начальника разведки 8-го авиационного корпуса:
Если 12-я т.д. не сможет удержать позиции, то Рихтхофен окажет помощь.
Ответ: 12-я при любых условиях удержит фронт. Просьба, как минимум во второй половине дня прислать штурмовики для обеспечения продвижения 1-го батальона 5-го м.с.п., - принята с оговорками.
Дивизия осознает, что ее продвижение и захват перешейка между болотистой местностью и Ладожским озером имеет решающее значения для развития операций под Ленинградом.
08=00   29-й т.п. сообщает, что наступление группы Валь сможет начаться только в 09=00, так как артиллерийская подготовка в столь тяжелой местности раньше не завершиться. Впрочем дороги закупорены.
09=00   5-й м.с.п. сообщает об отсутствии в его полосе активных действий. Время, наиболее выгодное для начала наступления, будет сообщено.
     Обсуждены с артиллеристами вопросы огневой подготовки (одна  легкая и две тяжелые батареи полевых гаубиц). Артиллерия будет вести огонь даже при плохой видимости.
09- 10   5-й м.с.п. сообщает о сильной атаке русских против 1-го батальона полка и 2-го разведывательного батальона. Свое продвижение не возможно. Атака отражена массированным огнем артиллерии.
09=30   Командир корпуса и командир дивизии: сориентированы об атаке против 1-го батальона 5-го м.с.п.. Командир корпуса просит генерала Хюннер лично прибыть в р-н Вороново. Командир корпуса считает, что наступление может привести к сильному давлению на коммуникации. Решающее значение!
10=30   Сообщение: наши танки в Хандрово. 
10=40   Командир 2-го разведывательного батальона сообщает, что он совместно с командиром 5-го м.с.п.  вернулся с передовой и считает, что удержание позиций на северной дороге продолжительное время возможно только при крупных своих потерях. Выгоднее отойти на линию, в двух километрах западнее отметки 35 и там закрепиться. Условия ведения огня там лучше.
11-00   Начальник штаба принимает решение в отсутствие командира дивизии (последний находится в войсках): Начать незамедлительно подготовку к отходу, иначе может быть поздно. Рубеж обороны по предложению 5-го м.с.п. до 3 км западнее отметки 35 в р-не отметки «Ш». Эти позиции необходимо удерживать при любых обстоятельствах.
11=05   Донесение командованию корпуса, что такни в Хандрово
11=00   Ориентировка для начальника штаба корпуса:
1)   Танки в Хандрово
2) 5-й м.с.п. не может далее удерживать позиции, необходим отвод войск до отметки «Ш» на «пунктирной» дороге (карта 1: 100000)
3) Намерения: поворот танков и части 25-го м.с.п. через отметку 48 на Гайтолово с удержанием Вороново.
   
4) Настоятельно необходимы штурмовики для облегчения положения 5-го м.с.п. и продвижение правого фланга 20-й м.д.
Командование корпуса утвердило предложение и обещало помощь по п.4
11=50   Начальник штаба корпуса – штабу дивизии: в настоящий момент поддержка штурмовой авиации не возможна. Правый фланг 20-й м.д. перейдет в наступлении в 15=00. Луч света!
12=00   39-й армейский корпус обещает передать на станции Мга один батальон «70-го»* только для использования в качестве тылового прикрытия: часть обескровлена и не пригодна к активным действиям
* это, вероятно, батальон 70-го саперного полка
Положение на 12=00:  Группа Валь ведет тяжелые бои с противником, на укрепленных позициях в р-не Поречье. Танки с частью 25-го м.с.п. в Хандрово. Огонь вражеской артиллерии. Угроза флангового удара также и слева.
На участке группы Нойманн и 2-го батальона 5-го м.с.п. активных действий не ведется.
Намерения: Продвижение 3-го батальона 3-го п.п. из Карбусель,   высвобождение в Вороново части сил 25-го м.с.п. для использования в дальнейшем наступлении.
12=30   Приказ бригаде Томашки на выступление 3-го батальона 3-го п.п.: бригада Томашки, выставив сильное охранение в Карбусель,    силами этого батальона, переходит в наступление на север и устанавливает тесную  связь с находящимся в Вороново 25-м м.с.п.
13=00   Положение группы Валь: танки и 2-й батальон 25-го м.с.п. в Хандрово. 1-й батальон обороняет Вороново с направления Поречье и от противника, который, обходя Вороново с запада, продвигается на юг и угрожает трассе снабжения и артиллерийским позициям. В связи с этим остро необходимо прибытие 3-го батальона 3-го п.п.. Находящийся при 3-м батальоне 3-го п.п. О4* штаба корпуса также подтверждает эту необходимость. Вследствие наступления противника, продолжение атаки танками на Гайтолово, в настоящий момент, не возможна.
* интендант корпуса
   2-й батальон 25-го м.с.п. обеспечил пехотное прикрытие танков на повороте дороги у северного въезда в Хандрово
13=30   Отражена атака противника против 1-го батальона 5-го м.с.п.. Начертание линии обороны пока старое, отход не предполагается. Тем не менее, ожидаются новые атаки противника. Силами неполной саперной роты готовится отсечная позиция.
14=00   Противник из района Пустошка потеснил части 25-го м.с.п..
Выдвинуты офицерские группы для регулировки движения на полностью забитых и мало пригодных для передвижения трассах.
15=00   29-й т.п. - настоятельно требуем  88мм зенитки против превосходящих танковых сил противника. Осталось еще 16 танков.
Выдвижение тяжелой зенитной артиллерии в данный момент не возможно, одно орудие сможет быть переброшено еще в течение 12 сентября.
18=15   Атака вражеских танков на Хандрово превосходящими силами. Наши танки, не смотря на упорное сопротивление, рассеяны и понесли тяжелые потери вследствие превосходства танков противника в вооружении и скорости. Командир 2-го батальона 29-го т.п. майор Шпауке смертельно ранен.
18=45   Решение командира танкового полка: учитывая превосходство противника, атакующего при поддержке огнеметов и тяжелых танков, отойти к Воронову и там закрепиться совместно с 25-м м.с.п. Решение полностью одобрено командованием дивизии, т.к. в противном случае нужно считаться с полным уничтожением остатков танкового полка. Танки перекатами прикрывают отход 2-го батальона 25-го м.с.п.
19=00   3-й батальон 3-го п.п. сначала достигает Вороново и усиливает там оборонительные позиции против атакующего со всех сторон противника, в первую очередь просачивающегося к огневым позициям 2-го а.п. и трассе снабжения.
19=00   Раненый командир дивизии возвращается к исполнению своих обязанностей. Генерал Хюбнер принимает снова командование 12-й мотострелковой бригадой.
20=00   Положение к вечеру:
Более тяжелые оборонительные бои у группы Валь. После преодоления кризиса противник остановлен в полосе 1-го батальона 5-го м.с.п.
Оценка обстановки:
Противник на фронте 2-го батальона 5-го м.с.п. и группы Нойманн проявляет меньшую активность, чем в предыдущий день. В полосе первого батальона 5-го м.с.п. и 2-го разведбата сопротивление остается упорным. Группа Валь усиливается переброской 3-го батальона 3-го п.п. на Вороново.
Решение:
Переход в наступление группы Валь, 2-го батальона 5-го м.с.п. и группы Нойманн. Бригада Томашки прикрывает наступление справа, затем левый фланг также переходит в наступление, используя продвижение 20-й м.д. в направлении Гайтолово.
21=00   После обсуждения деталей по телефону с теми командирами, с которыми имелась связь, издан дивизионный приказ №65
21=30   Передача дивизионного приказа №65 о продолжении наступления.
23=00   По сообщению 29-го т.п., выступление группы Валь без привлечения дополнительных сил, в первую очередь 88-мм зениток для борьбы с русскими 62-тонными танками, обречено на неудачу. Поэтому дивизия намеревается продвинуться сильным левым флангом, чтобы исключить для группы угрозу с северо-запада. На участке группы Валь бои еще продолжаются. Боевые действия вечером носили очень кровопролитный характер.
**********************************************

Из боевого донесения №38   12.9.41 к 4.00 Штаба Ленинградского Фронта.

…ТРЕТЬЕ. 48 АРМИЯ. Противник сосредоточив районе СИНЯВИНО, оз. СИНЯВСКОЕ до полутора полков пехоты предпринял контратаку, в результате которой левый фланг 128 сд и правый фланг 310  сд 54 А. к 18.00 11.9 оттеснены на рубеж отм. 23,4 и 2 км. вост. Оз. СИНЯВСКОЕ. В районе ТУРЫШКИНО в направлении ВОРОНОВО 18.00 1.9 прорвалось 23 танка, идет бой на уничтожение.
15.30 11.9 противник не установленной численностью овладел ст. МАЛУКСА. Части 21 тд отошли в направлении ЛОДВА.


Из оперсводки №33  12.9.41 к 9.00 Штаба Ленинградского Фронта.

Пятое: 48 АРМИЯ. Продолжая наступление 12.00 11.9 вела бой 128 сд – на линии ЛИПКА, СИНЯВИНО. Остальные части обороняли ранее занимаемые рубежи.
Во второй половине дня противник силою до полутора полков предпринял контратаку в стык между 128 и 310 сд 54 а и одновременно повел наступление неустановленной численностью на с. МАЛУКСА. В результате 128 сд к 18.00  11.9 отошла своим левым флангом и ведет бой на линии ЛИПКА, отм. 23,4.
21 тд ведет бой на линии ЛОДВА, ст. ПОГОСТЬЕ. Положение остальных частей без изменения.
310 сд 54 А ведет бой 2 км. восточнее оз. СИНЯВСКОЕ.

Из оперсводки №34  12.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

…Четвертое: 48 АРМИЯ. Армия совместно с 54 армией в течение 11.9.41 г. в начале дня продолжала успешно наступать на запад с целью уничтожения Шлиссельбургской  группировки противника. К 12.00 11.9 128 сд и 310 сд вышли на рубеж ЛИПКИ, СИНЯВИНО, оз. СИНЯВИНСКОЕ.
Противник, подведя резервы до трех пп с танками, перешел в контрнаступление и к 18.00 11.9 потеснил наши части на восток на 2 – 6 км.
В это же время 286 сд, атакованная в свой левый фланг и центр противником, отошла на рубеж р. НАЗИЯ. В 22.00 противник, обойдя левый фланг дывизии, вышел в район штаба дивизии, где произвел внезапный налет на штаб дивизии, в результате которого убит командир дивизии, место нахождения начальника штаба и комиссара не известны.
21 танковая дивизия к тому же времени потеснена противником к северу и вела бой в районе ЛОДВА. На левом фланге армии в районе станции ПОСАДНИКОВО продолжается окружение противника частями 285 сд, 311 сд и 292 сд…


Из журнала боевых действий Ленинградского Фронта.
12.9.1941 г.

…48 Армия – части армии совместно с 54 А начали наступление с целью уничтожения Шлиссельбургской группировки. Противник успел подтянуть до трех пп с танками и оттеснил наши части с занятого рубежа.; 286 сд при этом была атакована во фланг, что заставило 286 сд отойти на р. НАЗИЯ…

…Директивой Ставки (шифротелеграмма 5529 – 5530) от 12.9 за №001873 Штаб 48 А расформирован, части 48 Армии подчинены 54 Армии. Командующим 54 Армии назначен Маршал Советского Союза т. КУЛИК.

13.09.41
 
01=00   29-му т.п.: командование дивизии согласовывает удержание линии Вороново.
   Вопрос: возможно ли наступление 13сентября?
03=00   Ответ 29-го т.п.: наступление не возможно, если мы не хотим потерять остатки полка. Это сообщено командованию корпуса (  фон Хольт начальнику оперативного отдела).
Решение командира дивизии: не торопиться. Генерал Хюбнер должен как можно ранее отправиться на передовую, чтобы определиться с возможностью наступления.
При любых обстоятельствах намерения остаются следующими: наступление на север, с тем, чтобы облегчить положение 5-го м.с.п. Все должно быть подчинено этому замыслу.
04=20   29-й т.п. прикрывает отход 2-го батальона 25-го м.с.п. на Вороново.
05=30   Бригада начинает выдвижение, которое очень затруднено плохими дорожными условиями.
08=00   12-я бригада под командованием генерала Хюбнера приготовилась к отражению противника на северо-восточной окраине Вороново. 29-й танковый полк имеет еще 27 танков, в том числе три типа Т-4.
Противник продолжает атаковать крупными силами, пока без танков, в северном направлении. Сильный артиллерийский огонь
08=30   2-й батальон 5-го м.с.п. с 08=00 перешел в наступление при слабом противодействии и достиг Михйловский, который не был занят противником
08=45   Сообщение 12-й бригады:
Атака противника отражена. Бригада силами 1-го батальона 25-го м.с.п. перешла в контратаку на Русановский.
09=00   2-й батальон 5-го м.с.п. наткнулся на противника севернее дороги в р-не Эстонский Поселок.
09=20   Корпус сообщает, что танки, переданные 20-й м.д., вышли в 05=00 из Мустолово. Их следует направить на станцию Мга.
10=00   2-й батальон 5-го м.с.п. в 1800 метрах восточнее Михайловский в долине ручья... (ручей Глубокий?)  Группа Нойманн в двух километрах юго-западнее Апраксин в долине  ручья... (ручей Осиновый?) Подтягиванию танков препятствует минное поле.
10=30   Апраксин занят корректировочным постом артиллерии.
11=00   Группа Нойманн должна войти в подчинение 2-му батальону 5-го м.с.п.. Следует принять меры к скорейшему установлению связи. Разведка р-на Славянка (там же разведку ведет мотострелковая бригада).
Продвижение идет на левом фланге на участке 1-го батальона 5-го м.с.п., севернее дороги на участке 2-го разведывательного батальона, южнее дороги не удается добиться продвижения из-за ожесточенного сопротивления противника.
11=20   2-й батальон 5-го м.с.п. достиг Апраксина.
11=10   Переговоры с начальником оперативного отдела 8-го авиационного корпуса: главные цели для бомбардировщиков – Марково и Хандрово.
11=30   Ориентировка, переданная начальнику штаба 20-й м.д.:
Следует стремиться к совместному продвижению 5-го м.с.п. и 76-го м.п. до Гайтолово-Северное. Связь – разведгруппами.
11=40   Новая атака противника на мотострелковую бригаду (1-й батальон) из Хандрово. Огневую поддержку оказывает бронепоезд из р-на Русановский
12=00   8-му авиакорпусу переданы цели для штурмовой авиации: Хандрово и бронепоезд.
13=30   12-я мотострелковая бригада продолжает находиться под сильным артиллерийским огнем (минимум семь батарей), в том числе дальнобойных (железнодорожная артиллерия?)
15=00   12-я мотострелковая бригада атакована из Поречья силами одного батальона при поддержке семи танков. Атака отбита, уничтожено два танка противника. Свои танки в бою не участвовали. 1-я рота 5-го м.с.п. прошла Вороново силами двух взводов. Это не соответствует планам дивизии. Рота должна через Апраксин прибыть в распоряжение 2-го батальона 5-го м.с.п.. Первоначально поступает в распоряжение бригады.
16=00   Положение на участке мотострелковой бригады: Противник охватил Вороново. . Атака на    огневые позиции, расположенные южнее Вороново и на путях подвоза. Поэтому дальнейшее наступление на север затруднительно.
18=00   Положение 5-го м.с.п.: 
2-й батальон на Черная, 1-й 5-го м.с.п. и 2-й разведывательный батальон – в 500 метрах западнее. Командование дивизии обсуждает план вывода 1-го батальона из занимаемой полосы и использование его для прорыва на участке 2-го батальона 5-го м.с.п.
19=00   2-й батальон 5-го м.с.п. занимает Славянка и прикрывается со стороны Тортолово. Батальон получает приказ на удержание достигнутых рубежей.
19=25   Командир корпуса сориентирован командиром дивизии относительно планов на 14 сентября.
19=00   Силовая разведка (1 взвод велосипедистов) бригады Томашки ликвидирует угрозу дороге юго-восточнее Вороново.
21=00   Соображения о планах на 14 сентября: Все зависит от того, удастся  или нет наконец-то обеспечить 14 сентября свободу рук мотострелковой бригаде. Перегруппировка войск исходит из предположения об успехе.
Решение: вывод 1-го батальона 5-го м.с.п. на левый фланг, закрепление на позициях и прорыв в полосе 2-го батальона на Марково вдоль железной дороги.
22=00   Приказ (передан по радио) 5-му м.с.п. и 2-му а.п.: 14 сентября 5-й полк в полном составе сосредотачивается в р-не Апраксин, удерживает Славянку, продвигается до р-на Назия и удерживает захваченные рубежи. Группировка артиллерии остается прежней. (приказ передан 12-й м.с.бр. для сведения)
23=00   Уточненная задача для 5-го м.с.п.: части полка, действующие на дороге Келколово – Гайтолово, утром выводятся из соприкосновения с противником и перебрасываются в район Апраксин. Там командир полка принимает командование над всеми его подразделениями.
   Задача: удерживая Славянка достичь района Назия.
2-й разведывательный батальон, взаимодействуя с ранее подчиненной группе Шлемер артиллерией, в одиночку удерживает 14 сентября ранее достигнутые этой группой рубежи. Высылает сильные разведгруппы в сторону флангов до установления связи с соседями (передано по радио).
***************************************************

Из оперсводки №35  13.9.41 к 9.00 Штаба Ленинградского Фронта.

…Пятое: 48 АРМИЯ. Совместно с частями 54 А, отражая контратаки противника, перешла к обороне: 128 сд – на линии ЛИПКА, 1 км. зап. РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №8, вост. Окраина РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №7. Перед фронтом дивизии до полутора полков пехоты противника.
310 сд /54 А/ на вост. Берегу болота ТОРФЯНИК, отм. 0,51 одним полком фронтом на юг на участке пос. ЭСТОНСКИЙ, ТОРТОЛОВО.
Перед фронтом до полутора полков противника.
286 сд /54 А/ - приводит части в порядок на рубеже р. НАЗИЯ, положение уточняется.
Отд. Горно-стрелковая бригада с 13.00 12.9 сосредоточилась на южн. окраине ХАНДРОВО, МАРКОВО в готовности к контратаке.
21 тд в районе ЛОДВА, ст. ПОГОСТЬЕ.
311 сд действует в составе 54 армии в районе НОВО-КИРИШИ.
Положение 115 сд и сводной дивизии НКВД, обороняющий северный и восточный берег р. НЕВА, - без изменений.

Из оперсводки №36  13.9.41 к 20.00 Штаба Ленинградского Фронта.

…Шестое: 48 АРМИЯ. Положение 311, 115 сд и дивизии НКВД прежнее. 9.00 13.9 в районе ХАНДРОВО горно-стрелковой бригадой захвачено 16 танков противника…

14.09.41
   
02=30   Звонок адъютанта 5-го м.с.п.: смена 1-го батальона 5-го м.с.п. 14 сентября будет довольно сложным мероприятием, т.к. 2-го разведывательный батальон в одиночку не сможет удержать позиции.
03=15   Также и командир 2-го р.б. высказал убеждение, что батальон не сможет удержать позиции. Но т.к. наступление на Русановская имеет больше перспектив на успех, то дивизия, принимая во внимание угрозу левому флангу, оставляет в силе приказ от 13 сентября. Таким образом, с 05=00 1-й батальон 5-го м.с.п. сменяется частями разведывательного батальона с задачей пешим маршем (вследствие полного бездорожья) достичь проезжей дороги южнее железной дороги в районе Михайловский. Следующая цель марша – Апраксин, куда планируется прибыть к 14=00
06=15   Атака противника на широком фронте против группы Хюнер, пока без поддержки танков, отражена после упорного боя. Прежде всего, стало ясно, что направление ударов противника не только на Хандрово, но и, что не маловажно, с востока на Михайлово. Тем самым противник пытался охватить наши войска с юга и создать угрозу жизненно важной  магистрали Турышкино – Вороново.

15.9.1941 г.

Из оперсводки №39  15.9.41 к 7.00 Штаба Ленинградского Фронта.

…Пятое: На участке 115 сд и 1 див. НКВД положение частей прежнее. На фронте редкая артиллерийская и минометная перестрелка. В 16.20 13.9 при обходе переднего края своего участка обороны был убит военком 3 сп 1 сд НКВД полковой комиссар ЗЕЛЕНЦОВ.
В период с 31.8 по 8.9 1 сд НКВД потеряла ранеными 4200 человек…


16.9.1941 г.

Из ЖБД ЛФ.

Боевое приказание №0048 Штаба ЛФ от 16.9.41 г. 15.00. Командиру 115 сд и дивизии НКВД.
«О задачах дивизий по обороне правого берега р. НЕВА.
115 сд с 1, 4, 5 истребительными батальонами, учебным батальоном Зап. полка 20 ОМП, 241 ПТД, 107 танковым батальоном оборонять полосу НОВО-СОРОТАВСКАЯ колония /иск./ платф. ТЕПЛОБЕТОН.
Сводной дивизии НКВД с батальоном 8 полка НКВД, батальоном 152 полка НКВД, 2 истр. Отрядом, дивизион зен. Арт. и БЕПО НКВМФ – оборонять плптф. ТЕПЛОБЕТОН, ШЕРЕМЕТЬЕВКА. Установить наблюдение за ЛАДОЖСКИМ ОЗЕРОМ до м. СЛЕНАВЕЦ.»

Боевой приказ №0050 ВС ЛФ от 16.9.41 г 18.55

Командиру 1 дивизии НКВД полк. ДОНСКОМУ.
Командиру ЛФЮ капитану 1 р. ХОРОШИНИНУ.
«О организации операции по овладению ШЛИССЕЛЬБУРГ частями 1 див. НКВД и ЛВФ.»


17.9.1941 г.

18.9.1941 г.
 
Из ЖБД ЛФ.
           
            Частный боевой приказ №0065 ВС ЛФ от 18.9 00.15.
            Командиру 115 сд.
            «О захвате в ночь с 18 на 19.9 противоположного берега р. НЕВА и 19.9
             С утра вести вести наступление на МГА.»

             Частный боевой приказ №0066 ВС ЛФ от18.9 00.15 Командиру 1 сд НКВД –
            «В ночь на 19.9 захватить 2-й городок и выполнить приказ №0050 от 16.9.41 г.»

20 МД.
19.9.41. 

 В 3 час. противник атаковал фронт на р. Черная, но был отбит.
Сильный артогонь на поселок № 5.  Были затребованы «Штуки» для борьбы с этими русскими батареями.
В 15.45 час. в соответствии с приказом по корпусу № 24 от 19.9.41 был издан следующий дивизионный приказ (выдержки): командование дивизии приказывает: группа Кёхлинга (III-й батальон 287-го ПП, II-й батальон 90-го ПП) присоединяется к наступлению 8-й и 12-й ТД до Апраксин Городок, затем поворачивает на север и отрезает противника с запада. Группа Хоппе пока остается на своих позициях. Затем идет уничтожение окруженного противника. Начало наступления. В 11 час.
Вечером 10-й ротой 90-го ПП была отбита попытка противника переправиться на лодках.  На позициях у Невы противник обстреливает из сверхтяжелых минометов любое замеченное им движение.9-я батарея 20-го АП разбила своим огнем два новых обнаруженных орудийных дзотов на западном берегу Невы.
Очень тяжелая обстановка сложилась с эвакуацией раненых из Шлиссельбурга и из района болот, т. к. дороги в районе болот непроезжие, а дорога вдоль  невского берега находится под русским обстрелом. Под надзором полкового (76-й ПП) врача на дороге Выборг – Шлиссельбург была оборудована стоянка для санитарных машин, чтобы оттуда по ночам эвакуировать раненых. Из болотистой местности раненые транспортировались на плотах к месту стоянки санитарных машин. Оттуда они перевозились дальше к перевязочным пунктам.
Русские части:  128-я, 310-я (1082-й, 1084-й СП) СД, 115-я СД (576-й СП), дивизия войск НКВД Донскова.
Потери:  Убиты: 7 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 28 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 19.9.41.
ГАС. Продолжаются сильные атаки на ХХХ1Х-й АК.
**************************************************
               
Из Журнала боевых действий  Ленинградского Фронта 19.9.41 г.

Боевое приказание №0073 от 19.9 17.35 Командиру 1 сд НКВД
               «Командующий ЛФ приказал частные боевые приказы №№0050 и 0066 выполнить
               Сегодня ночью.»

Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.

…115 и 1 сд НКВД имели задачу в ночь с 18 на 19 форсировать р. НЕВА, что ими выполнено, и развивать наступление в направлении МГА.

20.9.41.

Из боевого донесение№61 от 20.9.41 г. к 12.00.   Штаб Ленинградского Фронта.

…3. 115 сд. В ночь на 20.9 в районе НЕВСКАЯ ДУБРОВКА, 576 сп, одним батальоном форсировал р. НЕВА, занял МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА и ведет бой с противником, обеспечивая переправу остальных частей. Одновременно ведет разведку на МУСТОЛОВО, 2-й ГОРОДОК.
4.1 дивизия НКВД – в то же время, в раоне ЧЕРНАЯ РЕЧКА, двумя ротами, форсировав р. НЕВА, ведет бой на вост. Берегу с противником неустановленной численности. Переправа частей продолжается.
*************************************

 Точно во время смены ночных и дневных постов противник попытался в т. ч. на 25 лодках переправиться на участках 10-й роты 90-го ПП, 500 м западнее моста через Неву, 3-й роты 76-го ПП западнее Шлиссельбурга и 10-й роты у бетонного завода, а также сразу же южнее Выборга.  Основная масса лодок, а также тяжелого вооружения была потоплена артиллерийским заградительным огнем, однако на участках 11-й и 10-й рот 76-го ПП, а также 1-го батальона 90-го ПП 20-40 русским удалось переправиться и закрепиться  на берегу. III-й дивизион 20-го АП  вел беспокоящий огонь по месту высадки.  Возникли трудности при уничтожении высадившихся русских, т. к. совершенно не было резервов.
Запланированное на 20.9 наступление было перенесено на 21.9, т. к. 12-я ТД была вынуждена из-за сильной русской контратаки отойти.
Дивизия срочно затребовала резервы для невского фронта.
Батальон 8-й ТД был подчинен дивизии в качестве резерва на невский фронт. В 18.20 час. новая попытка противника переправиться у Выборга, но она была неудачной. Все же группе русских в 30 чел. удалось захватить подножие Рабочего.
Обстановка к вечеру:   План противника во взаимодействии пробиться с востока и запада к Шлиссельбургу, узким наступающим клином пробить наш фронт окружения, а также попытки переправы и существенное усиление артиллерийского  огня и пехотных частей выявило планы русского командования. Дивизия находилась в труднейшем положении, т. к. попытки противника переправиться показали, что  нельзя долго удерживать  одним батальоном фронт охраны Невы и противостоять попыткам высадиться и удержать место высадки.  В особенности трудно было это сделать ночью (фронт охраны одного батальона [I-й батальон 90-го ПП] составлял свыше 10 км а численность батальона была существенно снижена из-за потерь. Еще труднее было произвести зачистку места высадки, т. к. не имелось никаких резервов. Этого можно было достигнуть  только путем атаки на восток.  У дивизии для планируемой операции крайне ограниченные силы (группа Кёхлинга в составе в общей сложности трех батальонов).
Состояние здоровья частей:  Телесное состояние здоровья находящихся в непрерывных почти четырехнедельных боях значительно ухудшилось. Далее части очень сильно страдают от непрерывных дождей.  Эвакуацию раненых из-за ухудившегося состояния дорог пришлось осуществлять почти исключительно железнодорожным транспортом, что удалось осуществлять от главного перевязочного пункта до полустанка 9-й км на хорошей дороге Тосно – Чудово.
Примечание:  Все позиции на Восточном фронте превратились в сплошное болото, покрытое водой.
Потери:  Убиты: 1 офицер (обер-лейтенант Граблей [10-я рота 76-й ПП]) и 16 рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Розенке [1-я рота 76-й ПП]) и 62 унтер-офицера и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 20.9.41.
ГАС. Противник продолжает свои атаки на ХХХ1Х-й АК, сопровождаемые усиленными артподготовками. Атаки отбиты. Южнее Шлиссельбурга противник пытался в вечерние часы переправиться  через Неву, что он уже неоднократно делал в других местах.
**************************************************

1.   20.9.41.
Боевое донесение №17 на 24.00 20.9.41
Карта 100.000.

1.   Попытка 2-го ГРУША переправиться 20.9.41 ночью была отбита артиллерийским и пулеметным огнем пр-ка. Потери 57 человек.
2.   Два РОМАНА КАНАВА переправились на южный берег р. НЕВА к 7.00 20.9.41 и овладели кВ 30876 и 30776 к 14.00 продвинулись 1-1,5 км в лес восточнее вышеуказанных квадратов. После чего связь потеряна.
3.   Для восстановления связи 21.00 выслана разведгруппа. Данных разведки нет.
4.   Группа Донского на участке 2-й городок – Марьино успеха не имела. Лодки и паромы были разбиты на воде. Потери: около 500 человек. Один БОРИС переправившись в р-не кВ 30978 отдельными подразделениями зацепились за юго-западную окраину ШЛИССЕЛЬБУРГ. Подробных данных о их действии нет.
5.   Для развития переправы в р-не кВ. 30875 сосредоточено 5 РОМАНОВ ФОРТУНА и два БОРИСА ДОНСКОГО.
6.   Затруднения переправы: недостача переправочных средств, имеется 10 лодок А-3, что задерживает переправу на 6-8 часов всей группы. Переправа будет производиться ночью 21.9.41.
7.   На остальных участках ФОРТУНА спокойно. Положение ФОРТУНЫ без изменений. Связь имею с ОРЕХОМ –телеграфом, телефоном, с подчиненными – телефоном, офицерами связи.

ФОРТУНА СИМОНОВ, ЧУРКОВ.

Из Журнала боевых действий  Ленинградского Фронта 20.9.41 г.

…115 сд форсировав р. НЕВА в районе НЕВСКАЯ ДУБРОВКА, заняв МОСКОВСКУЮ ДУБРОВКА.
1 сд НКВД форсировала р. НЕВА в районе ЧЕРНАЯ РЕЧКА и ведет бой на восточном берегу с противником неустановленной численности…

21.9.41. 

Из боевого донесение № 65 к 12.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…Пятое. Части правого берега р. НЕВА. 115 сд, обороняя полосу НОВОСАРАТОВСКАЯ КОЛОНИЯ, /иск./ Платф. ТЕПЛОБЕТОН в ночь на 20.9 одним батальоном форсировала р. НЕВА, заняв АННЕНСКОЕ, АРБУЗОВО, ведет бой с противником.
1 дивизия НКВД обороняя полосу Платф. ТЕПЛОБЕТОН, ШЕРЕМЕТЬЕВКА в ночь на 20.9 двумя ротами форсировала р. НЕВА в районе ЧЕРНАЯ РЕЧКА, ведет бой с противником.


Из боевого донесение №66 к 18.00  21.9.41. Штаб Ленинградского Фронта.

Первое. 115 сд, в ночь на 21.9 противник вел интенсивный артиллерийский, минометный и пулеметный огонь по нашим переправам в результате чего удалось переправить на восточный берег р. НЕВА только полторы роты. С утра авиация противника до 30 самолетов бомбили ПЕСКИ, НЕВСКАЯ ДУБРОВКА, НОВЫЙ ПОСЕЛОК.
1 дивизия НКВД переправила лишь небольшую группу для связи с ранее переправившимся. Переправившиеся закрепляются на восточном берегу р. НЕВА. Подготовка к дальнейшей переправе частей продолжается…
**********************************************


В течение ночи усиленный артобстрел противника на всем невском фронте.  Ранним утром была повторена попытка переправы у Выборга.
Около 200 чел. попытались овладеть в районе I-го батальона 90-го ПП пространством и объединиться с частью, закрепившейся в предыдущий день в Выборге. Этот плацдарм был окружен, но не зачищен. Этого не смогли добиться ни привлечением тяжелого вооружения, ни действия «Штук».
Корпусной приказ № 25 от 20.9.41 (выдержки): 1). Противник на Восточном фронте предпринял попытки наступления, которые были отбиты с большими для него потерями. 5). Задачи: е) 20-я ПД (мот.) следует за 8-й ТД своими наиболее сильными частями, пробивается к Апраксин Городок и обеспечивает охрану северного фланга 8-й ТД. В ходе дальнейшего удара на север последует приказ какие еще силы будут в их распоряжении. Если позволит обстановка у противника,  пробиваться дальше на север, не ожидая прибытия этих частей. 6). Вследствие ухудшившегося состояния дорог, боевые группы продвигаются пешим маршем, а также проводят наступление исключительно пешим порядком. Танки будут подведены как только позволят дороги.
Один батальон дивизии был подчинен 8-й ТД. Подводимые к месту сосредоточения батальоны 8-й ТД должны освобождать только дороги, ведущие к месту сосредоточения, которого они должны достигнуть в 9.30 час., чтобы уже в 10.час. перейти в наступление.
В 12 час. две роты 8-й ТД перешли через р. Черная. II-й батальон 90-го ПП быстро последовал за наступающими батальонами на север, окружая противника. III-й батальон 90-го ПП был сменен и выведен в резерв. В это же время I-й батальон 90-го ПП вместе с 7-й ротой 287-го ПП и I-м батальоном 28-го стрелкового полка (ф. Вольф) начали наступать с юга на Выборг.
424-й ПП доложил, что поселок № 4 и Липки по-прежнему заняты сильным противником.
Наступление через р. Черная из-за упорного сопротивления противника медленно продвигалось вперед. II-й батальон 28-го стрелкового полка повернул на юг, а II-й батальон 90-го ПП пошел через р. Черная.  На старом участке действовали III-й батальон 287-го ПП и 20-й разведбатальон.
В 19 час. было захвачено Гайтолово, но запланированное наступление на Выборг пришлось отменить из-за наступившей темноты.
На Невский фронт прибыли первые части 96-й ПД, предназначенной для смены дивизии.
 В 23.30 час.  9-й ротой 76-го ПП была отбита попытка противника переправиться у Марьюма [Marjim] при  сильной артподдержке.
Обстановка к вечеру:  Прорыв через русский фронт на р. Черная удался, однако сопротивление противника в ходе наступления становилось все сильнее, особенно неприятной была попытка охвата нашего фланга с севера. Для этого надо было привлечь большие силы для дальнейшего продвижения на восток, которых не было. Продолжение наступления было возможно только после основательной зачистки леса севернее дороги. Внимание дивизии было особенно обращено на Невский фронт. Из-за некоторых технических, в смысле отдачи приказов, трудностей наступление на Выборг стало невозможным. Это было особенно неприятно, т. к. можно было ожидать, что противник к 22.9 усилится (уже невозможно было препятствовать переправе других частей противника через Неву, можно было только вести артиллерийский беспокоящий огонь). Поэтому дивизии не оставалось ничего другого, как собрав все имеющиеся силы как можно раньше утром 22.9 начать наступление на Выборг и там уничтожить противника.
Примечание:   Вероятно противник, находящийся в Выборге значительно усилился по сравнению с началом операции (силы русских оценивались в 200 чел.).  Большие потери во времени привели к тому, что командир 7-й роты 287-го ПП вместе с командиром I-го батальона 90-го ПП отсутствовали. Такая же промашка произошла с командиром I-го батальона 28-го ПП, который также не смог вовремя прибыть в I-й батальон 90-го ПП в результате чего было потеряно несколько часов времени, прежде чем он смог попасть в нужное место.  Боевая сила I-го батальона 28-го ПП была слишком слабой: в двух ротах насчитывалось около 60 чел. Наблюдатель 30-го батальона очень эффективно работал на Невском фронте, выявлял многочисленные русские батареи и эффективно направлял огонь 20-го АП. Смена 90-го ПП 96-й ПД сильно замедлилась из-за плохих дорог. Смена частей III-го батальона 90-го ПП планировалась на ночь с 21 на 22.9. Передача командования Невским фронтом 96-й ПД планировалась на 22.9 в 10 час.
Потери:  Убиты: 2 офицера (лейтенант Ванкельмут [13-я рота 90-й ПП], старший казначей Шифер [20-й разведбатальон]) и 12 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Тилен [2-я рота 20-й батальон связи]) и 53 унтер-офицеров и рядовых. Пропали без вести: 3 унтер-офицера и рядовых (передовые наблюдатели 9-й батареи 2-й АП).
Военный дневник ОКВ за 21.9.41.
ГАС. В результате наступления ХХХ1Х-й АК, несмотря на сильные русские атаки, медленно продвигается вперед по обе стороны дороги Ленинград – Путилово. Его наступление поддерживает 1-й воздушный флот. Захвачено: ХХХ1Х-й АК: юго-восточнее ст. Малукса – Лодва – западнее Хондрово – западнее Липки. На Невском фронте все по-прежнему (части 96-й ПД на левом фланге сменили 20-ю ПД (мот.) (у Невы).
********************************************

Из Журнала боевых действий  Ленинградского Фронта 21.9.41 г.

…115 сд заняла АННЕНСКАЯ, АРБУЗОВО и ведет бой за укрепление плацдарма на восточном берегу р. НЕВА.
1 сд НКВД ведет бой в районе ЧЕРНАЯ РЕЧКА…

22.9.41.

Наступления на Выборг было назначено на 5 час. В наступление пошел I-й батальон 28-го стрелкового полка. Его продвижение вперед было медленным из-за фланкирования с другой стороны берега Невы и сильного артогня. Большие потери. Пришлось ввести в бой саперную ударную группу. С началом наступления эти группы были поддержаны артиллерийским огнем по Выборгу. В 8.30 час. одна рота с юга, а вторая рота с запада вошли в Выборг. С востока действовала еще одна рота. В танковом батальоне 4 танка были подбиты артиллерийским огнем после чего батальон отступил.
Наступление на участке р. Черная постепенно продвигалось вперед.
В 10.30 час. наступление на Выборг командование принял командир 90-го ПП оберст Яшке. Для него дополнительно были привлечены след. части: I-й батальон 28-го ПП, 7-я рота 287-го ПП, 196-й мотоциклетный эскадрон, I-й батальон 10-го танкового полка, 4-я батарея 80-го АП, III-й дивизион 20-го АП, III-й и I-й батальоны 90-го ПП и две роты 196-го мотоциклетного батальона.
Из-за сильного фланкирующего действия с западного берега Невы и сильной обороны проникшие с юга в Выборг роты I-го батальона 28-го стрелкового полка вынуждены были отступить. Очень большие потери.  Продолжение боя за Выборг пришлось остановить. Ранним утром должны были переправиться еще 360 русских.
В 17 час. в наземный бой вмешались 12 наших штурмовиков. 2/3 их атак легли в цель, 1/3 пришлись на позицию передков 20-го АП.
Отбиты еще несколько попыток переправы через Неву у Шлиссельбурга и у моста через Неву.
Лейтенант Кресс из I-й роты 20-го разведбатальона шестым в дивизии сегодня был награжден Рыцарским Крестом Железного Креста.
Обстановка к вечеру:  Восточный фронт дивизии в общем спокоен, возможны дальнейшие атаки сильного русского гарнизона в поселке № 8 на запад. В течение дня противник, находящийся в Выборге  значительно усилился. Из-за того, что западный берег Невы значительно выше восточного берега, противник видит любые наши передвижения и сдерживает немецкие атаки с западного берега огнем тяжелого вооружения и артогнем. Наступление усиленного I-го батальона 28-го ПП было отбито сильным огневым воздействием противника. Стало ясно, что для овладения Выборгом необходимо: а) применение значительных пехотных сил, b) сильная авиационная обработка, включая западный берег Невы, с) массированное применение артиллерии, подавление оживших батарей противника. Применение имеющихся сил (I-й батальон 28-го ПП обескровлен, другими ударными частями не располагает, III-й батальон 90-го ПП также понес потери в бою у берега Невы) не гарантирует успеха в новом наступлении. Безусловно требуется усиление обстановки, т. к. в противном случае она может стать серьезной на всем Невском фронте. Поэтому 23.9 требуется еще одно наступление всеми имеющимися силами.
Пленные:   241 чел.
Русские части:   115-я СД (638-й СП).
Потери:  Убиты: 2 офицера (лейтенант Гёдеке [3-я рота 20-й саперный батальон], обер-лейтенант Бурмайстер [12-я рота 76-й ПП]) и 19 рядовых. Ранены: 3 офицера ( лейтенант ф. Нерее [9-я рота 76-й ПП], врач-ассистент д-р Шмидт-Петерсен [III-й батальон 90-й ПП], лейтенант Каун [III-й дивизион 20-й АП]) и 30 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 22.9.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК в упорных боях отбил вражеские атаки. Противник укрепляет плацдарм на восточном берегу Невы в 12 км южнее Шлиссельбурга.
************************************************

Из боевого донесения № 71 от 22.9.41 г к 24.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…2. 115 сд к 17.00 22.9 на участке ПЕСКИ, НЕВСКАЯ ДУБРОВКА переправила на в. берег р. НЕВА два батальона и одну роту  1 сд НКВД.
Переправившаяся группа с 7.00 до 12.00 22.9 была атакована противником, силою до батальона с 12 танками с направления ДУБРОВКА, до роты пехоты из леса вост. АРБУЗОВО, до двух рот пехоты с 8 танками с направления АННЕНСКОЕ. Атаки противника отбиты. Обе стороны окапываются. Трофеи: захвачено 3 станк. Пулемета, подбито 5 танков, 150 чел. Убитых; наши потери – 36 раненых.
2.1 сд НКВД занимает прежнее положение. На восточный берег р. НЕВА переправлено 150 бойцов, действующих тремя группами с задачей разведки и диверсий в тылу противника.
Для связи со 126 сд 54 А в 24.00 22.9 высылается группа разведчиков пять человек.
Отд. Морбригада к 18.00 22.9 сосредоточилась районе МАЛ. МАНУШКИНО. 1,5 батальона в ночь на 23.9 выбрасывается в район действий на восточный берег р. НЕВА. Переправочные средства доставлены в район НЕВСКАЯ ДУБРОВКА…


Из Журнала боевых действий Ленинградского Фронта.

…115 сд – переправившаяся группа ведет бой с противником силою до двух бат. Атакующих из ДУБРОВКА и лес восточнее АРБУЗОВО. Атаки отбиты, захвачены трофеи.
1 сд НКВД – переправила до двух рот…
Приказом №061 от 22.9.41 – 115 сд, 1 сд НКВД и бригада моряков объеденены для удобства управлении в группу: группе присвоено названия «Невская группа войск.» Командующим группой назначен генерал-лейтенант ПШЕННИКОВ.
Штаб группы – ПАВЛОВО…

23.9.41.

  Ночью сильный артиллерийский огонь. Опять противник пытался переправить на лодках через Неву боеприпасы и продовольствие.
В 7 час. русские атаковали с плацдарма у Выборга на юго-восток, но были отбиты с большими для него потерями.
После подробного рассмотрения командиром дивизии обстановки в 16.10 час. началось наступление на Выборг, при этом III-й батальон 90-го ПП, уже находившийся в исходном положении, попал под сильный минометный огонь.  При артиллерийской поддержке (II-й и III-й дивизионы 20-го АП, 7-я батарея 80-го АП) III-й батальон 90-го ПП и III-й батальон 284-го ПП начали наступление. «Штуки», бомбардировщики и штурмовики отлично поддержали его, так что в результате батальоны продвинулись вперед. В 16.30 час. была достигнута южная окраина Выборга.  Затем последовал ожесточеннейший бой за овладением этого н. п., поддержанный из бортового оружия штурмовиков. Зачистка всего Выборга не состоялась, т. к. с западного берега Невы был открыт сильный огонь, приведший к большим потерям и невозможности удержать Выборг. Роты отступили и образовали кольцо вокруг Выборга, чтобы в него не смог просочиться противник.
Примечание: После первоначального успеха, достигнутого большими потерями, Выборг опять был потерян. Батальоны были сверхусталые и неспособные продолжить бой, они не выдержали такой нагрузки.
Погода:  3 градуса, холодно, сухо, безоблачно, высокие облака, вечером ясно.
Русские части:  294-я СД (86-й СП).
23.9.41 был издан корпусной приказ № 26, в соответствии с которым на 24.9 было приказано: (выдержки): 1). Надо быть готовыми к сильным атакам противника на всем Восточном фронте корпуса. Вероятны дальнейшие попытки переправы его через Неву. 2). Части 20-й ПД (мот.) остаются в подчинении 8-й ТД. 20-я ПД (мот.) удерживает фронты на Неве и Ладоге, а также восточный фронт Синявино – Липки. Производить дальнейшую смену 96-й ПД, если позволяет обстановка. Если необходимо, части 96-й ПД должны быть задействованы непосредственно на восточном фронте. Первые высвобожденные части дивизии [имеется в виду 20-я ПД (мот.) – прим. перев.] задействовать для поддержки оборонительного фронта в районе поселок № 5.  Собрать в районе поселка № 6 еще одну боевую группу ( 2 батальона с полковым штабом и артиллерией 96-й ПД), чтобы встретить удар противника с направления Синявино. После уничтожения противника на восточном берегу Невы у Выборга изъять оттуда действующие части там части 8-й ТД и отправить в 8-ю ТД.
Потери:  Убиты: 1 офицер (лейтенант Рауп [5-я батарея 20-й АП]) и 23 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 4 офицера (лейтенант Берг [11-я рота 90-й ПП], обер-лейтенант Гётке [III-й батальон 90-й ПП], лейтенант Штен [5-я батарея 20-й АП], обер-лейтенант Ярмс [III-й дивизион 20-й АП]) и 88 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 23.9.41.
ГАС. ХХХ1Х-му АК удалось установить связь между 12-й и 18-й ТД (Неринг). Отбиты сильные атаки противника с большим для нас потерями. Части ХХХ1Х-го АК заняты зачисткой у Невы в районе Выборгская. Этот н. п. все еще в руках противника. 1-й воздушный флот поддерживает наступление ХХХ1Х-го АК.
*****************************************************

Из боевого донесение №73  23.9.41 г к 12.00  Штаб Ленинградского Фронта.

…Третье. 55 АРМИЯ. 115 сд к 10.00 23.9 всего переправила на левый берег р. НЕВА два батальона и одну роту, две роты моряков и батальон 1 сд НКВД. Переправившиеся подразделения под командой командира 576 сп 115 сд ведут бой с противником, перешедшим к обороне на фронте 1 ГОРОДОК, лес восточнее ДУБРОВКА, МУСТОЛОВО…


Из боевого донесение №75 от 23.9.1941 г. к 24.00.  Штаб Ленинградского Фронта.

1.   …Пятое. 115 сд – с 18.00 до 19.00 шел сильный бой на восточном берегу р. НЕВА на рубеже: южная окраина 1-й ГОРОДОК, надпись «ДУБРОВКА», изгиб шоссе вост. МОСКОВСКАЯ и стык дорог южнее АРБУЗОВО. Главный удар противник наносил из 1-й ГОРОДОК, подтянув до 30 танков.
Атака отбита с большими потерями для противника. Одновременно авиация противника произвела сильную бомбежку в районе НЕВСКАЯ и ВЫБОРГСКАЯ ДУБРОВКА.
С 19.00 до 19.40 бой утих. Но с 20.00 бой возобновился, результате которого к 21.00: батальон 638 сп ведет бой с ротой противника 1,5 км. вост. АННЕНСКОЕ; батальон 576 сп – на юго-вост. Окраине ДУБРОВКА фронтом на сев.восток имея перед собой до роты противника; батальон 1 сд НКВД и две роты Морбригады вели бой с двумя ротами противника в 1 км. от ДУБРОВКА фронтом на восток. 1 сд НКВД ведет разведку на РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №5…


Из Журнала боевых действий ЛФ.
23.9.41 г.

…55 А – дважды предприняты противником наступление с направления БОЛ. КУЗЬМИНО успеха не имело, противник отброшен с большими потерями.
115 сд – противник ведет атаки по переправившимся через НЕВА частям на рубеже – 1,5 км восточнее АННЕНСКОЕ, ю.в. окр. ДУБРОВКА и в 1 км вост. ДУБРОВКА.
Див. НКВД переправила на восточный берег р. НЕВА 150 чел. Действующих тремя группами, с задачей разведки и диверсии. Одна из групп  ведет разведку в направлении рабочий поселок №5.
Приказом от 23.9.41 за №0060 – 1) 21 сд НКВД переформирована в дивизию четырехполкового состава. Нумера полков -6, 8, 8а и 14 сп; 2) сформирована 44 сд в состав вошли: 701 сп, 2 сп, ОРБ 5 ДНО, 1 сп 3 гв.сд, 35 сп 21 сд НКВД. Нумерация полков 44 сд – 701, 35 и 2 сп.
Приказом от 23.9.41 за №062 на основании директивы Зам. НКО от 19.9.41 за №2/540126 дивизии народного ополчения и гвардейские стр. дивизии переименованы: 2 дно – 85 сд; 4 дно – 86 сд; 5 дно – 13 сд; 6 дно – 189 сд; 1 св.сд. – 80 сд; 3 гв.сд – 44 сд.


Из разведсводки №28  от 9.1941 г.к 6.00  Штаб Ленинградского Фронта.

…На участке ОТРАДНОЕ, ШЛИССЕЛЬБУРГ противник силами до батальона с двумя взводами танков, при поддержке артиллерии, в первой половине дня оказывал сильное огневое сопротивление нашим частям, переправившимся через р. НЕВА с рубежа: лес, что вост. МОСКОВСКАЯ, АРБУЗОВО, ДУБРОВКА. Во второй половине дня противник пытался отбросить наши подразделения к левому берегу р. НЕВА, но встреченный сильным огнем был вынужден окопаться; в результате боя захвачено 3 ст. пулемета, подбито 5 танков и уничтожено до 150 человек. Документами убитого установлено действие в районе ДУБРОВКА 1/90 пп 20 мд…

24.9.41.  

   В 2 час. 90-й ПП еще раз попытался вместе с III-м батальоном 284-го ПП атаковать в ночной атаке Выборг, но и в этот раз наступление не увенчалось успехом. Так что не оставалось ничего другого как по-прежнему держать его в окружении.
В 13 час. были отбиты атаки на поселки № 8 и № 5.
В 14 час. на КП дивизии прибыл генерал Паулюс в качестве представителя ОКХ.  Командир дивизии рассказал ему обстановку, а также о состоянии войск: «…изнуренные, неделями не знающие передышки, большие потери. Дивизия больше не в состоянии вести наступательные операции. Необходимы несколько дней отдыха. Дивизия отдала все силы.» 96-я ПД должна 25.9 принять весь Невский фронт.
Состав немецких частей к настоящему времени:
Участок Шлиссельбург – Выборг, север:  Командир 76-го ПП с частями: I-й батальон 24-го ПП, I-й и III-й батальоны 76-го ПП.
Участок Выборг:  командир 90-го ПП с частями: I-й батальон 90-го ПП, III-й батальон 284-го ПП, III-й батальон 90-го ПП без 9-й роты, II-й батальон 284-го ПП.
Участок Выборг юг - Тосно:  командир 424-го ПП с остатками I-го батальона 90-го ПП, I-й батальон 284-го ПП.
Погода:  Утром 1° С, холодно, сухо.
Русские части:  128-я, 310-я СД (02-й, 03-й СП), 286-я СД ( 996-й СП), 294-я СД (861-й СП), 161-я СД (477-й, 542-й СП).
Потери:  Убиты: 8 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 28 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник за 24.9.41.
ГАС. В ХХХ1Х-м АК 8-я ТД вынуждена была под сильными атаками русских с поддержкой их артиллерией и авиации отступить на западный берег р. Черная южнее Липки. Зачистить русский плацдарм на восточном берегу Невы все еще не удается. С 25.9 ХХХ1Х-й АК передал Невский фронт под командование 96-й ПД.
************************************************

Из боевого донесение № 76А от 24.9.41 г к 6.00.  Штаб Ленинградского Фронта.

…Третье. 115 сд. Все попытки противника пробиться через Дубровка к югу, отбиты. Батальон 638 сп был несколько потеснен к переправе, но в результате удачно проведенной контратаки, восстановил положение. Противник понес потери до 90 чел., наши потери до 80 чел. /данные уточняются/.
1 сд НКВД боевых действий не происходило.
Батальон моряков выгрузился восточнее ШЛИССЕЛЬБУРГ.

Из боевого донесение № 77 от 24.9.41 г к 18.00.  Штаб Ленинградского Фронта.

…2. 115 сд и 1 дивизия НКВД занимают прежнее положение на правом берегу р. НЕВА. Переправившиеся батальоны ведут бой на рубеже АРБУЗОВО, ДУБРОВКА. В период с 10.00 до 14.00 24.9 противник силою до роты с направления АРБУЗОВО и до двух рот с севера, при поддержке артиллерийского и минометного огня неоднократно атаковал наши части, но контратаками и огнем отброшен понеся потери до 70 чел. Убитыми и ранеными, при этом захвачено 12 станковых пулеметов и 20 автоматических винтовок.


Из боевого донесение № 78 от 24.9.41 г к 24.00.  Штаб Ленинградского Фронта.

…Части 115 сд находящиеся на левом берегу, с 17.00 до 20.00 24.9 отражали контратаки противника со стороны 1-й ГОРОДОК, МУСТОЛОВО и лес 2 км. северо-восточнее МУСТОЛОВО.
Потери немцев за 24.9 – до 200 человек убитыми. Захвачено нами 17 ст. пулеметов, 45 автоматов. Подбито 6 танков.
Наши потери уточняются.


Из разведдонесение к 12.00 24.9.1941 г.
РО Штаба Ленинградского Фронта.

…На участке ОТРАДНОЕ, ШЛИССЕЛЬБУРГ на рубеже МОСКОВСКАЯ, ДУБРОВКА с 5.00 24.9 подразделения 90 пп противника ведут бой с нашими частями. Разведкой в ночь на 24.9 установлено, что в ОТРАДНОЕ обороняется до роты противника. 8.30 24.9 отмечено движение колонны пехоты силою до батальона от ЛИПКИ на ШЛИССЕЛЬБУРГ.
По показаниям пленного 20 ап 20 мд, часть 8 тд действует на участке ШЛИССЕЛЬБУРГ, МГА; 11-12.9 до роты танков 8 тд выдвигалось вдоль шоссе через ДУБРОВКА на ШЛИССЕЛЬБУРГ…

Из разведсводки №29 к 6.00 24.9.41 г. Штаб Ленинградского Фронта.

…На участке Отрадное, ШЛИССЕЛЬБУРГ боем и опросом пленных установлено, что в районе леса южн. и вост. АРБУЗОВО действует до батальона 90 пп 20 пд, в лесу вост. МОСКОВСКАЯ обороняются подразделение 90 пп; в районе 1-й городок – подразделения 76 пп 20 мд и до 20 зарытых в землю танков.
В районе ВЫБОРГСКАЯ 23.9 захвачен пленный унтер-офицер 20 ап 20 мд,который показал, что на вооружении полка имеются 105 мм пушки, 105 и 150 мм гаубицы. Всего орудий в полку – 36, все на мехтяге. Полку приданы два самолета корректировщика. В подразделениях частей 20 мд, в результате потерь, осталось по 40-60чел. В течение дня 23.9 отмечалось движение мелких групп танков от ШЛИССЕЛЬБУРГ по шоссе на юг и движение до 30 танков от ЛИПКИ на ШЛИССЕЛЬБУРГ; в районе 2-й ГОРОДОК – свыше батальона противника, МАРЬИНО – до роты пехоты; южн. ШЛИССЕЛЬБУРГ – до двух рот с танками…

Протокол опроса
Военнопленного унтер-офицера 9 батареи 20 арт. полка 20 моторизованной дивизии 39 армейского корпуса Кесслер, Рихард, 1916 года рождения, немец, служащий-сотрудник сберкассы, женат.

Захвачен в плен 23.9.41 г. в деревне ВЫБОРГ /15 км. южн. ШЛИССЕЛЬБУРГ/ на наблюдательном пункте в одном из домов в д. ВЫБОРГ.
20.9.41 д. ВЫБОРГ заняли части Красной армии, мы остались отрезанными от наших частей, выйти из дома было невозможно. Решили спрятаться в подвале дома и ожидать, когда закончится бой и подойдут наши части. В том доме, в котором мы находились, наверху расположился штаб роты красных. Бойцы Красной армии обыска в доме не производили, а поэтому до 23.9 мы продолжали оставаться незамеченными. Утром 23.9 один из нас начал кашлять, тогда нас обнаружили и взяли в плен. В начале в подвале нас было 8 человек, во главе с командиром 9 батареи ст. лейтенантом КУТЧЕР. В ночь на 21.9 командир батареи и с ним двое солдат ушли из дома для присоединения к своим частям. Удалось или нет ст. лейтенанту пробраться к своим частям мне не известно, думаю, что нет, деревня полностью была окружена частями Красной Армии.
9 батарея поддерживала подразделения 90 мп 20 мд и имела задачу огнем не допустить переправу Красных частей из НОВЫЙ ПОСЕЛОК в ДУБРОВКУ. Батарея расположена на огневых позициях, 3 км. вост. ДУБРОВКА. Восточный берег р. НЕВА обороняется частью сил 20 мд. Основные силы дивизии обращены на восток против большой армии русских. Во всяком случае вост. Берег р. НЕВА от ШЛИССЕЛЬБУРГ до пос. ОТРАДНОЕ обороняет до 2-х батальонов пехоты при поддержке 2 и 3 дивизионов 20 ап. 1 дивизион 20 ап ведет огонь на восток и поддерживает части действующие против группировки русских в Мгинском направлении.
20 ап имеет в своем составе 3 дивизиона и дивизион инструментальной разведки, 1 и 2 дивизионы состоят из легких полевых 105 мм гаубиц. Каждый дивизион имеет 3 батареи по 4 орудия. 3 дивизион состоит из 2-х батарей 150 мм гаубиц и одной батареи 105 мм пушек. Всего в 20 ап насчитывается 24 - 105 мм гаубиц, 8 - 150 мм гаубиц и 4 – 105 мм пушек, а всего 36 орудий.Вся артиллерия 20 ап на мехтяге. Орудия перевозятся на тягачах, боеприпасы на автомашинах. Тягачи имеют хорошую проходимость. Из моей батареи вы имеете такой тягач. Дожди и плохая погода, за последнее время, несколько затрудняют подвоз, но все же снабжение, в основном, происходит нормально. Боеприпасов достаточно, но иногда бывает задержка с подвозом. Снаряды получали из МГА. От МГА на батарею снаряды подвозили на автомашинах. Авто-транспорт бензином обеспечен достаточно. Батарея имеет в запасе две заправки. Бензин подвозится автоколонной по главной магистрали. Батарея почти полностью укомплектована офицерским составом.
За последнее время 20 ап в офицерском составе имел незначительные потери – 2-3 человека. В основном офицерский состав подготовлен хорошо. Потери в рядовом составе все время пополнялись.
Около 50% рядового состава составляют резервисты, подготовка которого очень низкая. Стрельба ведется по видимой цели и планшету. На дивизион имеется 1-2 самолета корректировщика, которые все время следуют за дивизионом. Специальной разведки, кроме инструментального дивизиона, в полку нет, для этой цели используется авиация, разведсредства дивизии и самолеты корректировщики.
На НП имеется: стереотруба, угломер и бинокли.
Артиллерию в дивизии возглавляет командир артполка – полковник БАУЕР, нач.арта в дивизии нет. 56 ап в 20 мд нет, он был расформирован и часть подразделений вошло в 20 ап. Для борьбы с танками в каждый дивизион из противотанкового батальона дивизии придается по два орудия ПТО. Каждая батарея имеет два зенитных пулемета. Связь НП с батареей постоянно дублируется телефоном и радио. Несколько дней назад 20 ап потерял 3 орудия, они были уничтожены танками. За последние дни стрелковые роты 20 мд имели 20-25% потерь и теперь в своем составе имеют 40-60 человек.
11-12 сентября 8 тд пыталась через ДУБРОВКА пройти на ШЛИССЕЛЬБУРГ, но под действием артогня ваших частей свернула от ДУБРОВКА на восток, очевидно, в настоящее время 8 танковая дивизия действует против вашей восточной армии. Лично я из этой дивизии видел 10 танков.
Как правило, ночью артогня не ведем, но если вынуждают обстоятельства то огонь ведут не все батареи, а только часть их с тем что бы противник не мог засечь все батареи на огневых позициях. Артиллеристы, как правило, ночью остаются в укрытиях и в населенных пунктах не располагаются. Ночью на батарее остается четыре человека, а остальной состав отдыхает.
Самые большие потери и ужасное впечатление производят ваши 15 сантиметровые минометы.
Очень части боевые порядки нашей пехоты растянуты на большом пространстве, имея открытые фланги. Это положение создает благоприятное условия для контратак с вашей стороны. Я знаю несколько случаев когда одна наша рота занимала больше километра по фронту, умелое использование этого положения могло бы создать угрозу поражения для крупных частей. В связи с большими потерями растянутость боевых порядков пехоты на поле боя продолжает увеличиваться.
Пленный заявил, что наша пехота очень часто жестко и упорно дерется, но не всегда закрепляет свой успех. Он сам видел когда наступающая пехота Красной армии создавала критическое положение немецким частям, казалось, что все пропало, но потом ваша пехота останавливалась залегала и тем самым достигнутый успех  сводился на нет. Еще один недостаток, который заметил  пленный у нашей пехоты, это медлительность действий мелких подразделений. Быстрота действий нашей пехоты, по словам пленного, всегда приводила к успеху, так например 20.9 одна наша рота решительными и быстрыми действиями сумела в течение нескольких минут окружить и занять д.д. ДУБРОВКУ и ВЫБОРГ. Все что было в этих деревнях осталось и никуда не ушло.
Показанием пленного установлено, что солдаты 20 мд в течение 3-х месяцев не были в бане и пять недель не меняли белья.
Пленный унтер-офицер заявил, что среди солдат чувствуется очень большая усталость от войны, он считает, что за последнее время все чаще отмечается нервозность и трусость среди солдат.
Сам пленный резко настроен против войны и старался давать правдивые показания. Много говорил на политические темы, ругал фашизм и просил все это не предавать огласке.

Опрос производил: Комбриг  /ЕВСТИГНЕЕВ/.

25.9.41. 

Из боевого донесение № 80 от 25.9.41 г к 12.00.  Штаб Ленинградского Фронта.

…Третье…115 сд и 1 дивизия НКВД продолжают занимать правый берег р. НЕВА. Течение ночи переправились на левый берег р. НЕВА еще две роты морской бригады. Переправившиеся группы продолжают удерживать рубеж АРБУЗОВО, ДУБРОВКА, отбивая атаки противника. 9.00 25.9 противник открыл сильный артиллерийский минометный огонь и 9.20 бомбил /20 самолетов/ район расположения переправившихся войск…
************************************************


На участке Выборг обнаружено, что противник опять подбрасывает подкрепления через Неву к Выборгу. 8-я батарея 20-го АП ведет огонь по месту высадки. С 10 час. на всем Невском фронте происходит передача позиций 96-й ПД. В 16.30 противник высадил с лодок на Ладожском озере северо-западнее Липки около 40 чел., которые двинулись к Шлиссельбургу.  На якорях стоят еще несколько транспортных судов. 424-й ПП вступил в бой.
Из запаса в I-й батальон 90-гот ПП поступили еще 57 чел., преимущественно из Баварии и Австрии.
Оценка обстановки у противника: В связи с наступлением на 424-й ПП и южнее, очевидно на поселок № 5, попытка русских высадиться надо расценивать как новое большое наступление, чтобы освободить путь от Шлиссельбурга к Петербургу с востока. На 26.9 можно ожидать дальнейшего наступления.
Потери:  Убиты: 9 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Даммманн [20-й саперный батальон]) и 30 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 25.9.41.
ГАС. В ХХХ1Х-м АК противник слабыми силами атаковал 12-ю ТД. Попытки русских высадиться не берег Ладожского оз. в основном с помощью Люфтваффе были отбиты. Бои еще идут. Отбиты попытки противника переправиться через Неву. 1-й воздушный флот 25.9 эффективно поддерживал оборонительные бои ХХХ1Х-го АК.



    В 5 час.  началась сильная русская атака из Выборга на юг и восток.
Автомашины I-го и III-го батальонов были высланы в Любань за воздушно-десантным батальном, который предназначен для усиления уставших частей.
В 8 час. командир 424-го ПП доложил о зачистке территории у Ладожского озера. В Шлиссельбурге III-й батальон 424-го ПП вместе с I-м батальоном 76-го ПП уничтожили проникшего в Шлиссельбург противника в количестве 250 чел. (при этом 190 пленных).
В течение утра на дивизионном участке совместным огнем артиллерии и тяжелого вооружения отбиты несколько атак противника с большими для него потерями. В этих оборонительных боях эффективно действовали соединения «Штук».
 Угроза с Ладожского озера держалась весь день, канонерские лодки появлялись в устье Невы, транспорты в направлении Шлиссельбурга и Липки и пытались повторить высадку десанта. При этом в воздухе активность проявляла советская авиация, в особенности истребители, которые вмешивались в наземный бой. Один раз в воздухе одновременно находились 18 истребителей.
III-й дивизион 20-го АП был сменен 196-м АП и был перемещен в район Синявино. 254-я ПД (Бешнитт) была введена в состав корпуса и сменила II-й батальон 90-го ПП 8-й ТД. Батальон с 27.8 находился в непрерывных боях, имел сильные потери и был физически истощен.
Оценка обстановки:  Крайне активные действия советской авиации, согласованные по времени и месту атаки от Липки на запад, а также попытки противника переправиться через Неву в районе Шлиссельбурга и высадки на побережье Ладожского озера подтверждают намерения противника атакой с трех сторон фронта Шлиссельбург – Ладожское озеро разбить наш фронт. Несмотря на большие потери, можно предполагать продолжение  атак.
Поскольку дальнейшие атаки не были предусмотрены, был издан дивизионный приказ на переход к обороне с 26.9.41  (выдержки):
1). ХХХ1Х-й АК  планирует после подвода других сил продолжить наступление для выигрыша территории в нижнем течении Волхова. 2). Противник перебрасывает с востока подкрепления. Перед фронтом дивизии установлена русская 128-я СД. Южнее действует 294-я СД, из которой на участке дивизии захвачены пленные из 861-го СП. На западном берегу Невы находятся между Шлиссельбургом и Ивановское еще две русские дивизии.  Надо предполагать дальнейшие попытки атак с востока и высадки десанта с Ладожского озера. 3). Дивизия переходит к обороне на следующих участках (справа налево): примыкание передовой линии к 8-й ТД – 20-й разведбатальон – группа Бекмана (II-й батальон 76-го ПП, II-й батальон 283-го ПП) – группа Хоппе – 96-я ПД. 7). Командиры участков обороны располагают свои части таким образом, чтобы можно было выделить из их состава резервы. На передовой линии стрелки располагаются в глубоких окопах. Также окапывается и маскируется тяжелоей вооружение.  Подготавливаются запасные позиции.  План огня составляется таким образом, чтобы вместе с огнем артиллерии и тяжелого вооружения пехоты перекрыть пространство перед передовой линией, не оставляя «мертвых» зон. 14). Передовая линия:  севернее полустанка 9-й км и 2 км севернее Горы. 16). Дивизионный КП: Мустолово.
Потери:  Убиты: 6 рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант д-р Хермс [3-я рота 76-й ПП]) и 32 унтер-офицера и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 26.9.41.
ГАС. В ХХХ1Х-м АК отбиты атаки противника силами до батальона. Повторные попытки высадки десанта у Шлиссельбурга также были отбиты. Уничтожены остатки противника западнее Липки. Отбиты атаки противника с плацдарма у Невы на восток и юг.
*************************************************

Из разведдонесение № к РО штаб Ленинградского Фронта.

…На участке ОТРАДНОЕ, ШЛИССЕЛЬБУРГ в р-не МОСКОВСКАЯ, ДУБРОВКА противник в течение дня 25.9 вел упорные бои, оказывая сильное огневое сопротивление наступлению наших частей: из района 1-й ГОРОДОК и лес восточнее – силами до батальона при поддержке артбатареи, минометов и зарытых в землю танков: из р-на АННЕНСКОЕ, АРБУЗОВО – силами до двух рот, поддерживая артиллерийским и минометным огнем из районов ЛОБАНОВО, лес, что 2 км. вост. ДУБРОВКА.
В лесу сев. МАРЬИНО противник ведет бой с нашими подразделениями; в р-не МАРЬИНО нашей артиллерией рассеяна группа танков противника. 19.00 25.9 до 20 самолетов противника бомбили район переправы и ВЫБОРГСКАЯ. 24.00 25.9 в р-не 1-й ГОРОДОК противник пытался форсировать р. НЕВА, но успеха не имел. На всех участках бои продолжаются, результаты боев уточняются…

26.9.41.
 
  Из Журнала боевых действий ЛФ.

.…55 А имеет задачей овладеть ИВАНОВСКОЕ, во исполнение приказа в 6.50 перешла в направлении ТОСНО, ИВАНОВСКОЕ.
Приказом ВСЛФ образовано управление Невской группой войск.  В состав НГВ включены 115 сд, 1 сд НКВД и 4 бр. Моряков.
НГВ – одним батальоном див. НКВД форсировала р. НЕВА и в 14.00 вела бой на улицах ШЛИСЕЛЬБУРГА, другой батальон переброшен на южную окраину ШЛИСЕЛЬБУРГ.
115 сд вела бой сев. Окр. АРБУЗОВО, лес 1 км восточнее ДУБРОВКА, южная окраина 1-й ГОРОДОК. Перед фронтом наших частей до 2-х батальонов противника.
2 клм ю.в. ШЛИСЕЛЬБУРГ высажен морской десант в 210 человек. Десант подвергся нападению танков, окопался и при поддержке кораблей вел бой…


Из разведдонесение № 90 к 6..00 26.9.41 г. РО Штаб Ленинградского Фронта.

…На участке ОТРАДНОЕ, ШЛИССЕЛЬБУРГ в течение ночи 26.9 противник оказывал сильное огневое сопротивление наступлению наших частей; 6.60 26.9 в ШЛИССЕЛЬБУРГ шли уличные бои. На рубеже АРБУЗОВО, МОСКОВСКАЯ, ДУБРОВКА противник в течение ночи и утра 26.9 в прежней группировке оказывал сильное огневое сопротивление нашим наступающим частям…


Боевое донесение №27. 115 сд 1.00 26.9.41.
Карта 100000.

1.   В 24.00 25.9.41 противник из района первый городок на плотах и лодках начал переправу через р. Нева. Огнем нашей артиллерии попытка отбита, подбито часть лодок на воде. Первый городок горит. Бой продолжается.
2.   По докладу Донского в 24.00 25.9.41 замечено скопление танков в районе первый городок. Численность не установлена. Огнем нашей артиллерии группы Донского танки рассеяны. В районе второй городок идет сильный бой полка Донского. Противник освещает местность ракетами.
3.   Вывод: А/ Противник из создавшегося положения пытается прорваться на юг, с выходом в район Мга, прикрывая свои действия форсированием р. Нева.
4.   638 сп, 576 сп северная усиленно ведут наблюдение за южным берегом.
5.   Артиллерия наша ведут огонь по переднему краю обороны противника и пункту где он пытался переправиться. Южнее полки ведут бой.

115 – Симонов.  Чурков. (Балка = 115 сд.)

27.9.1941 года.

27.9.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

…55 А – 329 сп 70 сд начавший наступление на АЛЕКСАНДРОВКА продвинулся на 1 км, залег под артиллерийским огнем и закрепляется. 86 сд – имевшая задачей форсировать р. ТОСНО и овладеть ИВАНОВСКОЕ, успеха не имела, ведет бой на западном берегу р. ТОСНО. На остальных участках без перемен.
Невская группа войск -  115 сд ведет наступление в направлении РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6, встречая упорное сопротивление противника.
1 сд НКВД – одним батальоном ведет бой в ШЛИСЕЛЬБУРГ, второй готовит к переправе.
54 А – продолжает развивать наступление, части к 14.00 достигли РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №7, сараи на зап. берегу р. ЧЕРНАЯ, сев. Окр. 1-й ЭСТОНСКИЙ ПОСЕЛОК, сев. Окр. ТОРТОЛОВО.
************************************************

  Ранним утром противник пытался снова высадиться на берег Ладожского озера с канонерских лодок, барж и паромов, но I-й батальон 76-го ПП и III-й батальон 424-го ПП воспрепятствовали ей.
Новая атака русских от поселка № 8 на поселок № 5.
При новом появлении подобной флотилии на Ладожском озере об этом было доложено в 1-й воздушный флот.
В 12 час. противник атаковал от поселка № 4 30-й мсп и смог вклиниться в его расположение.
Корпус планирует произвести смену 76-го и 90-го ПП на Невском фронте.  Но из-за наступления противника на поселок № 8 она перенесена на 5.10.
Приказ по корпусу № 28 от 27.9.41 (выдержки): 2). С прибытием в 96-ю ПД воздушно-десантных частей произвести смену, начиная с правого фланга: I-й батальон 424-го ПП, I-й батальон 76-го ПП, III-й батальон 76-го ПП, части 20-й ПД (мот.), действующие по оцеплению плацдарма Выборгская и 96-й ПД. 3). Подчиненность: III-й батальон 1-го парашютно-десантного полка входит в подчинение 20-й ПД (мот.).
Примечание:   20-й саперный полк вместе с другими частями, действующими по приведению в порядок различных дорог, закладывают на и перед позициями многочисленные минные заграждения.  Один батальон приводит в порядок обходную дорогу Анненское – Шлиссельбург, а также примыкание дороги от Мустолово к дороге Анненское – Горы и дорогу Мустолово – Келколово с усилением имеющихся на дорогах мостов и нескольких километров гатей. Кроме того, батальон приводит в проезжее состояние захваченные участки железной дороги (имеющие многочисленные повреждения из-за бомбежек и артобстрелов).
Потери:  Убиты: 9 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Херпихьбём [30-й мсп]) и 26 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 27.9.41.
ГАС. Противник продолжает свои атаки на ХХХ1Х-й АК большей частью силами до батальона вплоть до позднего вечера. Вклинения в позиции 8-й ТД ликвидированы в ходе контратак. Отбиты попытки высадки у Шлиссельбурга и атаки с русского плацдарма на Неве, при этом уничтожены две канонерские лодки.

28.9.41

. Из Журнала боевых действий ЛФ.

55 А – 329 сп 70 сд в результате наступления вышел на сев.  Окраину АЛЕКСАНДРОВКА. На остальных участках безрезультатно.
Невская группа войск – 115 сд, несмотря на контратаки противника закрепилась и держиться на прежнем рубеже: в район ОРАНЖЕРЕЙСК в ночь на 28.9 переправлен ОРБ, последний закрепился на сев. Окр. ОТРАДНОЕ и ведет разведку на ПЕЛЛА, ПЕТРУШИНО.
1 сд НКВД – попытки переправиться 2/2 сп в ШЛИСЕЛЬБУРГ успеха не имела; ½ СП ведет бой в ШЛИССЕЛЬБУРГЕ.
54 А – к 12.30 части армии овладели МИШИКИНО и обходят ВОРОНОВО с сев.вост. и юго.вост. Положение остальных частей без перемен.
************************************************

 В 7 час. 1-й парашютно-десантный полк (Бройер) вошел в Синявино. Таким образом, начались первые смены.
I-й батальон 1-го парашютно-десантного полка сменил в Шлиссельбурге III-й батальон 424-го ПП, который перешел в поселок № 2. III-й батальон парашютно-десантного полка сменил в поселке № 5 II-й батальон 283-го ПП, вследствие чего высвободился II-й батальон 76-го ПП в поселке № 7. Батальон без 6-й роты был подчинен 8-й ТД.
Оценка положения противника:  Противник в последние дни понес очень тяжелые потери. Сегодняшние операции ударных групп, вероятно, производятся по командам политруков, которые гонят массы солдат в безнадежные атаки. Поскольку по показаниям пленных им снова привели 500 чел. подкрепления, вероятно, надо ожидать в последующие дни новых атак на взятие Шлиссельбурга. Эти попытки уже сегодня можно оценить как совершенно бесперспективные, т. к. наш фронт достаточно прочный.
Примечание:  В русских листовках гражданскому населению дается предупреждение о предстоящих бомбежках Шлиссельбурга.
Русские части:  На Невском фронте: 3-я и 115-я СД. Перед восточным фронтом: 128-я и 161-я СД.
Потери: Убиты: 6 рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Везенберг [6-я рота 90-й ПП]) и 29 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 28.9.41.
ГАС. Перед восточным фронтом ХХХ1Х-го АК противник опять сосредоточил значительные силы для атак, частные бои еще идут. В ХХХ1Х-м АК русские летчики неоднократно применяли бомбы и обстрелы из бортового оружия,  вмешиваясь в наземные бои.

29.9.41.

Из Журнала боевых действий ЛФ.

…55 А – 70 сд вплотную правым флангом подошла к с.в. окраине АЛЕКСАНДРОВКА и ведет бой за населенный пункт, левым флангом овладела южн. окр. БОЛ.  КУЗЬМИНО и подходит к северной опушке ПАРКА.
НГВ – переправившиеся части 115 сд на левый берег р. НЕВА ведут бой на рубеже – лес вост. ПЕТРУШИНО и АРБУЗОВО, 1-й ГОРОДОК.
1 сд НКВД – попытки переправить еще один батальон успеха не имели, первый батальон ведет бой в ШЛИСЕЛЬБУРГЕ.
54 А – данных нет.


****************************************************
  После спокойной ночи противник в 11 час. и в течение всего дня атаковал сильными ударными группами поселок № 4, от поселка № 8 поселок № 5 и позиции 30-го мсп. Все атаки отбиты.
Перевязочный пункт 1-й санроты 20-го санбатальона был перемещен из 96-й ПД в Сологубовку для поддержки 20-го полевого госпиталя.
В Никольском заложено кладбище героев 90-го ПП.
Корпусной приказ № 29 о дальнейшем проведении смены от 29.9.41 (выдержки): 1). ХХХ1Х-й АК в прежнем составе обороняет достигнутую линию. Планируется по возможности наиболее сильные в боевом отношении части АК, уже давно участвующие  в боевых действиях, (8-я, 12-я ТД, 20-я ПД (мот.) изъять с фронта и пополнить их в местах отдыха. Развитие обстановки должно показать возможна ли такая смена. 3). (в сокращенном виде)  I-й батальон 1-го парашютно-десантного полка сменяет III-й батальон 424-го ПП, а II-й батальон сменяет I-й батальон 76-го ПП. 3-й парашютно-егерский полк сменяет на участке Выборг II-й и III-й батальоны 284-го ПП, а также III-й батальон 90-го ПП, а на участке Петрушкино – устье р. Мга находящиеся там части 284 –го ПП и 90-го  ПП. Смененные части 76-го и 90-го ПП переводятся в 20-ю ПД (мот.) и отводятся в район Синявино, вследствие чего III-й батальон 1-го парашютно-десантного полка подчинен 8-й ТД.
Погода:  Утром -2° С, туман, сумрачно, позже сухо, высокая облачность, в середине дня жарко, небольшая облачность.
Потери:  Убиты: 1 офицер (лейтенант Шрайбер [7-я рота 76-й ПП]) и 18 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Хауссер [30-й мсп]) и 38 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 29.9.41.
ГАС.  В ХХХ1Х-м АК отбиты частично сильные атаки с востока и одна атака с вражеского плацдарма на Неве на юг. В ХХХ1Х-й АК прибыли и подчинены ему: ½ 254-й ПД, 1-й парашютно-егерский полк.
***********************************************

Из боевого донесение №98 от 29.9.41 к 18.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…Второе. Невская группа. Части 115 сд к 14.00 29.9 вели бой: батальон СОКОЛОВА на рубеже опушка леса восточнее ПЕТРУШИНО, имея перед собой два взвода пехоты поддержанных станковыми пулеметами.
Захвачено: 1 станковый пулемет, 1 орудие, 10 винтовок и 2 пленных, принадлежащих к 96 пд.
Отряд СЕДЫХ на рубеже АРБУЗОВО, 1 ГОРОДОК встретил перед собой укрепления противника прикрытые огневой системой.
Артиллерия 115 сд поддерживая действия групп на левом берегу р. НЕВА удачно уничтожает живую силу и огневые точки противника.
1 сд НКВД. На северной окраине ШЛИССЕЛЬБУРГ продолжает бой…

30.09.1941 года.

30.9.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

…Невская группа. Левобережная группа 115 сд ввиду сильного сопротивление пр-ка, перешла к обороне на достигнутом рубеже: сев. Окр. АРБУЗОВО, и надпись ТОСНОВСКАЯ.
Отряд СОКОЛОВА в районе ПЕТРУШЕНО отразив атаки противника и закрепляется на достигнутом рубеже…

********************************************

   Смена I-го батальона 76-го ПП была приостановлена, т. к. II-й батальон 1-го парашютно-егерского полка находились еще у Петрушино. Молодые, хорошо вооруженные парашютисты-егеря, идущие с большим энтузиазмом на Невский фронт, были очень раздосадованы эвакуацией раненых. «Лучше трижды спрыгнуть на Крит,  чем один раз попасть на наземный фронт в России», - говорили неопытные в наземных боях солдаты.
II-й батальон 76-го ПП все еще занимался зачисткой местности.
В боях за поселок № 7 за два дня потери составили 14 убитых и 24 раненых.
Русские чуть ли не каждую ночь предпринимали попытки переправы через Неву. 1-й парашютно-егерский полк отбил новую попытки высадить десант западнее Липки.
Также были отбиты атака на поселок № 4 и ночная атака в 22.30 час. на поселок № 5.
II-й батальон 76-го ПП вернулся в дивизию.
30-й мсп в течение ночи был сменен III-м батальоном 424-го ПП и отправился на отдых в район поселка № 3.
Состояние здоровья частей:  Несмотря на тяжелейшие боевые действия, общая обстановка с состоянием здоровья даже улучшилась, хотя пока еще неясно, чем может обернуться тяжелое напряжение за последние недели, особенно в пехотных частях возможно сопутствующими заболеваниями. Войска хорошо приспособились к жизни в землянках.
Потери: Убиты: 5 рядовых. Ранены: 25 унтер-офицеров и рядовых.
Потери I-го батальона 90-го ПП к 30.9:
Убиты: 3 офицера и 95 унтер-офицеров и рядовых.
Ранены: 11 офицеров и 331 унтер-офицер и рядовых.
Пропали без вести: 11 унтер-офицеров и рядовых.
72 английских самолета сбросили в ночь на 30.9  85 т бомб на Гамбург. Гражданское население понесло «потери убитыми и ранеными»».
Военный дневник ОКВ за 30.9.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК отбивает слабые атаки противника на восточный фронт корпуса.  Артиллерийский огонь ослаб. В 8-й ТД после разброса листовок выстрелами из орудий несколько перебежчиков. В районе ХХХ1Х-го АК активность русской авиации уменьшилась по сравнению с предыдущими днями. 1-й воздушный флот, поддерживающий ХХХ1Х-й АК, бомбил русские суда в южной части Ладожского озера.
***************************************************

Из боевого донесение №100 от30.9.41 г. Штаб Ленинградского Фронта.

…6. 115 сд. Продвижение Левобережной группы из района ДУБРОВСКАЯ, МОСКОВСКАЯ на РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6 30.9 с утра задерживается организованной системой арт. минометного огня противника, имеющие прочные полевые сооружения.
Район Отрадное установлено до двух рот пехоты и 200 всадников, пулеметы и минометы. Продвижение отряда СОКОЛОВА задержано на сев. Окраине ОТРАДНОЕ. Район КУЗЬМИНКИ прибыла 10 стрелковая бригада.
1 сд НКВД. Переправа из крепости на ШЛИССЕЛЬБУРГ в 3.25 30.9 не удалась из-за сильного огня артиллерии, минометов и пулеметов противника с левого берега р. НЕВА. Связь с ранее переправившимся отрядом в ШЛИССЕЛЬБУРГ – не восстановлена…
7, 54 Армия. В 3.00 30.9 до роты противника пыталась наступать в направлении ЛИПКА. Атака отбита…
542 сп 4 гв.сд, атакованный вечером 29.9 противником силою до батальона с танками, с большими потерями отошел на зап. опушку рощи «КРУГЛАЯ» /3698/, где закрепился под сильным арт.мин. и пулеметным огнем противника. Остальные части армии – без изменений.
В 11.00 Армия продолжает наступление с задачей овладеть узлами сопротивления противника в районах РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №6, ГОНТОВАЯ ЛИПКА, лес югозападнее ТОРТОЛОВО…

Из боевого донесение №101 Штаб Ленинградского Фронта 30.9.41 18.00.

…2. Невская группа. Левобережная группа 115 сд, ввиду сильного сопротивления противника, перешла к обороне на достигнутом рубеже: /иск./ сев. Окраина АРБУЗОВО, лес вост. Надписи «МОСКОВСКАЯ», южная окраина 1-й ГОРОДОК.
Отряд СОКОЛОВА в районе ПЕТРУШИНО, /иск./ КИРП., отразив атаки противника, закрепив свое положение и обеспечивает переправу у КУЗЬМИНКА 10 стрелковой бригады.

1.10.41.

 Срок планируемого наступления на восток корпусом подтвержден.
Течение дня, кроме сильного беспокоящего артогня и умеренной деятельности русской авиации, прошел спокойно.
III-й батальон 90-го ПП у поселка № 5 был сменен III-м батальоном 1-го парашютно-егерского полка.
В 12 час. последняя рота II-го батальона 76-го ПП вернулась в батальон и была задействована также у Синявино.
В частях был прочитан приказ Фюрера о начале немецкого осеннего наступления: «Еще до наступления зимы Советский Союз должен быть разгромлен».
Дивизионный КП:   станция Мга.
Погода:   Утром высокая плотная облачность, с середины дня иногда тепло, иногда облачно, к вечеру ясно.  Средняя температура дня 10° С. Начало сумерек в 18 час.
Потери:  Убиты: 5 рядовых. Ранены: 15 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 1.10.41.
В ХХХ1Х-м АК противник после спокойного утра продолжил свои атаки, он достиг местного вклинения в 12-й ТД, которое было ликвидировано.
*************************************************

1.10.41.   Из Журнала боевых действий ЛФ.

…55 А. Положение частей армии без изменений.
Невская группа. В течении ночи 1.10 противник вел арт.мин. огонь по частям переправившимся на левый берег р. НЕВА.
10 ОРБ одним батальоном в составе 680 чел к 8.30 переправились на левый берег р. НЕВА и достигла ПЕТРУШИНО, южная ократна ОТРАДНОЕ, не встречая большого сопротивления пр-ка продвигается в юго-восточном направлении.
По донесению штаба КБФ десант в составе 23 лодок в 3.25 30.9 был отправлен из крепости на левый берег р. НЕВА в ШЛИСЕЛЬБУРГ. В результате огня противника дошло только 5 лодок. Высадилось 17 человек…

Из боевого донесение №102 Штаб Ленинградского Фронта 1.10.41 2.00.

…3. Невская Группа. В районе МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА части 115 сд прочно удерживают свои позиции.
ОРБ 115 сд, закрепившийся на стыке шоссе южнее КУЗЬМИНКА 29.9, на рассвете 30.9 и в течение дня периодически атаковывался пехотой противника от ОТРАДНОЕ, ПАВЛОВО и с юга. Атаки отбиты с большими для противника потерями.
К 1.30  1.10 – 10 бригада закончила переправу на левый берег р. НЕВА у КУЗЬМИНКА и приступила к выполнению задачи по организации обороны по р. МГА.
В ночь на 30.9 попытка 1 сд НКВД переправить один батальон из крепости в ШЛИССЕЛЬБУРГ успеха не имела вследствие сильного арт. минометного и пулеметного огня противника.
4.   54 АРМИЯ. В 11.00 части армии перешли в атаку.
128 сд левым флангом безуспешно атаковала РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №5.
4 гв.сд, ее 452 сп, будучи атакован вечером 29.9 противником, отошел и к утру закрепился на опушке леса «КРУГЛЫЙ» (400 метров северо-западнее ГОНТОВАЯ ЛИПКА); после ночного боя полк понес большие потери, в полку осталось до 400 чел.; два полка ведут бой за ГОНТОВАЯ ЛИПКА и в 1 км. юго.западнее ее, на переправе через р. ЧЕРНАЯ. 3 гв.сд вела разведку боем, уничтожено два ДЗОТ противника. Положение ее без перемен.
310 сд наносила удар на ТОРТОЛОВО с запада и овладела первой линией окопов, продвинувшись на 0,5 км. к западу.
Положение остальных частей без изменений.
Для окружения и уничтожения группировки противника в районе ГОНТОВАЯ ЛИПКА с запада, направлены АРМ. Резерв – один СП 128 сд…

2.10.41.

 Обстановка на Невском фронте:  Ночью была отбита после артподготовки попытка русских переправиться через Неву на широком фронте в районе III-го батальона 76-го ПП. Выборг: Переправившиеся русские танки ведут огонь в северном направлении. Петрушино:  Наша атака была успешной вплоть до группы домов.
Весь день на всем фронте дивизии царило странное спокойствие. Ни артогня, ни русских самолетов. Поэтому было приказано произвести разведку обстановки у противника.
Дозорная группа 20-го разведбатальона прошла вплоть до южной окраины поселка № 8. Северная окраина поселка № 8 была занята слабым противником. Были высланы дозорные и ударные группы для разведки противника также из 424-го ПП.
У Петрушино противник усилился и расширил свой плацдарм. Тем самым были связаны значительные наши силы (II-й батальон 1-го парашютно-егерского полка, I-й батальон 284-го ПП, один батальон 254-й ПД и один танковый батальон 8-й ТД).
Оценка обстановки противника:  Дивизии противостояли две группировки противника. Одна - в районе восточнее Липки с задачей овладеть Шлиссельбургом. Вторая – восточнее р. Черная с задачей пробиться через Синявино к Неве. Обе группировки до сих пор своей цели не достигли и перешли к обороне, чтобы использоваться в качестве прикрытия для новых атак. Перед Липки противником  ведется только усиленная разведывательная деятельность Вероятно, противник и здесь собирается перейти к обороне. Все же он пытается перейти через поселок № 8 (хорошо оборудованные передовые позиции) в наступление на поселки №№ 5 и 2. План противника атаковать фронтально Липки. Его постоянная разведка боем позволяет сделать вывод, что он выявил слабость в флангах линии поселок № 4 – поселок № 1  и пытается пройдя через линию поселок № 8 – поселок № 1 овладеть Шлиссельбургом. Исходя из ежедневной картины противника, его боевой морали и из показаний пленных надо ожидать не подвода свежих сил, а серьезных атак имеющимися силами на этом участке.
Погода:  Средняя дневная температура 10° С.
Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера. Ранены: 15 рядовых.
Военный дневник ОКВ за 2.10.41.
В 16-й армии день прошел в целом спокойно. Действия дозорных групп в Х-м и ХХХ1ЪХ-м АК, периодически сильные артобстрелы.Атаки противника на восточном фронте ХХХ1Х-го АК, а также попытки переправы противника через Неву южнее Шлиссельбурга отбиты. 1-й воздушный флот поддерживает бои ХХХ1Х-го АК и борется с передвижениями русских судов на Ладожском озере.
************************************************

2.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

…55 А. На участке армии положение частей без  изменений, по всему фронту редкий арт.мин. огонь с обоих сторон.
Невская группа : 115 сд. Переправившиеся в ночь на 2.10 батальон 10 стр. бригады вышел на сев.вост. окраину ОТРАДНОЕ и ведет наступление вдоль берега на ИВАНОВСКОЕ. Ранее переправившийся батальон 10 стр. бригады ведет бой на зап. окраине ПАВЛОВО. Остальные два батальона бригады сосредоточены в лесу сев. КУЗЬМИНКА.
1 сд НКВД. Переправившиеся две роты 1 сп на левый берег р. НЕВА к 10.00 закрепились 500 метров сев. МАРЬИНО и ведут разведку на ШЛИСЕЛЬБУРГ.
54 А. Продолжала перегруппировку и выполняла частные задачи по улучшению своего положения в районах ГОНТОВАЯ ЛИПКА, ТОРТОЛО. Противник оказывал упорное сопротивление, особенно в ГОНТОВАЯ ЛИПКА.
128 и 310 сд перешли к обороне на линии ЛИПКИ, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №8. Положение остальных частей без изменений. Противник дважды пытался атаковать  эстонский поселок, огнем и контратакой наших частей был отбит…

Из боевого донесение №106 2.10.41 к 6.00Штаб Ленинградского Фронта.

…Второе. Невская группа. В течение ночи в районе ПЕТРУШИНО закончена переправа 2 батальона 10 стр. бригады на левый берег р. НЕВА. Приступает к переправе 3 батальона.
1 дивизия НКВД. В 1.15 2.10 батальон начал переправу на левый берег р. НЕВА в районе ЧЕРНАЯ РЕЧКА. К 5.00 успешно переправилось две роты. Переправа продолжается.
Третье. 54 Армия. Противник продолжает укреплять оборону на фронте СИНЯВИНО, ТОРТОЛОВО, ВОРОНОВО, район ПОСЕЛОК 1 ЭСТОНСКИЙ и сев.западнее. Строит ДЗОТ.


Из боевого донесение №107 Штаб Ленинградского Фронта 2.10.41 12.00.

…5. Невская Группа. 115 сд. Переправившийся в ночь на 2.10 батальон 10 стр. бригады вышел на сев. Вост. Окраину ОТРАДНОЕ и ведет наступление вдоль берега на ИВАНОВСКОЕ.
Ранее переправившийся батальон 10 бригады ведет бой на зап. окраине ПАВЛОВО. Остальные два батальона Бригады сосредоточены в лесу сев. КУЗЬМИНКА.
1 сд НКВД. Переправившиеся две роты 1 сп. На левый берег р. НЕВА, к 10.00 закрепились 500 мтр. Сев. МАРЬИНО и ведут разведку на ШЛИССЕЛЬБУРГ.
6, 54 АРМИЯ. 1.10 продолжала перегруппировку и выполняла частные задачи по улучшению своего положения в районах ГОНТОВАЯ ЛИПКА, ТОРТОЛОВО. Противник оказывал упорное сопротивление, особенно в ГОНТОВАЯ ЛИПКА.
128 сд – перешла к обороне на фронте ЛИПКА, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №5, /иск,/ оз. ГЛУХОЕ, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №8, имея перед собой до пп противника. 741 сп, наступая в тыл ГОНТОВАЯ ЛИПКА, к 18.00 1.10 встретил упорное сопротивление у вост. Части роща «КРУГЛАЯ».
310 сд – заняла правым флангом сев. Половину поселок 1-й ЭСТОНСКИЙ, левым флангом вела бой за овладение ТОРТОЛОВО.
Положение остальных частей армии без изменений.
Противник дважды пытался контратаковать поселок 1-й ЭСТОНСКИЙ, но был отбит, понеся потери до 60 чел. Убитыми, 2 миномета, 2 станковых пулемета, 7 ручных пулеметов, винтовки и др. вооружение. Захвачено 8 чел. Пленных…

Из боевого донесение №108 Штаб Ленинградского Фронта 2.10.41 18.00.

…5. Невская Группа. 115 сд – к 16.00 переправила еще роту 10 стр. бригады. Переправившаяся группа ведет бой с противником до 1,5 батальона на левом берегу р. НЕВА. Идет подготовка к переправе еще двух батальонов 10 стр. бригады в районе ПЕТРУШИНО.
Первая див. НКВД – положение частей без изменений.
6, 54 Армия. С 14.00 начала наступление главными силами направлении МГА, сковывая противника в направлении СИНЯВИНО, ВОРОНОВО.

3.10.41.

  Ночью русские самолеты бомбили дивизионный участок. Никаких потерь. На всех фронтах усиление артогня.
Усилилось давление противника из Выборга на участок I-го батальона 90-го ПП. 
Операция ударной группы 424-го ПП на насосную станцию 2 км западнее поселок № 8 была отбита, т. к. станция была занята сильным противником. Дальнейшие разведки наталкивались постоянно на сильные русские гарнизоны. Следовательно, обстановка у него не изменилась. Спокойное поведение противника означало лишь затишье перед бурей или заставляло подозревать перегруппировку его частей перед новой атакой.
Потери:  Убиты: 6 рядовых. Ранены: 17 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 3.10.41.
ХХХ1Х-й АК отбивал тяжелые атаки противника при поддержке танков на 8-ю ТД. Обстановка на южном берегу Невы 7 км юго-западнее Анненское нормализовалась.
***********************************************

3.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

…55 А. С 7.00 3.10 части армии перешли на всем фронте в наступление и в течении дня вели бой на рубеже: АЛЕКСАНДРОВСКА, с.окр. ПУШКИНО, ПУРТОЛОВО, р. ТОСНО, где к наступлению темноты и закрепились.
Невская группа: 10 стр. бригада переправилась на левый берег р. НЕВА в район ПЕТРУШИНО с утра повела наступление одним батальоном на ОТРАДНОЕ, но контратакованная двумя батальонами противника отошла на с.в. окраину ОТРАДНОЕ.
Левофланговыми частями медленно продвигается вперед.
4 морск. Стр. бригада, усиленная батальоном 115 сд, батальоном 1 сд НКВД с рассветом 4.10 наносит удар в обход в общем направлении МГА, на соединение с частями 54 Армии.
54 А из-за отсутствия связи сведений не поступило…


Из боевого донесение №111 Штаб Ленинградского Фронта 3.10.41 12.00.

…Второе. Невская Группа. Морская бригада к 10.00 3.10 закончила переправу 3-го батальона и 1 роты 4-го батальона на лев. Берег р. НЕВА в район ПЕТРУШИНО. Батальоны продолжают наступление юго-западном и юговост. Направлениях, отбрасывая противника.
В районе ОТРАДНОЕ захвачен пленный штурмового полка 11-й летной дивизии. По его показаниям прибыл в ОТРАДНОЕ 24.9 самолетом в составе батальона с острова КРИТ.
Третье. 54 АРМИЯ. В течение ночи части армии готовились с утра 3.10 перейти в наступление в общем направлении МГА.
За период 26 по 29.9 части АРМИИ понесли потери: убито – 1384, ранено 3235, пропало без вести – 1288. В 286 сд /…  и 986 сп/ потери очень велики, в строю этих полков осталось по 250-300 человек.

Из боевого донесение №113  Штаб Ленинградского Фронта 3.10.41 24.00.

Пятое. Невская Группа. 10 стр. бригада, переправившаяся на лев. Берег р. НЕВА в районе ПЕТРУШИНО, с утра 3.10 повела наступление, одним батальоном на ОТРАДНОЕ, двумя – на МГА. К 14.00 правофланговый батальон, тесня противника, вышел на юго-вост. Часть ОТРАДНОЕ, но контратакованный двумя батальонами пехоты противника отошел на сев.вост. окраину ОТРАДНОЕ. Левофланговые батальоны медленно продвигаясь вперед, достигли отм. 19,5, зап. окраины ПАВЛОВО. 4 морск. Стр. бригада, усиленная батальоном 115 сд, батальоном 1 див. НКВД, с рассветом 4.10 наносит удар в общем направлении на МГА на соединение с частями 54 Армии…

4.10.41.

  В 8 час. поступил приказ из корпуса № 30 от 4.10.41 на наступление 6 и 7.10. Приводится выдержка из него, касающаяся действий дивизии: 1). Противник на восточном фронте корпуса и Невском фронте продолжает усиливаться. Он имеет намерение нанести одновременный удар объединенными силами с востока и через Неву, чтобы предотвратить падение Ленинграда. 2). ХХХ1Х-й АК  6 и 7.10 атакует стоящего перед ним противника и отбрасывает его на восток. Обороняются фронты на Неве и Ладожском озере. 3). Будут задействованы:  справа – 254-я ПД и усиленная 12-я ТД. В центре: 8-я ТД. Слева: 20-я ПД (мот.): Центр тяжести: в районе 12-й ТД. 4). Подчиненность для атаки:  с). 20-й ПД (мот.): 283-й ПП  (без I-го батальона), 287-й, 424-й ПП, 3-й дивизион 9-го полка тяжелых реактивных минометов, II-й дивизион 37-го АП (без 5-й батареи). 6). Задачи и организация наступления:  а). 20-я ПД (мот.)  начинает наступать 6.10 утром после сильной артподготовки, поддержанной реактивными минометами и артиллерией 8-й ТД по указанию Арко 35, на восток и овладевает Липки, поселками №№ 4, 8 и 9, пробивается дальше на Нижнее до Назии и создает тем самым трамплин для дальнейшего прыжка на 7.10. Задачи:  20-я ПД (мот.) продолжает наступление и зачищает местность западнее Назия. Дивизия для этого в примыкании к 8-й ТД севернее дороги на Апраксин Городок переходит через р. Черная до Назии и делает там поворот вдоль Назии до ее впадения в Ладожское озеро;  для этого удара должны быть задействованы: 287-й ПП, 283-й ПП (без 1 батальона) и один полк 20-й ПД (мот.). После достижения н. п. Верхняя Шелядиха  по одной боевой группы силой одного усиленного батальона сопровождают наступление 8-й ТД вдоль Ладожского канала и по дороге Верхняя Шелядиха – Горная Шелядиха – Подол и пробиваются до Лаврово и соответственно Большой Колоссари. Затем эти боевые группы вступают в подчинение после достижения ими Нижней Шелядихи и Горная Шелядиха 8-й ТД. По-возможности эти боевые группы изымаются из 90-го ПП.  Планируется основная масса дивизии позже должна продвигаться на восток, оставив 287-й ПП для обороны южного побережья Ладожского озера (позднее 96-я ПД). 7). День и время наступления должны передаваться только лично от офицера к офицеру (не по телефону). Начало наступления всего корпуса 7.10 в 5 час. . Действия артиллерии: А) 6.10 задействовать по-возможности наиболее сильную часть артиллерии корпуса для поддержки наступления 20-й ПД (мот.). В) во второй половине дня 6.10 действует вся артиллерия, не связанная с поддержкой наступления 20-й ПД (мот.) для подавления русской артиллерии в районе Невы. 9). 1-й воздушный корпус   поддерживает 6.10 наступление 20-й ПД (мот.) и подавляет артиллерийские позиции противника.
После изучения корпусного приказа командир дивизии следит за тем, чтобы все имеющиеся в его распоряжении части смогли узнать свои цели наступления. Поскольку других сил у него не было, командиры частей должны всеми средствами достичь своих целей. Для этого командир дивизии издал приказ по дивизии о наступлении 6 и 7.10 (выдержки): 3). 20-я ПД (мот.) начинает наступление утром 6.10 наступающей группой Север, овладевает Липки, поселки №№ 8 и 9 и пробивается до участка Назия. 5). Состав группы: 424-й ПП, 30-й мсп, II-й батальон 76-го ПП. Командир: оберст Хоппе. 6). f).  7.10 в наступление на восток переходит ХХХ1Х-й АК со всеми дивизиями. Для этого дивизии будут подчинены 283-й ПП (без 1 батальона) и 287-й ПП. Начало наступления в 5 час. . Задачи для всех частей: а) 20-й АП передает свои отделения связи с пехотой и передовых наблюдателей на восточный фронт действующим там частям. 20-му АП придается 1 батарея 280-го легкого зенитного полка. b) 20-й противотанково-истребительный батальон выделяет по одной роте для 287-го и 90-го ПП. с) 20-й саперный батальон готовит свои силы для изготовления перехода через трубопровод западнее поселка № 4 и «красного моста».
Поддержку наступления осуществляет также 80-й АП. Соответствующий приказ отдан 4.10 Арко 35.
Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 19 рядовых.
Военный дневник ОКВ за 4.10.41.
Усиленное действие дозорных групп  противника перед южным флангом ХХХ1Х-го АК.  Обстановка в районе русского плацдарма северо-восточнее Ивановское в основном спокойная. Плацдарм зачищен. Здесь взяты трофеи: 30 ручных и станковых пулеметов. 30 минометов. Противник еще держится в одном ДОТе. Воздушная обстановка: севернее оз. Ильмень на всем фронте ХХХ1Х-го АК растущая активность русской авиации. 1-й воздушный флот как и прежде ведет поддержку ХХХ1Х-го АК.
**************************************************

4.10.1941   Из Журнала боевых действий ЛФ.

…54 А. Наступление частями 3 Гв. Див. И 16 тбр продолжается. К 16.00 части вышли на линию оз. СИНЯВСКОЕ, пос. 1-й эстонский, южная опушка рощи зап. ТОРТОЛОВО. Остальные части армии без изменений.
На участках остальных армии положение без изменений. Противник ведет редкий арт.мин. огонь, а активности не проявляет.

Из боевого донесение №114 Штаб Ленинградского Фронта 4.10.41 6.00.

…Третье. 54 Армия. 3.10 продолжала наступать с прежней задачей в общем направлении на МГА. В течение дня имела незначительный успех. Противник в течение дня на отдельных участках переходил в контратаки. Потери за 1 и 2.10: убитых и раненых – 498 человек.

Из боевого донесение №115  Штаб Ленинградского Фронта 4.10.41 12.00.

…3. Невская группа. На участке 115 сд 10 стр. бригада заканчивает переправу четвертого батальона на левый берег в районе КУЗЬМИНКА. Тремя батальонами к исходу 3.10 вела бой с противником до двух пп на сев. Окраине ОТРАДНОЕ, пристань. Последних данных штаб группы не имеет ввиду нарушение связи.
Морская бригада к 6.00 начала наступление направлении МУСТОЛОВО и к 8.00 вела бой на сев. Окраине АРБУЗОВА.
1 див. НКВД – положение без изменений.
4 , 54 Армия. В ночь на 4.10 противник пытался наступать на правый фланг армии, но его атаки были отбиты огнем. На остальных участках положение без перемен. Армия 4.10 продолжает выполнять прежнюю задачу…

Из боевого донесение №116  Штаб Ленинградского Фронта 4.10.41 18.00.

…2. 54 АРМИЯ. Наступление частями 3 гв.див., 310, 286 сд, 122 и 16 тбр продолжается. К 16.00 части вышли на фронт: 3 гв.див. – САРАИ, 1,5 клм. юго.вост. оз. СИНЯВСКОЕ, САРАИ, 4 клм зап. ПОС. 1-й ЭСТОНСКИЙ; 310 сд – сев.зап. окраина ПОС. 1-й ЭСТОНСКИЙ, южн. опушка рощи зап. ТОРТОЛОВО. Остальные части Армии на прежних позициях.
Разведка высланная на ШЛИССЕЛЬБУРГ, успеха не имела.
Потери за 3.10 по 310 сд – убито 60 человек, ранено -17 чел.

Из боевого донесение №117 Штаб Ленинградского Фронта 4.10.41 20.00.

…2. В отношении батальонов в ШЛИССЕЛЬБУРГ, положение следующее: на южную окраину ШЛИССЕЛЬБУРГ 2/2 сп 1 див. НКВД действительно переправлялся /боев. Донесение №86 от 26.9 к 24.00/, но переправа его успеха не имела /донесение №89, 93, 100, 102/ и более попыток переправиться не предпринималось.
1/2, СП 1 див. НКВД, переправившись на сев. Окраину ШЛИССЕЛЬБУРГ вступил в бой с противником и имел с полком сначала зрительную связь, но после эта связь была потеряна и в дальнейшем командованием  полка и дивизии восстановлена не была. Для установление был выслан разведвзвод, но и с ним связь потерялась. Произведенным по распоряжению комфронтом расследованием судьба этого батальона и разведвзвода не установлена. Можно предположить, что они мелкими группами рассеялись по лесам для выхода в восточном направлении.
ШЛИССЕЛЬБУРГ занимается противником.

5.10.41.

 В 11 час. командир дивизии обсудил в поселке № 6 с собранными командирами частей подробности наступления и указал на то, что в любых обстоятельствах должен быть достигнут успех. Начало наступления 30-го мсп в 16 час. на поселок № 4, который к 17.30 час. должен захватить западную окраину поселка. Последовал жестокий бой за этот н. п. при очень сильном минометном огне. В связи с наступившей темнотой вести бой стало труднее, в полку были большие потери. В 19 час. поселок № 4 твердо был в наших руках. Уже в 18 час. командир дивизии сообщил об изменении обстановки, после чего наступление корпуса было остановлено. Для дивизии наступление продолжилось до достижения ограниченно цели: достижение линии Липки – поселок № 8.
К вечеру 1-я санрота 20-го санбатальона оборудовала в поселке № 1 перевязочный пункт, а 20-й полевой госпиталь был сменен 254-м полевым госпиталем и отведен на отдых в Кривино.
II-й батальон 90-го ПП в Синявино был сменен II-м батальном 76-го ПП.
Погода:  Среднесуточная температура 6° С.
Потери:  Убиты: 19 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 21 унтер-офицер и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 5.10.41.
В 16-й армии противника сохраняет свое давление на ХХХ1Х-й АК, отбито много атак. Попытки переправы через Неву южнее Шлиссельбурга были безуспешны.
**********************************************

5.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

…55 А. Противник с направления КРАСНЫЙ БОР вдоль ж.д. на фронте 86 сд перешел в наступление. Организованым огнем наших частей наступление противника отбито.
Невская группа: 10 стр. бригада ФЕДОРОВ. В 10.00 3.10 силою до  до 6 батальонов с танками при поддержке авиации перешел в контратаку в направлении ОТРАДНОЕ, ПЕТРУШИНО. Части бригады понесли большие потери и отошли на ПЕТРУШИНО и заняли оборону, но под натиском противника начали отходить в лес юг. И ю.зап. в направлении ИВАНОВСКОЕ.
Дальнейшее положение их не известно.
Приняты меры для связи и эвакуации на правый берег р. НЕВА части бригады.
Бригада моряков с утра начала наступление в направлении МУСТОЛОВО, выдвинулась на северную окраину АРБУЗОВО. Здесь была встречена организованным огнем артиллерии противника, и вынуждена отойти на южную окраину МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА и закрепиться.
1 дивизия НКВД. Переправившиеся 2 роты на левый берег в ночь на 1.10 вели бой в МАРЬИНО, и разведку в с.в. направлении.
54 А. Части армии занимают прежнее положение.
811 сп 294 сд к 5.00 сосредоточился в роще сев. ТОРТОЛОВО. Части армии ведут активную разведку. Трофей – разрушено 17 ДЗОТов, подорвано 6 закопаных танков, захвачено 9 ст. пулеметов, 7 ручных пул. И много другого имущества…

Из разведсводки № 41 от 6.10.1941 г. к 6.00. Штаб Ленинградского Фронта.

…На участке ОТРАДНОЕ, ШЛИССЕЛЬБУРГ противник в течение дня 5.10  вел артиллерийский огонь по переднему краю нашей обороны, с наибольшей интенсивностью по переправе в районе КУЗЬМИНКА, ОСТРОВКИ. Боем и наблюдением установлено, что противник занимает южн. берег р. НЕВА, сев. Клх. КРАСНАЯ ЗАРЯ, сев. Окр. ПЕТРУШИНО, клх. ЕВРАБЗЕМ.
МГИНСКО-ВОЛХОВСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.
Противник в течение 5.10 огнем и контратаками оказывал сопротивление наступлению наших частей, , пытаясь ранее занимаемые им рубежи.
В течение дня 5.10 противник силою до полутора рот, при поддержке артиллерии и боевой авиации, трижды пытался контратаковать наши части из района РП №5 в направлении отм. 18,4 /4096/, но успеха не имел. 10.20  5.10 до роты пехоты противника, при поддержке танков пытались перейти р. ЧЕРНАЯ, вост. ГАЙТОЛОВО /3400/, но был рассеян огнем нашей артиллерии и минометов. 8.30  5.10 до роты пехоты противника перешло в контратаку в направлении лес, что 500 м. южнее МИШКИНО /2802/; контратака отбита. В течение всего дня 5.10 отмечаласьстрельба тяжелой артиллерии из района оз. СИНЯВСКОЕ /3292/ в направлении НАЗИЯ…

Из боевого донесение №119  Штаб Ленинградского Фронта 5.10.41 6.00.

…4. Невская Группа. 10 стр. бригада. В 17.00 3.10 противник силою до 6 батальонов с танками и танкетками при поддержке авиации перешел в контратаку в направлении ОТРАДНОЕ, ПЕТРУШИНО. Части бригады понеся большие потери были рассеяны; остатки батальонов отошли на ПЕТРУШИНО и заняли оборону, но под натиском превосходных сил противника начали отход в лес на юг и юго.зап. в направлении ИВАНОВСКОЕ. Дальнейшее их положение не известно. До 19.00 4.10 была слышна ружейно-пулеметная стрельба в юго.вост. части ОТРАДНОЕ.
Северная окраина ПЕТРУШИНО занята противником до батальона. Приняты меры свзи и эвакуации отдельных групп.
Бригада моряков с утра 4.10, начав наступление в направлении МУСТОЛОВО, выдвинулась на сев. Окраину АРБУЗОВО и лес 1,5 клм. южнее. Здесь была встречена организованным артиллерийским, мин. И пулеметным огнем и понеся до 100 человек потерь, отошла на южн. окраину МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА и закрепляется.
1 див. НКВД. Переправившиеся 2 роты на левый берег в ночь на 1.10 вели бой в МАРЬИНО и разведку в сев. Вост. И южном направлениях.Вернувшийся на правый берег командир 2 роты доложил, что рота в составе 40 чел. Понесла большие потери. Принимаются меры к выяснению положения 1-й роты.
54 АРМИЯ. Части занимали прежнее положение. 811 сп 294 сд к 5.00 сосредоточился в роще сев. ТОРТОЛОВО. Части вели разведку.
За 2 и 3.10 части Армии /4 гв.сд, 128 и 310 сд/ понесли потери убитыми 57 человек, ранеными 158 чел. Трофей за 4.10: разрушено ДЗОТ -17, подорвано закопанных танков 6, станковых пулеметов 9, ручных пулеметов 7, автоматов 6, минометов 2, винтовок 25, велосипедов 8. Подожжено 2 склада со снарядами и др. имущество. Противник оставил до 210 трупов.
5.10   части продолжают выполнять поставленные задачи.

Из боевого донесение №122  Штаб Ленинградского Фронта 5.10.41 24.00.

…Второе. Невская Группа. В результате предпринятой контратаки противника 4.10, 5.10 ему удалось овладеть ПЕТРУШИНО. Положение 10 бригады не установлено. Попытки к установлению связи успеха не имели, ввиду сильного артиллерийского, минометного огня противника.
11 стр. бригада 5.10 сосредоточилась в районе САМАРКА, МАЛ. МАНУШКИНО, /иск./ ЧЕРНАЯ ГОЛОВА для смены 115 сд. Положение остальных частей группы без изменений.
Третье. 54 АРМИЯ. С утра части армии на Мгинском направлении перешли в наступление. 3 гвард. Дивизия, преодолевая систему заграждений, вела бой в лесу юго-зап. ГАЙТОЛОВО /3298/, отдельный двор 1-ый ЭСТОНСКИЙ ПОСЕЛОК, продвинувшись на 1 км. Контратаки противника на участке 4 гв. Див., 310 сд отбиты…

6.10.41.

 В 5 час. III-й батальон 90-го ПП начал наступление от поселка № 5 на поселок № 8 и насосную станцию 2 км западнее его. Последняя была захвачена в 7 час.  Поскольку местность было очень заболоченной, войска не могли окопаться и лежали наполовину в воде.
30-й мсп до сих пор не смог овладеть поселком № 4.  Он затребовал подкрепления с запада.
424-й ПП после сильной артподготовки 2-й батареи 9-го полка реактивных минометов начал наступление на Липки.
В 9 час. обстановка у поселка № 4 обострилась.
424-й ПП в 10 час. смог проникнуть одним батальоном севернее берега канала, а другим батальоном – южнее в Липки. В 11 час. Липки были твердо в руках 424-го ПП.
В 13 час. был захвачен мост восточнее поселка № 4 и образован плацдарм.
20-й разведбатальон принял командование над II-м и III-м батальонами 90-го ПП. II-й батальон 76-го ПП был подчинен оберсту Хоппе (424-й ПП). Обе группы были предусмотрены для действий на поселок № 8.
В 15.40 час. II-й батальон 76-го ПП перешел в наступление от поселка № 4 на поселок № 8 и в 18.40 час. достиг поселка № 8. 7-я, 10-я и 11-я роты 90-го ПП наступали от насосной станции. В 19.30 час. поселок № 9 был прочно в наших руках. Связь с 30-м мсп и II-м батальоном 90-го ПП осуществлялась с помощью дозорных групп.
Корпус тем временем остановил дальнейшее продвижение через линию Липки – поселок № 8. Он для производства смены новой пехотной дивизии приказал перейти к временной обороне на всем фронте, чтобы затем продолжить запланированное наступление.
Обстановка к вечеру:  К 6.10 дивизия в результате упорных боев достигла всех намеченных целей наступления. Сопротивление противника по сравнению с наступлением 14.9 ослабло. Противник разбит, его части рассеяны массированным артиллерийским огнем. Сильно упал дух противника. Значительно ослабло его артиллерийское сопротивление, вероятно, сказывался недостаток боеприпасов. После уничтожения противника перед северным фронтом 287-го ПП был образован максимально возможный фронт обороны. На севере удерживалась позиция до моста  восточнее поселка № 4, для дальнейшего овладения позицией можно было образовать только отдельные опорные пункты. Местность между ими была пристреляна артиллерией. Болотистая местность было очень плохой для обороны, никакой возможности зарыться в землю. В результате дождей местность превращалась в сплошное озеро.
Примечание:  Огневой налет 2-й батареи 9-го полка реактивных минометов на Липки оказался чрезвычайно эффективным. Противник был совершенно ошеломлен и потому Липки удалось захватить при минимальных наших потерях. На противника этот налет произвел удручающее, подавляющее волю впечатление.
Погода:  Выпал первый снег.
Потери:  Убиты: 2 офицера (обер-лейтенант Клаппрот [3-я рота 30-й мсп], лейтенант Трукса [2-я рота 30-й мсп]) и 14 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 3 офицера (лейтенанты Кюль и Нагель [I-й дивизион 20-й АП], лейтенант Вендорф [1-я рота 30-й мсп]) и 42 унтер-офицера и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 6.10.41.
В 16-й армии, прежде всего в ХХХ1Х-м АК, отбиты атаки русских силами 1-2 батальонов. На левом фланге ХХХ1Х-го АК в результате штурма 20-й ПД (мот.) захвачены Липки. Противник понеся тяжелые потери, отступил на восток. В области ХХХ1Х-го АК усиление деятельности русской авиации. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: левый фланг – Липки.
**************************************************

6.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

…54 Армия. Перешла в наступление преодолевая сопротивление пр-ка к роще с.з. раз. АПРАСКИН. Части 3 гв.сд ведут бой на этом рубеже. 294 сд ведет бой за овладение ТОРТОЛОВО. Положение остальных сд и бригад к 9.00 без изменений.

Из боевого донесение №126  Штаб Ленинградского Фронта 6.10.41 24.00.

…54 АРМИЯ. 6.10, противник силою до двух батальонов с танками, потеснив части 128 сд на правом фланге, и в 13.30 занял ЛИПКА и РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №4. Убитые противника принадлежат 346 и 399 пп 30 пд. На остальном фронте Армии противник упорно обороняеться.
Части Армии, продолжая выполнять задачу, с утра перешли в наступление, но встретив упорное сопротивление имели продвижение третьей гв. Дивизией, части которой вышли к опушке леса сев.зап. раз. АПРАВСКИН.
294 и 286 сд уничтожают огнем огневые точки и ДЗОТы у МИШКИНО, ПОРЕЧЬЕ.
ГСБр вышла в тыл ВОРОНОВО с запада и подходит к дороге ВОРОНОВО – ТУРЫШКИНО, с целью отрезать пути Вороновской группе противника.
21 тд вела бой за овладение ЛАХВА.
Потери за 4.10 по Армии: убито 207 чел., ранено 673 чел., пропало без вести 70 человек. Выведено из строя 6 ст. пулеметов, 2 миномета.

7.10.41.

  В 5 час. был издан приказ по корпусу № 31 по обороне и проведении смены.  Приводятся выдержки из него, относящиеся к действиям дивизии: После успешной смены производится запланированное наступление  ХХХ1Х-го АК с участием вновь подведенных дивизий. 3). Перегруппировка внутри ХХХ1Х-го АК. с). 20-я ПД (мот.)  отводит высвободившийся вследствие сокращения линии фронта 283-й ПП (без 1 батальона) 96-й ПД в район Мустолово, где он входит в подчинение 96-й ПД и сменяет I-й батальон 90-го ПП, который перемещается в район Синявино. II-й батальон 3-го парашютно-егерского полка сменяет III-й батальон 76-го ПП. 4). Подвижные части ХХХ1Х-го АК (8-я, 12-я ТД, 20-я ПД (мот.)) сменяются и отводятся в район пополнения Тосно – Чудово. Будут сменены: а) 20-я ПД (мот.) 126-й ПД.  Производить смену следует начиная с правого фланга таким образом, чтобы первым был сменен 287-й ПП который придается 96-й ПД.  Дальнейшую смену производить после прибытия частей 126-й ПД с правого на левый фланг до примыкания к 424-го ПП, который остается на своей позиции. 9). В качестве района пополнения  предусматриваются: а) для 20-й ПД (мот.): Любань, Замостье, Сенино, ст. Бабино (северо-восточнее дороги Новгород – Тосно). Любань не занимать. Перевести как можно быстрее все необходимые тыловые части в район пополнения, чтобы оставить место для частей снабжения сменяемых дивизий. Подготавливать пополнение всеми имеющимися средствами.
В 5.30 час. вступил в бой 283-й ПП, чтобы уничтожить противника перед 287-м ПП. Но этому воспрепятствовали многочисленные минные поля, поэтому полк с трудом шел вперед. Высвободившиеся части 287-го ПП также вступили в бой. В 13 час. 283-й ПП достиг поставленной цели.. 287-й ПП отклонился в сторону, чтобы своим правым флангом примкнуть к 8-й ТД (I-й батальон 28-го ПП). Своим левым флангом 287-й ПП стоял у южного края болота. 283-й ПП передал один свой батальон (I-й батальон 90-го ПП) в 96-ю ПД, в то время как другой батальон остался за левым флангом 287-го ПП.
В 10 час. русские при растущей артподготовки перешли к контрударам на всем фронте, особенно атакуя поселок № 8 и 287-й ПП. Русские атаки по обе стороны канала на Липки  и на «красный мост» отбиты. Группа Яшке перестроилась таким образом, чтобы II-й батальон 76-го ПП своим правым флангом стоял на северной окраине поселка № 8, III-й батальон 90-го ПП у поселка № 8 и 6-я рота 90-го ПП примыкала к III-му батальону 90-го ПП на юге до завода 2 км южнее поселка № 8.
Дивизия перешла к обороне, располагаясь следующим образом: справа: 287-й ПП. В центре: группа Яшке (II-й и III-й батальоны 90-го ПП, II-й батальон 76-й ПП). Слева: группа Хоппе (424-й ПП, 30-й мсп). Проведены укрепления местности имеющимися средствами.
В 15 час. стало известно об отходе противника перед корпусом.  Но перед дивизией обстановка у противника была без изменений. Только перед 287-м ПП значительно усилился артиллерийский огонь. Вероятно, что противник стрелял из оставшихся батарей, чтобы прикрыть отход своих частей. Перехваченные радиопереговоры противника дали, что русская 286-я СД отводится  на восток в направлении Москвы. Поэтому части получили приказ быть готовыми к удару вслед.
Русские части:   128-я СД на восточном фронте.
Потери:  Убиты: 2 офицера (лейтенанты Элленбек [4-я рота 30-й мсп] и Румп [2-я рота 20-й саперный батальон]) и 7 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 2 офицера (лейтенанты Ваксмут [2-я рота 20-й саперный батальон] и Резе [I-й батальон 90-й ПП]) и 50 унтер-офицера и рядовых.
Командир дивизии издал следующий суточный приказ:
Дивизионный КП, 7.10.41.
5.10.41 группа оберста Хоппе 30-м мотоциклетно-стрелковым батальоном взяла поселок № 4, а 6.10.41 при поддержке 2-й батареи 9-го полка реактивных минометов и саперов овладела Липки и русскими позициями восточнее «красного моста» и отбросила противника. В тот же день группа оберста Яшке с частями 20-го разведбатальона, II-го и III-го  батальонов 90-го ПП и II-го батальона 76-го ПП взяла атакой с трех сторон поселок № 8 и отбросила противника. Захвачено много пленных и военного имущества. Артиллерия, усиленная II-м дивизионом 37-го АП, частями 8-й ТД и особым оружием дивизии, и на этот раз оказывала наилучшую поддержку пехоте. Несмотря на значительное напряжение последних недель все войска, особенно пехота,  учитывая необходимость сложившейся обстановки, проявили все самое лучшее из своих качеств при атаках противника. Они снова доказали, что мы превосходим противника. Я выражаю всем командирам и участвующим в боях частям свою благодарность и полную признательность. Подписал Цорн.
Военный дневник ОКВ за 7.10.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК местными атаками улучшил свой восточный фронт.
***************************************************

Из разведсводки №43 от 8.10.1941 г.к 6.00 Штаб Ленинградского Фронта.

…МГИНСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.
В течение первой половины дня 7.10 противник на рубеже ЛИПКА, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №8, поселок 1-й ЭСТОНСКИЙ огнем и контратаками противодействовал наступлению наших частей, удерживая к исходу дня ранее занимаемые им рубежи, незначительно потеснив наши части сев. ГОНТОВАЯ ЛИПКА.
16.30 – 17.00 7.10 с рубежа оз. МАЛЕНЬКОЕ /1806/, ЛОДВА противник силою до батальона вел разведку расположения наших частей.


7.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

Невская группа: 11 стр. бригада 6.10 сменила части 115 сд и заняла оборону ее участка по правому берегу р. НЕВА. 115 сд начала переправу на левый берег р. НЕВА в районе МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА с целью дальнейшего перехода в наступление…
…54 Армия. В 20.00 после повторной атаки противник овладел РП №8. 128 сд 7.10 организует контратаку для восстановления прежнего положения. Положение остальных частей без изменений…

Из разведсводки №  42 к 6.00  7.10.1941 г.Штаб Ленинградского Фронта.

МГИНСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.
Противник усилив свою группировку в районе РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №1, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №5 с утра 6.10  силами свыше пех. Полка при поддержке артиллерии и авиации перешел в наступление в направлении РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №9 и к 12.00 6.10 овладел ЛИПКА, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №4, р-он оз. ГЛУХОЕ /4096/; из р-на оз. ГЛУХОЕ противник возобновил атаки и к 20.00 овладел РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №8. Наступление противника остановлено. К исходу дня 6.10 противник активности не проявлял, вел разведку мелкими партиями.
На рубеже поселок №5 /4094/, ЛОДВА /1610/ противник занимая оборону частями 96 пд /два полка/, 254 пд, 8 и 12 тд в течение дня оказывал сопротивление нашим частям, удерживая ранее занимаемые им рубежи. 14.00  6.10 пр-к силою до батальона из р-на координат /3296/ перешел в контратаку, но успеха не имел.
Утром 6.10 в р-не ЛИПКА, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №4 подобраны документы убитых 346 и 399 пд; документы не получены. Данные требуют тщательной проверки.
Частей 18 мд и 21 пд перед фронтом не отмечается…

8.10.41.

 В течение ночи на фронте 287-го ПП держался сильный артиллерийский огонь.
В 11 час. III-й батальон 90-го ПП доложил: Перед линией фронта нет противника. Ждем донесений дозорных групп. Перед линией фронта 424-го ПП находятся два танка, а противник находится в полевых укреплениях.
Оберст Кёхлинг доложил: Мой левый фланг стоит в воде, отхожу на 300 м назад.
В течение второй половины дня противник атаковал сильными дозорными группами участки 424-го и 287-го ПП. Атаки отбиты.
Дивизионный КП из-за сильного артобстрела сменил свое положение из Мустолово в поселок № 6 во врменное укрытие.
Потери: Убиты: 1 чел. Ранены: 12 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 8.10.41.
ГАС. На ХХХ1Х-й АК повторяющиеся сильные атаки с  востока и запада. Они отбиты.
************************************************

8.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

…55 А. Во второй половине дня части армии успеха не имели и закрепились на достигнутых рубежах. В 20.00 контратакой противника 2 сп 86 сд вынужден был оставить занятые им окопы противника захваченные в течении дня.
Невская группа. К 22.00 части 115 сд овладели рядом окопов пр-ка и достигли сев. Окраины АРБУЗОВО, лес вост. МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА, войдя в него на 500-600 метров, зап. опушка леса юж. 1-й городок. Наступление продолжается.
1-я дивизия НКВД. На участке дивизии арт.мин. перестрелка и действия местных развед.групп с обоих сторон.
54 Армия. К 17.00 8.10 противник приостановил атаки на всем фронте армии и перешел к обороне.
4 гв.д. Полностью восстановила положение сев.ГОНТОВАЯ ЛИПКА. Атака 286 сд на МИШКИНО успеха не имела. 294 сд задачу по овладению ТОРТОЛОВО не выполнила. Положение на остальных участках армии без изменений.

9.10.41.

 До сих пор смена 126-й ПД не произведена, т. к. дивизия еще не прибыла. Теперь смену должна произвести 2327-я ПД прибывающая из Франции.
424-й ПП провел операцию сильной ударной группой и захватил 45 пленных. Зачистка предполья продолжается.
Штаб 76-го ПП перемещен в район отдыха и пополнения около Любани и получил приказ разведать его для прибытия частей дивизии.
Усиление деятельности русской авиации, несколько бомбардировок позиций на Мустолово и позиции 424-го ПП. Артиллерийский беспокоящий огонь поджег дома в поселке № 8.
Потери: Убиты: 4 чел. Ранены: 25 чел.
Военный дневник ОКВ за 9.10.41.
ГАС. ХХХ1Х-й АК отбил атаки на восточный фронт и с русского плацдарма у Невы.
*********************************************

9.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

54 А. Противник на всем фронте армии перешел к обороне и лишь проявлял небольшую активность на крайнем левом фланге. Предпринятая атака двух полков 294 сд на ТОРТОЛОВО успеха не имела. Положение на остальном фронте армии без перемен. Потери в 128, 294, 286 сд убитыми и ранеными 598 человек.
В ночь на 9.10 в районе СТРЕЛЬНАЯ была произведена операция по высадке десанта – батальона 20 дивизии НКВД. Высажено 253 человека.
Невская группа. Части 115 сд продолжают начатое наступление на сев. Окраину АРБУЗОВО и Первый ГОРОДОК…

10.10.41.

 Ночью русский беспокоящий огонь по Синявино.
30-й мсп утром ударной группой зачистил предполье перед группой Хоппе и захватил 20 пленных Противник находится в полевых укреплениях 1 – 1.5 км восточнее нашей передовой линии.
Проведена смена II-го батальона 283-го ПП 7-й ротой 90-го ПП.
Потери: Убиты: 5 рядовых. Ранены: 11 рядовых.
**************************************************

10.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

Невская группа. На фронте группы ночью ведутся развед.действия обоих сторон. 115 сд готовиться с утра перейти в наступление. 7.00 115 сд перешла в наступление, встречая организованный огонь противника. Перед фронтом дивизии до 4-х б-нов противника, опирающиеся на систему укреплений, окопы полной профили, минные поля, завалы, п.т. рвы, ДЗОТы.
55 А. К исходу дня продвинулась на 150-200 метров. Сильным огнем противника наступление частей 55 армии приостановлено. Решением Командарма в течении ночи частям приказано действиями мелких групп захватить более выгодные рубежи…
…54 А.в 23.00 противник пытался углубиться в северном направлении от оз. ДОЛГОЕ, но попытка была отбита. Противник применил огнеметы, в результате чего 2 красноармейца сгорело. Ведется исследование…

11.10.41.

Армии стало известно, что в противоположность прежнего плана она должна немедленно продолжить наступление. Запланировано наступление через Волхов на старом участке I-го АК. Офицер связи корпуса добавил следующее: В районе пополнения больше нет времени для отдыха. Выступление корпуса с принадлежащими ему пехотными дивизиями из района Чудово на восток должно произойти самое позднее 20.10. После перехода через Волхов предусмотрен поворот или на север для разгрома Волховского фронта, или на юг в направлении оз. Ильмень. Решение еще не принято.
Потери: Убиты: 4 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Кинкенренкен [III-й батальон 76-й ПП]) и 19 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 11.10.41.
ГАС. Восточный фронт ХХХ1Х-го АК: незначительные артобстрелы и действия дозорных групп.


12.10.41.

 Дивизионным командиром издан секретный приказ по смене находящихся частей 20-й ПД (мот.) от 12.10.41: 1). Будут сменены: группа Яшке и 30-й мсп 328-м ПП. 2). 328-й ПП прибывает 12.10 в район Мга. Прибывшие командиры докладывают утром 13.10 со своих позиций. 3). Смена находящихся на позициях частей производится в ночь с 13 на 14.10. 4). В сменяемых частях остаются дополнительные команды (по 1 отделению с 1 ефрейтором, по взводу с 1 мл. командиром, по роте с 1 офицером, включая и тяжелое вооружение) в течение 24 час. на позиции. 11). Указываю на то, что никто от командиров до командиров взводов не должен покидать позиции пока не произойдет смена.
Приказ не передовать в передовую линию.
В районе отдыха 30-й мсп в 5 час. начал движение, в 6.30 час. начал движение III-й батальон 76-го ПП, с 15.15 час. служба продовольствия и полевые почты, с 12 час. – I-й дивизион 20-го АП. В 17 час. прибыла передовая команда из 328-го ПП. II-й дивизион 20-го АП остался в месте отдыха в подчинении 96-й ПД.
Появился первый устойчивый снежный покров. На Неве образовался лед.
Потери:  Убиты: 8 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 12 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 12.10.41.
ГАС. Южнее Ладожского озера отбиты новые атаки.
****************************************************

12.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

55 А. Дальнейшее наступление 125, 268, 86 сд успеха не имели из-за сильного огневого сопротивления противника. С 19.00 части закрепились на достигнутом рубеже. На остальных участках армии положения без изменений.
54 А. К 16.00 4 гвд двумя полками оборонялась на прежнем рубеже, 542 сп наступал вдоль дороги ГАЙТОЛОВО, КЕЛКОЛОВО. 3 гвд уничтожая противника на зап. берегу р. ЧЕРНАЯ, левым флангом продвинулась и наступала на пос. МИХАЙЛОВСКИЙ, правый фланг задерживался арт.мин. огнем противника.
310 сд с 16 и 122 тбр достигла сев. Опушки леса с раз. АПРАКСИН.
Атака 286 сд  успеха не имела. Положение остальных частей без изменений.

Из разведсводки Штаба Ленинградского Фронта. 12.10.1941.

На участке ОТРАДНОЕ, ШЛИСЕЛЬБУРГ, на рубеже 1-й ГОРОДОК, АРБУЗОВО в течение 10.10  противник вел огневой бой с нашими частями; на других участках активности не проявлял, продолжая строительство оборонительных сооружений.
Мгинское направление.
10.10 противник силою свыше роты пытался атаковать наши части в направлении отм. 57,2 /2404/ и силою до роты в направлении южн. части оз. ДОЛГОЕ. В течение 11.10 противник активности не проявлял.
10.10  в районе оз. КРУГЛОЕ /2404/ перебежало два солдата 484 пп 254 пд, которые показали, что 484 пп занимает рубеж – ПОРЕЧЬЕ, ВОРОНОВО…

13.10.41.

 Дивизионный суточный приказ. В эти дни дивизия покидает свой боевой участок, потребовавшего от всех участвующих на нем частей высшей готовности. Поддерживаемая частями других дивизий, наша дивизия внесла в наступлении и обороне решающий вклад.  Своим быстрым ударом и захватом Шлиссельбурга она замкнула кольцо окружения вокруг Петербурга и отбила все попытки противника разорвать его путем многочисленных попыток высадки десанта и переправы через Неву, атак с востока, нанеся ему тяжелые потери. Это достижение стоит в одном ряду с достижениями в Польше во время Западного похода и под Смоленском. Мы с гордостью можем оглянуться на них.  В этих достижения участвовали части. Подчиненные нам из других дивизий: это 424-й ПП с частями 126-го противотанково-истребительного батальона, ведомые своими командирами. Оберст Хоппе 8.9 в безудержном порыве захватил Шлиссельбург, отбил все попытки высадки десанта на побережье Ладожского озера и переправы через Неву и все контратаки противника и захватил 6.10 Липки и вражеские позиции южнее их. 297-й ПП со своим хорошо зарекомендовавшим командиром оберстом Кёхлингом 12/13.9.41 вместе с другими частями дивизии достиг в атаке речки Черная и в дальнешем сохранил достигнутую линию, отбив многочисленные контратаки противника. II-й дивизион 37-го АП в это же время в верном братстве с другими частями пехоты поддерживал их метким огнем. Все эти достижения становятся еще выше поскольку они достигнуты против жестко оборонявшегося противника на тяжелейшей местности, потребовавших высокого напряжения всех сил. Это стало возможным только отдать все силы насколько это было возможно. 424-й ПП и 287-й ПП и II-й дивизион 37-го АП 14.10 были выведены из подчинения дивизии.  Но они по-прежнему плечом к плечу сражались вместе с нами и несли потери.  Я сожалею о том, что они были выведены из состава дивизии и выражаю всем командирам и солдатам этих частей свою благодарность и признательность. Наши наилучшие пожелания им дальнейшего солдатского счастья.  Мы все можем быть горды тем, что можем остаться на своем боевом участке, чтобы нанести противнику тяжелое поражение и опять доказать ему наше превосходство над ним. У нас есть ужасное чувство, что нашей Родине угрожает опасность отсюда, с востока. Его не должно быть. Всем частям 20-й ПД (мот.) выражаю свою благодарность и признательность.  Мы должны сохранять нашу честь и верность здесь в Шлиссельбурге. Вперед к окончательной победе за Фюрера и Фатерланд.
Подписал: Цорн.
В 4.30 час. на поселок № 8 обрушился ураганный огонь, частично из орудий очень большого калибра (18.5 см). Затем противник перешел в атаку силами одной роты. Атака, поддержанная тремя легкими батареями была отбита 11-й ротой 90-го ПП, но в районе II-го батальона 76-го ПП произошли вклинения. Следующая атака в 7.10 час. также была отбита. I-й батальон 90-го ПП на фронте у Выборга был сменен и отправлен вместе 20-м противотанково-истребительным батальоном, 2-й ротой 20-го саперного батальона и I-м батальоном 76-го ПП в район возле Любани.
В остальном ночь прошла без контактов с противником. Передовая команда 328-го ПП прибыла в распоряжение 30-го мсп и 90-го ПП. С наступлением темноты началась смена 30-го мсп, III-го батальона 90-го ПП, II-го батальона 76-го ПП, II-го дивизиона 20-го АП и 20-го разведбатальона.
Рыцарским Крестом были награждены: седьмым в дивизии обер-лейтенант Вульф (9-я рота 76-й ПП) и восьмым – лейтенант Бурше (6-я рота 90-й ПП).
Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Шлоттауэр [4-я батарея 20-й АП]) и 10 унтер-офицеров и рядовых.
Военный дневник ОКВ за 13.10.41.
На Невском фронте без перемен.
*************************************************

Из оперативной  сводки №77 Штаб артиллерии Ленинградского фронта; генерал-майор артиллерии Дорофеев.

…Невская опергруппа.
Части группы обороняют правый берег р. НЕВА. 115 сд, действующая на левом берегу, в наступательных действиях успеха не имела. 11 стрелковая бригада переправила две разведгруппы и 1 сд – три разведгруппы на левый берег р. НЕВА, сведений от которых не поступило.
Противник вел артиллерийский, минометный и пулеметный огонь по расположению частей группы, наиболее активно перед фронтом 115 сд. По левому берегу р. НЕВА от северной окраины МАРЬИНО до ШЛИССЕЛЬБУРГА противник производит окопные работы…


13.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

НОГ. Положения частей без изменений. С целью отвлеч силы пр-ка от полосы наступления частей 115 сд и 4 мор. Бригады на МГА, в 2.00 развед.группы 11 бригады, 115 сд, 1 див. НКВД начали форсировать р. НЕВА в пунктах: ПОРОГИ, ОСТРОВКИ, КУЗЬМИНКА, ПЕСКИ, НЕВСКАЯ ДУБРОВКА.
54 А. 4 гв.сд наступая 542 сп вдоль дороги ГАЙТОЛОВО, КЕЛКОЛОВО, успеха не имела, полк к 20.00 окопался на исходном положении.
3 гв.сд 505 сп блокировала укреп.узел в лесу ю.з. ГАЙТОЛОВО, 666 сп продвинулся на 400-500 мтр. Дальнейшее продвижение задержано огнем противника.
310 сд продолжая вести бой за овладение ТОРТОЛОВ, МИШКИНО, но успеха не имела. Положение остальных частей – без перемен…

Из боевого донесение №153 Штаб Ленинградского Фронта 13.10.41 к 18.00.

…Третье. НЕВСКАЯ ГРУППА. Части 115 и 4 Мор.бригады с утра 13.10 перешли в наступление, правым флангом незначительно продвинулись и к 16.00 вели бой на рубеже сев. Окраина АРБУЗОВО, вост. МОСКОВСКАЯ ДУБРОВКА /иск./ 1 ГОРОДОК.
Высланные на фланги две группы с задачей действия в тылу не смогли продвинуться, присоеденились к своим частям. 11 стр. бригада и 1 дивизия НКВД занимают прежнее положение. Попытки высылки разведгрупп на левый берег р. НЕВА успеха не имели.

14.10.41.

  Ночью было тихо. В 9 час. закончилась смена 30-го мсп и 90-го ПП, после чего они смогли последовать за оставшимися частями дивизии (III-й и II-й дивизионы 20-го АП, II-й дивизион 37-го АП) в район отдыха и пополнения.
В 11.30 час. была закончена передача всего участка 227-й ПД.
В 20-м батальоне связи и 30-м мсп были потери после бомбового налета русской авиации.
Дивизионный КП:  Любань.
В район отдыха были перемещены также санитарные службы дивизии: полевой лазарет в Большую Кунесть, 1-я санрота в Померанье, 2-я санрота в Белово.
В 18 час. в корпусе состоялось совещание по предстоящим действиям.
Было запланировано: наступление 16.10 126-й и 21-й ПД через Волхов. После образования плацдарма подтягиваются танковые дивизии, которые затем переходят в наступление на Тихвин. За танковыми дивизиями должны следовать моторизованные дивизии.  Для осуществления перехода через Волхов артиллерия подчиняется 21-й ПД.
Погода:  Во второй половине дня растущая облачность, к вечеру небольшой дождь со снегом, ночью снег.
Потери:  Убиты: 3 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 20 унтер-офицеров и рядовых.
Состояние здоровья войск:  Состояние здоровья в целом хорошее. Несмотря на непрерывные действия частей дивизии в этой декаде за небольшим исключением телесное и духовное состояние здоровья в них улучшилось  Несмотря на неблагоприятные внешние условия, завшивленность в частях возросла незначительно, составив в среднем чуть выше 10%. Эвакуация раненых производится по железной дороге.
Общие потери за период с 23.8 по 14.10.41:
Убиты: 24 офицера, 579 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 58 офицеров, 1751 унтер-офицеров и рядовых.
Через санитарные службы прошло: 1-я санрота = 2620 раненых, 678 заболевших.
2-я санрота= 1294 раненых, 256 больных.
Через полевой госпиталь прошли: 5538 раненых, 1198 больных.
Дневная хроника:  На Восточном фронте началась осенняя погода с наступлением периода грязи, заметно тормозящая немецкие операции.
Военный дневник ОКВ за 14.10.41.
ГАС. На всем Невском фронте действия артиллерии и дозорных групп по центру его, вероятно подготавливающие попытки переправы. Смена подвижных соединений ХХХ1Х-го АК южнее Ладожского озера проходит планомерно.
Из воспоминаний командира дивизии:  Что происходила в Липках, поселках №№ 4, 5? До последнего все шло хорошо и когда мы были сменены, в наших руках были не только эти н. п., но и поселок № 8 (5 км восточнее поселка № 5) и некоторые другие, расположенные в несколько км восточнее поселка № 4. Но были и тяжелые недели с кризисами, следующими один за другим.  Сперва дивизия после удачного удара на Шлиссельбург, перехода Невы у Ивановское у Шлиссельбурга, достижения Ладожского озера до Липки, охраняла и удерживала восточный фронт от него до восточнее Синявино, протяженностью примерно 50 км всего 9 батальонами (т. е. всего двумя полками)  и 1 мотоциклетно-стрелковым батальоном. К нам постепенно подходили другие части еще 2 других дивизий, располагавшиеся южнее. Невский фронт (4 батальона на 30 км фронта) также надо было держать. В ночную темень ничего не было видно что делается на другом берегу. Каждую ночь противник пытался переправиться в разных местах, совершал попытки высадить десант с транспортов и канонерских лодок на побережье Ладожского озера западнее Липки и у Шлиссельбурга.  Все это привело к тому, что противник смог закрепиться на нашем берегу, образовывать там свой плацдарм, который постоянно приходилось уничтожать. Только у Выборга (12 км южнее Шлиссельбурга) противник смог образовать плацдарм, с которого мы не смогли его прогнать. Туда он пытался переправить свои танки и расширить его. Плацдарм представлял собой постоянную угрозу действующей дороги снабжения нашим войскам восточнее Выборга.  Часто бывали очень серьезные положения. Но все заканчивалось каждый раз хорошо. Противник, совершая все новые попытки переправиться и высадить десант, нес большие бессмысленные потери.  Незадолго до нашей смены мы опять провели наступление на восток и захватили горящий поселок № 4, Липки и поселок № 8.  В последние дни несколько произведенных авианалетов с бомбежками на наш штаб в Мустолово(несколько восточнее Анненское) вынудили переместить его в другое место. К счастью, все прошло гладко.
****************************************************

Из разведсводки №49  от 14.9.41 г. к 6.00  Штаб Ленинградского Фронта.

…На участке ОТРАДНОЕ, ШЛИССЕЛЬБУРГ, на рубеже 1-й ГОРОДОК, АРБУЗОВО противник в течение дня 13.10 вел сильный огневой бой с нашими частями, удерживая ранее занимаемые им рубежи; на других участках противник активности не проявлял.
Мгинское направление.
Противник в течение дня 13.10, на рубеже ГОНТОВАЯ ЛИПКА, отм. 42,0 /2894/, МИШКИНО, ВОРОНОВО огнем и контратаками оказывал упорное сопротивление наступлению наших частей, удерживая ранее занимаемые им рубежи.
Подтверждаются данные, что на оборонительном рубеже в районе СИНЯВИНО закопано в землю до 30 средних танков, используемых в качестве неподвижных огневых точек…

Из разведдонесение  №144  от 14.9.41 г. к 16.00  Штаб Ленинградского Фронта.

…На Мгинском направлении 3.00 14.00 пр-к неустановленной численности атаковал наши части на рубеже ШК. /3098 – карта 50.000/, САРАИ /3099/; атака противника отбита с большими для него потерями. Нашей артиллерией был подавлен минометный огонь пр-ка в р-не раз. АПРАСКИН, ТОРТОЛОВО, ВОРОНОВО…



14.10.41. Из Журнала боевых действий ЛФ.

55 А.  По приказу командарма части левого крыла Армии, за исключением 1-3 сп 86 сд, перешли к обороне на занимаемых рубежах:
125 сд – южн. окраина КОЛПИНСКАЯ КОЛОНИЯ, /иск./ р. БОЛ. ИЖОРКА.
268 сд – от р. БОЛ. ИЖОРКА до сев. Опушки леса зап. ПОКРОВСКОЕ; 2 сп 86 сд от жел. Дороги до устье ТОСНО.
1 и 3 сп 86 изготовились для атаки и прорыва обороны противника в направлении КИРП. Сев. ПОКРОВСКОЕ с целью выйти на зап. берег р. ТОСНО.
Противник активности на фронте армии не проявляет.
На всех участках фронта спокойно.
Действуют мелкие части разведчиков обоих сторон и редкая артиллерийская и минометная перестрелка.
На некоторых участках Армии производится частичная перегруппировка сил.
54 А. В результате боев 12 и 13.10 уничтожено: нашими танками – 8 орудий пто; 2 орудия ПА; 5 минометов; 6 станковых пулеметов: артиллерией – 2 ДЗОТ; авиацией – до 50 автомашин и несколько танков (точное количество не установлено).
Наши потери за тот-же период: убито 210 чел, ранено – 553 чел; кроме того в 859 сп 294 сд убито и ранено 385 чел. Подбито танков БТ – 6 и Т-34 – 3…

Информации, по сравнению с переводом немецких документов конечно маловато, так как переговоры, боевые донесение 1 сд НКВД, 115 сд  и многие другие документы на Подвиг Народа "полузашифрованного" типа  содержание, то размещать их не было смысла. На сайте Память Народа есть многие документы, но в данный момент он практически не доступен. В будущем может быть можно будет добавить еще что.

Уважаемая Анмамалия!

Увы, порадовать ничем не могу. У меня нет немецких документов (может быть пока) по боям в Курляндии. Посмотрите, пожалуйста книгу В. Хаупта (к сожалению не помню ее точного названия, она на немецком, что-то о боях в Курляндии что-то вроде "Волхов, Курляндия ...

С уважением

Доброго времени суток.

Хочу разместить еще несколько документов о боевой деятельности дивизий.

311 стрелковая дивизия.
Фрагмент Журнала боевой деятельности.

Сначала одна докладная из Память Народа.

НАЧАЛЬНИКУ ОПЕР. ОТДЕЛА ШТАБА СЗФ.
Докладная записка.

Части 311 сд в составе 17 эшелонов выгрузились на станциях: ЧУДОВО, ЧУДОВО 2, ЧУДОВО 3, БАБИНО, ТОРФЯННОЕ, ТРЕГУБОВО к 6.00 17.8.41. и к исходу дня вышли на рубеж СПАССКАЯ ПОЛИСТЬ, СЕЛИЩЕНСКИЕ КАЗАРМЫ.
Дивизия имеет в своем составе: 1067, 1069 и 1071 сп, 885 ап, ОСБ, ОБС, ОМСБ, ОЗАД и отдельную мотто-стрелковую роту.
Численный состав:
Людей 10929 чел.
Лошадей 2730.
Ручных пулеметов 162.
Станковых пулеметов 108.
Винтовок 8586.
Автоматических винтовок 220.
Карабинов 252.
Минометов 50 м/м -54, 82 м/м -18, 120 м/м -6.
Зенитных пушек -4. 45 м/м пушек – 18, 76 м/м полк. Пушек – 12, 76 м/м дивиз. Пушек -16, 122 м/м гаубиц – 8.
Снаряды 37 м/м – 1200 шт.
------------ 45 м/м – 5820 шт.
------------ 76 м/м – 4006 шт.
Мины 50 м/м – 6000 шт.
Мины 120 м/м – 500 шт.
Ручные гранаты 2600 шт. на ст. ЧУДОВО прибыли 17.8.41. два вагона гранат переданы 311 сд.
Винтовочных патронов 23000.000.
В пути эшелоны подвергались бомбардировке с воздуха, потери: людей 94, лошадей 120 убитыми и ранеными.
Состав дивизии призван из запаса, обучен слабо, меры маскировки не знает совершенно. Оружием владеют недостаточно.
Командир дивизии – полковник – ГОГУНОВ.
Комиссар дивизии – бат. Комиссар ВОИСТИНОВ.
Нач. штаба – полковник СТРУНИН.
Приложение: Схема железнодорожных станций выгрузки дивизии.

Майор /ЛАТЫПОВ./
19 августа 1941 года.

ЖУРНАЛ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ 311 СД.

311 сд сформирована в июле месяце 1941 года в гор. КИРОВЕ – Кировская область, - из военнослужащих призванных из запаса.
Дивизия провела боевую подготовку по сокращенной программе с 20.7.41 по 10.8.41 г.г.

11 августа выехала на запад и штабной эшелоном сосредоточилась в р-не ст. ФИРОВО 13.8.41 г.

14 августа получили новое направление и 14 – 16.8.41 выгрузились в р-не ЧУДОВО, ст. БАБАНО, ст. ПОЛИСТЬ.
Представитель сев.зап. фронта капитан МОРОЗОВ по акту от 16 и 17.8.41 передал дивизию представителю 48 армии подполковнику ЖУРОНСКОМУ.

16.8.41. Боев. Задача: Сосредоточить дивизию в р-не ЧУДОВО.
Эшелоны дивизии получили приказ выгрузится в р-не ЧУДОВО, весь день 16 и 17.8.41 шла выгрузка.

17.8.41. Боев. Задача: Задержать наступление противника по Новгород-Чудовскому шоссе.
Штаб 48 армии точно не знал где находится противник, так как 128 сд прикрывавшая отход , распалась, отдельные группы ее отходили лесами. Поэтому наша дивизия получила фактически задачу на встречный бой.
Во второй половине 17.8.41 дня наши передовые подразделения вступили в соприкосновение с противником в районе ТРЕГУБОВО, бой длился до 20 часов.
Фашистские самолеты проявляли большую активность, группами по 30 штук бомбили подходящие части и тылы, со всех сторон подожгли ЧУДОВО и систематически повторяли бомбежку его. КП дивизии намечалось  организовать в МИХАЛЕВО, но доехать до него 17.8.41 не удалось, так как противник продвинулся вплотную к МИХАЛЕВО и поджог деревни. Наши части вечером сосредоточились на р. ГЛУШНИЦА.

18.8.41. Боев. Задание: Задержать противника и оборонять подступы к ЧУДОВО.
С утра 18.8.41 завязался бой с противником всех частей дивизии и длился до 15 часов. Авиация противника с раннего утра приступила к активным действиям бомбежки по расположению передовых частей и особенно тылов и не снижала активности весь день. Понеся большие потери от минометного огня и действий авиации наши части с 15 часов начали в беспорядке отходить на ЧУДОВО, а отдельные группы к ст. ВОЛКОВО, оставив значительное количество людского, конского и материальной  части на поле боя. За все время боя связь с частями отсутствовала. КП дивизии 17.8 до 14.00 18.8 находился у отм. 19,6 южнее МАЛ . ОПОЧИВАЛОВО.
Наша артиллерия вела усиленный огонь по ПЕРЕГУБОВО и МИХАЛЕВО. Господство пр-ка в воздухе решило исход боя в пользу противника. Конец дня 18.8.41 характерен беспорядочным отходом.
Вечером приводили в порядок оставшиеся части.

19.8.41. Боевая задача: Оборонять подступы к ЧУДОВО.
С утра 19.8.41 авиация противника проявляет неослабевающую активность, бомбит и расстреливает на бреющем полете как передовые позиции, так и тылы. Пеший противник подтягивал свои резервы и активность ослабил. От стрелковых полков осталось очень мало боевого состава. На помощь пришел 151 сп НКВД и занял оборону южнее ЧУДОВО.
КП дивизии с вечера 18.8.41 находился в крайних домиках юж. Окр. ЧУДОВО.
Связь по прежнему является самым узким местом, точнее ее не было.

20.8.41. Боев. Задача: Оборонять подступы к ЧУДОВО.
С утра 20.8.41 после продолжительной огневой подготовки при взаимодействии авиации, бронемашин противник перешел в наступление. Остатки наших стрелковых полков отступили за ЧУДОВО.
151 сп НКВД – п/п АБАКУМОВ, сдерживал противника до 14.00 20.8.41.
Под действием интенсивного артиллерийского и минометного огня, при взаимодействии с танками, бронемашинами и авиацией противника, полк не выдержал и также отступил за ЧУДОВО.
Командир полка п/п АБАКУМОВ погиб смертью храбрых.
К концу дня оставив горящее ЧУДОВО наши оставшиеся части и остатки 151 сп, заняли оборону по линии ветки ж.д. а вторые эшелоны у пос. ТОРФЯНОВ.
КП в домиках у вышки. И.О К-ра дивизии майор ТОРЖКОВ.

21.8.41. Боевая задача: Привести в порядок части.
22.8.41.
23.8.41.   После занятия ЧУДОВА, противник активности не проявлял. Части дивизии приводили себя в порядок. 22.8.41 прибыл новый командир дивизии полковник ОРЛЕНКО. КП в домике у вышки в р-не поселка ТОРФЯНОЕ.

24.8.41 . Боевая задача: Обороняться по р. КЕРЕСТЬ от ж.д. моста до р. ВОЛХОВ.
Перебазировались с Ленинградского шоссе на северную окраину ЧУДОВО-3 на Киришское направление.
КП дивизии в ТУШИН ОСТРОВ.
Противник активности не проявляет, за исключением периодического арт. минометного обстрела.
1067 сп занимал оборону: ж.д. мост /5820/, пригород ПЕРВОМАЙСКИЙ, приг. ИТАЛЬЯНКА /5626/, ЧУДОВО-3 в составе 215 штыков.
1069 сп занимал оборону: сторожки /5630/, КРАСНОФАРФОРОВЫЙ, р. ВОЛХОВ, р. МЕНЕКША, в составе ок. 170 штыков.
1071 сп занимал оборону во втором эшелоне: ЧУДОВО-3, ТУШИН ОСТРОВ в составе ок. 130 штыков.
Батарея 855 ап у сараи /6224/.

25.8.41. Боевая задача: Обороняться по р. КЕРЕСТЬ, от ж.д. до р. ВОЛХОВ.
Противник закрепившись в ЧУДОВО и подтянув резервы с утра 25.8.41 повел наступление на приг. ПЕРВОМАЙСКИЙ и далее на ТУШИН ОСТРОВ. Самолеты противника с раннего утра бомбили и обстреливали расположение наших частей и КП дивизии. При взаимодействии с танками и бронемашинами противник превосходящими силами стал теснить отряд ГОРБУНОВА и к 12 часам ворвался в ТУШИН ОСТРОВ.
Штаб дивизии был вынужден оставить ряд штабных машин расстрелянных бронемашинами пр-ка.
Был убит ПНО-1 майор БИТЕЛЕВ.
Конец дня 25.8.41 характерен отходом мелкими группами на север от ЧУДОВО.

26.8.41. Боевая задача: Обороняться по р. ТИГОДА.
Противник заняв ЛЮБАНЬ, одной группой направился по р. ТИГОДЕ, отрезая остатки наших частей от КИРИШСКОГО шоссе и прижимая их к р. ВОЛХОВ. Бой за переправу р. ТИГОДЫ начался с утра 26.8.41 и длился до 19.00  26.8.41. Поддерживающий нашу дивизию 481 гап в этом бою потерял более половины своего личного состава и материальной части.
Отдельные группы стрелковых полков переправились на сев. Берег р. ТИГОДЫ и большинство на вост. Берег р. ВОЛХОВ.
Выполнить свой план противнику не удалось, окружение провалилось. К вечеру был совершен отход на новый оборонительный рубеж ДРАЧЕВО, ст. ИРСА, ДУБРОВО, КИРИШИ.

27.8.41. Боевая задача: Обороняться по руч. ХУХРИЯ и р. ПОСОЛКА.
Весь день проводили оборонительные работы. Артиллерия и бронепоезд вели методический огонь по МЯГРЫ – ТИГОДЕ. Противник активности не проявлял, за исключением ответного огня.
КП дивизии в школе ДУБРОВО.

28.8.41. Боевая задача та же, что и 27.8.41.
28.8.41 противнику удалось потеснить наш правый фланг и занять ДРАЧЕВО и ст. ИРСА.
К концу дня пришло подкрепление 1011 сп 292 сд.

29.8.41. Боевая задача: Обороняться по линии ж.д от ПОСАДНИКОВ ОСТРОВ, треугольник ж.д. ИРСА, р. ВОЛХОВ.
Части дивизии провели перегруппировку.
1071 сп занял оборону в р-не ПОСАДНИКОВО.
1069 сп занял оборону в треугольник ж.д.
1011 сп от треугольника на ИРСА и до р. ВОЛХОВ.
КП дивизии в НОВ. КИРИШИ в здании РВК.
Артиллерия в р-не НОВ. КИРИШИ.
Связь работала плохо, телефон был только на КП -1011 сп, с остальными частями конная и пешая.
Противник повел наступление на правый фланг и значительно превосходящими силами оттеснил 1071 сп к ЛАРИОНОВ ОСТРОВ и занял ж.д. до ст. ПОСАДНИКОВО. На левом фланге шла усиленная огневая перестрелка до самого вечера.

30.8.41. Боевая задача: Наступать и овладеть ст. ПОСАДНИКОВО и ст. ИРСА.
30.8.41 поступило пополнение, два маршевых батальона из ТУЛЫ, которые были распределены в 3 полка по 700 человек в каждый. В составе дивизии действовал 1011 сп 292 сд. Весь день шел бой на подступах к ст. ИРСА и ст. ПОСАДНИКОВО.
Исход боя был решен в пользу противника.
К вечеру наши части вынуждены были отступить. НОВ. КИРИШИ занял противник.

Здравствуйте уважаемые форумчане!

Разрешите и мне внести свою лепту в огромный массив документов уважаемого первачка (спасибо ему большое, что не дал зачахнуть этой ветке и возродил интерес к ней!)

                                                                                          Сов секретно


КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ДИВИЗИЙ,
ВХОДЯЩИХ В 48-Ю АРМИЮ

Все дивизии армии, в момент передачи в подчинение Северного фронта, находились в состоянии деморализации после прорыва пр-ка под НОВГОРОДОМ.
311 сд передана была в количестве 2.700 чел. почти без артиллерии /2 оруд. 76 м/м/, не выдерживает артиллерийского и минометного огня пр-ка, особенно бомбежки авиации. Многие бойцы бегут бросая оружие. Зарегистрированы случаи самострелов. В данное время дивизия не боеспособна.
128 сд совершенно не отличается стойкостью, почти во всех боях части дивизии в панике отступали. В данное время дивизия имеет до 300 чел. Совершенно не боеспособна.
21 тд – не имеет ни одного танка. С момента перехода в подчинение Северного фронта действовала как стрелк. соединение, не имея ни артиллерии, ни станковых пулеметов. Упорство в боях проявляется не достаточно. Необходимо в целях сохранения кадров вывести дивизию в резерв для пополнения ее материальной частью и использования по назначению.
151 сп НКВД, в боях под Чудово после сильной арт. Подготовки и авиационной бомбежки, полк в беспорядке отходил на север. К 27.8.41 полк имел около 150 чел. Полк не боеспособен.


НАЧАЛЬНИК НАПРАВЛЕНИЯ
Полковник        Лукин


Вообще то у меня есть несколько папок из ЦАМО, материалы, из которых можно будет опубликовать здесь.

С уважением

Вообще то у меня есть несколько папок из ЦАМО, материалы, из которых можно будет опубликовать здесь.

Уважаемый Валентин Николаевич, ждем!

И еще. Считаю, что необходимо переименовать тему(причем более звучно, чтобы по тэгам проще на нее выходили в инете через поисковики) и переместить в соответствующий профильный раздел, например - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=8.0

Доброго времени суток.

Часть журнала боевых действий 310 Стрелковой Дивизии.

ЖУРНАЛ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ 310 С.Д.

18.8.41. Дивизия получила приказ о переброске в р-н КАЛИНИНА.
    Дивизия согласно приказа НКО начала эшелонироваться на фронт из г. АКМОЛИНСКА 19-ю эшелонами.
Дополнительное распоряжение сосредоточиться в р-не ТИХВИН.
Прибыла к пункту назначение – ст. ТИХВИН.

26 – 30.8.41. В р-не ТИХВИН.
Сосредотачивается в р-не ПУЧЬ, ДУБРОВО, ЗАПОЛЬЕ.
1084 сп сосредоточился в пункте СМОЛИНО, после чего занял оборон по правому берегу р. ШАРЬЯ на рубеже: ЗАДНЕВО, НОВИНКА, ШАРЬЯ.
1080 сп сосредоточившись в р-не ТРУДОВАЯ ПЧЕЛА занял оборону на правом берегу р. ПЧЕВЖА, на фронте СОЛОНИЦЫ, МОГИЛЕВО.
1082 сп находился на марше в р-не сосредоточения ПАПАШИНО, СРЕДНЕЕ СЕЛО, пройдя ВЕРХНЕЕ ЗАОЗЕРЬЕ повернул в новый р-н сосредоточения.

31.8.41. Дивизия переходит для обороны рубежа р. САЗЬ в р-не МАРКОВО, МАРТЕХОВО, СЕЛОВО.
Полк следует в новый р-н обороны.

1.9.41. Дивизия сосредотачивается в новом р-не ВИТКА, МОТОХОВО, ДУНЯКОВО.
Полки следуют в новый р-н обороны.

2 – 3.9.41. К исходу 3.9.41. сосредоточиться в новом р-не обороны.
Полки на марше ВЕЛЬЦА, ПАНЕВО, СЛАВКОВО.

4 – 5.9.41. Дивизия сосредотачивается на ст. ГОСТИПОЛЬЕ, ВОЛХОВ.
Полки на марше – ГОСТИПОЛЬЕ , ВОЛХОВ.

6 – 7.9.41. Погрузка на ст. ВОЛХОВ, для следования в ВОЙБАКОЛОВО, ЖИХАРЕВО.
Полки погрузившись в эшелон прибыли на ст. ВОЙБАКОЛО, ЖИХАРЕВО, где подверглись сильной бомбардировке авиацией пр-ка в течении 6 и 7.9.41.

8 – 9.9.41. Дивизия выходит в р-н НОВАЯ ХАНДРОВО, ст. НАЗИЯ и лес южнее ж.д.
1080 сп под командованием майора МИХАЙЛОВА по пути следования ГОНТОВАЯ ЛИПКА встретил упорное сопротивление пр-ка, и опрокинув его, вышел на рубеж р. ЧЕРНАЯ и вел наступление на СИНЯВИНО.
1082 сп под командованием майора СМИРНОВА одним батальоном занял рубеж р. ЧЕРНАЯ на фронте: просека, ГОНТОВАЯ ЛИПКА, САРАИ.
2-я батальонами сосредоточиться в р-не ГАЙТОЛОВО.
1084 сп под командованием майора ЮРТОВА сосредоточиться в р-не к югу от АПРАСКИН ГОРОДОК.

10.9.41. Дивизия овладевает рубежом совх. ТОРФЯНИК, лес отм.0,5  в дальнейшем ж.д. СИНЯВИНО, КЕЛКОЛОВО.
1080 сп к 8.00 10.9.41 занял исходное положение для наступления, роща южн. моста, РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №7, /иск./ ГАТЬ, что сев. Сараи 2 км.
1082 сп. К 8.00 занял исходное положение ГАТЬ, ПОСЕЛОК 1-й ЭСТОНСКИЙ.
1084 сп к 8.00 занял исходное положение роща ГАЙТОЛОВО.
1080 к 15.00  10.9.41. 1/1080 овладел зап. опушкой рощи, что южнее РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №7, 2/1080 –роща сев.зап. оз. СИНЯВИНСКОЕ 1 км.
Потери: убито 4 красноармейца, ранено 14.
Трофей: 20 ручных гранат, 4 винтовки, 2 противотанковых орудия, 90 снарядов к ним, 3 переносных термоса, 1 против. (?).
1082 сп к 15.00 овладел 1/1082 сп районом сар. Юго.вост. оз. СИНЯВИНСКОЕ 2 км и роща юго.вост. 1 км оз. СИНЯВИНСКОЕ.
2/1082 –роща вост. Оз СИНЯВИНСКОЕ 1 км.
Трофей: 1 миномет с 4 минами, винтовка с патронами, 3 ленты с патронами, автомат.
Потери: убито 8 бойцов, командир роты и к-р батальона, ранено 32 красноармейца и 2 к-ра взвода.
1084 сп действует во втором эшелоне из за левого фланга 1082 сп в направлении КЕЛКОЛОВО.

11.9.41. Задача прежняя.
1082 сп овладел р-ном оз. СИНЯВИНСКОЕ и продолжает выполнять дальнейшую задачу овладеть КЕЛКОЛОВО.
Был атакован пр-ком с 8 танками с тыла. Отошел на рубеж насыпь 2,5 км вост. Оз СИНЯВИНСКОЕ, САРАИ /сев/.
1080 продвигаясь вперед, вышел на рубеж: роща ю.в. совх. ТОРФЯННИК 1 км. и просека южн. совх. ТОРФЯННИК 1,5 – 2 км.
1084 сп выступил в новый р-н действий.

12.9.41. Оборонять полосу /иск./ ГОНТОВАЯ ЛИПКА, р. ЧЕРНАЯ, ТОРТОЛОВО, /иск./ р. НАЗИЯ.
Части дивизии при наступлении на КЕЛКОЛОВО встретили организованное сопротивление немцев, во исполнение приказа №04 перешли к обороне:
1080 сп – 3/1082 сп -/иск./ ГОНТОВАЯ ЛИПКА, мост через р. ЧЕРНАЯ, просека с.з. ГАЙТОЛОВО 300 мтр.
2/1080 сп /иск./ мост р. ЧЕРНАЯ, /иск./ сев. ТОРТОЛОВО 0,5 км, ГАЙТОЛОВО.
1/1080 сп – ГАЙТОЛОВО, роща 1 км. юг.вост. ГАЙТОЛОВО, 1 км. стык дорог , ДВОР ОХРАНЫ.
1084 сп мост сев. ТОРТОЛОВО 1,5 км., /иск./ ПЛ. РУСАНОВКА, Оз.
1082 сп – перешел к обороне на рубежа роща южн. АПРАСКИН ГОРОДОК 2,5 км, НОВАЯ.
Трофеи: 7 ручн. Пулеметов, подавлено 1 орудие.

13 – 15.9.41. Задача прежняя.
Части дивизии активно обороняют рубеж.

16 – 17.9.41. Уничтожая пр-ка с ГАЙТОЛОВО, 1-й Эстонский овладеть рубежом оз. СИНЯВИНСКОЕ, р. МОЦКА в дальнейшем наступать на КЕЛКОЛОВО.
1080 сп овладел рубежом: роща сев.вост, ГАТЬ и отм. 0,5.
Потери: ранен командир б-на КОВАЛЕНКО и 17 бойцов, убито 7.
1082 сп овладел рубежом отдельные дома, что сев.зап. Пос. 1-й ЭСТОНСКИЙ и вост. Окраиной 1-й ЭСТОНСКИЙ.
Потери: ранен 1 политрук и 3 бойца.
Трофеи: ручной пулемет, 3 пистолета, 7 винтовок и другое.
1084 сп ударная группа дивизии, продвигался за правым флангом.
1082 достиг р-на вост. Окраины ГАЙТОЛОВО.
В готовности для контрудара в направлении ТОРТОЛОВО и сараи, что ю.з. ГАЙТОЛОВО 2 км.

18.- 19.9.41. (Задача) Прежняя.
Части дивизии развивая наступление овладели рубежом: отм. 0,5 и роща, что ю.з. 0,5 км.
1082 сп – 1-й ЭСТОНСКИЙ и дома сев. Его, одной ротой оседлал ж.д. овладел р-ном зап. Раз. АПРАСКИН 1,5 км.
Трофеи: 11 велосипедов, 5 ручных пулеметов и подожжено 2 склада со снарядами.
1084 сп во втором эшелоне вышел и оседлал шоссе зап. ГОНТОВАЯ ЛИПКА.

19 – 22.9.41. Части дивизии активно обороняются на занимаемых рубежах.

23 – 24.9.41. 1080 сп атакует противника в р-не ГАЙТОЛОВО с.з и отрезает путь отхода на сев.зап., выходит на р. ЧЕРНАЯ.
1084 сп, вел упорный бой с пр-ком за ГАЙТОЛОВО, но его усилия успеха не имели.
24.9.41. совместно с МСБ, 122 ТБр после упорного боя овладел ГАЙТОЛОВО отбивая конт.атаки противника, пытавшегося восстановить прежнее положение.
Трофеи: один танк, штабная машина, радио станция, орудия, винтовки.
1082 сп вышел на р. ЧЕРНАЯ 1,5 км. сев.зап. 1-й ЭСТОНСКИЙ.
Приданный дивизии 861 сп вышел на рубеж просека сев.зап. 1,5 км. ГАЙТОЛОВО.
1080 сп в лесу сев.зап. ГАЙТОЛОВО 0,5 км.
За успешные бои по овладению ГАЙТОЛОВО, дивизия получила Благодарность Маршала Советского Союза КУЛИК.

25.9.41. Дивизия уничтожая пр-ка в р-не ГАТЬ, выходит на рубеж оз. СИНЯВИНСКОЕ, Пос. 1-й ЭСТОНСКИЙ.
1084 сп, понеся большие потери, овладел вост. Берегом р. ЧЕРНАЯ.
1082 сп – овладел вост. И сев.вост. берегом р. ЧЕРНАЯ.
1080 сп – сформирован в 1 б-н за правым флангом МСБ. Готовит удар в направлении ГАТЬ.
861 сп – во 2-м эшелоне сев.окр. ГАЙТОЛОВО.
МСБ занимает рубеж вост. Берег р. ЧЕРНАЯ.

26 – 27.9.41. Дивизия овладевает Пос. 1-й ЭСТОНСКИЙ, раз. АПРАСКИН, дальнейшем Пост. МИХАЙЛОВСКИЙ, отм. 44,4.
В результате боев за день и к исходу дня 27.9 части заняли рубежи:
а/ 1082 сп –САРАИ, что сев.Пос. 1-й ЭСТОНСКИЙ 1 км. сев.вост. окр. Пос. 1-й ЭСТОНСКИЙ.
Потери: ср. нач.сост. убито – 2;
Ранено -4.
Мл. нач. состав убито – 1;
Ранено – 10;
Красноармейцев – убито – 25;
Ранено – 56.
Трофеи: 1 ручн. Пулемет, 1 автомат, 6 винтовок.
б/ Приданный 861 сп со 2/860 ап и взводом Т-34, при неоднократных попытках атаковать противника на сев. Окраине ТОРТОЛОВО и роща сев.зап. ТОРТОЛОВО, успеха не имела из-за организованного огня пр-ка, неся большие потери – остался на рубеже вост. Берег р. ЧЕРНАЯ 300 м. сев. ТОРТОЛОВО.
Потери: убито – 287 человек.
Ранено – 395 человек.
1084 сп – резерв – лес 1 км. южн. Двор ОХРАНЫ.

29 – 30.9.41. Задача прежняя.
1082 сп ведет бой с противником 1 км. сев.зап. и сев.вост. 1-й ЭСТОНСКИЙ ХУТОРСКОЙ ПОСЕЛОК.
Неоднократная попытка атаковать пр-ка, не имела успеха из-за организованного ст. пулеметного, минометного огня и огня с танков.
Потери: убито 9 красноармейцев;
Ранено -19.
1084 сп – овладев рубежом –тропа от ТОРТОЛОВО на запад, предпринимая неоднократные попытки атаковать пр-ка, встретив организованный пулеметный, минометный огонь и огонь танков, продвинуться дальше не мог и остался на занимаемом рубеже.
Потери: убито 2 ср. ком-ра;
Ранено -2 к-ра.
Ряд. И мл. н.с. убито – 19;
Ранено – 18 чел.
861 сп, овладев первой линией окопов пр-ка на сев.и сев. Вост. Окр. ТОРТОЛОВО, дальше продвинуться не мог.
Неоднократные попытки атаковать пр-ка были отбиты сильным пул. И минометным онем.
Потери: 3 ст. пулемета и 4 РП.
Полк, действуя во взаимодействии с 4-мя полковыми пушками, с танками и 3-мя дивизионами, которые перед атакой произвели 10 минутный огневой налет, успеха в ввиду малочисленности пехоты /20 – 30 человек/ не имел.
1080 сп – резерв командира дивизии 1 км. юго.зап. ДВ. ОХРАНЫ.

Добрый день уважаемые форумчане.

Еще довольно подробный документ о боевых действиях по обороне ЛЕНИНГРАДА в начальный период.

ЖУРНАЛ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ 122 ТБр.

27.8.41.
2.9.41.   
1. 122 танковая бригада формировалась в период с 27 августа по 1-ое сентября в ГОЛОВЕНЬКИНО (10 км севернее НАРО-ФОМИНСК) по штатам 010/075 – 010/083 на основе 63-ей танковой бригады им. НАРКОМСРЕДМАША.
Бригада формировалась под руководством и с непосредственным участием Арм. Комиссара т. МЕХЛИСА и Зам. Нар.кома. генерал-лейтенант ФЕДОРЕНКО.
Бригаде присвоено имя «НАРКОМСРЕДМАША».
Командиром бригады назначен подполковник РУДОЙ М.И., комиссаром бригады полковой комиссар ВЛАСКИН Д.Н., начальником штаба бригады полковник СИНОЧКИН Д.Н., военкомом штаба батальонный комиссар АРХИПОВ И.И.

2.9.41 –
5.9.41.  11.40 по приказу Зам. Наркома Обороны т. ФЕДОРЕНКО выехали на Сев. Западный фронт по жел. Дороге в 6 эшелонах с задачей сосредоточиться в районе ВОЛХОВСТРОЙ, МОСИНО и поступить в распоряжение Маршала Советского СОЮЗА тов. КУЛИК.
Переброска по жел. Дороге продолжалась до 5-6 сентября.

6.9. 5-го и 6-го сентября части бригады выгрузившись на ст. ВОЙКОБАЛА сосредоточились на основании приказа по бригаде №01, в районе:
а/ Танковый полк: 1 ТБ – в лесу 1 км юго.зап. КАНЗЫ, 2 и 3 ТБ – лес восточнее КАНЗЫ.
б/ Стрелк.-пулеметный батальон в лесу сев. КОНЗЫ.
в/ Автотранспортная рота и рем.востановительная рота – лес 1 км вост. ШУМ.
г/ Штаб бригады с ротой управления и разведротой д. СИБАЛА и лес южней.

7.9. Продолжалось сосредоточение частей.
В 18.00 район СИБАЛА подвергался бомбардировке авиации противника. На деревню СИБАЛА было сброшено 3 бомбы, одна из которых разорвалась вблизи штаба бригады (10-15 метров). Осколками убито два человека и ранено три, в том числе пом. Нач. штаба по шифровальной работе мл. лейтенант АЛЕШИН.

8.9.  В ночь на 8-е сентября, с получением приказа Штарма 54 №02 части бригады производили перемещение в новый район сосредоточения и к 4.00 сосредоточились:
а/ Танковый полк без 2 тб – в лесу вост. АНТОНОВСКОЕ;
б/ Стрелково-пулеметный б-н с 2 тб – занял оборонительный рубеж зап. окраина КРУТОЙ РУЧЕЙ, ВДКЧ. (2 км. сев.зап. ХАНДРОВО) с задачей подготовить контрудары в направлении: ГОНТОВАЯ ЛИПКА – СИНЯВИНО; ТАРТОЛОВО – пос. МИХАЙЛОВСКИЙ; ХАНДРОВО – ВОРОНОВО;
в/ Зенитный дивизион получил задачу прикрывать район сосредоточения; ПУТИЛОВО, АНТОНОВСКОЕ, НОВАЯ, КАМЕНКА;
г/ Тылы в районе ШУМ;
д/ Штаб в лесу сев. Вост. КАМЕНКА.
Велась разведка в направлении ВЕРХ. НАЗИЯ, НИЖН. НАЗИЯ, БУГРЫ. Разведкой установлено наличие танков противника в поселок БУГРЫ.
19.00 частным боевым приказом командиру стрелк.-пулеметного б-на приказано одной ротой занять и удерживать ГАЙТОЛОВО, ведя разведку в направлении озера СИНЯВСКОЕ.

9.9. Ночью с 8 на 9 и утром 9 сентября противник силою до одного пехотного взвода , усиленный двумя танками и противотанковыми орудиями пытался перейти мост через р. ЧЕРНАЯ (2 клм. сев. ГАЙТОЛОВО). Охрану моста было приказано вести 2-ой танковой роте 2 тб. Все попытки пр-ка пройти через мост были отбиты, в результате боя уничтожено два противотанковых орудия пр-ка.
Потери танковой роты – один легкораненый.

10.9. В 2.00 получен боевой приказ Штарм  48 и 54 №029, в котором для бригады ставились задачи во взаимодействии с 128 сд нанести удар в направлении на СИНЯВИНО, с уничтожением мотто-частей пр-ка, наступающих вдоль ЛАДОЖСКОГО КАНАЛА, с ближайшей задачей: овладеть ЛИПКА, СИНЯВИНО, свх. ТОРФЯНИК, в дальнейшем выйти на р. НЕВА.
Командир бригады решил: 3-ей танковой роте 3 ТБ и одному взводу 1 ТБ, действовать совместно с 374 сп, 2 ТБ (без одной роты), 2-ой роте 1 ТБ (без одного взвода) и взводу КВ действовать с 741 сп, 3-ей танковой роте 2 ТБ действовать с 310 сд.
Для развития успеха в направлении на СИНЯВИНО выделен резерв в составе: 3 ТБ (без 3-ей роты). Одного взвода КВ; которому приказано сосредоточиться в лесу вост. АНТОНОВСКОЕ.
А также был выделен резерв командующего 48 Армией –в составе 3-ей танковой роты 1 ТБ (без одного взвода) и 3 шт. КВ.
Мото-стрелковый б-н сосредоточился в лесу южн. АПРАСКИН ГОРОДОК для развития успеха 741 сп.
Бой начался в 11.00. Танковые подразделения с 741 сп к 12.00 овладели РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК № 7 и продолжали наступать на СИНЯВИНО.
Танковые подразделения действующие совместно с 310 сд овладели рубежом оз. СИНЯВСКОЕ.
В бою за РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №7 было уничтожено: 7 ПТО, 2 миномета, 1 мотоцикл; захвачено: 4  исправных малокалиберных пушки, одна 175 мм пушка, штабная автомашина.
Наши потери: подбиты – танк КВ и Т-34, танк Т-40 сгорел; людские потери – ранены командир взвода лейтенант ТИМОФЕЕВ и ком-р танка РАБИЧЕВ, сгорел в танке мех.вод. СОМОВ.
В этом бою отличился л-т ТИМОФЕЕВ А.А., взвод которого действовал смело и решительно. Взводом была прорвана противотанковая оборона пр-ка. Тов. ТИМОФЕЕВ огнем из пушки уничтожил два противотанковых орудия. В бою у танка была разрушена ходовая часть и сам ТИМОФЕЕВ был ранен, но он оставался на поле боя до конца эвакуации его танка.
Отличился так же военком б-на ст. политрук САВИН А.Л, под руководством которого была разгромлена сильная противотанковая оборона противника.
Проявил себя и к-р танка ст. сержант ЗАВАРИКИН И.А.. Он своим танком подавил 5 противотанковых орудий пр-ка, чем обеспечил продвижение своих танков и пехоты.

11.9. По данным Штарма противник готовил контрудары пехоты с танками из района МГА и СОЛОГУБОВКА.
Согласно устного приказа Командующего Армией бригада имела задачу в ночь на 11.9 сосредоточиться тремя группами в районах: а) лес юго.восточнее ГАЙТОЛОВО, б) лес сев.вост. СЛАВЯНКА, в) лес сев. МИХАЛЕВО; штабриг в лесу 0,5 км. зап. АПРАСКИН ГОРОДОК.
К 7.00 бригада сосредоточилась двумя группами: в районе леса, что юго.вост. ГАЙТОЛОВО и сев.вост. СЛАВЯНКА.
Танковая группа сев.вост. СЛАВЯНКА в течении дня отдельными танками  поддерживала сдерживающие пр-ка части 286 сд.
Около 18.00 до 30 танков пр-ка неожиданно вышли со стороны ВОРОНОВО на КП 286 сд, но атака танков пр-ка была отбита группой наших танков и двумя ротами мотто-стрелкового б-на бригады.
В этом бою героически дрались роты мотто-стрелкового батальона, уничтожив до батальона пехоты пр-ка.
Смертью храбрых погибли командир роты ст. л-т ТИШКОВ И.П. и ком-р взвода лейтенант ХОХЛОВ Н.П.
Кроме того в течение дня по одному взводу танков вели бой на фронте 128 и 310 сд, поддерживая наступление пехоты.
Танки, действующие с 128 сд, в боях за РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК №8 уничтожили два танка противника.

12.9. Выполняя приказ Командующего (боевой приказ штарма №030) части бригады к 15.00 заняли исходное положение в районе – лес сев.вост. и юго.вост. МАРКОВО; штабриг лес вост. КАМЕНКА.
В средине дня пр-к, заняв ХОНДРОВО делал попытки танковыми частями продвинуться на МАРКОВО. Танки противника были отбиты огнем наших танков с места, с опушки леса, что сев.вост. ХАНДРОВО, при этом были подбиты три танка и три бронемашины противника.
В 18.30 две роты мотто-стрелкового батальона, один танк КВ, два Т-34, при поддержке огнем с места 6 танков Т-34, бронепоезда и двух залпов РС, атаковали ХАНДРОВО, где находилось до батальона пехоты и 40 танков пр-ка. Пехота броском (400 мт.) с криками «Ура», «За СТАЛИНА», - выбила противника из ХАНДРОВО. Пехоту (главным образом бойцов ГСБр, на участке которой действовали наши части) в атаку вел зам командира бригады полковник БАРЫШНИКОВ.
Бой продолжался 50 минут.
В результате противник был отброшен на 1 ½ км южнее ХАНДРОВО. Было уничтожено 16 средних танков, 1 тяжелый танк, 11 легких танков и три бронемашины пр-ка, а так же 9 орудий и машина с боеприпасами.
С нашей стороны потерь в танках не было.
Умение действовать, отвагу и мужество в бою показали: к-р взвода тяжелых танков мл. лейтенант УЛЬЯНОВ, ранее награжденный медалью «За отвагу», его взвод уничтожил огнем 6 танков и протаранил 4 танка пр-ка; командир роты ст. лейтенант РУЧКО Г.Я. расстрелял два средних танка; командир батальона тяжелых танков капитан ШЕЛУДЬКО лично водил пехоту в атаку.

13.9. Частным боевым приказом №031 штарма 48 было приказано одним батальоном танков поддержать действия ОГСБр по ликвидации к исходу дня Вороновской группировки противника.
Для выполнения задачи в распоряжение ком-ра ОГСБр было выделено – один танк КВ, взвод Т-34  и взвод Т-40.
Танковая группа, атаковав в направлении МИХАЛЕВО – ВОРОНОВО, к 18.00 вышли на опушку леса юго.зап. МИХАЛЕВО.
После увязки действий с 1-и бат-ном ОГСБр, около 20 часов, танки с пехотой атаковали ВОРОНОВО и выбили пр-ка с юго.восточной окраины. Использовав медлительность нашей пехоты противник оправился и при ракетном освещении открыл сильный минометный огонь по  нашей пехоте, вынудив ее к отходу. Вслед за пехотой, получив незначительные повреждения, отошли в исходное положение и танки.
По приказанию командующего один танк «КВ» и два «Т-34» высланы в распоряжение ком-ра 310 сд и поставлены в засаде на Синявинском шоссе, 1 ½ км вост. Моста через р. ЧЕРНАЯ, с целью усиления противотанковой обороны.

14.9. В течение дня два взвода танков 1 ТБ вели бой за ВОРОНОВО, поддерживая части горно-стрелковой бригады.
Остальные части бригады находились в  исходном районе и боев не вели.
Зенитным дивизионом бригады сбито два бомбардировщика пр-ка,  выбросившиеся на парашютах офицер и мл. унтер-офицер взяты в плен.

15.9. Согласно директивы командарма 54, войска опергруппы перешли к обороне на достигнутом рубеже. Бригада получила задачу усилить танками противотанковую оборону на важнейших направлениях.
Выполняя задачу бригада выслала в распоряжение к-ра 310 сд 5 бронемашин БА-10.
В район АПРАСКИН ГОРОДОК выделен танковый заслон силою один танк «КВ» и два Т-34.
Танковый полк выставил засады: 1) вдоль жел.дор. на МИШКИНО, 2) ХАНДРОВО – МИХАЛЕВО.
Боевых действий за день бригада не вела.

К сожалению очень мало подробной информации писали штабные писаря. Рад, что может быть по крупицам из всех источников, можно сравнить и собрать то, в каких боях участвовали, гибли и пропадали без вести наши деды.

Продолжение ЖБД 122 ТБр.

4.10. Ночью боевых действий не было.
В 8.00 отдан боевой приказ №09 штаба бригады с задачей: во взаимодействии с 3-ей Гвардейской дивизией наступать в направлении высоты 33,6, далее оседлать шоссе и жел.дорогу, окружить противника, не допустить его отхода на юго.запад.
1-му эшелону танкового полка (два КВ, три Т-34, пять Т-40) поддержать наступление пехоты 666 сп, обеспечив ей выход на восточную опушку леса сев. Высоты 33,6, затем совместно с МСБ овладеть пос. МИХАЙЛОВСКИЙ.
2-му эшелону танкового полка (один Т-34, два Т-40) находится на прежнем месте, -лес ½ км юго.зап. ГАЙТОЛОВО.
Мото-стрелковому б-ну овладеть отдельными домами, что 1 км западнее пос. МИХАЙЛОВСКИЙ, занять там круговую оборону, не допуская отхода пр-ка на юго.запад и отражая его возможные контратаки с направления пос. МГИНСКИЙ.
Танки 1-го  эшелона к 15.00 вышли на рубеж оставленный накануне вечером и атаковали рощу, что 2 км. сев. Пос. МИХАЙЛОВСКИЙ. Атака успеха не имела, т.к. противник упорно сопротивлялся, организовав систему противотанкового, минометного и автоматно-пулеметного огня. Артиллерия, поддерживающая атаку, этого огня не подавила.
Во время боя уничтожено 5 ПТО и дот роты пехоты противника.
Наши потери – подбит один танк Т-40.
В 16.45 7 танков противника пытались атаковать пехоту 666 сп, но встреченные огнем наших танков, повернули назад и скрылись в лесу.
По решению командира бригады мотто-стрелковый батальон в 18.00 выдвинулся на линию батальонов 1-го эшелона 666 сп с целью атаки противника, но ввиду сильного артиллерийского, минометного и пулеметного огня противника атаку осуществить не смог.
2-ой эшелон танков в течении суток в бою не участвовал, оставаясь на старом месте.

5.10. В течении ночи боевых действий не велось. Ночью танки производили дозаправку горючим и пополнение боеприпасами, выходя по одному в тыл.
Мото-стрелковый б-н провел ночь в лесу 3 ½ км. зап. ТОРТОЛОВО.
В 9.30 танки (один КВ, три Т-34, три Т-40) атаковали рощу, что 2 км. сев. Пос. МИХАЙЛОВСКИЙ. Пехота МСБ в ходе боя из-за сильного артиллерийского, минометного и автоматно-пулеметного огня действовала нерешительно и от танков оторвалась. Артиллерия, поддерживавшая атаку, действовала плохо и не подавила противотанкового и минометного огня пр-ка.
В результате была занята лишь опушка рощи, выбить пр-ка из рощи полностью – не удалось.
За день боя уничтожено: один тяжелый танк пр-ка, три противотанковых орудия. Захваченных около 60 человек пленных танковые экипажи вынуждены были расстрелять из пулеметов, так как пехота была далеко сзади, а пленные начали разбегаться по лесу.
Наши потери: по танковому полку подбит один КВ и один танк Т-40 сгорел, убито два человека, ранено – два.
Потери МСБ в этот день боя уточнить еще не удалось.
С наступлением темноты танки участвовавшие в бою вышли за р. ЧЕРНАЯ для пополнения боеприпасами и дозаправки горючим. МСБ окопался на опушке рощи, приводя себя в порядок после дневного боя.
Танки 2-го эшелона находились в течении суток на прежнем месте – в бою не участвовали.

6.10. Командир бригады, во исполнение приказа Штарма 54 №014, решил с утра наступать танками в одном эшелоне поддерживая пехоту 606 сп и МСБ бригады.
В течении дня танковый полк одним эшелоном в составе (один КВ, три Т-34, четыре Т-40) вел бой совместно с пехотой 666 сп и МСБ. Противник оказывал исключительно упорное сопротивление, ведя сильный артиллерийский, минометный и автоматно-пулеметный огонь.
В результате за день пехота продвинулась всего 200-300 метров.
Наши потери за день в танковом полку: подбит танк КВ, у танка Т-34 повреждено вооружение, один танк Т-40 сгорел. Потеря в личном составе: убит один, ранено 7 человек, из них два средних командира.
Мото-стрелковый батальон в результате 3-х дневных боев сильно потрепан, потеряно убитыми и ранеными около 100 человек, в строевых подразделениях батальона осталось всего 4 средних командира. Прибывшее пополнение в количестве 150 человек в батальон еще не влито, находится в лесу 2 км. юго.зап. Апраскин ГОРОДОК.

7.10. Согласно личного распоряжения Командующего 54 Армии, ночью по бригаде отдан приказ №010 о выводе частей бригады в резерв  Армии, с готовностью отражения возможных контрударов пр-ка со стороны ВОРОНОВО, ТУРЫШКИНО, МГА.
К 8.00 танковый полк, в составе Т-34 и Т-40 семь штук, был выведен в район лес 2 км юго.запад. КАМЕНКА и занялся осмотром и приведением в порядок матчасти, переходом на новый штат и доукомплектованием подразделений.
Мото-стрелковый б-н продолжал выполнять боевую задачу в составе 666 сп в районе северней поселка ЭСТОНСКИЙЙ.  Прибывшее в б-он пополнение по прежнему находилось в лесу 2 км. юго.зап. АПРАСКИН ГОРОДОК.
Частям командиром бригады дано указание о приведении матчасти и о проведении с личным составом частей занятий по боевой подготовке.
Зенитный дивизион бригады к исходу дня был переведен в район КАМЕНКА, КИЛОЗИ для прикрытия расположения частей бригады.

8 – 10. 10. В течении 8, 9, 10 октября танковый полк занимался приведением в порядок матчасти и боевой подготовкой личного состава. На 10-ое число в полку в строю находилось шесть танков Т-34 и двенадцать танков Т-40. Полк находился в лесу 2 км. юго.зап. КАМЕНКА.
Мото-стрелковый б-н за ночь с 7-го на 8-ое полностью выведен из боя и сосредоточившись в лесу 2 км. юго.зап. АПРАСКИН ГОРОДОК в течении этих дней принимал пополнение, сколачивал подразделения, ведя боевую подготовку личного состава.

11.10. Днем получен приказ  Штарма №015, согласно которого бригада должна действовать совместно с 310 сд с задачей атаковать раз. АПРАСКИН, после чего наступать на поселок МИХАЙЛОВСКИЙ. Атака назначена на утро 12.10.

12.10.  К 7.00 части бригады вышли в указанные боевым приказом штабрига №011 районы сосредоточение для действий с 310 сд.
Танковый полк в двух эшелонах:
1-й эшелон (три танка Т-34, десять Т-40) сосредоточился в 2  км. юго.зап. ГАЙТОЛОВО.
2-й эшелон (три танка Т-34, два Т-40) сосредоточился в лесу 1 км юго.зап. ГАЙТОЛОВО.
Мото-стрелковый  батальон (без двух рот) сосредоточился в лесу 1 ½ км вост. ГАЙТОЛОВО.
Батарея ПТОр была придана танковому полку для сопровождения атаки танков, сосредоточилась в районе расположения 1-го эшелона танков.
3-ая стрелковая рота оставалась в ранее занимаемом районе для укомплектования.
9 бронемашин разведроты, резерв командующего армией, сосредоточились в лесу непосредственно сев.вост. КРУТОЙ РУЧЕЙ с задачей быть готовности для действий в направлениях ГОНТОВАЯ ЛИПКА, ГАЙТОЛОВО, ТОРФЯЛОВО.
В 11.30, после артподготовки, танки первого эшелона пошли в атаку совместно с пехотой 1082 сп. К 14.00 танки вышли к железной насыпи, что 1 ½ км. сев. Раз. АПРАСКИН, но дальнейшее движение было остановлено сильным противотанковым и минометным огнем противника. Пехота залегла.
Для поддержки атаки в 16.00, приказом командира бригады, в бой был введен 2-ой эшелон танков, с задачей захватить мосты 1 км. юго.зап. раз. АПРАСКИН. К концу дня атака результатов не дала. Танки сосредоточились в роще 1 ½ км. сев.западней раз. АПРАСКИН.
Потери за день: один танк Т-40 подбит, три танка Т-40 вышли из боя по техническим неисправностям.
У противника уничтожено: две минометных батареи, три ПТОр и две транспортных машины.
Мото-стрелковый батальон в течении дня в бой не вводился и находился в роще 1 ½ км. вост. ГАЙТОЛОВО.

13.10. В течении ночи боевых действий не велось.
С утра и в течении всего дня танковый полк (один КВ, пять Т-34, шесть Т_40) и мотто-стрелковый батальон, при поддержке малочисленных частей 310 сд, вели упорные бои с противником на рубеже поселок 1-й ЭСТОНСКИЙ и роща у раз. АПРАСКИН.
Противник предпринял ряд контратак, все они были отражены с большими потерями для него.
К 17.00 танки вышли к раз. АПРАСКИН.
Мото-стрелковый б-он от танков отстал, понеся большие потери в личном составе: были ранены – командир б-на майор КУЗЬМИН, к-р и комиссар 1-ой роты, смертельно ранен адъютант старший , старший лейтенант ИВАНЕНКО.
Вечером, во исполнение приказания Командующего Армией, мотто-стрелковый б-он окопался на достигнутом рубеже на южной опушке леса северней 1-й Эстонский ПОСЕЛОК, танки были отведены на рубеж р. ЧЕРНАЯ.
За день боя противнику нанесены следующие потери: уничтожено два танка, 6 противотанковых орудий и до 100 человек пехоты.
Потери танкового полка: в материальной части подбито три Т-34 и четыре Т-40; в личном составе: ранено 6 человек среднего комсостава и 1 чел. Мл. комсостава.
Мото-стрелковый б-он потерял ранеными 93 человека, убитыми 30 человек.

14.10. После проведенной на рассвете рекогносцировки танки в 9.00, в составе один танк КВ, четыре Т-34 и пять Т-40, заняли оборону по вост. Берегу р. ЧЕРНАЯ. Танки силами экипажей и сапер были закопаны, на флангах обороны танков были установлены 5 ПТОр.
К 8.00 выяснилось, что остатки 1-ой и 2-ой рот МСБ с двумя танками Т-40, а так же высланная к ним в 6.00 для усиления 3-я рота, связь с командиром МСБ потеряла. Высланная для установления связи разведка в поселок проникнуть не могла, так как последний был к этому времени отрезан немцами.
В течении дня боевых действий не велось, связи с тремя ротами МСБ и двумя танками Т-40 установлено не было.

15.10.  В течении ночи велась разведка по установлению местонахождения трех рот мотто-стрелкового б-на. К 5.00 было установлено их местонахождение, а к 8.00 пехота МСБ (около 150 человек) и два танка Т-40 были выведены из окружения и присоединены к своим частям.
В течении дня мотто-стрелковый б-он занимал оборону в лесу 400-500 метров сев.вост. поселка 1-й ЭСТОНСКИЙ, имея соседями части 310 сд, справа – 1082 сп и слева 1084 сп, с которыми поддерживалась беспрерывно связь.
Танковый полк продолжал держать оборону по р. ЧЕРНАЯ.
В 8.00, по приказу Командующего Армии, из состава танкового полка были высланы один танк Т-34 и два Т-40 в распоряжение командира 3 Гвардейской дивизии. Эти танки имели задачу отыскать и помочь выходу из окружения группе пехоты 666 сп, атакуя противника через мелкий лес севернее поселка 1-й ЭСТОНСКИЙ в направлении безымянных высот.
К вечеру в обороне по восточному берегу р. ЧЕРНАЯ находилось: один танк КВ, три Т-34 и пять Т-40 с батареей ПТОр.

Доброго времени всем.

Пожалуй, снова вернемся к переводу Валентина Николаевича с 15 октября - Удар на Тихвин.
Предлагаю снова сравнить немецкие документы и ЖБД 52 Армии и 288 СД за каждый день.

Так, как ЖБД писались карандашом, плюс к тому же трудно  понятливый "специфический" почерк, то вполне возможно не всегда верно вносил названия населенных пунктов, если что не так поправите.

4.  Удар на Тихвин
      15.10.  -  23.12.1941


а)  Удар через Волхов на Тихвин.

Большие препятствия в виде озер и болот легко просчитывались как для окруженного города Ленинграда, так и для окружающей его немецкой армии. Но зимой, когда Ладожское озеро замерзнет, здесь могла образоваться дыра в кольце окружения. Чтобы воспрепятствовать ее образованию, эта зимняя брешь должна была быть устранена. Сейчас это и входило в задачу группы армий «Север».


15.10.41.  Командующий издал приказ: Приказ о форсировании Волхова (выдержки):
1) Противник, находящийся на восточном береге Волхова перед ХХХ1Х-м АК, сейчас обороняется. Определено, что русские дивизии, находящиеся в обороне, имеют протяженные линии фронта.  Русские дивизии представляют из себя вновь сформированные из различных  разбитых частей соединения. Карелофинская армия с 20.10 собирается начать наступление в направлении на Тихвин, чтобы встретить здесь ХХХ1Х-й АК. 2) ХХХ1Х-й АК начинает 16.10 форсирование Волхова, имея справа от себя 126-ю ПД (422-й, 424-й, 426-й ПП [Hemmann]) восточнее Спасская Полисть и слева восточнее Чудово 21-ю ПД (3-й, 24-й, 45-й ПП). После захвата плацдарма справа начинает наступать 8-я ТД (8-й стрелковый полк [Кризолли], 28-й стрелковый полк, 8-я командирская школа (далее КS – прим. перев.), 10-й танковый полк [Фронхёфер]) и 18-я ПД (мот.) (30-й, 51-й ПП, КS38) и слева 12-я ТД (5-й и 25-й стрелковые полки, КS22, 29-й танковый полк) и 20-я ПД (мот.). Наступление вести по всем возможным дорогам на Тихвин, чтобы оттуда наступать на устье Волхова и вместе с I-м АК окружить противника южнее Ладожского озера и уничтожить его. 3) Дивизия (имеется в виду 20-я ПД (мот.)-прим. перев.) следует позади 12-й ТД и готовится таким образом, чтобы ее передовые части могли начать наступление в 5 час. утра 18.10 из настоящей занимаемой ею позиции.
II-й и III-й дивизионы 20-го АП и II-й дивизион 37-го АП в 12 час. получают приказ немедленно занять подготовленные позиции, чтобы 16.10 они могли поддержать своим огнем начавшееся наступление.
20-й саперный батальон получил приказ в ночь на 16.10 перейти в район сосредоточения, чтобы затем немедленно приступить к строительству моста у Волхова у дер. Гудалово через ручей Веряжа.
С санитарной точки зрения к началу операции у дивизии не было никаких затруднений, поскольку два полевых госпиталя в Чудове (11-й и 21-й)  и 126-й полевой госпиталь в Спасской Полисти были готовы к приему раненых.
Примечание:  Из-за выпавшего снега (2 см) и наледи, вызвавших пробки на дорогах, и, кроме того, из-за слишком поздней передачи приказа появилось сомнение, сможет ли 20-й АП со всеми своими орудиями быть готовым к открытию огня 16.10. Отдых в районе пополнения для некоторых частей (20-й АП и 20-й саперный батальон), кроме I-го дивизиона 20-го АП, который находился на отдыхе всего лишь 2 дня, вынудили их находится на марше, чтобы своевременно прибыть в район сосредоточения.
Погода:  Температура - 3° С, до середины дня небольшая метель, ночью мороз.
***************************************************

Журнал Боевых Действий 288 СД.

14 – 15.10.41. В целях оказания содействия соседу справа, в проведении частичной операции, провести подготовительные мероприятия по захвату зап. берега р. ВОЛХОВ и проведения силовой разведки пр-ка на участке ГРУЗИНО, КОМИНТЕРН, силами от батальона до роты. Срок проведения особым приказом.
(Шифротелеграмма Штарма 52 от 11.10.41 за №80)
Части дивизии проводят подготовительные мероприятия для выполнения задачи  поставленной Штарм 52 по шифрограмме №80 от 11.10.41, продолжая оборонять прежний рубеж.
Противник ведет усиленную наземную и авиаразведку, редким минометным, пулеметным и арт.огнем постреливая наш боевой порядок.

16.10.41.

 Наступление через Волхов проходило по плану. Все батареи к началу наступления находились на своих местах.
В 11 час. состоялось еще одно командирское совещание о подробностях наступления. Дивизии было передано регулирование движения частей корпуса.
126-й ПД удалось захватить плацдарм. Была достигнута линия Дубцы – руч. Средний – Селищи – Прилуки. Началось строительство моста.
21-я ПД захватила Выю и Переход. Вокруг Грузино еще идут бои.
Настроение частей:  После нескольких дней отдыха, несмотря на предстоящие лишения – мороз, холода, жестокие бои – настроение хорошее. Все готовы переносить лишения, лишь бы этот русский поход  закончился в этом году. Возможность продолжения его в следующем году очень непопулярная идея.
Погода:  Температура -7° С
Потери:   Убито: 1 унтер-офицер. Ранено: 2 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 16.10.41.
ХХХ1Х-му АК удалось образовать против вязко обороняющегося противника в хорошо оборудованных укрытиях два плацдарма на другой стороне Волхова: у Селищенских казарм и у Грузина. С 20 час. 8-я ТД начала переправу на южный плацдарм. Достижения: ХХХ1Х-й АК: образовал плацдарм у Селищенских казарм в глубину 6 км, плацдарм южнее Грузино и севернее Грузино до д. Б. Любунь. В Грузино еще идут бои.
Советское правительство и дипломатический корпус покинули Москву и перебрались на Волгу в Куйбышев.
*****************************************************

  Журнал  боевых действий 52 АРМИИ.

16.10. Войска армии в ночь с 15.10 на 16.10. подразделениями до батальона 288 сд и одним батальоном 267 сд переправились на западный берег р. ВОЛХОВ в районах ОСТРОВ, КРАСНОФАРФОРОВЫЙ, УЛЬНОВО, ВЫЛЕГ, ЗВАЯ с целью ведения силовой разведки и содействия операции 4 Армии.
Противник в 8.00 16.10 перешел в контрнаступление и переправился на восточный берег р. ВОЛХОВ в районах: ОСТРОВ, ГРАФСКАЯ СЛОБОДА до батальона, ВЫЯ до батальона, ЗВАНИЯ до роты.
На правом фланге 267 сд в р-не ВЫСОКОЕ, КРУПИШНО переправилось свыше 2-х рот, в р-не БЕРЕГИ до б-на. В течении дня при поддержке до 30 самолетов развил наступление в направлении ВЫЯ, МЕЛЕХОВО, СИВОРА, ГРУЗИНО, (?) НОВ. БЕРЕГ, АЛЕКСАНДРОВСКАЯ КОЛОНИЯ 1-ая.
В полосе 288 сд противник подтянув резервы и к 17.00 овладел безымянными выс. Зап. ГРАФСКАЯ СЛОБОДА, ПЕРЕХОД, ВЫЯ, его передовые части достигли МЕЛЕХОВО, СИРОТИН.
1016 сп (без 1 роты) удерживает ГРАФСКАЯ СЛОБОДА, НОВ. ДЕРЕВЬЯ.
1/1016 удерживает ГРУЗИНО.
2/1012 с ротой 2/1016 занимает рубеж СИВОРА,МЕЛЕХОВ
Остальные части дивизии без изменений.
В полосе 267 сд в течении дня пр-к до 2-х батальонов при поддержке авиации теснил 3/846 сп на рубеж ПРИЦКИ, СТ. БЕРЕГ, МАСЛЯНА. Контратака 3/846 сп успеха не имела.
С вводом в бой подходящих резервов противнику удалось к 17.00 достичь западной окраины АЛЕКСАНДРОВСКАЯ КОЛОНИЯ 1-ая.
Контратакой разведроты и зенитного дивизиона дальнейшее наступление пр-ка приостановлено.
2/846 сп загнув левый фланг удерживает ВЫСОКИЕ ПРИЛУКИ, САРАИ – фронтом на юг.
В остальных частях и подразделениях изменений нет.
Штадив 267 сд – 1,5 км сев.вост. ЛЮБЕВЦЕВО.
3/442 КАП – в р-не ПАПОРОТНО  на ОП
4/442 КАП – ГОРИЕШНО.
Резерв командующего 399 сп (без 1 б-на) на марше из 3-го ….. в р-н ГЛАДЬ, ЮРЬЕВО.
1/399 сосредоточ. В ПАПОРОТНО
Авиация взаимодействуя с частями армии сбила 4 самолета пр-ка, бомбила автоколонны, …., обстреливала скопление пехоты и атаковала колоны.
Трофеи – 4 пленных 7 роты, 5 пп, 12 пд и один крупнокалиберный пулемет.


Журнал Боевых Действий 288 СД.

16.10.41. В 5.30 16.10, дивизия частью сил приступила к выполнению поставленной задачи. В 7.30 - 1/1014 сп форсировав  р. ВОЛХОВ вступил в бой в районе ЗВАНКЕ и район КРАСНОФАРФОРНЫЙ.
Одновременно противник под прикрытием сильного артиллерийского, минометного- пулеметного огня и авиации начал переправу на восточный берег р. ВОЛХОВ в районах: НОВОСТР. Ж.д.мост, южнее КРАСНОФАРФОРНЫЙ и в районе ВЫЯ, накапливая свои силы в районе КРАСНОФАРФОРОВЫЙ.
Противник усиливая удар в направлении ОСТРОВ, ГРУШИНО, ВЫЯ – к 17.00 силою до батальона занял высоты сев. Зап. ГРАФСКОЙ СЛОБОДЫ, начал обход с юго.востока ГРУЗИНО, группой силою до батальона занял ВЫЯ –ПЕРЕХОД продолжая углубляться на МЕЛЕХОВО и СИВОРА.
Контратаки наших частей в районах переправ пр-ка, нанеся его живой силе большой урон, успеха не имели, за исключением переправы пр-ка в районе КОМИНТЕРН, где противник был отброшен на зап. берег р. ВОЛХОВ, захвачены 3 пленных.
Переправившиеся подразделения на западный берег р. ВОЛХОВ распоряжением Штарма 52 были отведены.
Получено распоряжение подготовить 3КП – УСТЬЕ. (Тетрадь записи распоряжений.)

17.10.41.

 В 10.20 час. командующий корпусом прибыл на дивизионный КП, чтобы ознакомится с обстановкой. Грузино был взято, началось наведение моста через Волхов.
Южнее наступали Х-й (30-я и 290-я ПД) и II-й АК (123-я, 12-я, 32-я ПД). Наступление шло успешно.
В 20 час. от 21-й ПД поступил запрос на выделение одного полка для зачистки Грузино. Ей был выделен 76-й ПП.

Военный дневник ОКВ от 17.10.41.
ХХХ1Х-й АК. Плацдармы 126-й и 21-й ПД расширены, положение в Грузино почти спокойное. У Селищенских казарм закончено наведение моста. Переправляются передовые части 8-й ТД. Достигнуты: ХХХ1Х-й АК: южный плацдарм расширен до Любивцево, на северном плацдарме захвачено Грузино.
******************************************************

  Журнал  боевых действий 52 АРМИИ.

17.10. Противник в течение суток при поддержке до 20 самолетов силою 21 пд и 12 мд на разных участках продолжал вести атаки против наших обороняющихся частей.
Войска армии упорно обороняли свои позиции переходя на отдельных участках в контратаки, нанося пр-ку большие потери.
В результате боя 16 и 17 противник имел незначительный успех.
288 сд правый фланг от устья р. ПЧЕВША до устья р. ОСКУЙ удерживает 3/1012 сп  ….   … на западном берегу р. ВОЛХОВ. На фронте устье р. ОСКУЙ до …. Противник потеснил наши части и к исходу дня 17.10 вышел на рубеж БОЛ. ЛЮБУНЬ, ГРАФСКАЯ СЛОБОДА, ГРУЗИНО, ПЕРЕХОД, ВЫЯ, ПШЕНИЧИЩЕ, стремясь развить успех на НЕКШИНО, Ст. ДУБЦЫ.
1 и 2/399 сп – НЕКШИНО, 1016 сп (без 1 сб.) обороняет рубеж (иск.) НЕКШИНО, БЕРЕЗОВ.
1/1016 сп окружен противником в ГРУЗИНО, ведет бой в окружении, связи с ним нет.
1014 сп удерживает прежнее положение ….. …. На западн. Берегу р. ВОЛХОВ.
В полосе 267 сд противник частями 12 мд потеснил наши части и к исходу 17.10  вышел на рубеж: ПОРОЖКИ, ВЫСОКОЕ, ЛЮБЕВЦЕВО, МАЛ. ВЯЖИЩЕ, ГОРОДОК ШЕВЕЛЕВО.
1/444 сп в р-не р. ЗВАНКА, КРУПИШНО, далее загнув левый фланг фронтом на юг.
846 сп сдерживает противника на фронте леса с.в. ПРИЛУК.
1 и 3/846 сп – на фронте леса сев. ЛЮБЕВЦЕВО, БОЛОТО ВОЛХОВСКИЙ МОХ.
3/844 и 3/848 сдерживает пр-ка – БОЛОТО ВОЛХОВСКИЙ МОХ, ШЕВЕЛЕВО фронтом на север.
1 и 2/484 сп занимают прежние позиции …  на зап. берегу.
2/399 и 2/844 сп резерв Армии сосредоточились -1-й в районе ГЛАДЬ, второй в р-не ГРЯДЫ.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

17.10.41. Дивизия продолжала вести бой с противником, силою свыше двух пехотных полков на фронте ОСТРОВ, ГРУЗИНО, ПЕРЕХОД «ПШЕНИЧИЩЕ».
В ночь на 17.10 несмотря на упорное сопротивление нашими частями были оставлены ГРУЗИНО.
При обороне ГРУЗИНО отмечается ряд героических фактов. Например, пулеметный комсомольский ДЗОТ отражая и уничтожая наступающие силы пр-ка вел упорное сопротивление. Противник сосредоточил минометный, артиллерийский огонь по ДЗОТу и только после прямого попадания в амбразуру артснаряда был уничтожен героический комсомольский расчет.
Дивизия за период двух дневного боя имеет потери: до 100 чел. Убитыми и до 400 ранеными.
Трофеи – крупнокалиберный пулемет, пленных 3 человека.

18.10.41.

 В 4 час. 76-й ПП как передовой полк выступил на марш из своего места пребывания севернее Любани в направлении на Грузино. За предшествующие дни восточно-прусский полк образовал восточнее и южнее Чудово плацдармы на другой стороне Волхова и расширяет их.
Грузино было зачищено, поэтому действие полка там стало излишним. Началось наведение моста у Грузино. Мост должен быть готов предположительно к 17 час., так что дивизия вскоре могла выступать.
В 18.15 час. был получен приказ из корпуса № 34 от 18.10.41 (выдержки):
1) Картина противника противостоящего ХХХ1Х-му АК подтверждается. Новых русских частей не установлено. Удалось образовать у Кузино и Грузино плацдармы и приступить к наводке мостов. 2). ХХХ1Х-й АК (8-я, 12-я ТД, 18-я, 20-я ПД(мот.), 126-я ПД) пробиваются на Тихвин, чтобы оттуда начать наступление на восток к устью Волхова, там окружить противника западнее Волхова и соединиться с финской армией на р. Свирь. 3). Задачи: f) 20-я ПД (мот.) следует за 12-й ТД на Тихвин. Ее задача вместе с 12-й ТД пробиться к устью Волхова. Дивизия производит разведку дорог и возможность прохода через Гладь на Спасскую Полисть, чтобы в необходимом случае наступать позади 8-й ТД через Смолино.
Лейтенант Лютье из 2-й роты 76-го ПП 9-м в дивизии награжден Рыцарским Крестом.
Потери:  Убит 1 унтер-офицер.
Хроника от 18.10.41.
На северном участке фронта 16-я армия достигла Волги в районе западнее Селижарово.

Военный дневник ОКВ от 18.10.41.
ХХХ1Х-й АК расширил оба плацдарма, частично в жестких боях, и строит мост у Грузино. В армии сильная активность авиации, особенно  в районе ХХХ1Х-го АК. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 5 км южнее Шевелево – 16 км западнее М. Вишера – дальше как до сих пор.
********************************************

Журнал  Боевых Действий 52 АРМИИ.

18.10. Противник свыше двух ПД (21, 12 тд и неуст. Нумерации). Подтягивая резервы при поддержке авиации и танков (7-8 шт) на разных участках фронта продолжал вести атаки против наших обороняющихся частей.
Наши войска упорно обороняют свои позиции, нанося ему контратаками большие потери.
За период боя 18.10 противнику удалось иметь незначительный успех только на участке 267 сд.
288 сд удерживала занимаемые 17.10 позиции. На участке 267 сд противник введя новые части усиленные 7-8 танками в направлении ПАПОРОТНО, потеснил наши части и вышел на рубеж: ВЫСОКОЕ, ПАПОРОТНО, ЛЮБЕВЦЕВО, ГОРОДОК.
В районе ШЕВЕЛЕВО небольшие группы противника форсировали р. ВОЛХОВ и овладели ШЕВЕЛЕВО, распространяясь в юго.восточном направлении. Но попав на минное поле и понеся потери отошли в р-н ЗМЕЙСКО где и перешли к обороне.
С целью ликвидации прорыва пр-ка на ПАПОРОТНО резерв армии 2/844 сп, переведен в поселок 3-й, где произвести разведку, а с рассветом атаковать ворвавшегося противника.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

18.10. (Оперсводка от 18.10  и воспом.  Уч-ка.)
Противник силою более полка наступает в направлении БОЛ. ЛЮБУНЬ, ГРАФСКАЯ СЛОБОДА, накапливая свои силы БЕРЕЗОВЕЦ, продолжал переправу в ГРУЗИНО, ВЫЯ и готовит новую переправу против КАВА.
На 16.00 оставлен ОСТРОВ, Б. ЛЮБУНЬ, Совх. БОЛЬШЕВИК.
1012 сп обороняет ГАЧЕВО;
3/399 сп на подходе к НЕКШИНО, занимает оборону;
2/399 сп на подходе к ЦЕНТРАЛЬНОМУ ПОСЕЛКУ, занимает оборону.
1016 сп отошел на опушку леса вост. Свх. БОЛЬШЕВИК – занимает оборону.
1014 сп – положение прежнее.
ГЛАДЬ обстреливается дальнебойной артиллерией и бомбит авиация.
Дивизия несет большие потери в людском составе и матчасти. По 1012 и 1016 сп потери в комсоставе на 50%, в рядовом 60 – 70%.
Сосед слева 267 сд ведет бой. Противник овладел ПОРОПОКИ, ВЫСОКОЕ, ПРИЛУКИ, развивает наступление на КРУТЧИНО.
Наши атаки на ГРУЗИНО под сильным пулеметным, минометным огнем успеха не имели.
(Боев. Донесение от 18.10.41.)
Для приведения в порядок 1016 сп выслана группа командиров Штаба и работников политотдела.

19.10.41.

  Утром 21-я ПД (Шпонхаймер) (3-й ПП, 24-й ПП [Хайнрикс], 45-й ПП)  переправилась через мост у Грузино. Подчиненный 21-й ПД 76-й ПП должен немедленно после переправы наступать на юг, чтобы захватить Пшеничище [Tschenitschitschischtsch] , так как оттуда возможны контратаки на переправу.
Заключительная обстановка:  8-я ТД (Бранденбергер) 5 км севернее и восточнее от Папоротно, пробивается с трудом, на дорогах грязь, движение колесного транспорта невозможно. Наступление 21-й ПД идет успешно, 4 км западнее Гладь –взято Некшино – проникновение в Круг.  Дорожные трудности возле Чудово для транспорта снабжения.  армия приказывает перевести все ремонтные части в Чудово.  Задействованы еще 5 офицеров  регулировщиков движения.

Потери:  Убито 2 унтер-офицера и рядовых. Ранено: 9 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 19.10.41.
ХХХ1Х-й АК расширяет северный плацдарм и начинает наступление с обоих плацдармов 8-й и 12-й ТД в северо-восточном направлении. Захвачено много пленных и трофеев. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 8-я ТД идет на Гряды.  Северный плацдарм Березеево – 5 км западнее Гладь – 12 км северо-северо-восточнее Глади. 12-я ТД пробивается на Оскуй.
*******************************************

Журнал Боевых Действий 288 СД.

(Боев. Донесение от 19.10.41. исх. 166.)
19.10.41. Для прикрытия отхода наших частей проводятся инженерные мероприятия: а) Минирование дорог; б) Установка фугасов: в) Минирование поселка ЦЕНТРАЛЬНЫЙ.

20.10.41.

 8-я ТД застряла в болоте. 76-й ПП установил связь с частями, наступающими на Волхов с юга. 12-я ТД после упорного боя захватила Оскуй.  Выступление дивизии возможно не ранее 22.10. Солдаты, квартирующие в домах, «открыли» сауну.
Погода:  Небольшой снег
Потери:   Ранено: 1 офицер (ассистент-врач Бреннер [II-й батальон 76-го ПП]) и 10 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 20.10.41.
ХХХ1Х-й АК из-за тяжелых дорожных условий смог незначительно пройти вперед: оба плацдарма восточнее Волхова слиты в один общий. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Гладь.
*******************************************************

Журнал  Боевых Действий 52 АРМИИ.

19 – 20.10. Войска армии  продолжали вести упорные бои с противником в направлениях:
а/ ГРУЗИНО, НЕКШИНО, РОГАЧИ.
б/ ГРУЗИНО, ГЛАДЬ.
в/ НЕКШИНО – РОГАЧИ, где боевые действия были особенно ожесточенные. Противник продолжал вводить свежие силы и при поддержке танков оттеснил наши части и овладел опушкой леса 1/2, км юг.зап. КРУГ, ….. к РОГАЧИ, БЕНЗЕВО, ПОРОШКИ, лес ½ км зап. НЕКРАСОВО, ГОРОДОК.
288 сд сдерживая натиск противника на отдельных участках фронта переходила в контратаку нанося пр-ку потери.
С вводом в бой свежих  … вынудил части 288 сд отойти на рубеж РОГАЧИ – ГЛАДЬ, ГРАТЬ.
Остатки 1012 сп занимают РОГАЧИ.
1016 сп на участке ГЛАДЬ.
1014 сп (без 1 бат-на.) ОСКУЙ – ГРАДЬ.
2/1014 сп в районе ГОРНЕШНО.
Штадив – УСТЬЕ.
267 сд (без 848 сп) , понося большие потери под сильным натиском противника отошла на рубеж НЕКРАСОВО.
Штадив 2 клм восточнее НЕКРАСОВО.
848 сп подчинен 305 сд по оперативным соображениям.
259 сд выгрузилась на ст. МАЛ. ВИШЕРА и сосредоточена в р-не Б. ВИШЕРА, НЕКРАСОВО, М. ВИШЕРА.
944 сп – на рубеже НЕКРАСОВО – Б. ВИШЕРА, отм. 55,5.
949 сп в лесу 1,5 км сев.вост. М. ВИШЕРА.
935 сп – в лесу западнее М. ВИШЕРА.
Штадив – сев. Окр. М. ВИШЕРА.
27 кд сосредоточилась в р-не ВАСИЛЬЕВО, ШАРЬЯ. С 4.00 21.10 занимает исходн. Положение для наступления РУССКОЕ – РОГАЧИ на НЕКШИНО.
Штадив – лес сев. ОБЛУЧИ.
Потери 288 и 267 сд по предварительным данным до 70% в рядовом составе, 80 % командном составе.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

20.10.41. 1012 и 1016 сп, как боевые единицы теряют силу, их потери в рядовом составе до 70%, комсоставе до 90%, остатки 1016 сп рассеяны. Приняты меры для приведения в порядок 1016 и 1012 сп.
ГЛАДЬ обороняют остатки 1016 сп, 2/399 сп и курсы мл. комсостава.
1014 сп остается боеспособным, и не полностью целым 834 ап.
По неполным данным оставлены РОГАЧИ.
В 10.30, противник повел наступление силою до роты автоматчиков на ГЛАДЬ.
(Боевое донесение №168 от 20.10.)
Нач. политотдела батальонный комиссар ЕВНОВИЧ высланный  в 1016 сп не вернулся.
(Боевое донесение №169 от 20.10.)
1012 сп вел бой в районе РОГАЧИ, связи нет. Высланная 3-я командирская разведка не вернулась.
На участке ОСТРОВ – ГРУЗИНО противника до 2-х пех. Полков.
Для усиления центрального направления собираются силы за счет тылов и спецподразделений. Собраны до 250 человек, из остатков 1016 сп – 150 человек.
1014 сп – занимает оборону в районе ГРЯДИ.
ВЫВОД: С 19.10. противник перенес свой удар в направлении БУДОГОЩЬ, с целью выхода на ж.д. в тыл северным армиям и нашей сд, и как вспомогательный удар наносит с СЕЛИЩЕНСКОГО направления.
(Боевое донесение от 20.10.41.)

21.10.41.

  Обстановка на дорогах прежняя. Наступление 12-й ТД из-за сильного противодействия противника (применено много тяжелого вооружения) продвинулась не далее 2 км восточнее Оскуя.
20-й саперный батальон переправляется для исправления дорог через мост (Грузино). Срок выступления дивизии до сих пор неизвестен, т. к. неизвестны обстоятельства, при которых 8-я ТД переправится через мост в Грузино. Рота пропаганды организовала в зале ожидания на станции Любань просмотр фильмов, среди которых еженедельное «Вохеншау» и фильм «Оперетта» с участием Вили Форста.

Военный дневник ОКВ от 21.10.41.
ХХХ1Х-й АК вследствие обороны от сильных контратак противника и плохих дорог смог незначительно продвинуться на восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Луг и Оскуй. Погода: продолжительные дожди, туман. Состояние дорог сильно ухудшилось, значительные трудности с передвижением всех видов транспорта и снабжением.
*****************************************************

Журнал Боевых Действий 288 СД.

21.10.41. 1012 сп, отходит из района МУРАТОВО на юго.восток (точных сведений нет.)
2/399 сп в составе 180 чел. Занимает оборону по вост. Окр. ГЛАДЬ.
3/399 сп в составе 160 человек в движении из МУРАТОВО в МЕПАНИН.
1016 сп, в составе 266 человек, со школой МНС в количестве 127 чел., мотострелковой ротой, сапротой, и химротой в составе 190 чел. Обороняет ГЛАДЬ – ОЗЕРНИНСКОЕ направление, занимая оборону по вост. Берегу р. ОСКУЙ на фронте: МИХАЛЬ, УСТЬЕ, ОЗЕРНЯ.
1014 сп с 1/844 сп обороняют ГРЯДЫ 1-й поселок, 2 поселок, ГОРНИШНО.
В 19.00 получ. Кодограмма об отходе 1014 сп на рубеж Б. ВИШЕРА (отдано распоряжение).
1/834 ап – район УСТЬЕ – МЕЖНИК.
2/834 ап – ВЕРЕТЬЕ – ЛУГА.
1/442 КАП на ОП в районе ОКЗОВО.
Тылы дивизии идут в направлении на БОРОВИЧИ.
Связь с соседом слева отсутствует.
КП дивизии –ИВАНСКОЕ.
(Боевое донесение от 21.10.41 исх. 179.)

22.10.22.

  В 10 час. дивизия получила приказ принять охрану 21-й ПД. КS30 перемещен в Некшино для смены охранения 21-й ПД.  Дивизия получила приказ об охране плацдарма Грузино.
В 17.10 час. поступил приказ из корпуса № 35 от 22.10.41  о перегруппировке на северном участке (выдержки):
1) 20-я ПД (мот.) немедленно принимает на себя охрану 21-й ПД у Оскуя и расширенного плацдарма Грузино. Для этого 76-й ПП вновь подчиняется 20-й ПД (мот.) 1 усиленный батальон 3-го ПП (21-я ПД – прим. перев.) на плацдарме Грузино подчиняется 20-й ПД (мот.) и остается там. Полк ведет охрану по одному усиленному батальону у Оскуя, у Глади и у Рогчей и  удерживает открытым переходы там. 1 усиленная рота запирает переход 4 км южнее Рогачей у Горка. Находящиеся восточнее Рогачей части 27-й русской КД необходимо уничтожить. Остаток 76-го ПП остается в районе Переход – Выя – Мелехово [Melaschovo] и высылает 1 усиленную роту на перекресток шоссейной и железной дорог у Соснинки.  В зависимости от дорожных условий и свободного пространства восточнее Волхова и другие части 20-й ПДЖ (мот.) переводятся в район северо-восточнее Грузино (Березовец – Некшино – Гачево). Дивизионный КП – восточнее Волхова. 439-й батальон связи танкового корпуса должен установить связь с корпусом у Грузино. Дивизия должна быть готовой следовать в зависимости от обстановки через Рогачи – Капустино – Будогощь или позади 12-й ТД на Тихвин.  Вести при этом разведку дорог. Штаб 20-й ПД (мот.) передает задачи по регулированию движением на участке Чудово – Волхов – мост Арко 35, как только 20-я ПД (мот.) основной массой частей переправляется через Волхов.  Арко35 немедленно принимает на себя выполнение этой задачи. 4) Моторизованная и танковая дивизии как можно быстрее собирают крестьянские повозки и лошадей, оставшихся от русских частей, для транспортировки тяжелого вооружения и снабжения. Снабжение лошадей продовольствием организовывается интендантами.  Обстановка: II-й батальон 76-го ПП основной массой находится в Соснинке. Часть его (1 рота) находится в Пшеничище, здесь никаких контактов с противником. I-й батальон 76-го ПП в 18 час. выступает пешим маршем от Грузино, чтобы ночью сменить батальон 3-го ПП в Глади. III-й батальон 76-го ПП действует двумя ротами, высылая их на север вокруг Рогачей.  Произвести смену их там невозможно, т. к. при начале смены началась сильная атака противника с севера и юго-востока (27-я КД). Поэтому удержать одним батальоном плацдарм у Рогачей считается невозможным.  После разговора с корпусом от него было получено разрешение, чтобы II-й батальон 45-го ПП мог сменить этот батальон только после прибытия батальона 21-й ПД в Рогачи. Кроме того, корпус был извещен о том, что рота, находящаяся возле  Дерева у развилки дорог 3 км западо-юго-западнее Рогачей, действует как рота на направлении на север, так и на юго-восток.   Приказано обеспечить ведение дозорными группами разведки.

Потери:  Ранено: 2 унтер-офицера и рядовых
Военный дневник ОКВ от 22.10.41.
ХХХ1Х-й АК продолжает удар на восток и северо-восток, преодолевая местами упорное сопротивление противника и при тяжелейших дорогах, обороняясь при этом от контратак противника. Достигнуто:  12-я ТД вблизи железнодорожной линии 18 км восточнее Оскуй.
Погода: В районе 16-й армии из-за продолжающихся осадков дальнейшее ухудшение дорог, которые чрезвычайно затрудняют подвоз снабжения и иногда создают напряженное положение в этом отношении.
**************************************************

Журнал  Боевых Действий 52 АРМИИ.

22.10. Войска армии ведут упорные оборонительные бои с превосходящими силами противника на рубеже р. ОСКУЙ, р. БОЛ. ВИШЕРА, 1 клм. юго.вост. Б. ВИШЕРА, 1,5 клм. вост. НЕКРАСОВО.
288 сд остатками 1012 сп, 1/399 сп, занимала оборону на восточном берегу р. ОСКУЙ на участке НОВ. ДЕРЕВНЯ, отм. 24,5 отражая наступление пр-ка силою до усиленного б-на и автоматчиков.
1016 сп с остатками подразделений, хим.рота – 35 чел, моторота – 34 чел, сапб. -124 чел, стрелковых подразделений -74 чел, - вели оборонительный бой и сдерживали противника силою до батальона на участке МИХАЛЬ, устье р. ОЗЕРНА.
2/399 сп в составе 100-120 чел. Вел бой у перекрестка дорог отм. 44,0.
Подразделения 1014 сп к исходу дня вел бой в р-не ГРЯДЫ, ГОР…, и под сильным нажимом с 21.00 отходил на рубеж западной опушки леса.
Штадив  - ИВА…..
259 сд вела бой с противником в р-не БОЛ. ….., НЕКРАСОВО и к 8.00  22.10:
1/939 сп КИРП. Южн. Б. ВИШЕРА.
2/949 сп, 2/944 сп оборонялись на рубеже 1,5 км вост. НЕКРАСОВ.
2/939 в р-не бараки 3 км юго.вост. БОЛ. ВИШЕРА.
1/944 сп резерв КСД 259 – в р-не свх. «БА……».
Штадив – 259 – МАЛ. ВИШЕРА.
267 сд остатками 844 сп, 846 сп в количестве 200-250 чел. Занимали оборону в р-не ГУТНО, где приводят части в порядок.
Получено пополнение 500 чел, из которого организуются подразделения для обороны по р. МАЛ. ВИШЕРА на участке ГУТНО, СЕЛИЩЕ.
Армейские курсы мл. лейтенантов с 24.00 22.10 на марше в р-н БОРОК с задачей перехватить дороги  подъезда маршевого батальона.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

22.10.41. Противник продолжает наступать в направлении ОПАЛОВО, ГЛАДЬ и берегу р. ОСКУЯ.
1012 сп во взаимодействии с 101 кав. полком обороняет ОПАЛОВО. Положение остальных частей дивизии – прежнее.

23.10.41.

 В 10 час. корпус известил дивизию, что приближается время овладеть Опалево, чтобы оттуда начать движение на Будогощь, после чего 12-й ТД необходимо проявить заботу о прикрытии своих южного и юго-восточного флангов.
КS30 из-за регулировки движением медленно продвигался вперед. Все-таки он должен был произвести смену II-го батальона 45-го ПП по возможности в ночь с 23 на 24.10.
90-й ПП вначале располагавшийся в окрестностях севернее Любани должен был задержаться там, поскольку район восточнее Волхова был переполнен войсками (12-я ТД, 21-я ПД).
I-й дивизион 20-го АП преодолел труднейшие дороги и к 14 час. занял позицию позади Рогачей в готовности к открытию огня.
76-й ПП начал приготовления к наступлению на Опалево.
III-й батальон 90-го ПП нужен был еще один день, чтобы перебраться из Кородыни в отстоящую на несколько км от нее другую деревню Рамцы [Ramzy]. Все передвижения по этой грязи и болотам, несмотря на приложение всех сил, грозили остановками. С большим трудом оружие, боеприпасы и прочее имущество приходилось перетаскивать, спотыкаясь через эту грязь.

План наступления:  Сначала отвлекающая фронтальная атака КS30 с участием I-го и III-го батальонов 76-го ПП на район Дерева – Филиппово, а главный удар наносится с юга. Поддержку наступлению оказывают I-й и III-й дивизионы 20-го АП. Руководство операцией ведет командир 76-го ПП.
Оценка противника: 27-я русская КД уже встречавшаяся в боях в конце сентября у Погостья с 8-й немецкой ТД и разбитой ею и понесшая опять тяжелые потери при наступлении на Рогачи. 6 эскадронов этой дивизии больше небоеспособны.
Примечание:   Из-за слишком медленного продвижения 12-й ТД связанного с ужасным состоянием дороги движение колонн на Оскуй совершенно невозможно.  Несколько дней колонны стоят вплотную друг за другом. Впереди ничего не происходит. Все деревни переполнены автомашинами и войсками.  Освободить дорогу нет никакой возможности, т. к. из-за продолжительных осадков все объезды превратились в одну большую лужу, преодолеть которую никто не может. Непрерывные дожди, затем выпавший снег и опять оттепель быстро превращают все дороги в жуткое месиво. Пробки на дорогах продолжаются по несколько дней. 20-й саперный батальон из всех сил пытается привести дороги в какое-то подобие проезжего состояния, но иногда приходится движение останавливать иногда на целый день, чтобы хоть немного отремонтировать их. Иногда дорогу еще и бомбят русские самолеты.  Такие условия ясно показывают, что действия моторизованных и танковых частей в этой болотистой местности крайне неэффективны поскольку матчасть быстро выходит из строя, иногда безвозвратно.
Оценка противника:  Перед Волховской переправой восточнее р. Волхов ХХХ1Х-му АК от Новгорода до Киришей противостоят: 3-я ТД, и 305-я, 267-я, 288-я и 292-я СД, имеющие по всей вероятности оборонительные задачи. У переправы корпусу противостоят 267-я и 288-я СД. Противник перебрасывает свежие силы, а именно 259-ю СД, 27-ю КД и с севера восточного берега Волхова 292-ю и 311-ю СД.
Дивизионный КП:   располагается на фарфоро-фаянсовой фабрике в Красном фарфористе у Грузино.
Потери:  Убито: 1 унтер-офицер. Ранено: 1 офицер (лейтенант Шаттшнайдер [76-й ПП])

Военный дневник ОКВ от 23.10.41.
ХХХ1Х-й АК хорошо продвигается вперед на восток, северо-восток и север. Достигнута линия: ХХХ1Х-й АК: 6 км севернее Селищи – М. Вишера – 7 км западнее Крутик – Гладь – Б. Будогощь – западнее и 3 км севернее (здесь плацдарм) Кукуй – плацдарм севернее Мелеховская.  Погода: периодически снег и небольшой дождь.

Сообщение Вермахта:  немецкие войска в 60 км от Москвы.

24.10.41.

 КS30 сменил II-й батальон 45-го ПП в Рогачах.
76-й ПП перегруппировывает свои части, чтобы организовать приказанное наступление и выступает в направлении Опалево- отм. 45.1 – Капустино – Будогощь. КS30 и I-й дивизион 20-го АП подчинены полку. II-й батальон 76-го ПП занял пятью ротами Гладь, чтобы оттуда танковыми дозорными группами установить связь с 8-й ТД, 7-й ротой занять Мелехово, а 6-й ротой – Пшеничище.
20-й разведбатальон донес, что Опалево свободно от противника. КS30 занял Опалево и ведет разведку на восток.
90-й ПП  должен быть готов следовать за ним, если отозвать свои части, стоящие в Рогачах, на прикрытие плацдарма. I-й батальон 90-го ПП достиг Грузино и стал здесь дивизионным резервом. Во второй половине дня пеший марш (15 км) на Рогачи.
I-й батальон 76-го ПП в 21 час. дошел до Клинково без контакта с противником.
В 22.15 час. КS30 образовал плацдарм у Опалево и установил связь с III-м батальоном 76-го ПП.
1-я санрота 20-го санбатальона располагается возле Грузино на фарфоровой фабрике на левом берегу Волхова, где находится и дивизионный КП, чтобы по возможности быстро принимать раненых.

Обстановка к вечеру:  12-я ТД находится в упорных боях 4 км юго-западнее Крапивно. Противник обороняется очень упорно. Правый сосед 8-я ТД наступает на Межник, 18-я ПД (мот.) захватила М. Вишеру. (Очень сомнительное утверждение. Ранее везде сообщалось, что наступление на М. Вишеру ведет 126-я ПД (422-й и 424-й ПП), она же и взяла М. Вишеру. – прим. перев.) Противник отступил перед усиленным 76-м ПП, очевидно опасаясь атаки с севера и отошел поэтому на восток. (впервые за весь Восточный поход противник реагировал таким образом на охват). Для дивизии стала ясна задача немедленно ударить вслед ему и достичь прежде всего Будогощи.
Примечание:  Продвижение усиленного 76-го ПП  идет медленно из-за плохих дорог.
Состояние дорог: Дорога Слобода – Некшино для колонн в непроезжем состоянии. Дорога Некшино – Рогачи – Опалево проехать могут только гусеничные транспортные средства. Дорога Грузино – Гладь до 3 км западнее Гладь доступна для транспорта повышенной проходимости, затем в непроезжем состоянии. Дорога Гладь – Устье разбитая гать, движение возможно только гусеничному транспорту.
Русские части:  111-я СД (399-й СП), 292-я СД (1007-й и 1009-й СП), 27-я КД (109-й кавполк), 288-я СД (1016-й и 1012-й СП).

Военный дневник ОКВ от 24.10.41.
ХХХ1Х-й АК при полном превосходстве нашей авиации воздухе успешно двигался всеми дивизиями вперед на восток, северо-восток и север. Захвачено много пленных. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 9 км северо-восточнее Селищи – восточнее М. Вишера – несколько западнее Крутик – Б. Будогощь – Кукуй – и 3 км севернее от него – Ст. Пчевжа – 6 км южнее Сальцы.
*****************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

24.10.  На всем фронте продолжаются бои, противник подтягивая резервы с вводом их в бой продолжил продвигаться в северо-восточном и восточном направлении.
В полосе обороны армии, на стыках соседних армий установлено действие до 6 дивизий пр-ка (11, 101. 21, 96 пд 8 тд и 12 мд).
Взаимодействуя с танковыми частями и авиацией к исходу дня пр-к тесня  наши части вышел на рубеж: ЕЛИНО, МУРАТОВ, ИВАНСКОЕ, ПУСТАЯ ВИШЕРА, МАЛ. ВИШЕРА, СЕЛИЩИ, ОСМ….
Упорные бои происходили в р-не М. ВИШЕРА, где противник ввел до 2-х батальонов пехоты свыше батальона автоматчиков и до 20 танков к 19.00 24.10 овладел северо.западной частью М. ВИШЕРА в том числе и вокзалом ж.д.СТАЛЬЦИ.
К исходу дня части 288 сд занимали  следующее положение:
1012 сп оборонялся по восточному берегу р. ОСКУЙ от Клх. РАХТЫШКА до ОЗЕРЫ.
2/399 сп вел лесной бой в р-не ручья РАХТЫШКА.
На участке 259 сд части дивизии к 20.00 24.10 –
1/944 сп прикрывал дороги севернее БАРЕНАЯ ВИШЕРА.
2/944 в р-не отм. 67,5, сараи 2 км вост. М. ВИШЕРА.
949 сп занимал оборону на участке НОВЫЙ ПУТЬ до отм. 67,5 фронтом на запад.
939 сп  - КИРП. – отм.52,9
468 сп – 3 ст.бат. по вост. Берегу р. МАЛ. ВИШЕРА от Свх. Кр. БАЛТИК до Клх …. КРУ…
846 сп сосредоточился в лесу 4 км. ЗАМ ДОРЕ.
Не уточнено положение 844 сп.
848 сп к исходу  22.10 вел бой с противником на линии ОТТЕЙСКИЙ.
Штадивы: -259 сд - ……(?)
267 сд – отм. 58,4.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

23 – 24.10.41. 1012 сп совместно с 101 кав.полком общей численностью до 1000 чел. 23.10 дважды переходил в контратаку, но под превосходными силами противника успеха не имел.
1016 сп и спецподразделения обороняют направление ГЛАДЬ – ОЗЕРНЯ.
1014 сп, был атакован противником в районе ГРЯДЫ – ГОРНЕШНО, в результате боя группами отошел к болоту сев. ВЕРЕТЬЕ, потерял матчасть и обозы вышел в ИГЛИНКА до 500 человек.
834 ап потерял 9 орудий.
15.00 противник повел наступление на ВЕРЕТЬЕ – МЕЖНИК.
Обозы дивизии по раскисшим дорогам с большим трудом отходят ОЗЕРНЯ – ФАЛЬКОВО, автотранспорт с помощью тракторов пробивается к ОКЗОВО.
Снабжение напряженное. Высланный транспорт в БУРГУ не вернулся.
(Боевое донесение 24.10.41 исх. 181).

17.30 . Оставили МЕЖНИН – ИВАНСКОЕ, в ИВАНСКОЕ вошло 3 танка и до двух рот пехоты.
1014 сп дано распоряжение занять КРУТЫН для прикрытия отхода артиллерии и обозов, с рубежа УСТЬЕ – ОЗЕРНЯ отходят на ЗАНИЩИНА.
КП на ФАЛЬКОВО.
(Б.Д.  исх. 182.)

25.10.41.

 Вершина 76-го ПП в 10 час. пересекла Капустино и в 11.30 час. достигла своими I-м и III-м батальонами 76-го ПП и I-м дивизионом 20-го АП Будогощи на железнодорожной линии Ленинград – Ярославль, пройдя тем самым половину дороги на Тихвин, после чего получил приказ сменить охрану 12-й ТД в Будогощи и обеспечить ее фланговую оборону с юго-востока.

Для этого были задействованы: I-й и III-й батальоны 76-го ПП, I-й дивизион 20-го АП вокруг Будогощи, КS30 некоторыми частями в Капустино и основной массой в Рогачах и I-й батальон 90-го ПП некоторыми частями в Опалево и основной массой в Рогачах. 20-й саперный батальон был снова подчинен дивизии. Остальные части членились по-старому.  Продвижение 20-го разведбатальона и II-го и III-го батальонов 90-го ПП возможно только по мере высвобождения дороги Оскуй – Будогощь.

Русские части:  1014-й СП 288-й СД.

Военный дневник ОКВ от 25.41.
ХХХ1Х-й АК продвинулся при полном господстве нашей авиации дальше в направлении на Тихвин и на север. Захвачено много пленных. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 5 км юго-восточнее Шевелево севернее Селищи – М. Вишера – Крутик – Б. Будогощь – Крапивно – 10 км севернее Ст. Пчевжы – восточнее Сальцы.

************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

25.10. В течении ночи с 24 на 25.10 и дня велись бои на всем фронте, особенно упорные в районе МАЛ. ВИШЕРА.
Войска удерживая за собой занимаемые позиции отражали атаки противник, нанося ему потери.
К исходу 24.10 авиаразведка армии и СЗФ донесла о движении автоколонн и танков противника по дороге ИВАНСКОЕ- КРУТИКИ и КРУТИКИ – МЕШНИК (100 автомашин и танков до 60 единиц). 
Кроме того отмечалось движение автомашин от ГРЯДЬ до УСТЬЯ.
Эти данные послужили поводом к решению Военсоветом о выводе войск из под удара на новый  оборонительный рубеж: ЗЕЛЕНЩЕНО, ОКЗОВО, КУЗЬМИН…, ….., СЕЛИЩ.
Тщательной разведкой было установлено, что данные авиации были не соответствующие Действительности.  (В этом районе двигались тылы 288 сд и 842 ап).
Войскам армии приказано, привести себя в порядок на новом рубеже, контратакой отбросить пр-ка и восстановить утраченное положение.
С 9.00 25.10 288 сд отходя занимает оборонительный рубеж – ЗЕЛЕНЩИНО, ОКЗОВО, ведя бой в направлении КРУТИКИ с прорвавшимся автоматчиками и танками пр-ка по дороге ВЕРЕТЬЕ – КРУТИКИ.
Штадив 288 – ОКЗОВО.
259 сд прикрывая дорогу НОВЫЙ, ЗАЙЛОВО, ФАЛЬНОВ занимает рубеж КУЗЬМИНКА – СЛОЙСНА, ведя бой в р-не КУЗЬМИНКА, производя короткие контратаки (данные не уточнены).
Штадив 259 – КРАСИ…
267 сд – на рубеже СЛОЙСНА, ЗАБОРЬЕ, СЕЛИЩЕ.
Штадив – ЗАБОРЬЕ.

26.10.41. 

  Обстановка без изменений.
Вечером 76-й ПП получил приказ произвести разведку участка железнодорожной линии от Будогощи на восток.

Состояние дорог:   Непогода и дожди превратили дороги и местность в болото. Продвижение колонн автомашин без применения гусеничных тягачей в настоящее время невозможно.
Русские части:  1012-й СП 109-го кавполка

Военный дневник ОКВ от 26.10.41.
12-я ТД преодолела болотистую местность юго-западнее Ругуя и достигла передовыми частями района 3 км юго-западнее этого н. п.  Там находился противник в полевых укреплениях. Было достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 12-я ТД 3 км юго-западнее Ругуй. В остальном – без изменений.
**************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

26.10. Войска армии. после отхода на промежуточный рубеж в ночь с 25 на 26.10 начали выдвижение в перед на ранее занимаемый рубеж и к 13.00  26.10 вышли на линию БАР. ВИШЕРА, зап. опушка леса вост. И юго.вост. М. ВИШЕРА, ГНУТНО, СЕЛИЩЕ. Одновременно содействуя левофланговым частям 267 сд наступлению 25 кд на НЕКРАСОВО.
Противник до 2-х батальонов с ротой автоматчиков и до 20 танков удерживал МАЛ. ВИШЕРА и контратаковал 100 кп 25 кд в р-не НЕКРАСОВО. 25 кд удерживала свои позиции.
288 сд занимает свои позиции:
1012 сп на марше из района БАБИНЦЫ в ЗЕЛЕНЩИНУ;
1016 сп на рубеже ОНЗОВО- БОРОК;
399 сп выходит в р-н ОНЗОВО.
Штадив  на марше в р-н ЗЕЛЕНЩИНУ.
259 сд к исходу дня достигла передовыми подразделениями вост. Части М. ВИШЕРА.
1/949 на рубеже 1 км. сев.вост. БАР. ВИШЕРА, ПУСТ. ВИШЕРА.
2 и 3/949 сп – вост. НОВ. ПУТЬ.
939 сп – отм. 67,5 вост. Окр. М. ВИШЕРА до дороги.
944 сп вост. МАЛ. ВИШЕРА от дороги до КИРП. Седлая ж.д.
Штадив 259 -  КРАСИ….
267 сд во взаимодействии с передовыми частями достигла 3 км вост. ГЛУТНО, ГЛУНА.
468 сп – сев. ЗАБОРЬЕ, СЕЛИЩЕ имеет перед собой небольшие группы автоматчиков.
Штадив 267 – КРАС….
25  кд к 12.00 овладела НЕКРАСОВО, но контратаками и огнем противника из сев. НЕКРАСОВ вынуждена была отойти южнее НЕКРАСОВ, где приводит себя в порядок.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

25 – 26.10.41. Противник силою более двух рот автоматчиков, при поддержке 6 танков, сильного минометного огня и авиации в 9.00 начал наступление на КРУТИН.
К 12.00 атака отбита, подбит один танк пр-ка.
В 16.00 атака была возобновлена. Нанеся большие потери противнику, под давлением превосходящих сил 1014 сп отошел на новый рубеж обороны 2 клм. северо.западнее ОКЗОВО.
Остатки 1016 и 2-3/399 сп отходят в направлении БРАГИН ОСТРОВ – ЗЕЛЕНЩИНЫ.
122 м/м гаубицы и 120 м/м минометы не имея снарядов направляются ЗЕЛЕНЩИНЫ.
Автотранспорт дивизии и других частей застрявший на болотистой дороге между КРУТИН – ОКЗОВО численностью до 85 автомашин подготовлен к уничтожению.
Гужевой транспорт отходит по дороге ОКЗОВО – ЗЕЛЕНЩИНА и ОКЗОВО – ВОЙКОВО.
Боеспособность низкая, недостаток продуктов, проволочных средств связи 35 клм.
(Донесение от 26.10.41. исх. 183.)

27.10.41.

 Поскольку части в Будогощи имели большие проблемы с обеспечением продовольствием, а 76-й ПП, КS30 и I-й дивизион 20-го АП уже вообще не имели его, было введено жесточайшее регулирование движением (были введены особые аусвайсы (пропуска) для автомашин, везущих продовольствие) и освобождение застрявших колонн на дороге к Оскую. Пришлось сбрасывать самолетами хлеб и холодную пищу частям. Из-за сильного снегопада дороги стали вдвое хуже. 20-му саперному батальону пришлось на некоторых участках дорог строить гати.
В 18 час. дивизия получила приказ после получения снабжения КS30 следовать вдоль железной дороги за 12-й ТД на северо-восток, прежде всего до Луг; 76-й ПП двумя батальонами на железную дорогу на восток до Талицы после чего повернуть на север на Тихвин. Наступление боевой группы Шверина (76-й ПП) ранее 28.10 было невозможно, т. к. надо было подвезти продовольствие и боеприпасы.

Воздушная обстановка:  Наши Люфтваффе обеспечивают продовольствием части 76-го ПП, сбрасывая им бомбы с продовольствием.
Состояние дорог:  Из-за сильного снегопада (выпало 15 см снега)  дороги везде превратились в сплошную грязь и продолжают ухудшаться. Из-за необходимости строительства на отдельном участке гати длиной 1 км (южнее Оскуя) все движение снова остановлено на 24 часа. Снабжение находящихся в Будогощи частей посредством автомобильных колонн невозможно. Организуются колонны, состоящие из саней и повозок, запряженных лошадьми. Но и они не могут двигаться по такой грязи.

Примечание:  Большой выход из строя гусеничных тягачей и машин перевозящих боеприпасы. Катастрофическое состояние с автомашинами.

Хроника от 27.10.41.
В ночь на 27.10.41 78 британских самолетов сбросили 103 т бомб на Гамбург.

Военный дневник ОКВ от 27.10.41.
ХХХ1Х-й АК своим правым флангом продвинулся вперед на юго-восток. Центр отбивает атаки противника и производит разведку. Ведется разведка и строительство дорог для продвижение на северо-восток. Около М. Вишеры противник отступил на 2 км на юго-восток. Левая группа корпуса (12-я ТД), преодолев тяжелую болотистую местность, с боем захватила Ругуй и продвигается дальше на северо-восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Посад – 6 км севернее Селищи – М. Вишера – юго-восточнее Крутик – Б. Будогощь – северо-восточнее Ругуй. К настоящему времени за период 16 – 27.10 ХХХ1Х-м АК захвачено 12500 пленных, 36 орудий, 30 орудий ПТО, 297 пулеметов и свыше 3000 винтовок.
*******************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

27.10.  В течении 27.10. войска армии продолжали выдвижение в перед на ранее занимаемые позиции, ведя бои к 11.00 вышли на линию ПУСТ. ВИШЕРА, вост. Окр. М. ВИШЕРА, ГЛУТНО, СЕЛИЩИ…
Противник до б-на пехоты, до роты автоматчиков удерживал МАЛ. ВИШЕРА, Свх. БАЛТИК.
288 сд продолжала выдвижение на новый оборонительный рубеж:
1012 сп – БАБЧИЦЫ, ЗЕЛЕНЩИК.
1016 сп – приводит себя в порядок в р-не ЗЕЛЕНЩИНА.
1014 сп на рубеже ОКЗОВО, БОРОК.
Штадив на марше в р-н ЗЕЛЕНЩИК.
259 сд – 949 сп овладел ПУСТ. ВИШЕРА.
939  сп – передовыми частями вел бой за отдельные дома М. ВИШЕРА успеха не имел.
944 сп подтягивается за 939 сп.
Штадив  КРАСИ….
267 сд – на рубеже 3 км восточнее ГУТНО, ГЛУТНО. 1 рота ю.в свх. КРАСИВЫЙ БАЛТИК для связи с соседом и воспрепятствования продвижения из КР. БАЛТИК на юго.восток.
468 сп на прежнем рубеже.
Штадив 267 – КРАСНОЕ.
25 кд – овладев НЕКРАСОВО, подверглась сильному пулеметному и минометному огню из района сев. НЕКРАСОВО.
100 кп – на рубеже 2 км.  южнее НЕКРАСОВО.
98 кп – ЯСНАЯ ПОЛЯНА.
104 кп – обеспечивает направление СЕЛИЩЕ, ЯСНАЯ ПОЛЯНА.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

27 – 30.10.41.  Согласно приказа Штарма 52 за №0552 28.10.41 «…Дивизии к утру 29.10.41 выйти -1012 сп на рубеж ЗМЕЕВО, НОВИНКА, КРЕСТЦЫ; 1016 сп в район ПОЗДЫШЕВО, БРИТИНО, где перейти к обороне, вести силовую разведку в направлениях: РАЗЪЕЗД ГОРЯТИНО, БУДОГОЩЬ имея ПТО в районе РАМЕНЬЕ.
КП дивизии в районе ЗЕЛЕНЩИНА.

28.10.41.

  В 12 час. полевые кухни достигли Будогощи и смогли накормить войска.
Легкая группа из 1-й санроты 20-го санбатальона отправлена маршем, чтобы организовать в Будогощи полевой госпиталь. Одновременно 2-я санрота 20-го санбатальона получила приказ выделить группу хирургов для 609-го армейского госпиталя в Чудово, а остальная часть роты, а также 20-й полевой госпиталь перемещены в Грузино.
В 15 час. первая усиленная рота III-го батальона 76-го ПП выступила по железной дороге на восток. За ней должны последовать и другие части.
В 19 час. КS30 произвела смену в Варнач и выдвинула усиленную роту в направлении на Луг.
Два самолета еще раз сбросили 160 буханок хлеба и 112 банок с рыбными консервами.

Хроника от 28.10.41.
На северном фланге 16-я армия вышла в Селижарово к Волге.

Военный дневник ОКВ от 28.10.41.

На южном фланге ХХХ1Х-го АК, кроме небольшого продвижения вперед, без особых событий. Захвачено вдоль железной дороги от Б. Будогощи на юго-восток около 10 км. 12-я ТД после упорного боя захватила Ситомлю и образовала в районе ручья восточнее Ситомли плацдарм. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 2 км южнее Посад – М. Вишера - Будково – 3 км восточнее Ситомли. Погода: мороз.
***********************************************

 Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

28.10.   Войска продолжали активную оборону на рубеже: ЗЕЛЕНЩИНА, ОНЗОВО, БОРОК, ПУСТ. ВИШЕРА, укреплялись, приводили себя в порядок.
Противник перед фронтом армии активных действий не проявлял.
В связи с развитием удара противником в направлении БУДОГОЩЬ – ТИХВИН для прикрытия правого фланга армия к утру 29.10 выходит на рубеж:
288 сд –
1012 сп из р-на ШАРЬЯ на линию ЗМЕЕВО, НОВИНКА, КРЕСТЦЫ;
1016 сп из р-на ЗЕЛЕНИЩИНО на рубеж ПОЗДЫШЕВО, БРИТИНО где переходит  к обороне имея ПО в р-не РОМИНО.
1014  сп занимает оборону на линии ОНЗОВО, БОРОК, ведя разведку в направлении КРУТИКИ, БАР. ВИШЕРА.
Штадив 288 выходит в р-н ЗЕЛЕНЩИК.
259  сд на рубеже ПУСТ. ВИШЕРА, вост. Часть М. ВИШЕРА.
11 сд к 8.00 28.10 на рубеже отм. 64,6, СЕЛИЩЕ, по вост. Берегу р. ВИШЕР ведет активную оборону.
267 сд готовится к выходу во второй эшелон: одним полком в р-не СЕЛИЩ. И главными силами в р-не …..

29.10.41.

  В 4.30 час началось новое наступление. В тыловой области Горяиново I-й и III-й батальоны 76-го ПП столкнулись с линией охранения русской КД, которую они смогли оттеснить.
Павлово и Дорожницы заняты противником (примерно 2000 солдат 27-й КД).
Оценка обстановки:   Остатки 27-й КД, вероятно, разведывательные и охранные части, предназначенные для находящегося на марше с востока противника. Задачей этого противника может быть нанесение удара во фланг наступающей на Тихвин 12-й ТД.  В Будогощи необходимо поэтому сосредоточение больших сил.
Дивизия имеет задачу прикрывать правый фланг 12-й ТД.
20-й саперный батальон после смены его 517-м саперным батальоном и III-м дивизионом 20-го АП с одной тяжелой гаубичной и 105-мм пушечной батареями вышел в Будогощь. 90-й ПП должен наступать по железной дороге Кириши – Талицы и на участке Чанья (?) [Tschanja] (возможно Чауни (?) –прим. перев.) и затем нести охрану. Для этого должен быть привлечен III-й батальон 90-го ПП и одна рота I-го батальона 90-го ПП передислоцированная в Капустино. Возможна также отправка II-го батальона 90-го ПП, т. к. состояние дорог позволяет теперь сделать это.
76-й ПП наступает с центром тяжести южнее железной дороги в направлении на Мордвиново.
Вследствие мороза состояние дорог значительно улучшилось. Колонны теперь могут передвигаться. Напротив, наступление южной группы войск (8-я ТД, 180я ПД (мот.)) остановилось (нет движения через болото).
 В дивизии два особых награждения: майор Родуст (командир 90-го ПП) первым в дивизии награжден «Немецким Крестом в золоте», а интендант 3-го ранга Кройцер также первым награжден «Крестом за военные заслуги 1 класса».
12-я ТД захватила Ругуй и наступает 5-м стрелковым полком вдоль железной дороги на Тихвин. В 16 час. III-му батальону 76-го ПП удался прорыв до участка Лахново [Ljachnowo].  Затем I-й батальон 76-го ПП повернул на север в направлении на Петровское, а III-й батальон 76-го ПП должен был окружить этот н. п. с юга.

Достигнуто:   I-й батальон 76-го ПП Среднее, III-й батальон 76-го ПП наступает дальше. КS30 в Луг. 20-й разведбатальон и 20-й саперный батальон в Будогощи. III-й дивизион 20-го АП (без 8-й батареи [вышли из строя тягачи]) и II-й батальон 90-го ПП находятся на марше в Будогощь.
Примечание:   В н. п. Центральный (2 км западнее Гладь), который был занят частями I-го дивизиона 20-го АП один незанятый постоем жилой дом был взорван путем подрыва по электрическим проводам. Проведенные обыски показали, что в каждом доме этого н. п. находились в подполье заряды в несколько центнеров взрывчатки. Соединительные провода к счастью были порваны и функционировал только один провод, с помощью которого и был произведен подрыв.
Погода:  Температура -7° С.
Части противника:  27-я КД

Потери:  убит 1 унтер-офицер

Военный дневник ОКВ от 29.10.41.
ХХХ1Х-й АК продвинулся дальше на восток и северо-восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Посад – 6 км северо-восточнее Селищи – перекресток шоссе и железной дороги 6 км западнее Спасская Полисть – 2 км севернее Мордвиново – 1.5 км восточнее Ситомля.
Погода:  В течение дня мороз.

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

29.10. В течении 29.10 войска армии продолжали укрепление занимаемых позиций. Во второй половине дня отражали начавшееся наступление пр-ка на отдельных участках, удерживая оборону на рубеже ЗМЕЕВО – НОВИНКА, КРЕСТЦЫ, ПОЗДЫШЕВО, /иск./ ОКЗОВО, /иск./ БОРОК, /иск./ БАРЕНАЯ ВИШЕРА и ПУСТ. ВИШЕРА, /иск./ Свх. КР. БАЛТИК, /иск./ ГЛУТИНО, СЕЛИЩЕ.
Противник силою до полка при поддержке танков наступая во второй половине дня, тесня наши части овладел ОНЗОВО, БОРОК, БАР. И ПУСТ. ВИШЕРА, ГЛУТНИНО.
288 сд по приказу командования занимала оборону:
1012 сп на рубеже ЗМЕЕВО – НОВИНКА, КРАСНОЕ,
1016 сп на рубеже ПОЗДЫШЕВО, БРИТИНО.
1014 сп под ударом до двух батальонов пр-ка поддерживаемых танками оставил ОКЗОВО и БОРОК и отошел на восток к ЗАЙКОВО, где организовал оборону.
Штадив ЗЕЛЕНЩИНА.
259 сд к 12.00 29.10 оставила БАР. И ПУСТ. ВИШЕРА б-ном 944 сп, остальными частями удерживала занимаемый район по зап. опушке леса вост. НОВЫЙ ПУТЬ /иск./ Свх. КР. БАЛТИК.
Штадив – КРАСИВИНЬ.
267 сд – продолжает сосредоточение в р-не КРАСНОЕ, КАТЕННА. Штадив – КРАСНОЕ.
111 сд – 468 сп к исходу дня под давлением противника оставив  ГЛУТНО, продолжала
Оборонять участок ГЛУТНО, СЕЛИЩЕ, ЗАБОРЬЕ, остальными частями дивизия готовит оборону по вост. Берегу р. МОТ… на участке ФОМИНО, КАПУСТИНО, ГОРИ.
Штадив – ГУСИНО.
442 ап сосредоточился в р-не БОРОВЩИНА, БОЛ. ЗАБОРОВЬЕ, Ле… .

Журнал Боевых Действий 288 СД.

29.10.41. 1012 сп выслана разведка: НОВИНКА, КРАСНАЯ ГОРКА, КРЕСТЦЫ, ГРЕМЯЧЕВО.
Полк выступил в 8.00 в новый район.
1016 сп к 9.00 вышел в район ПОЗДЫШЕВО, БРИТИНО.

30.10.41. 

 76-й ПП в середине дня достиг отм. 61.3 и занял Лашино и Воробица. II-й батальон 90-го ПП должен был пешим порядком наступать на Дуброво и принять на себя охрану Павлово.
В 18 час. получено донесение от 76-го ПП о том, что планируемое наступление сходу на Петровское невыполнимо, т. к. этот н. п. сильно укреплен. Охват его слева из-за особенностей местности также невозможен.
В то время как попытка I-го батальона 76-го ПП форсировать Раплю [Raplja] вброд не удалась, единственный мост был взорван, а лед на речке был еще недостаточно крепок, III-й батальон 76-го ПП смог фронтальной атакой по высоким сугробам в 19 час. ворваться в Петровское, при этом 11-я рота потеряла 15 солдат. Противник отступил к Недашицы.
I-й батальон 90-го ПП пошел на Клинково и отбил атаку противника, в то время как II-й батальон 90-го ПП нес охрану Павлово и полустанок Горятино.
 1-я санрота 20-го санбатальона оборудовала в большом школьном здании в Будогощи полевой госпиталь.
Уставшие войска нуждались в отдыхе, получении питания и уходе.

Потери:   убито 5 унтер-офицеров и рядовых. Ранено: 13 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 30.10.41.
Севернее оз. Ильмень ХХХ1Х-й АК овладел 20-й ПД (мот.) у сильного противника Петровское. 12-я ТД удерживает достигнутые позиции от атак противника и левым флангом ведет бои против сильного противника за переход через ручей Ховщня (?)[Chowschnja]. Подбито 5 вражеских танков. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: правый фланг без изменений. 8-я ТД восточнее М. Вишера –западнее Спасской Полисти, 20-я ПД (мот.) своими частями Петровское. Погода: увеличивающийся снегопад.
*************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

30.10.  Войска армии  произведя для сосредоточения частей дивизий перегруппировку, продолжали оборонять занимаемые рубежи по линии: КРЕСТЦЫ, ЗЕЛЕНЩИНА, /иск./ отм. 89,0, ЗАДНЯЯ ПАНОВЩИНА, КУЗЕХИНКА, оз. КУЗЕХИНСКОЕ, /иск./ Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, /иск./ ГЛУТНО, СЕЛИЩЕ.
Противник предпринимал активную разведку на всем фронте, уделяя особое внимание стыку ЛАНОВЩИНА, ЗАЙКОВО, где противник действовал отрядами не менее роты в каждом направлении, усиленных минометами и автоматами.
Положение частей армии к исходу 30.10 следующее:
288 сд – 1012 сп – район ЗМЕЕВО, НОВИНКА, КРЕС…. Ведет разведку на ГРЕМЯЧЕВО.
1016 сп – занял оборону в р-не ЗЕЛЕНЩИНА.
1014 сп одним батальоном седлает дорогу 600 м. восточнее перекрестка дорог с отм. 89,0, другой батальон в р-не МАЛ. ЛОНОВЩИНА, третий бат-он с спец.подразделениями в ЗАЙКОВО.
Полки в течении всего дня ведя бой, отбрасывали разведывательные группы противника.
259 сд – отбрасывая разведывательные партии противника на НОВЫЙ, продолжают оборонять КУЗЕХИНО. Оз. КУЗЕХИНСКОЕ /иск./ Свх. КР. БАЛТИК, /иск./ ГЛУТНО и к 22.00 30.10 занимают 949 сп – рубеж КУЗЕХИНО, оз. КУЗЕХИНСКОЕ фронтом на север и северо.запад.
939 сп обороняется на участке жел.дор будка  2 км. юго.вост. МАЛ. ВИШЕРА, /иск./ ГЛУТНО.
944 сп одним батальоном занимает р-н 2-й ж.д. будки южнее ХЕДОВО, /иск./ СЮЙСНО, второй б-н после боя 29.10 в районе КРАСНАЯ ВИШЕРА, рассеялся, связь с ним с утра 30.10 была утеряна.
267 сд производя перегруппировку занимает:
846 сп сосредоточен в районе КРАСНОЕ , КАМЕНКА.
844 сп в р-не ст. БУРГ готовит тыловой оборонительный рубеж.
848 сп – действовал на участке 305 сд и к исходу 29.10 сосредоточился в р-не БУРГА для присоединения к дивизии.
11 сд – 468 сп обороняется на рубеже /иск./ ГУТНО, СЕЛИЩЕ;
399 сп сосредоточен в ВЕРЕТЬЕ;
532 сп сосредоточен в ПОЛОШНЯ.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

30.10.41. Действует разведка противника, в 12.00 подходит к ПОЗДЫШЕВО и силою до взвода перекресток дорог вост. ОКЗОВО. Противник встреченный нашим огнем отошел.
В 15.00 противник силою до роты снова подходит к перекресток дорог вост. ОКЗОВО, после перестрелки – отошел в лево от дороги.
1016 сп, - занимает оборону в ЗЕЛЕНЩИНА, охранная разведка ПОЗДЫШЕВО.
1014 сп в 1.00 отошел в район ЗАЙКОВО для приведения в порядок.
1012 сп на 12.00 занимает: оборону ЗМЕЕВО, НОВИНКА, КРЕСТЦЫ, ведя разведку на БУДОГОЩЬ, ГРЕМЯЧЕВО. Последнее занято пр-ком, силы пр-ка выясняются.
Опыт боев показал, что противник действует по фронту нашей обороны разведчастями до взвода, после разведки нашей обороны и огневых средств, под прикрытием разведки подводит на близкое расстояние для наступления свои подразделения, стараясь зайти во фланги и тылы. Наступление после разведки готовится сутки.
(Исх. 189.)

31.10.41.

  Утром противник атаковал танками Петровское с северо-востока и юго-востока. Атака была отбита, подбит один танк. Нужно было срочно пополнить боеприпасы.
Авиаразведка обнаружила два русских батальона с тремя орудиями, идущими из Мордвиново на запад.
Поэтому 90-й ПП и 20-й разведбатальон получили приказ, немедленно организовать охрану Павлово с юга, а одной ротой III-го батальона 90-го ПП продвинуться к участку Лахново, чтобы прикрыть южный фланг дивизии.
В 12.15 час. произошла новая атака двух русских батальонов (601-й СП, 4-я СД) из Недашицы на I-й батальон 76-го ПП. Атаку отбили. Но противник засел уже очень близко у восточной окраины и фланкировал оттуда батальон.
С наступлением сумерек (в 18.30 час.) противник атаковал двумя усиленными ротами южнее железнодорожной линии III-й батальон 90-го ПП. Один взвод 2-й роты 20-го разведбатальона вынужден был отступить на 600 м на запад и войти в состав 11-й роты 90-го ПП. Позицию же в целом удалось удержать.

Дивизионный КП:   Будогощь

Потери за время боев за Недашицы и Петровское были очень большие. В двух батальонах были следующие потери: I-й батальон 76-го ПП – 70 чел. (4 офицера),  III-й батальон 76-го ПП – 49 чел.

Заключительная обстановка:   76-й ПП находится в тяжелых оборонительных боях с энергично наступающим с северо-востока и юго-востока противником. Ожидаются еще атаки. Обстановка в III-м батальоне 90-го ПП совершенно неясная. Если противник получит здесь подкрепление, то обстановка  может принять критический характер. Противник в районе Крестцы пока не проявил намерений к наступлению и, вероятно, не слишком боеспособен, т. к. был здорово разбит.
Примечание:   76-й ПП имеет очень большие потери. В общей сложности группа Шверина потеряла 150 чел. Убиты 2 командира рот. Что особенно неприятно – это то, что в глубоко промерзшей земле невозможно выкопать могилу, а противник к тому же постоянно ведет обстрел из минометов.
Русские части:   106-й кавполк 27-й КД, 1012-й СП 288-й СД, 1 дивизион 833-го АП 292-й СД, 857-й СП 294-й СД, 603-й СП 161-й СД, 317-й СП 92-й СД, 25-й СП.

Потери:  Убиты: 3 офицера (обер-лейтенант Хермс [3-я рота 76-й ПП], лейтенанты Фаш [4-я рота 76-й ПП] и Крузе [1-й дивизион 20-го АП]) и 18 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 4 офицера (лейтенант Пей [1-я рота 20-й саперный батальон], лейтенант Хенен [2-я рота 76-й ПП], лейтенант Бок [2-я рота 76-й ПП], лейтенант Штаммерйохан [10-я рота 76-й ПП]) и 85 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 31.10.41.
Группа армий «Север», 16-я армия: ХХХ1Х-й АК продвинулся вперед, не взирая на иногда сильное сопротивление противника и отражая его контрудары, на восток и северо-восток. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Посад – 6 км северо-восточнее Селищи – 10 км северо-восточнее Спасская Полисть – 4 км восточнее Крестцы – 5 км восточнее Дуброво – Уродов Остров – 8 км юго-западнее Липная Горка. Погода: Мороз, временами снег, далее небольшое улучшение погоды.
************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

31.10.  Существенных изменений в положении войск не произошло.
С утра 31.10 противник предпринял наступление на участке 1014 сп 288 сд в направлении:
а/ ОНЗОВО, перекресток дорог с отм. 89,0;
б/ ЗАДИЯЯ, ЛАНОВЩИНЫ, НОВЫЙ, МАЛ. ЛАНОВЩИН.
В результате боя противник занимал одним …… стык дорог с отм. 84,0 и пехота до 2-х рот ЗАДИЯЯ, ЛАНОВЩИНА, НОВЫЙ.
На остальных участках пр-к ограничивался минометным обстрелом наших боевых порядков.

Журнал Боевых Действий 288 СД.

31.10.41. Во время отхода дивизией широко применялось инженерное прикрытие.
Производились работы: по минированию всех основных дорог, устройство больших воронок, подрывы мостов, установка МЗД и сюрпризов в населенных пунктах.
По свидетельству наших людей и разведки на наших минах подорвано 3 танка пр-ка.
По приказу Штарма 52, 1012 сп отведен на рубеж БОРЕЛИ – ШАРЬЯ, остальные части дивизии занимают прежний район обороны.
Противник, отдельными группами ведет разведку дорог, с двумя танками и пехотой численностью до бат-на двинулся из ПАВЛОВО на ЗМЕЕВО, НОВИНКА.
1016 сп занимает оборону ЗЕЛЕНЩИНА.
1/1014 сп седлает дорогу 700 метров восточнее перекрестка дорог.
2/1014 занимает оборону в районе МАЛ. ЛАНОВЩИНА.
3/1014 сп – район ЗАЙКОВО.
1 – 2/1014 сп в течении дня вел беспрерывный бой с наступающим противником.
Штаб дивизии – ШАРЬЯ.
(Исх. 193 – 196, опер.св. штарма №64.)

1.11.41. 

 Противник, бросая оружие и другую амуницию, отступил из леса восточнее Петровское.

Примечание:  Это кажется невероятным, т. к. русские до сих пор никогда не оставляли свои позиции, бросая оружие и амуницию. Возможно, это вызвано тем обстоятельством, что части понесли большие потери в предыдущих боях.

Высланные ударные группы установили, что противник закрепился на участке Урдинья [Urdinja].
В 10.20 час. 11-я рота 90-го ПП вместе с взводом 2-й роты 20-го разведбатальона заняла старую позицию западнее участка Лахово. Противник ведет себя спокойно.
В 11 час. противник атаковал снова с востока Недашицы с находящимся в них I-м батальоном 76-го ПП. 7 русских танков пересекли позицию этого батальона и проникли в Недашицы, где они были уничтожены 5-см орудием ПТО из 1-й роты 20-го противотанкового батальона уже перед самым батальонным КП. Сопровождающие танки пехота и кавалерия были отбиты.
Петровское подверглось сильному артиллерийскому обстрелу. Во второй половине дня на III-й батальон 76-го ПП также в Петровском с юго-восточного направления прошла русская атака. Позиции 10-й роты находились под сильным обстрелом артиллерии и минометов. Потери были очень большие (35 чел.) и противник смог танками ворваться в Петровское.  С помощью находящихся на полковом КП офицеров и солдат атаку удалось остановить. 4 танка были подбиты. Был тяжело ранен во время контрудара находящийся в передних рядах командир III-го батальона 76-го ПП гауптман Шюманн. Всего полк потерял 52 чел. Командование батальоном перешло к обер-лейтенанту Вульфу.
С помощью подчиненного 76-му ПП II-го батальона 90-го ПП удалось восстановить линию обороны.
Дивизии была поставлена задача до прибытия тыловых частей удерживать линию Масляково – Язвище – Павлово – Гремячево – Клинково с центром тяжести Петровское. Необходимо готовить наступление на Тихвин.
В 20.10 час. 2-я рота 90-го ПП овладела Красная Горка, Рохово и Зимник. 3-я рота 90-го ПП форсировала Шарью и достигла Дидлово.
Вечером легкая группа В 2-й санроты 20-го санбатальона, правда только с лекарским помощником и носильщиками, преодолев тяжелейшую дорогу (шли по насыпи жел.дор.) пришла в Среднее Село и нашла там главный перевязочный пункт.
II-й батальон 76-го ПП в 22 час. был переведен в Будогощь. 7-я рота 76-го ПП была тотчас же переброшена в Петровское.

Примечание: Задействованные в Петровском части 76-го ПП были измучены длящимися сутками тяжелейшими атаками (марш – атака – оборона на морозе и холоде), а также большими потерями и совершенно исчерпали себя в боевом отношении. Особенно заметны были чрезвычайно высокие потери среди офицеров, а также еще находящихся в подразделениях воинских чинов. Состояние действующей в составе 12-й ТД на Ново Никольское КS30 было также крайне удрученное. Кроме больших потерь, понесенных в боях, батальон имел много потерь из-за обморожений, т. к. вынужден был несколько ночей находится на морозе без укрытий.
Погода:  Температура -3° С, небольшой снег.
Русские части:   109-й кавполк 27-й КД, 503-й СП 4-й гв. СД, 317-й СП 92-й СД, 120-й танковый полк, 1012-й СП, 319-й СП 288-й СД.

К вечеру в Петровском скопилось около 60 чел. раненых, уход за которыми требовался от врачей 76-го ПП. Утром туда была отправлена колонна санитарных машин 1-й санроты 20-го санбатальона в сопровождении тягача. Во второй половине дня в Петровское была отправлена еще одна колонна, состоящая из санитарных машин, конных повозок и саней, т. к. количество раненых там увеличилось. Пока первая колонна только к вечеру с большими трудностями (санитарные машины или опрокидывались или застревали) достигли Горятино, вторая колонна смогла прибыть за ранеными только на следующий день. В дальнейшем было решено отправлять раненых поэтапно, чтобы при растущем морозе можно было где-то их обогреть. Главный перевязочный пункт в Среднее Село как промежуточный медицинский пункт был расширен за счет оборудования такого же в школе в Лашино. Трудности транспорта раненых и всего ухода за ними в области боевых действий обусловливались в основном за счет местности. В настоящее время речь идет о больших медленно промерзающих болотистых участках, в которых застревали машины.  К тому же во многих местах местность перерезали многочисленные речки и ручьи, делающих проезд на грузовых машинах невозможным. Нужны были предварительные саперные работы. Все эти условия способствовали тому, что раненых в некоторых местах приходилось переносить на руках на довольно большие расстояния. Потому возник дефицит носильщиков. К тому же для быстрой доставки раненых требовалось все больше носильщиков. Этому способствовал растущий холод. Боевые части не могли выделить солдат. Потому санитарным ротам пришлось самим составлять группы носильщиков, что опять же отрицательно сказывалось на работе перевязочных пунктов.

Потери:  Убито: 1 офицер (лейтенант Берндт [1-я рота 20-го батальона истребителей танков]) и 23 унтер-офицеров и рядовых. Ранено: 8 офицеров (лейтенант Гаустер [4-я рота 76-го ПП], гауптман Шюманн [III-й батальон 76-го ПП], лейтенант Кюнкенренкен [10-я рота 76-го ПП), лейтенант Стратеманн [12-я рота 76-го ПП], лейтенант Плотц [3-я рота 76-го ПП], обер-лейтенант Майер [1-я батарея 20-го АП], лейтенант Альпен [3-я батарея 20-го АП], лейтенант Боймер [1-я рота 20-го батальона истребителей танков]) и 88 унтер-офицеров и рядовых.

Хроника от 1.11.41.
В ночь на 1.11 76 британских самолета сбросили 93 т бомб на Гамбург.

Военный дневник ОКВ от 1.11.41.
Группа армий «Север»  (далее ГАС – прим. перев.). 16-я армия: Севернее оз. Ильмень ХХХ1Х-й АК своими 126-й и 20-й ПД (мот. ) отбивал вражеские атаки при поддержке танков, нанеся наступающим большие потери в т. ч. и танков. 12-я ТД правым флангом пробилась до Клинец и овладела этим н. п. Дивизия находится на дороге на Тихвин и готовится к продолжению наступления. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 12-я ТД овладела Клинец.
***************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

1.11.41 г.  Войска армии продолжали оборонять ранее занимаемый рубеж и оборудовать его в инженерном отношении, производили разведку противника.
Противник силою до двух рот, поддержанных автоматчиками в течении дня несколько раз пытался атаковать с направления МАЛ. ВИШЕРА на КУЗМИНКИ -949 сп.
Все атаки противника были отбиты с большими потерями для противника.
На остальных участках фронта пр-к ограничивался ведением разведки мелкими группами, особое внимания уделяя устью ЗОЛОТОЙ РУЧЕЙ и обстреливал минометным и пулеметным огнем боевые порядки частей.
288 сд – 1012 сп, с целью прикрытия правого фланга армии занимал оборону на рубеже ХАНКОВА НОВИНКА, СМОЛИНО, БОРЕЛИ.
1014 сп и 1016 сп на прежних местах.
1014 сп получил пополнение в количестве 500 человек.
259 сд – расположение частей без изменений.
267 сд – 846 сп одним батальоном занимает оборону в районе СЕЛИЩЕ.
2 – 3/846  сп прибыл в СЮЙСНА. 2 и 3/844 сп производит оборонные работы в районе ст. БУРГЕ.
111 сд – 468 сп на прежнем месте. 399 и 532 сп  производят оборудование оборонительных участков в районе ВЕРЕБЬЕЕ и ПАЛИЩА.
Потери в 259 сд: убито 5 ч. Ранено 9, пропало без. Вести 5.
288 сд –ранено 3 чел.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

1.11.41. Боевой порядок частей дивизии прежний.
Ведут разведку в направлении: разъезд ГРЕМЯЧЕВО, ОКЗОВО.
(Опер.сводка №62, исх. 209 шифрограм.)

2.11.41.

Действия русских дозорных групп восточнее Недашицы.
II-й батальон 90-го ПП, который 7-й ротой 76-го ПП находился в Дуброво, доложил о противнике, засевшим на железнодорожной линии и переходящем на север, чтобы отрезать Петровское с запада.
Тяжелая артиллерия, выдвинутая вперед, не смогла перебраться через железнодорожную насыпь восточнее Будогощи, т. к. насыпь было слишком узкой. Мост у Горушки мог быть изготовлен 20-м саперным батальоном предположительно только к 3.11.
Авиаразведка донесла: большое передвижение русских частей от ст. Талица и Б. Талицы на север (вероятно, части 92-й СД(.
В 12 час. 90-й ПП овладел н. п. Змеева Новинка и достиг передовыми частями Устье. III-й батальон 90-го ПП доложил, что участок Лахово свободен от противника.
На Петровское усилился артобстрел противника с большим расходом боеприпасов и к 17 час. он атаковал Петровское с центром тяжести по обе стороны оврага с юго-востока, в котором находился II-й батальон 90-го ПП и попытался охватить западный фланг. В 20 час. командир 76-го ПП донес, что атака после тяжелого боя отбита. Часть была сильно истощена. Требовался безусловный подвод свежих частей. Об этом 4.11 был извещен дивизионный командир.
I-й батальон 90-го ПП после короткого боя овладел Дидлово, а III-й батальон 90-го ПП своей ударной группой имел контакт с противником в районе участка Ородыня. Противник отошел за реку.
7-я рота 90-го ПП (Дуброво)  обнаружил 1 км севернее К3 (так в тексте. Что сие означает непонятно-прим. перев.) сильную русскую часть, которая по показаниям пленных несла охрану с запада.
На устный запрос командира корпуса, сможет ли дивизия удержать Петровское командир дивизии не смог ответить утвердительно.

Задача дивизии:  Не удерживать Петровское, а обеспечить охрану фланга корпуса. Дивизия должна исполнять только оборонительные задачи. Дальнейшее наступление дивизии не предусматривается. Приказано осуществлять только подготовительные мероприятия для разведки и строительства тыловых позиций в районе Дуброво.

Авианалет на Будогощь с обстрелом из бортового оружия сбросом торпед на КП 20-го батальона связи. Было сброшено 4 торпеды.
Эвакуация раненых при большом числе вновь поступивших санитарными автомашинами больше невозможна, т. к . все они находятся в плохом состоянии и могут транспортировать их только с фронта до Среднее Село   . Как их транспортировать дальше в Будогощь пока неясно. Было решено использовать для этой цели пустые транспортные колонны, возвращающиеся с фронта. Рекомендовано осуществлять транспорт заболевших в сборный пункт больных в Чудово отдельно от раненых и самым острожным образом. Имеются большие запасы сена, чтобы их укрывать.

Погода:  -2° С
Русские части:  477-й СП 4-й гв. СД (161-я СД).

Потери:  Убито: 1 офицер (ст. врач д-р Брунотте [20-й батальон связи] и 15 унтер-офицеров и рядовых. Ранено: 1 офицер (лейтенант Шаттшнайдер [штабная рота 76-го ПП]) и 48 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 2.11.41.
ГАС, 16-я армия: ХХХ1Х-й АК в наступлении на восток продвинулся еще дальше и перегруппировывается для наступления на Тихвин. ХХХ1Х-й АК прошел на восток и достиг 3 км западнее Смолино и 3 км западнее Дуброво.
****************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

2.11.  Войска армии продолжали оборонять прежний рубеж, ведя активную разведку и отражали  разведывательные партии противника в районе УСТЬЕ, ДИДЛОВО.
Противник обстреливал наши позиции минометным и артиллерийским огнем. Его разведка наиболее активна была в районе ДИДЛОВО, УСТЬЕ, КРЕСТЦЫ, где противник силою до роты вступал в бой с нашей разведкой.
288 сд – 1012 сп отражал разведывательные партии пр-ка силою до роты в р-не ДИДЛОВО,
Отбрасывая их на север.
Штадив – ШАРЬЯ, готовится к переходу в р-н ШАРЬЯ.
259 сд – положение частей без изменений.
267 сд – 846 сп занимает прежнее положение.
848 сп – сосредоточился в районе БУРГА.
Штадив КРАСНОЕ.
111 сд – 339 сп в составе одного батальона на рубеже /иск./ ДОБРАЯ ВОДА, отм. 41,9 готовит оборону;
1/532 сп – в р-не ОЛЬХОВЕЦ;
2/532 сп – в районе ПОЛИЩЬ;
3/532 сп – седлает дорогу ОЛЬХОВЕЦ – ГОГОЛИЩЬ.
Штадив – ГУСЕВО.
Окопные работы первой очереди закончены, второй очереди на 30%.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

2.11.41. Расположение частей дивизии прежнее.
834 ап в составе 2-х артдивизионов на ОП в районе ФАЛЬКОВО.
Противник ограничивался разведкой на отдельных участках.
В 17.00 противник численностью до роты с четырьмя ст. пулеметами подошел к сел. ДИДЛОВО. Огнем 1012 сп противник отброшен на север.
Связь с соседями справа 92 сд – делегатами, слева связи нет.

3.11.41.

  С 6 час. противник опять атакует 90-й ПП с юго-восточного направления  на Дидлово силами рот и взводов. Атака отбита, уничтожено несколько танков. Действие ударной группы привело к захвату многочисленных пленных.
76-й ПП в Петровском опять подвергается сильному артобстрелу.
В 11 час. оперативная разведка донесла о русских колоннах идущих на юго-запад. Противник продолжает усиливаться. Обстановка может стать критической. Командир дивизии обсуждал в Воробице с командиром 76-го ПП возможность подвижной обороны. Позицию в районе Холм, поскольку Петровское придется сдать, нужно удержать в нынешних обстоятельствах до вечера.
*****************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

3.11. С утра 3.11 войска армии отразили 3 атаки противника наступавшего до трех батальонов от отм. 57,2 в направлении КУЗЬМИНКА и до двух б-нов от Свх. КР. БАЛТИК в направлении КРАСИВКА, удерживают прежний рубеж.
Противник, под прикрытием арт. мин. Огня силою до полка три раза переходил из р-на МАЛ. ВИШЕРА в атаку, но с большими потерями вынужден был отойти в исходное положение, производил наземную и воздушную разведку наших боевых порядков, бомбардировал район ШАРЬЯ, КРАСИВКА, на остальных участках фронта противник вел редкий минобстрел.
288 сд – 1012 сп отразив разведывательные группы противника в районе ДИДЛОВО удерживает прежний район обороны в прежнем расположении.
Потери: убито -24; ранено -19.
267 сд – 846 сп одним батальоном сменен 1/468 сп в районе СЕЛИЩЕ, ЗАБОРЬЕ.
1/468 сп после смены сосредоточился в р-не ГОРНЕЦКОЕ.
2/468 на  прежнем месте, остальные части дивизии без изменений.
111 сд – в расположении частей дивизии изменений нет.
2 – 3/442 кап на ОП в р-не РАБУШИНСКОЕ, отм. 93,3, …. 4 батареи на ОП в р-не отм. 78,8.
Авиация производила полеты, атаковала и бомбила автоколонны противника в районе ПАПОРОТНО, ЛЮБИВЦЕВО. Уничтожено 5 автомашин, 1 танк, 2 мотоцикла, 17 крытых повозок.
Убито и ранено до 110 человек противника.
Справа : 27 кд занимает прежнее положение.
Связь с частями и соседями телеграфная, радио, телефоном.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

3.11.41.  На участке 1012 сп, противник силою до роты с четырьмя ст. пулеметами при поддержке орудий и минометов в 18.00 2.11 повел наступление на ДИДЛОВО и оттеснил наши боевые охранения в СМОЛИНО.
6.30 3.11 возобновил наступление на СМОЛИНО.
При поддержке 2-х танкеток нашим боевым охранением наступление пр-ка приостановлено.
Прямым попаданием мелкокалиберной артиллерии пр-ка подбита одна наша танкетка.
(Оперсводка №64 от 3.11.41.)


Боевой приказ №1. Штадив 92. ХОТЦА 3.11.41 г. 14.30.
Карта 100000.

1.   Противник ведет разведывательные действия отдельными группами в полосе действий дивизии, силою до пехотного полка занимает ПЕТРОВСКОЕ, ведет бой в окружении с нашими частями (317 сп, 603 сп, 4 ГВД).
2.   92 сд заканчивая сосредоточение в районах НЕБОЛЧИ, Ст. КОТЦА, ТАЛЬЦЫ имеет задачей наступать в направлении ШАРЬЯ, КРЕСЦЫ.
Ближайшая задача: овладеть ГРЕМЯЧЕВО – МУРАТОВО.
Дальнейшая задача: наступать на ГРУЗИНО.
3.   Сосед справа 4 ГВД – наступает направлении БУДОГОЩЬ. Граница – (все /иск./ для 4 ГВД) РЕКОНЬ, МОСИНО, КАЗ. МОРДВИНОВО, ГРЕМЯЧЕВО.
Сосед слева 27 кд.
4.   203 сп – авангард дивизии. Двигается по маршруту ХОТЦА, ХИЛИНО, ШАРЬЯ.
Исходный пункт – 2,5 км южн. ХОТЦА головой авангарда пройти 14.00 3.11.41 г. сосредоточиться ШАРЬЯ 14.00 4.11.41 г., к исходу 5.11.41 г. овладеть КРЕСЦЫ в дальнейшем наступать на ГРЯМЯЧЕВО.
По достижению КРЕСТЦЫ одним батальоном двигаться на север в район ГОРЯТИНО, ГОРУШКА, СРЕДНЕЕ СЕЛО, ЛЯШИНО с задачей внезапными действиями нанести удар по тылам противника. По выполнению задачи присоединиться к полку двигаясь через КРЕСТЦЫ на ГРЕМЯЧЕВО.
Полку придается 70 ГАП, танк. Рота – присоединяются в районе ШАРЬЯ, 60 АП с прибытием по ж.д.
По маршруту движение вести непрерывную разведку. Донесения предоставлять первое – с выступлением, второе по достижению РУСЛИНО, последующие – НОВИНКА, ШАРЬЯ.
5.   22 сп поступить в распоряжение Командира 317 сп с задачей: совместными действиями с 317 сп уничтожить противника в районе ПЕТРОВСКОЕ.
22 сп с 1,3/70 ГАП (1/70 ГАП с прибытием по ж.д.) сосредоточиться в районе ТАЛЬЦЫ. Двигаться в голове главных сил дивизии по маршруту ТАЛЬЦЫ, ШАРЬЯ, далее по маршруту авангарда. Исходный пункт отм. 69,5 (5890) головой пройти 15.00 4.11.41 г.
6.   317 сп (без 1/317) с 1/22 сп, 2/70 ГАП, одной батареей 77 озд, 388 тб совместно с 603 сп к исходу 3.11.41 г. уничтожить противника в районе ПЕТРОВСКОЕ. По выполнению задачи организовав прикрытие с севера во взаимодействии с 603 сп сосредоточиться районе ЯСНОВИКИ. Составив второй эшелон главных сил дивизии двигаться по маршруту ЯСНОВИКИ, ХАНАКОВА НОВИНКА и далее по маршруту 22 сп. Исходный пункт ю.з. окраина ЯСНОВИКИ головой пройти в 19.00 4.11.41 г.
7.   50 ОРБ к 19.00 4.11. сосредоточиться в районе ШАРЬЯ присоединив танковую роту двигаться по маршруту авангарда с задачей вести разведку в направлении ДИДЛОВО, КРЕСТЦЫ. К исходу 4.11.41 г. достичь ГРЕМЯЧЕВО.
8.   15 ОЗД до 17.00 4.11.41 г. прикрывать пункты разгрузки ХОТЦА, ТАЛЬЦЫ. К 10.00  5.11.41 г. сосредоточиться район ШАРЬЯ, с задачей прикрывать с воздуха СД на марше.
9.   1/317 сп, батарея ПТД, танковая рота – мой резерв двигается за 22 сп.
10.   ДОП арт. – ХОТЦА, ДОП ВХС – район ХИЛИНО.
11.   С 17.00 5.11.41 г. Я в голове авангарда. Штаб до ШАРЬЯ с 203 сп, от ШАРЬЯ в голове главных сил.
12.   Сводки и донесения по всем видам предоставлять к 5.00, 20.00 ежедневно.

Командир 92 сд – Полковник ЛАРЫЧЕВ.
Военком 92 сд – Полк. Комиссар ГАРУС.
Зам. Нач. Штаба 92 сд – Капитан ГРАЧЕВ.

4.11.

 До этого срока необходимо примыкание к 90-му ПП и удержание Талицы. Командир корпуса разрешил подвижную оборону с контрударами и придал дивизии КS8. КS30 остается в составе 18-й ПД (мот.). Дальнейшая разгрузка обстановка возможна только 5.11, если только 8-я ТД перережет у Ново-Никольское  дорогу на юг.
В 13.20 час. донесение от летчиков: сильно движение русских автомашин на дороге Тихвин – Ново-Никольское в обоих направлениях.
С 15.30 час. 76-й ПП был атакован в Масляково силами батальона с танками. Сильный артобстрел на Язвище с направления Талицы. В 18.30 час. атака была остановлена. Русские части смогли пробиться до Холм, но были перехвачены там 6-й ротой 76-го ПП.
За 4 суток 76-й ПП отразил 9 сильных атак при поддержке танков. 22 танка были подбиты. Полк потерял в этих боях 234 чел.
I-й дивизион 20-го АП, по численности намного уступающий русской артиллерии, смог в эти тяжелые дни превзойти их в огневой мощи, надежности и готовности сражаться. Огневые налеты были очень эффективны и внесли решающий вклад в разгром атак противника.
В главный перевязочный пункт 2-й санроты поступило сообщение о двух членах экипажа сбитого за вражеской линией немецкого самолета. Три их товарища были тяжело ранены и были не в состоянии передвигаться. Они просили о помощи и вызволении их. К сожалению, общая обстановка и большое удаление их не позволили оказать им помощь.
Передвижение затруднял снег, доходящий до колен. По показаниям пленных на станциях железной дороги, ведущей в Тихвин, в настоящее время выгружается одна сибирская дивизия.

Заключительная обстановка:   76-й ПП срочно нуждается в помощи. Надо прежде всего овладеть станицей Талицы, чтобы ослабить давление противника с юга. Для этого требуется действие всего 90-го ПП, но смена I-го батальона 90-го ПП пока невозможна. Предположительно она может быть произведена вечером 4.11. Тогда 5.11 возможен удар на К3. Дальнейший удар на ст. Талицы из-за имеющихся там трудностей в укрытиях был бы очень затруднен, но должен быть безусловно осуществлен.
Погода:  -5° С, небольшой снег
Русские части:   542-й СП

Потери:  Убиты: 1 офицер (лейтенант Флорин [1-я рота КS30]) и 4 рядовых. Ранены:  38 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 3.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Армия своим южным флангом  ХХХ1Х-го АК без особых событий. ХХХ1Х-й АК своей 20-й ПД (мот.) обороняется от русских атак по обе стороны железной дороги и 18-й ПД (мот.) овладел железнодорожным мостом севернее Клинец (мост обозначен только на русских трофейных картах). На дороге на Тихвин отбиты несколько атак противника силами до батальона.

4.11.41.   Перед Масляково имеется все еще очень тесный боевой контакт с противником.
5-я рота 90-го ПП и последний резерв полка задействованы для зачистки местности между Холм и Масляково.
В 8 час. атака двух русских рот на Недашицы. 9-я батарея 20-го АП была не готова к открытию огня.
II-й батальон 8-го стрелкового полка получил приказ сменить I-й батальон 90-го ПП. По замыслу дивизии I-й батальон 90-го ПП после смены должен был в ночной атаке пробиться через Боровик на К3, а III-й батальон 90-го ПП вести атаку на восток и помочь II-му батальону 90-го ПП усилить давление на юг.
В настоящее время противник своим артогнем держит под обстрелом дорогу Воробица – Петровское, в то время как акция по зачистке еще продолжается.
Боеспособная разведка у Смолино разбила противника и захватила пленных.
1-я батарея полевых пушек повредила два поезда на ст. Талицы, прямыми попаданиями полностью разрушила рельсы и в одном поезде сорвала выгрузку.
В Гемячево одна легкая группа 1-й санроты 20-го санбатальона оборудовала в школе и в доме колхозника перевязочный пункт. Здесь находится также аэродром, с которого возможна эвакуация раненых самолетами Ю-52.
II-й батальон 8-го стрелкового полка в 22 час. сменил I-й батальон 90-го ПП на позиции, находящейся на узкой тропинке, которую регулярно бомбили советские ночные бомбардировщики и выступил на Боровик, чтобы оттуда на участке ж. д. на Тихвин соединиться с II-м батальоном 90-го ПП. 10-я рота 90-го ПП должна была затем вместе с I-м батальоном 90-го ПП атаковать К3, а 11-я рота 90-го ПП устранить русские посты у Мордвиново.

Оценка обстановки:
 Атаки противника по своей силе несколько ослабли по сравнению с предыдущими днями. Атаки на Недашицы и Масляково были скорее всего связывающими, чтобы своими силами пройти севернее Масляково. Возможен удар русских с севера на Дуброво.  Против планируемой атаки 90-го ПП противник вероятно выступит из позиции на Ородыня. Дальнейший удар на ст. Талицы зависит от обстановки у Дуброво. Если произойдет сильный удар с севера на Дуброво, то рекомендуется отход 76-го ПП за линию Дуброво – Линово. Для контрудара имеется 1-я рота 10-го танкового полка.  Предположительно удар 8-й ТД и КS30 на дорогу Петровское – Тихвин приведт к разгрузке для Петровское.

Примечание:  У Петровское подбито в общей сложности 20 русских танков.
Погода:  -6° С, небольшой снег
Русские части:   1012-й, 1014-й и 1016-й СП 288-й СД, 542-й и 603-й СП 4-й гв. СД.

Потери:  Убиты: 16 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 2 офицера (лейтенанты Хенен [2-я рота 76-й ПП] и Мартенсен [9-я батарея 20-й АП]) и 55 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от4.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХ1Х-й АК правым флангом отбил несколько атак противника у Петровское. 18-я ПД (мот.) захватила плацдарм у Клинец. Противник атаковал северо-восточнее Ситомля, был отбит и отступил к северу. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: плацдарм у Клинец.
Погода:   Растущий мороз.

Из воспоминаний командира дивизии:

Затем мы после одной операции пошли через Волхов на Тихвин. Здесь у нас также было не намного лучше. Поскольку эта операция характерна для войны здесь, на востоке, я остановлюсь на ней несколько подробнее. Первоначально она выглядела так: на юге, у Кузино, переправилась 8-я ТД, затем 18-я ПД (мот.); у Грузино переправились 12-я ТД, за ней моя дивизия.. Она (дивизия – прим. перев.) должна была идти двумя дорогами, которые были обследованы авиаразведкой и были в крайне сомнительном состоянии, концентрически на Тихвин. На юге действующая там 126-я ПД, а у нас 21-я ПД, образовали плацдармы, что не представляло больших трудов. Но затем началась жопа: южная группа после короткого успеха застряла в болотах. Северная группа пробиралась по жутким дорогам, на которых во многих местах пришлось строить гати. Поскольку южная группа застряла, моей дивизии пришлось идти через Рогачи – Гремячево – ст. Талицы по планируемой для южной группы дороге к Петровскому.  Но и нам пришлось пробиваться по невозможным дорогам через Клинково и преодолевать упорное сопротивление противника на Будогощь, а затем другими частями по «хорошим» дорогам идти на помощь 12-й ТД. Все это происходило пешком. Ужасный холод. Никаких укрытий от него. Полевые кухни сутками не могля доставить нам пищу. Ее приходилось получать воздушным путем.  Пока 90-й ПП несколько поотстал, 76-й ПП после упорного боя овладел Петровское и был атакован там частями трех русских дивизий. Пока там бушевали сильные бои –за 2 дня были подбиты 22 русских танка- не было возможности подтянуть по ужасным дорогам свежие силы. В это время на ст. Талицы выгружались  части противника и шли вдоль железной дороги на северо-восток. За нами никого не было.  Автомашины, тяжелое вооружение и машины снабжения ехали по обледеневшей насыпи от Будогощи в тыловую область Горятино, при этом машины многократно опрокидывались. На правом фланге находился батальон, состоящий из  2 слабых рот, несший охрану Дидлово и Ханакова Новинка.  Захваченные во время разведки пленные подтвердили, что там нам противостоят только остатки разбитой дивизии. Когда мы хотели прямо по железно дороге окружить 5.11 с трех сторон ст.  Талицы, нас атаковала свежая, прибывшая из Владивостока, русская дивизия, состоящая из трех полков, которая с юга атаковала Дидлово и Ханакова Новинка.
******************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

4.11. Войска армии продолжали удерживать занимаемый рубеж обороны, производили активную разведку противника и на отдельных участках фронта переходили в наступление.
Противник в течении дня обстреливал минометным, артиллерийским огне наши боевые порядки и производил воздушную и наземную разведку расположения войск армии.
288 сд – боевое охранение 1012 сп находившееся в районе ДИДЛОВО, под давлением противника силою  усиленной роты, оставил ДИДЛОВО и отошло к СМОЛИНО, где дальнейшее продвижение противника было приостановлено.
1014 сп во взаимодействии с подразделениями 259 сд с 12.00 после арт. подготовки перешел в наступление и овладел перекрестком дорог у отм. 89,0, НОВЫЙ, ЗАДН. ЛАНОВЩИНА.
Части дивизии занимают: 1012 сп участок БОРЕЛИ, ЗАРЕЧЬЯ, ШАРЬЯ, имея роту БО в районе СМОЛИНО.
1016 сп –район ЗЕЛЕНЩИНА;
1/1014 сп перекресток дорог у отм. 89,0; 2/1014 сп –НОВЫЙ; 3/1014 сп –ЗАЙКОВО.
834 ап в составе 2-х дивизионов на ОП в районе ФАЛЬКОВО.
Штадив ШАРЬЯ.
259 сд – 2/944 сп во взаимодействии с 2/846 267 сд , после арт. подготовки и минометной подготовки, перешел в наступление за овладение ГЛУТНО, был встречен контратакой при поддержке танков противника и успеха не имел.
Части дивизии занимают: 949 сп КУЗЕМИНКА, ОЗЕР. КУЗЕМИНСКОЕ, жел.дорога фронтом на северозапад.
939 сп по вост. Опушкам леса 1,5 км юго.вост. МАЛ. ВИШЕРА.
944 сп за 939 сп 4 км юго.вост. МАЛ. ВИШЕРА, седлая жел.дорогу и имея одну роту в районе САР. 4 км. сев.вост. КУЗЬМИНКА.
801 ап на ОП в районах САР 4 км вост. ГЛУТНО, отм. 64,60, СЮЙСЬКА.
Штадив – КРАСНЕНКА.
267 сд. Части дивизии занимают:
846 сп (иск.) ГЛУТНО, СЕЛИЩЕ.
848 сп готовит участок обороны в районе УЕВЖА; 1/844 сп в районе КАМЕНКА; 2, 3/844 сп в районе ст. БУРГА на оборонительных работах.
845 ап на ОП в районах 3 км юго.зап. ХЕДОВО, 0,5 км. южнее СЮЙСКА.
Штадив с 24.00 4.11.41  КАМЕНКА.
111 сд на оборонительных и занимает 399 сп в составе 1 батальона /иск./ ДОБРАЯ ВОДА, отм. 41,9,  1/532 сп ПОЛИЩИ, 3/532 сп, седлая дорогу ОЛЬХОВЕЦ, ГОГОЛИЩТЬЕ.
Штадив – МЕДВЕДЬ.
442 кап: 1/442 кап на ОП в районах отм. 93,0, отм. 90,8, ПЕЛЮШНЯ.
2,3/442 кап, 884 птап  АРГКА сосредоточились ВЕРЕБЬЕ.
661 кап на марше в район ВЕРЕБЬЕ.
Наши потери: убито 5 чел. Ранено -45 чел. Из них среднего ком. Состава убито 2, ранено 6.
Потери противника: нашей авиацией уничтожено 82 автомашины, 3 танка, 10 мотоциклистов, убито и ранено до 170 человек.
Сосед справа 92 сд вела бой 1 сп в районе ПЕТРОВСКОЕ, вторым полком сосредотачивается в районе ШАРЬЯ для наступления на БУДОГОЩЬ.
Сосед слева 25 кд занимает прежние положение. Связь с соседями и своими войсками телеграфом, радио и телефоном бесперебойная.
Авиация армии проводила разведывательные полеты и атаковала автоколонны пр-ка в районах ГАТЧЕВО, БОЛ. ЛЮБА по дороге ГАТЧЕВО, ОСКУЙ, СТРИЛО….., ОСКУЙ, ГАЧЕВО КРУГ.
Части получили пополнение:
288 сд – 484  чел;
259 сд – 250 чел;
267 сд – 242 чел;
111 сд – 519 чел.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

4.11.41 Под давлением превосходящих сил пр-ка в 10.30 , боевое охранение 1012 сп оставило СМОЛИНО.
Разведкой установлено, что между ДИДЛОВО и СМОЛИНО до батальона противника.
1016 сп, занимая район ЗЕЛЕНУШНАЯ, ведет разведку в направлениях: РАШЕНЕЛПОР, ИВАНСКОЕ, КРУТИК.
1014 сп, выполняя приказ Штарм 52 во взаимодействии с подразделениями 259 сд с 12.00 после короткой артподготовки, перешел в наступление и овладел перекресток дорог у отм. 89,0, НОВЫЙ, ЗАДНЯЯ ЛАНОВЩИНА.
Наши потери: убито 4 чел; ранено 13.
Потери противника -20 чел. Убитыми, принадлежащих 19 пп – 12 мпд.
(Оперсводк. №65 от 4.11.41.)

5.11.41.

I-й батальон 90-го ПП атаковал с юга через Боровик, а III-й батальон 90-го ПП с запада и северо-запада К3.
I-й батальон 90-го ПП достиг Боровик в 2 часа, а часом позже он начал атаку на К3. При этом передовая рота столкнулась с превосходящим противником. Дальнейшее продвижение в темноте было невозможно, поэтому рота взяла Боровик в полуокружение. После наступления рассвета стало ясно, что батальон окружен с трех сторон и теперь может уйти только в одну сторону через близьлежащий лес. Чтобы спасти то, что можно было спасти, командир батальона приказал оторваться от противника.  Поскольку узкая тропинка, по которой можно было отступить, находилась под постоянным обстрелом со всех сторон из всех видов оружия и вела она к высоте без всяких укрытий, на которой солдаты без маскировочных халатов на белом снегу представляли собой отличные мишени, отход превратился в бегство с тяжелейшими потерями. Раненых и оружие пришлось бросить. Батальон потерял 140 чел. и смог принести с собой только 45 раненых.
В 9 час. 20-й АП доложил, что III-й батальон достиг западнее К3.
Русская атака на II-й батальон 8-й ТД в Дидлово. Большие потери. Требуются танки. Противник окружил Дидлово. В 10 час. командир 76-го ПП доложил: Ликвидировать противника между Холм и Масляково имеющимися силами невозможно. Требуются танки, т. к. противник окопался.

Обстановка к 10 час.:  I-й батальон 90-го ПП севернее Боровик столкнулся с превосходящим противником. Большие потери. Удержать Боровик невозможно. II-й батальон 8-й ТД радирует: противник атакует силами батальона Дидлово.  Вероятно он перегруппировал свои части и перенес цент тяжести удара вдоль участка Шарья, сильной вспомогательной группой участок Ородыня. Чтобы восстановить положение на участке Дидлово – Ханаково, необходимо отвести I-й батальон 90-го ПП. Удар II-го батальона 90-го ПП на юг до сих пор произведен. На юго-восточной и восточной окраине Петровское противник опять приблизился. Ожидается наступление его с северо-востока и юго-востока на Недашицы.

В 10.30 час. 76-й ПП (с II-м батальоном 90-го ПП) получил приказ: немедленно приступить к подготовке отхода полка в тыловую область возле Воробица. Саперам (20-й саперный батальон) даны указания произвести необходимые разрушения. Полк свободен в выборе пути отхода на новую позицию.
Во II-м батальоне 8-го стрелкового полка были задействованы все силы. Ему срочно нужна была помощь танков. Для оказания этой помощи была немедленно отправлена в район Дидлово 1-я рота 10-го танкового полка.
В 12 час. 20-й батальон истребителей танков получил приказ двумя ротами занять отсечную позицию у Хотилка [Chotilka]. Одна батарея 20-го АП должна была произвести пехотную разведку в направлении Дидлово и установить связь с II-м батальоном 8-го стрелкового полка и I-м батальоном 90-го ПП. 20-й разведбатальон, последняя подвижная часть дивизии, получил приказ произвести разведку от Павлово на юг и удерживать связь с I-м батальоном 90-го ПП и II-м батальоном 8-го стрелкового полка.
II-й батальон 8-го стрелкового полка радировал в 13.10 час.: обстановка очень серьезная. Дидлово невозможно удержать. Сейчас батальон перекрывает дорогу на Ханакова Новинка и на Змееву Новинку.
I-й батальон 90-го ПП сосредоточился в Ханакова Новинка. Он потерял 3 офицера, 13 унтер-офицеров и 82 рядовых (убиты и пропали без вести). Ранены 1 офицер, 5 унтер-офицеров и 44 рядовых. Батальон несет охрану на северо-восток, восток и юг.
90-й ПП был подчинен 76-му ПП.
Части III-го батальона 90-го ПП , которые наступали на К3, должны были теперь, т. к. I-й батальон 90-го ПП не прибыл, отступить на старую позицию.
Поскольку теперь дивизия находилась в обороне, с полковыми командирами прошло совещание о ходе передовой линии. Ее можно было организовать только в виде отдельных опорных пунктов. III-й батальон 90-го ПП располагался по обе стороны железной дороги на участке Лахово, а I-й батальон 90-го ПП – в районе Крестцы. Т. к. в настоящий момент центр тяжести русских атак находился на юго-востоке, нужно было как можно быстрее произвести перегруппировку наших сил. Подвести свежие части в данный момент не представлялось возможным, поскольку в ближайшие два дня могли стать критическими, а на 7.11 было запланировано всеобщее наступление на всем фронте.
20-й саперный батальон доложил в 21.15 час.: отсечная позиция оборудована.
I-й батальон 90-го ПП и II-й батальон 8-го стрелкового полка в Устье были атакованы с востока и юга.
Командир дивизии подробно доложил командующему корпусом о трудной обстановке.
Еще раз был отдан приказ произвести перегруппировку частей:  II-й батальон 90-го ПП сменил III-й батальон 90-го ПП, III-й батальон 90-го ПП отошел на юг. 20-й разведбатальон был подчинен 90-му ПП.  Командир 90-го ПП в Змеевой Новинке имеет в своем распоряжении 5-ю легкую саперную роту как крепость-заставу подведенную к группе Абеля, 8-я батарея 20-го АП в утренних сумерках отведена на позицию у Крестцы, собраны последние силы для задействования их на отсечной позиции у Крестцы. Возможен дальнейший отход 76-го ПП.  Тогда передовая линия была бы следующей: от Ольховск – К (? Не знаю, что эта буква обозначает в данном случае – прим. перев.) от Зимник – участок Лахово – Полвинник до Змеева Новинка. Такая  передовая линия могла сэкономить силы.

Обстановка к вечеру:  Обстановка крайне серьезная. Если противник атакует превосходящими силами, то по-видимому удержать Ханакову Новинку и Устье слабыми силами (II-й батальон 8-го стрелкового полка после больших потерь  равен 1 усиленной роте. I-й батальон 90-го ПП – 150 чел. выбывших из строя 5.11, сильно обескровлен) является вопросом. Еще более озабоченности вызывает факт, что дорога от Дидлово по донесениям 20-го батальона истребителей танков охраняется очень слабо (только 6 танков на южном берегу участка Шарья). Противник уже ведет разведку своими дозорными группами просеки 2 км восточнее Крестцы. У дивизии нет больше резервов. 20-й разведбатальон подчинен 90-му ПП, 20-й батальон истребителей танков находится на отсечной позиции, туда же переброшена 5-я легкая саперная рота. Корпусом обещана переброска из 18-й ПД (мот.)  КS18. Отсечную позицию надо удержать любыми средствами до вечера 6.11. Отвод 76-го ПП в связи со сложившейся обстановкой на новую оборонительную позицию не исключается, в противном случае он должен еще раз отступить. Последней позицией из задачи, поставленной корпусом, охрана его правого фланга, является линия Ольховск – Зимник – участок Лахово – Половинник – Змеева Новинка.

Погода:  Небольшой снег, сильный мороз
Русские части:  317-й СП, 106-й кавполк, 203-й СП, 91-я СД, 388-й танковый батальон, 77-й противотанковый батальон.

Потери:  Убиты: 3 офицера (обер-лейтенант Любке [I-й батальон 90-го ПП], лейтенант Шиллинг [1-я рота 90-го ПП], лейтенант Йон [2-я рота 90-го ПП]) и 64 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант Копманн [2-я рота 90-го ПП]) и 64 унтер-офицера и рядовых. Пропали без вести: 36 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 5.11.41.
ГАС, 16-я армия:   Сильные вражеские атаки на южный фланг ХХХ1Х-го АК. 8-я ТД и 18-я ПД ( мот.) прошли дальше на восток и северо-восток. 12-я ТД готовится наступать на Тихвин. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: плацдарм севернее Шибенец, на правом фланге Ново-Никольское. Погода: сильный мороз.

b) Оборонительные бои на участке Шарья

Главный Штаб, 6.11.41.  Оценка боевых возможностей Вермахта на Востоке (Выдержки).   Оценка отдельных соединений. Потери пехотных дивизий (мот.) и самостоятельных пехотных полков (мот.) (ПП гренадерских дивизий, общие СС, 900-я бригада) и соответствующих пехотных дивизий. Их зависимость от состояния автомашин, потери в боевой мощи процентуально гораздо выше чем в ПД. Они могут быть оценены всего лишь 60% от своей нормальной мощи.  Боевая сила сухопутных сил на Востоке может быть оценена следующими цифрами: 13-я ПД (мот.), вкл. дивизии СС и 3 самостоятельных ПП (мот.) соответствуют 8 полных ПД (мот.) и 2 полным ПП (мот.)
**************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

5.11.41 г.  Войска армии в течение дня продолжали оборонять прежний рубеж и частью сил продвинулись на рубеж ОКЗОВО. БОРОК, ВИТКА.
Противник, оставив без боя ОКЗОВО, БОРОК, ВИТКА, на отдельных участках фронта вел редкий минометный огонь по населенным пунктам и дорогам.
288 сд. 1014 сп, с ротой 259 сд к концу дня занимала ОКЗОВО, БОРОК, ВИТКА и ведет боевую разведку в направлениях: на ИВАНОВСКОЕ, МЕЖНИК, ВЕРЕТЬЕ, и БАРСКАЯ ВИШЕРКА.
Расположение остальных частей дивизии без изменений.
259 сд продолжала занимать прежний рубеж обороны усовершенствуя его в инженерном  отношении, вела разведку в направлении МАЛ. ВИШЕРА. Расположение частей дивизии без изменений.
267 сд продолжает оборонять фронт ГЛУТНО, СЕЛИЩИ 846 сп.
844 сп и 848 сп на оборонительных работах на рубеже р. БУРГА.
Ввиду обстрела тяжелой артиллерией противника КП дивизии КРАСНОЕ, последний перешел в КАМЕНКА.
111 сд выполняет оборонительные работы на рубеже ДОБРАЯ ВОДА, ВАСИЛЬЕВА ГОРА и занимает 399 сп ДОБРАЯ ВОДА, отм. 41,9 МЕЖИНИНО, имея БО по линии р. ЛАПОШЕНКА.
532 сп – ОЛЬХОВЕЦ, ПОЛИЩИ, КАРПИНА ГОРА, БО, седлая дорогу ДВОРИЩИ, ГОРНЕЦКОЕ, имея заставу в районе ВЫСТАВКА.
468 сп после смены частями 267 сд сосредотачивается в р-не ГОРНЕЦКОЕ,
Штадив – МЕДВЕДЬ.
Артиллерия: 1/442 кап на ОП в районе ФАЛЬКОВО, 2 – 3/442 кап и 884 птап сосредоточились в районе ВЕРЕТЬЕ, одна батарея 442 кап на ОП в районе КАМЕНКА.
561 кап на марше в районе ВЕРЕТЬЕ. В течение дня артиллерия вела огонь по Свх.  КР. БАЛТИК, южн. окр. МАЛ. ВИШЕРА, отм. 41,9. Подавила минометную батарею на южн. окраине МАЛ. ВИШЕРА и заставила замолчать батареи пр-ка в р-не сев. Вост. Окр. МАЛ. ВИШЕРА.
Авиация армии производила развед.полеты м прикрывала ст. ВЕРЕТЬЕ, штурмовала и бомбила автоколонны и огневые точки противника в районе ДИДЛОВО, ГРУЗИНО, ГЛАДЬ.
Потери: убит – 1 чел, ранено – 4 человека.
Потери противника: Нашей авиацией уничтожено 4 автомашины, до 25 человек пр-ка, захвачено 2 пленных, принадлежащих к 90 пп – 20 мд.
Части армии получили пополнение: 259 – 269 человек, 111 сд – лошадей 100 голов, повозок 50.
Сосед справа: 92 сд – 203 сп овладела СМОЛИНО – ДИДЛОВО и развивает наступление на КРЕСТЦЫ.
Сосед слева: 25 кд занимает прежнее положение, ведя разведку тылового района противника.

Журнал боевых действий 288 сд.

5.11.41. 1014,  мсп с ротой 259 сд к 16.00 заняли ОКЗОВО, БОРОК, ВИТКА и ведут боевую разведку в направлениях ИВАНСКОЕ, МЕЖНИК, ВЕРЕТЬЕ и БАРСКАЯ ВИШЕРА.
Расположение остальных частей дивизии без изменений.
(Оперсводка №69 штарм.52.)

6.11.41.

  В течение ночи противник продолжал оказывать давление на сильно ослабленный I-й батальон 90-го ПП в Устье.
На просеке 2 км восточнее Крестцы дозорная группа 20-го батальона истребителей танков уничтожила русский привязной аэростат.
I-й и II-й батальоны 76-го ПП были, как и предусмотрено, отведены и оставлены Масляково и Недашицы. II-й батальон охранял район Холма с севера, а I-й батальон занимал позицию севернее Дуброво. Возле Петровское противник вел себя совершенно спокойно.
II-й дивизион 20-го АП тремя своими батареями (1-я батарея 80-го АП, 6-я батарея 20-го АП, 8 батарея 20-го АП) готов к открытию огня на отсечной позиции.
В утренние часы противник атаковал после артподготовки и при поддержке танков по обе стороны дороги Дидлово – Змеева Новинка на север и продолжал оказывать сильное давление с востока и юго-востока на Ханакова Новинка. II-й батальон 8-го стрелкового полка должен был медленно отступить к северу. Части I-го батальона 90-го ПП действующие в Ханакова Новинка должны были из-за угрозы обхода их с тыла отступить к Устье.
В предыдущий день дозорная группа 90-го ПП сумела захоронить  75 убитых. Среди них был лекарский помощник Шмитц и два санитарных унтер-офицера. При этом было установлено, что русские расстреляли много раненых
Хотя II-й батальон 8-го стрелкового полка сумел подбить в общей сложности 13 русских танков, он вынужден был во второй половине дня отступить дальше на север и отошел на южный берег Шарьи к Змеевой Новинке.
В 15.20 час. сообщено о движении сильного противника на марше от Раменье к Гладь.
Корпус распорядился отвести весь 18-й разведбатальон в Гладь, чтобы произвести там разведку. В самой Глади находится КS30.
После возвращения командира дивизии из Змеевой Новинки, возникший кризис можно было считать устраненным, а обстановку как стабильную.
III-й батальон 76-го ПП надо было срочно в 17.15 час. отвести на участок Лахово и сменить там II-й батальон 90-го ПП, в котором нуждался 90-й ПП.
В 90-м ПП прошли сильные атаки противника через участок Шарья и образовали угрозу I-му батальону 90-го ПП. Устье пришлось оставить.
Командующий 1-м воздушным флотом побывал на дивизионном КП, чтобы лично ознакомиться с обстановкой. Он обещал свою всемерную поддержку.

Погда:  -10° С
Русские части:  542-й СП, 203-й СП, 388-й танковый батальон.

Потери: Убиты: 2 рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант ф. Клюхтцен [КS30]) и 27 рядовых.

Военный дневник ОКВ от 6.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Для обороны от русских ударов с востока в Глади была задействована 18-я ПД (мот.). Против 20-й ПД (мот.), 8-й ТД и 18-й ПД (мот.) действовал более сильный противник, находящийся в полевых укреплениях. 12-я ТД отбивала атаки на плацдармы Шибенец и Клинец. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: Гладь – Крестцы – 3 км восточнее Ст. Мордвиново – Ново-Никольское – рядом и восточнее Ново-Андреево – плацдарм севернее Шибенец.  Погода: сильный мороз.
****************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

6.11.41. Войска армии занимают прежний рубеж  обороны, вели активную наземную и воздушную разведку противника и штурмовыми действиями авиации подавляли огневую систему  живую силу противника.
Противник перед фронтом армии активности не проявлял, вел редкий арт. минометный огонь по расположению наших войск и неоднократно производил бомбежку районов ШАРЬЯ, ДИДЛОВО.
288 сд занимает прежнее положение. Вела разведку в направление БРАГИН ОСТРОВ, ВЕРЕТЬЕ, ГЛАДЬ. Положение частей без изменений.
259 сд занимает прежний рубеж обороны, вела разведку в направлении БАРСКАЯ ВИШЕРКА, МАЛ. ВИШЕРКА, ГЛУТНО. В расположении частей дивизии изменений нет.
111 сд продолжала оборонительные работы на тыловом рубеже обороны.
468 сп прибыл в ПОЛИЩИ, после чего сосредотачивается в районе КЛИМОВО. В остальных частях дивизии изменений нет.
Артиллерия вела огонь по районам МАЛ. ВИШЕРА, Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, БОЙНЯ. Подавила 2 зенитных батареи пр-ка в районе сев. Вост. Окр. МАЛАЯ ВИШЕРА и БОЙНЯ. Уничтожила НП пр-ка на вышке МАЛ. ВИШЕРА.
Расположение частей артиллерии прежнее.
Авиация производила развед. Полеты, штурмовала и бомбила огневые точки и живую силу противника в районах МАЛАЯ ВИШЕРА, Свх. Кр. БАЛТИК, ГЛУТНО и прикрывала выгрузку боевого состава и вещевого имущества на станциях ЛЮБЫТИНО, ОКУЛОВО, ВЕРЕБЬЕ.
Потери : 288 сд – убито 4 человека, ранено -6 человек.
Уничтожено нашей авиацией за сутки: 2 автомашины, 17 зенитных пулеметный точек, одну минометную батарею пр-ка, 145 солдат и офицеров, разрушено 38 домов в районе МАЛАЯ ВИШЕРА, ГЛУТНО.
Справа 92 сд вела бой за овладение КРЕСТЦЫ.
Слева 25 кд занимает прежнее положение.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

6.11.41. 288 сд занимая прежнее положение, вела разведку в направлении БОРОВИК, БРАГИН ОСТРОВ, ОЗЕРНЯ; противника не обнаружено.
1014 сп сменил роту 949 сп в районе ВИТКИ. Авиация пр-ка в течении дня производила бомбардировку и обстрел пулеметным огнем населенных пунктов: БОРЕЛИ, ШАРЬЯ, РАДОСТИНО-СУХОВО, СТАВЯЧЕК, ведя одновременно авиаразведку по дорогам БОРЕЛИ, ШАРЬЯ, НОВИНКА.
(Оперсводка №67, 52 армии).

Оперсводка №1 Штадив 92, БОРЕЛИ на 19.00 6.11.41
Карта 100000.

1.   92 сд выполняя приказ армии №0016 развивает наступательные действия в направлении БОРОВИК, КРЕСТЦЫ, ГРЕМЯЧЕВО.
2.   Перед фронтом дивизии – до полка пехоты пр-ка (90 пп) оказывая  упорное сопротивление  отходят на запад (оставлены пункты: БОРОВИК, ХАНКОВА-НОВИНКА, ДИДЛОВО).
3.   317 сп с 1/22 сп, 2/70 ГАП двигался по маршруту ЯСИНОВИКИ, ХАНКОВА НОВИНКА в 3.00 5.11.41 вступил в бой с противником за БОРОВИК, к исходу 5.11.41 противник БОРОВИК оставил.
Дальнейшее преследование 317 сп не проводил по причине болотистой местности.
Полк по приказу КД с наступлением темноты выходит из БОРОВИКИ на БОРЕЛИ.
4.   203 сп с 1/70 ГАП, танковой ротой, батареей ПТД в течение дня вел бой за ХАНКОВА НОВИНКА, БЕРЕЖЕК.
1/203 сп – овладел ХАНКОВАЯ НОВИНКА. 2/203 сп овладел южн. окр. БЕРЕЖОК. 3/203 сп отрезал отходящего пр-ка из ХАНКОВА НОВИНКА.
5.   22 сп с 3/70 ГАП, 1/60 АП сосредотачивается в район СМОЛИНО.
6.   50 ОРБ – ведет разведку в направлении КРЕСТЦЫ, ГРЕМЯЧЕВО.
7.   Потери – (отдельной сводкой.)
Трофеи – сбит один Ю-88, две штабных машины, одно орудие, 6 минометов.
8.   Обеспеченность дивизии: продфуражом на одни сутки, ГСМ -0,5 заправки.
9.   Состояние личного состава: имеют место случаи обморожения из-за отсутствия теплой одежды.
10.   Противник в течение 6.11.41 проявил сл.-активные действия авиации.
Состояние дорог позволяет использование всех видов транспорта.

Нач. Штаба 92 сд Подполковник …..
Нач. 1 части Капитан  /ГРАЧЕВ./

Приветствую всех читающих эту тему!

Исправляю свой косяк по переводу. KS30 следует переводить как 30-й мотоциклетный батальон. К сожалению, я прочухал это несколько позже. Извиняюсь за этот недостаток.

Уважаемые участники форума!

Я так понимаю, что никто не попытался переложить на великий и могучий "Волховскую песню".

Предлагаю на ваше рассмотрение стихотворный перевод одного камрада кажется из Любани.

Не судите его строго ибо он не настоящий поэт.


Волховская песня (перевод)

Грязь Волхова все хрючит, как кабан,
И вновь играет "сталинский орган"
Жужжа осколки бьют в лесную стену...
Отчизна наша - задница Вселенной!

Мир досками забит, как дом пустынный,
Здесь нет дорог - лишь гати по трясине,
Во мху по пояс - мода нам до фени.
Отчизна наша - задница Вселенной!

Здесь комарье кружит, ночей не зная,
а вши грызут со смаком, процветая.
Приманкой шкура, зуд беспеременный....
Отчизна наша - задница Вселенной!

Дым сигарет и дым костров до ночи
Защитой нам от комариных полчищ,
Бесцельны карандаш и сетка телу...
Отчизна наша - задница Вселенной!

Жратва и шпиг в болоте хороши,
А шнапс вернет нам смелость для души
Из денег лишь рубли здесь будут ценны...
Отчизна наша - задница Вселенной!

А пленный к нам частенько приходил:
Ивану выбор с голоду один -
Сдать поле или рухнуть трупом тленным...
Отчизна наша - задница Вселенной!

"Иваны" здесь на "Эрике" стоят,
Видать, как "штуки" по КВ шмалят
Кто танки бьет - герой тот несомненно!
Отчизна наша - задница Вселенной!

Камрад, вали отсель, пока живой,
Лишь – думал Гетц Берлихинген - герой?
Нас вспомнят всех живыми непременно....
Прощай отчизна - задница Вселенной!


С уважением

7.11.41.

  III-й батальон 76-го ПП отошел от Петровское, сменил II-й батальон 90-го ПП и вел подготовку для дальнейшего отступления.
II-й батальон 90-го ПП прошел от Половинник на юг. III-й батальон 90-го ПП сменил I-й батальон 90-го ПП. Позиция проходила севернее Шарья и огибала 300 м западнее Устье на северо-запад.
18-й разведбатальон донес: с 24 час. оборону Глади принял КS38. Пока никаких признаков противника.
В 9.50 час. летчик донес, что видит русский батальон, идущий от К3 на Боровик.
II-й батальон 90-го ПП достиг Олешенки и продвигается вместе с усиленной 7-й ротой 90-го ПП на Устье. III-й батальон 90-го ПП в 14.45 час. был атакован с юга. 2-я рота 20-го разведбатальона вынуждена отойти на 500 м.
Пришлось временно приостановить наступление на Тихвин, т. к. части сильно устали, имели большие потери и никаких укрытий от мороза. Требовалась смена их. Корпусом был обещан 30-й ПП (ф. Эрдманнсдорф).

Погода:  -5° С, сильный снег
Русские части:  4-я гв. СД, 632-й АП, 317-й СП, 203-й СП, 92-я СД

Потери:  Убиты: 7 рядовых. Ранены: 1 офицер (обер-лейтенант Хорнейт [2-я батарея 20-й АП]) и 23 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 7.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХ1Х-й АК вместе с 20-й ПД (мот.) отражает русские атаки в районе восточнее Крестцы. 12-я ТД расширила свой плацдарм возле Липная Горка м продвигается дальше на север. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: 12-я ТД восточнее и севернее Липная Горка. Погода: Снег.

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

7.11.41. Войска армии продолжали занимать прежний рубеж обороны, в течение ночи и первой половины дня вели разведку противника.
Противник перед фронтом за истекшую ночь и первую  половину дня активности не проявлял, вел редкий минометный огонь по боевым порядкам частей 259 сд и правого фланга 267 сд.
288 сд занимает прежнее положение, вела разведку  в направлении БОРОВИК, БРАГИН ОСТРОВ, ВЕРЕТЬЕ, ГЛАДЬ, БАРСКАЯ ВИШЕРКА. Захватила 11 человек пленных в районе 5 км севернее БОРЕЛИ, принадлежащих к 90 пп 20 мпд, обнаружила в районе МЕЖНИК противника силою до взвода и в районе БАРСКАЯ ВИШЕРКА, ПУСТАЯ ВИШЕРКА силою до роты с двумя танками.
Расположение частей дивизии прежнее.
259 сд продолжала занимать прежний рубеж обороны. В течении ночи и первой половины дня подвергалась редкому минометному и арт. обстрелу пр-ка из района МАЛ. ВИШЕРКА. В расположении частей изменений нет.
267 сд. Занимает прежнее положение. В течение ночи части дивизии продолжали усовершенствовать окопные работы, вели разведку в направлении ГЛУТНО, и КРАСН. ВИШЕРКА, где в 1.00 7.11.41 был слышен сильный взрыв. Расположение частей дивизии прежнее.
111 сд продолжает оборонительные работы на тыловом рубеже, ее 468 временно для доукомплектования оставлен в районе ПАЛИЦЫ. В остальных частях дивизии изменений нет.
Артиллерия в течении ночи и первой половине дня вела огонь по МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО, подавила минометную батарею противника в районе южная окраина МАЛ. ВИШЕРА.
442 ап и 884 пт – без изменений.
561 ап на прежних ОП.
Авиация армии производила развед.полеты, но в следствии плохой погоды и видимости результата  разведки не имеет.
Потерь за ночь нет. Пленных 11 человек.
Справа 92 сд продолжала вести бой за овладение КРЕСТЦЫ, встречая упорное сопротивление противника.
Слева 25 кд продолжает занимать прежний рубеж обороны и действовала группами по тылам противника. Ее разведкой в течении 6.11 установлено движение из МАЛ. ВИШЕРА мелких групп пр-ка в ГЛУТНО, минометчиков и пехоты в НЕКРАСОВО, из НЕКРАСОВО в КРАСНАЯ ВИШЕРКА до роты пехоты с 10 танками. В КР. ВИШЕРКА сосредоточена пехота не установленной численности, там же 6 зенитных пушек.
По данным бежавших красноармейцев из плена, в ПАПОРОТНО до 28 танков и 100 автомашин.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

7.11.41. Части дивизии, занимая прежнее положение продолжают производить оборонительные работы на своих участках.
Ведется разведка в направлениях:
1012 сп на БОРОВИК, СМОЛИНО, (на левом фланге 293 сп).
1016 сп в направлении ГЛАДЬ, ОЗЕРНЯ, МЕЖНИК.
По сведениям разведки, противник силою до роты занимает ГЛАДЬ. Замечено передвижение групп пр-ка от ГОРНЕШНО на ГЛАДЬ.
1014 сп без изменений, послана группа бойцов с командиром 76 м/м орудий за матчастью
Справа 92 сд ведет бой с 90 пп и частично 152 пп противника на рубеже ХОНСКОВО, НОВИНКА, САРАИ 500 м. сев. Отм. 72,2, связь с ней делегатами.

8.11.41.
 
7-я рота 90-го ПП продвинулась севернее Шарья на юго-восток и в 1 км западнее Устье имела контакт с противником.
Было обнаружено сосредоточение русских частей южнее участка Шарья, которое было уничтожено артогнем.
76-й ПП всеми своими батальонами окончательно отступил на передовую линию. Противник их не преследовал.
Командир I-го батальона 30-го ПП доложил, что прибыл с одной ротой в расположение 90-го ПП.
Русское охранение приблизилось до 1 км западнее Воробица и окопалось.
В 10.45 час. один взвод 1-й роты 76-го ПП продвинулся на 1 км восточнее Воробица и окопался там. Полк подтянул 11-ю роту 76-го ПП в передовую позицию. В 12 час. передовые посты были атакованы противником силой до взвода.
II-й батальон 8-го стрелкового полка в 13. час. был оттеснен значительно на юго-восток и не смог оторваться от противника, т. к. он вел сильный огонь по северному берегу Шарьи из тяжелого оружия по дороге для отступления. Была немедленно задействована 7-я рота 90-го ПП для его помощи.
У позиции северных передовых постов началась атака противника (пока в составе одной роты).
II-й батальон 8-го стрелкового полка вследствие русской атаки с фланга с северного берега Шарьи попал в угрожаемое положение. Вследствие попытки противника охватить его, ему пришлось оставить выдвинутую вперед часть в район 1 км восточнее Бережок, который еще должна была удерживать 1-я рота 30-го батальона.
Вечером после тяжелых кровавых боев 12-я ТД и 18-я ПД (мот.) ворвались в Тихвин. Тихвин был захвачен. Этим самым ХХХ1Х-й АК достиг большого успеха, за который командование группы армий выразило ему свою благодарность. Дивизия, которая выполняла задачу по охране правого фланга корпуса, которому противник постоянно угрожал атаками, также внесла свой вклад. После достижения этой цели вперед уже не нужно продвигаться и ХХХ1Х-й АК перешел к обороне.
В Будогощи 20-й санбатальон и 1-я рота 20-го санбатальона организовали полевой госпиталь и установили дезинсекционную камеру с пропускной способностью до 200 комплектов формы в день (для уничтожения вшей).

Русские части:  92-я СД

Потери:  Убиты: 7 рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Ровер [1-я рота 90-го ПП]) и 12 унтер-офицеров и рядовых.

Хроника от 8.11.41.
Прошедшая через Волхов на северо-восток 16-я армия овладела своим ХХХ1Х-м АК (мот.) (Шмидт) Тихвином, который обороняла 4-я советская армия (Мерецков). На этом 16-я армия исчерпала свою ударную силу.

Военный дневник ОКВ от 8.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Правый фланг ХХХ1Х-го АК отбил в районе Крестцы сильную вражескую атаку. Части 18-й ПД (мот.) и 12-й ТД ворвались в южную и юго-западную части Тихвина. Железнодорожное сообщение на линии Тихвин – Волховстрой вследствие взрыва моста 15 км западнее Тихвина нарушено. У противника, очевидно, нет больше свежих сил для обороны в районе Тихвина. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: части 8-й ТД овладели н. п. 5 км юго-восточнее Ново-Никольское. Части 8-й ТД, 18-й ПД (мот.) и 12-й ТД овладели южной и юго-западной частями Тихвина.
**********************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

8.11.41 г. 24.00.  Войска армии занимают прежний рубеж обороны.
Для содействия наступления 92 сд правым флангом произвели частичную перегруппировку.
В течение дня противник активности не проявлял. Авиация противника бомбила районы ШАРЬЯ, ДИДЛОВО, ЗЕЛЕНЩИНА.
288 сд, в течение дня вела разведку пр-ка на БРАГИН ОСТРОВ. Встретив до роты пр-ка с 3 танками, наша разведка отошла в направлении КАРПОВО.
1012 сп, без одного батальона, перешел в район ЗЕЛЕНЩИНА.
1016 сп – район РАМЕНЬЕ.
1014 сп – район ОКЗОВО, ВИТКА, НОВЫЙ. Для прикрытия дороги БОРЕЛЬ, БАБЧИЦЫ, ПЕЛЮШНЯ, 1/1014 сп к утру займет 9.11 район обороны ШАРЬЯ.
Штадив переходит – ЗЕЛЕНЩИНА.
259 сд без изменений, продолжает окопные работы, ведет разведку в направлениях БАРСКАЯ ВИШЕРКА, Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК.
267 сд на прежнем рубеже обороны, вела разведку в направлениях ГЛУТНО, КРАСНАЯ ВИШЕРКА.
111 сж продолжала выполнять оборонительные работы на тыловом рубеже,  соприкосновения с противником не имеет.
Артиллерия: 442 ап и 561 ап аргка и 884 птап на прежних ОП. Огня не вели.
1/845 ап вел огонь по району МАЛ. ВИШЕРА. Подавлена минометная батарея противника в районе БОЙНЯ.
Справа 92 сд продолжала вести бой за овладение ЗМЕЕВО – НОВИНКА, КРЕСТЦЫ, встречая упорное сопротивление противника силою до полка.
Слева 25 кд продолжала оборонять прежний рубеж. По данным ее разведки подобран убитый офицер в районе 2,5 км сев.зап. ПОДДУБЬЕ, принадлежащий 18 мд.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

8.11.41. Дивизия к 12.00 8.11.41 выходит на рубеж: РАМЕНЬЕ, ОКЗОВО, НОВЫЙ, где переходит к обороне: упорно удерживая за собой указанные пункты, не допуская противника на восток».
(Боевой приказ №23  штадив. 8.11.41.)

9.11.41.

 В 9.45 час. противник атаковал 1-ю роту 30-го ПП с поддержкой реактивных минометов. Роте пришлось в 10.15 час. оставить свою позицию и отойти на северный берег к передовой линии.
Противник атаковал также 5-ю роту 90-го ПП у Олешенка, но атака была отбита.

Разведка проведенная в 18 час. показала:  Район восточнее Крестцы до Бережок свободен от противника. Перед 76-м ПП Дорожницкое и К3 также сворбодны от противника. Проведенная на II-й батальон 90-го ПП атака во второй половине дня была осуществлена сильной русской дозорной группой (лыжный патруль). Противник перед 76-м ПП восточнее Воробица ведет себя пассивно.

Русские части:  92-я СД, 542-й СП, 161-я СД

Потери:  Убиты: 5 рядовых. Ранены: 16 рядовых.

Военный дневник ОКВ от 9.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХ1Х-й АК на правом фланге 20-й ПД (мот.) отбивает русские атаки.  Остатки противника изгнаны из Тихвина и город охраняется на всех главных улицах полукружьем на восток, север и запад. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: н. п. 4 км южнее Ново-Никольское – 10 км восточнее Тихвин – 10 км севернее, а также 10 км западнее Тихвин – район Овино.

Заключительное донесение об ударе на Тихвин:
ХХХ1Х-й АК  после тяжелейшего продвижения по очень плохим дорогам и неблагоприятной погоде после тяжелых боев 8.11 овладел важным узловым пунктом Тихвин юго-восточнее Ладожского озера и захватил много трофеев и пленных.  Штаб 4-й русской армии бежал, бросив свои машины и важные военные документы. Находившиеся в городе русские части были к темноте полностью уничтожены. К 16.10 час. были подсчитаны трофеи и пленные: 20000 пленных, 96 танков, 86 орудий, 85 противотанковых пушек. 8 зенитных орудий, 361 пулемет, 1 танковый тягач и большое количество военного снаряжения. Зенитной артиллерией немецких войск сбиты 9 самолетов, 2 захвачены на земле.
*********************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

9.11.41.  24.00.  Войска армии, занимая прежнее положение, произвели частичную перегруппировку на правом фланге. Вели разведку противника в направлении: ГЛАДЬ, БРАГИН ОСТРОВ, МЕЖНИК, БАРСКАЯ ВИШЕРКА, МАЛ. ВИШЕРКА, КРАСНАЯ ВИШЕРКА,
Противник в течении ночи активных действий на всем фронте не проявлял.
288 сд, закончила перегруппировку своих частей, вела разведку в направлении: ГЛАДЬ, БРАГИН ОСТРОВ, БАРСКАЯ ВИШЕРКА. Новых данных о группировке противника в районах БРАГИН ОСТРОВ, МЕЖНИК, УСТЬЕ не установлено.
259 сд, 267 и 111 сд без изменений. Артиллерия в течение ночи огня не вела. Изменений в расположении нет.
Справа 92 сд. Сведений от нее за ночь не поступило. Связь с ней проводная и радио отсутствует. Приняты меры для восстановления связи.
Слева 25 кд. Занимает прежнее положение.
Артиллерия в течении огня не вела, занимает прежнее положение.
Авиация производила разведывательные полеты, и из-за плохой погоды штурмовых действий не вела.
111 сд –пополнена. Средним комсоставом – 41 человек, младшим и рядовым – 455 человек.
Потери: 259 сд при следовании разведка наскочила на свое минное поле, убито -3 человека, ранено -4 человека, убито -2 лошади.
Справа 92 сд к 13.00 овладела УСТЬЕ, разгромила до 2-х батальонов 90 пп и батальон, предположительно, 152 пп. Ведется бой за КРЕСТЦЫ, ЗМЕЕВА НОВИНКА.
Слева 25 кд. Занимает прежнее положение.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

8 – 9.11.41. Части дивизии, в течении 8.11.41 вышли и заняли передовыми подразделениями оборону на рубеже РАМЕНЬЕ, ОКЗОВО, БОРОК, ВИТКА, НОВЫЙ.
Противник в течении дня, активных действий не производил, вел редкий минометный и артиллерийский огонь по нашим рубежам обороны.
1016 сп в районе ЗЕЛЕНЩИНА подвергся авиабомбардировке, потери не значительны.
Согласно приказа:
1016 сп – занял круговую оборону в РАМЕНЬЕ, ПОЗДЫШЕВО, ведя разведку, ОСИНКА, МУРАТОВО, БРАГИН ОСТРОВ, ОЗЕРНОЕ.
1014 сп занимает ОКЗОВО, ВИТКА, НОВЫЙ, БОРОК, ведя разведку в направлениях: ЛИЖНИК, ИВАНСКОЕ, ВЕРЕТЬЕ, БАРСКАЯ и ПУСТАЯ ВИШЕРКА.
1012 сп обороняет участок: РАДОСТИНО-СУХОВО, ШАРЬЯ, ЗЕЛЕНЩИНА. Ведет разведку в направлениях ОСИНКИ, МУРАТОВО, ИВАНСКОЕ, ……., БРАГИН ОСТРОВ.
21.00 3 км юго.западнее ВИТКА сделал вынужденную посадку самолет противника. Экипаж скрылся. С самолета сняты четыре пулемета взяты документы и карты.
Соседи справа 92 сд, слева 259 сд, связь – телефонная, делегатами.
(Оперсводк. №69.)

10.11.41. 

 Авиаразведка показала: Русская колонна (артиллерия) движется от Смолино через Дидлово на Бережок.

Дивизия сообщает о том, что 8-я ТД  имеет задачу наступать от Ново-Никольское на юг на ст. Талицы, чтобы уничтожить противника перед 76-м ПП и перехватить базу снабжения противника на ст. Талицы.
В 11 час. оберст Яшке обсуждал с оберстом Эрдманнсдорфом проведение атаки из передовой линии для поддержки 8-й ТД. Атака должна быть проведена таким образом, чтобы участок Крестцы  - ТР.96.4 (вероятно тригонометрический пункт)  был захвачен 30-м ПП с II-м батальоном 30-го ПП на правом фланге и подчиненным II-м батальоном 8-го стрелкового полка с группой Абеля. Участок ТР96.4 – Павлово до железнодорожной линии должен занимать 90-й ПП с I-м батальоном 90-го ПП на левом фланге у Павлово. Участок севернее железнодорожной линии должен занять 76-й ПП.
В 12 час. 5-я и 11-я роты 90-го ПП были атакованы противником у Олешенка.
Командующий 16-й армией в 15 час. обратился на дивизионный КП оценить обстановку. Командир дивизии обрисовал состояние частей (обескровлены, сверхусталые, с многочисленными обморожениями особенно ног из-за отсутствия хорошей зимней обуви,  Машины, в особенности артиллерийские тягачи, ограниченно пригодны. Дивизия больше не может производить больших перемещений).
В 16 час. дозорная группа доложила, что Холм и Масляково свободны от противника, а Петровское занято им.
Поскольку в условиях зимы санитарные машины из-за глубокого снега могли с трудом проезжать, из двух санитарных рот была образована лыжная сангруппа, состоящая из одного санитарного офицера (врач-ассистент д-р Бургемайстер), двух санитарных унтер-офицеров и 16 рядовых.  Кроме того, были изготовлены санки для устанорвки на них носилок, которые могли тащить лыжники. Создание более мощной санитарной группы не планировалось, поскольку такие санки хорошо зарекомендовали себя при эвакуации раненых при высоком снеге.

Потери:  Убиты: 7 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 19 унтер-офицеров и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 10.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХ1Х-й АК группой Рихтера продвинулся до района Поздышево, где обнаружил слабого противника в полевых укреплениях. 20-я ПД (мот.) отбила новую атаку противника. Восточнее и севернее Тихвина находятся русские части. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК: группа Рихтера (см. сноску от 15.11.41) район западнее Поздышево.
**************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

10.11.41 г.  24.00.  Войска армии продолжали занимать прежний рубеж обороны и в течение дня вели подготовку для наступления. Противник периодически налетами авиации (группами 10-15 самолетов), производил бомбежку боевых порядков 92 сд в районе ДИДЛОВО, СМОЛИНО, ШАРЬЯ. На остальных участках фронта противник активности не проявлял, ограничивался редким минометным, артиллерийским обстрелом расположение 259 сд и правого фланга 267 сд.
288 сд положение частей дивизии без изменений. Дивизия, в течение дня, производила разведку пр-ка в направлениях: БРАГИН ОСТРОВ, МЕЖНИК, БАРСКАЯ ВИШЕРКА.
259 сд положение частей дивизии без изменений.
267 сд произвела перегруппировку частей дивизии и 846 сп укрепляет рубеж исходного положения для наступления в районе СЕЛИЩИ. Остальные части дивизии без изменений.
111 сд – 399 сп укрепляет рубеж исходного положения для наступления на линии САР. 1 км. юго.вост. ГЛУТНО, РУЧЕЙ КРУШЕНОВАТЫЙ. Остальные части дивизии без изменений.
Артиллерия: 2/442 ап и одна батарея 561 ап аргка к утру 11.11 переходят ОП с района ДОА, КРАСНЕНЬКА, ручей ЧЕРНЫЙ, РУЧЕЙ СЮНЕВКА. Остальные части артиллерии на прежних ОП.
Авиация армии производила разведполеты и штурмовые действия в районах: МАЛ. ВИШЕРА, БОЛ. ВИШЕРА, НЕКРАСОВО, ПАПОРОТНО. Атаковала скопление автомашин и повозок в районе НЕКРАСОВО.
Потерь за день нет.
Нашей авиацией уничтожено 1 автомашина, 20 кавалеристов, до 20 солдат, разрушено 6 домов в МАЛ. ВИШЕРА.
Справа 92 сд продолжала вести бой за КРЕСТЦЫ, ЗМЕЕВО, НОВИНКА.
Слева 25 кд, на прежнем рубеже обороны.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

10.11.41. Части дивизий занимают прежний рубеж обороны, производят оборонительные работы. Ведется разведка: в районе ВИТКА обнаружен экипаж немецкого самолета сделавшего вынужденную посадку.
Один убит, остальные разыскиваются.
КП –лес 2 км. вост. ЗЕЛЕНЩИНА.
(Оперсв. №70.)

11.11.41.

2-я  рота 90-го ПП действующая как усиленная разведка прошла от ТР96.8 до северного края Шарьи, где была встречена огнем противника с южного берега.
III-й батальон 30-го ПП был подчинен дивизии.
В 15 час. опять началась перегруппировка частей: I-й батальон 30-го ПП и II-й батальон 8-го стрелкового полка сменили I-й батальон 90-го ПП, при этом одна рота была отправлена в Павлово, чтобы там сменить 5-ю роту 76-го ПП.
Поскольку части должны были удерживать район вокруг Тихвина, надо было в кратчайшие сроки уничтожить русские части, находящиеся перед 8-й ТД и 20-й ПД (мот.) в Петровском.

Примечание:  Из-за сильного мороза боеспособность частей существенно снизилась.  III-й батальон 90-го ПП находился на позиции, которая не позволяла окопаться (болото). Надо было круглые сутки находиться на открытом пространстве, что сильно истощало солдат. Единственной возможностью оказать им помощь было строительство деревянных домиков, т. к. сильный мороз не позволял находиться под землей. Для их строительства были задействованы все силы 20-го саперного батальона.
Погода:  -16° С
Русские части:   542-й, 317-й и 203-й СП, 92-я СД

Потери:   Убиты: 5 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 13 унтер-офицеров и рядовых

Военный дневник ОКВ от 11.11.41.
ГАС, 16-я армия:  ХХХ1Х-й АК группой Рихтера и частями 8-й ТД немного продвинулся вперед. Севернее Тихвина части 12-й ТД были атакованы сильным противником с танками; 3 русских танка были уничтожены.  Ожидается новая атака.  Погода: мороз до -20° С.

Из воспоминаний командира дивизии:

Начиная с 5.11 начался тяжелый кризис. По невозможным дорогам удалось с большим трудом и затратами сил передвинуть части на на угрожаемый фланг.  Там до 7 числа пришлось сдать фронт южнее и севернее Шарьи по линии южнее Бережок – Змеева Новинка – Устье и отступить шаг за шагом на новую линию восточнее Крестцы –Змеева Новинка – Олешенка. Только там удалось остановить продвижение противника. Ответственность дивизии была чудовищной:  от ее стойкости зависела судьба предстоящей операции на Тихвин. Еще больше она зависела от  возможности прорыва противника на Будогощь и перерезания единственной плохой дороги снабжения к далеко продвинувшимся частям трех дивизий. Можно только благодарить терпеливость солдат уже несколько суток ночь за ночью при сильном морозе, в мрачной местности отбивали все новые атаки противника, к счастью разрозненные, севернее Шарьи, нанося ему тяжелейшие потери. Было подбито 14 русских танков, захвачено много пленных. С 8 числа стал приходить новый полк, ежедневно по 1 батальону, присланный для подкрепления. С его приходом была ликвидирована первая самая главная опасность. 9-го число пришло особое сообщение о том, что Тихвин захвачен нами. Армия, приняв во внимание угрозу с юга,  приказала остановить наступление. То, что оно привело к такому успеху, надо выразить благодарность и храбрым и отважным солдатам 20-й ПД, которые сделали все человечески даже невозможное. Солдаты и их командиры в конце наступления совершенно выдохлись. Сегодня 11-го числа стали заметны признаки того, что противник, возможно, отступит. Сегодня ночью на улице 25 градусов мороза, скоро будет еще холоднее. При этом в болотистой местности нельзя соорудить никаких укрытий. Замерзание болот еще больше затруднит удержание позиции.
**************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

11.11.41 г. 24.00.  Войска армии в течение дня продолжали занимать прежний рубеж обороны и укрепляли исходное положение для наступления. На правом фланге армии в районах РАМЕНЬЕ, ЛУКИНСКОЕ, ИВАНОВСКОЕ и в направлении НЕБОЛОЧЬ, противник вел боевую и воздушную разведку.
На левом фланге армии противник активности не проявлял, ограничивался редким минометным, пулеметным и артиллерийским обстрелом расположения боевых порядков наших войск. В 15.20 авиация противника произвела налеты на ст. БОРОВЕНКА, ОКУЛОВКА и железно-дор. Пути ВЯЛКА – БОРОВЕНКИ.
288 сд. Положение частей дивизии без изменений. В течение дня боевое охранение 1016 сп вело бой с развед. Группами пр-ка в районе РАМЕНЬЕ, отражая его проникновение на восток.
259 сд – положение частей дивизии без изменений. Части дивизии заняли и обороняют исходное положение на наступление.
267 сд. Положение частей дивизии без изменений. В течение дня проводила разведку в направлении ГЛУТНО, СЕЛИЩИ.
111 сд – 399 сп занял и укрепляет рубеж исходного положения для наступления на линии САР. 1 км. юго.восточнее ГЛУТНО, ручей КРУШИНОВАТЫЙ.
532 сп – СЮЙСЬКА, КРАСНОЕ.
463 сп – БУР..А.
Артиллерия: 2/442 ап и одна батарея 561 ап аргк заняли ОП в районе ДОРА, КРАСНЕНКА, Ручей ЧЕРНЫЙ, Ручей СЮЙСЬКА.
Авиация армии производила разведывательные полеты и штурмовые действия в районах МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО, НЕКРАСОВА, ПАПОРОТНО и по дороге КУКУЙ – ТИХВИН.
Бомбила и атаковала автоколонну противника по дороге КУКУЙ – ТИХВИН. Всего самолето-вылетов было 56.
Потерь за день нет.
Пленных 2 человека. Нашей  авиацией уничтожено 590 солдат и офицеров пр-ка, 61 автомашина с боеприпасами и людьми, сбит один самолет Ю-88, уничтожено 5 орудий и одна зенитная пулеметная установка, один танк.
Справа 92 сд. По донесению нашего делегата 92 сд и 60 тд в 20.00 10.11 выступили в район сосредоточения 203 сп для занятия рубежа обороны на линию БЕРЕЖОК.
317 сп с двумя артдивизионами для занятия рубежа обороны ПЕТРОВСКОЕ – ХОЛМ.
22 сп – резерв командарма 4 БОЛ. ТАЛИЦЫ.
60 тд – ХОТЦЫ, выс. 79,2, 3 км сев. ХОТЦЫ.
Штарм 4 – НИЖНЯЯ ЛУКА. Командарм 4 связь со своими войсками имеет делегатами. По его данным колонна пр-ка в 15.00 в движении на северо.восток от БУДОГОЩЬ глубиной до 30 км.
В ТИХВИНЕ до полка пехоты пр-ка.
Слева 25 кд на прежнем рубеже обороны, готовясь для наступления.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

11.11.41. Положение частей дивизии без изменений.
В течении дня, боевое охранение 1016 сп вело бой с разведывательными группами противника в районе РАМЕНЬЕ, отражая его проникновения на восток. Боевое охранение оставив РАМЕНЬЕ отошло на линию обороны.
Подорван ПТМ один танк противника.
Экипаж немецкого самолета пойман, из них один ранен и два направлены в штарм.

Боевое донесение №1.
Д. РАДОСТИНО – СУХОВО 10.11 41  23.15.
Карта 100000.

1.   Противник отдельными частями 20 мд, 152 пп, 90 пп, 8 тд упорно сдерживает продвижение 92 сд на фронте ЗМЕЕВО- НОВИНКА, КРЕСТЦЫ, одновременно просачиваясь с севера  в направлении БОРЕЛИ, причем последнею с 13.00 с перерывами подвергал обстрелу из минометов (?) (возможно арт. огонь,). До настоящего момента слышна арт. и минометная стрельба.
2.   а/ Части 92 сд занимали положение к 20.00: 22 сп ОЛЕШЕНКА фронтом на север; 3/317 сп –сарай 1,5 км юго.зап. ОЛЕШЕНКА; .03 сп фронтом на запад на линии БЕРС..ОК, 1 и 2/317 район СМОЛИНО.
Штадив 92 лес 1,5 км юго.восточнее СМОЛИНО.
б/ Части 60 тд одним полком в районе лес. Зап. БОРЕЛИ, главными силами с штадивом в районе КОЛПИНО.
1/1012 сп занимает ротой оборону восточнее БОРЕЛИ, остальными силами д. РАДОСТИНО-СУКОВО фронтом на зап. и север.
3.   По докладу НШ-92 полковника ГАРЦЕВА – командармом 4 поставлена задача 92 сд:
а/одним полком прочно удерживать рубеж БЕРЕЖЕК, (комдив решил 203 сп; другим полком выйти к 6.00 11.11 и занять для обороны рубеж ПЕТРОВСКОЕ – ХОЛМ, (решения комдива -317 сп с двумя дивизионами; один полк (22 сп) резерв командарма 4 – БОЛ. ТАЛЬЦЫ, тамже штадив 92.
60 тд – общая задача наступать на ТИХВИН для разгрома Тихвинской группировки противника.
4.   Штарм 4 по докладу НШ-92 с командармом ЯКОВЛЕВЫМ и небольшой оперативной группой БОЛ. ТАЛЬЦЫ. Остальной состав штаба не известно. Мой делегат из Штарма 4 еще не вернулся.
5.   92 сд горючим обеспечивается из ХОТЦЫ. Бензин поступает.
92 сд за эти дни боев имеет потери до утра 10.11:
Убитыми, средний и старший нач. состав – 32;
Младший нач. состав – 82;
Рядового состава – 342 чел.
Ранеными: старшего и среднего нач. состава -43;
Младшего нач. состава – 188;
Рядового состава – 820 чел.
Кроме того имеется большое количество обмороженных с ногами; направляются в тыл, учета нет.
Подбиты 14 танков – эвакуированы в дивизионный тыл.
6.   92 сд имеет затруднения:
а/ Нет теплого обмундирования;
б/ 40% плохой обуви;
в/ Лошади на летней ковке, запущены, шипов нет. Движение транспортов с большим напряжением;
г/ Комплект автотранспорта 40%, саней нет. Рембазы отсутствуют.
д/ Нет полевого подвижного госпиталя. Эвакуация раненых через  БАБЧИЦЫ – ТИДЬВОРЬЕ организована плохо. Промежуточных баз питания и мед.помощи на маршруте нет. До 300 человек тяжело раненых сосредоточено в СМОЛЕНЫ, эвакуация задерживается из-за отсутствия мототранспорта.
7.   Стройбат на участок дорог еще не прибыл.
Считаю необходимым: а/ плотно прикрыть выход 92 сд и 60 тд в новый район сосредоточения с воздуха.
б/ Выслать штадив 92 квалифицированных радистов для организации радиосвязи, как вверх, так и вниз.
в/ Усилить подачу горюче-смазочных материалов.
г/ Обеспечить правый фланг армии с линии разъезд ГОРЯТИНО – ТАЛЬЦЫ надежным прикрытием.
д/ За счет армейских средств организовать регулирование движения и охрану на дорогах войскового и армейского тылов.
Полагаю, что приказ командарма 4 по времени выполнен быть не может. Одновременно немедленно не менее 50% тылов обеих дивизий разместить за линией БОЛ. ТАЛЬЦЫ – ТИДЪВОРЬЕ.
8.   Ввиду невозможности моими средствами поддерживать связь с Вами перехожу БАБЧИЦЫ.

Нач. АБТВ 52 А Генерал майор /АСЕНЧЕВ/
НО-1 Штарма 52 Подполковник /КОЗЛОВ/

12.11.41.

  В 4 часа 76-й ПП атаковал 2-й и 5-й ротами (командир – гауптман Валентин) противника, окружив его в лесу западнее Петровское у Воробицы, и за 5 часов уничтожил находившийся там батальон 4-й гв. СД. Были захвачены 80 пленных.
8-я ТД атаковав западнее Верхнее Заозерье и хорошо продвинулась вперед, пройдя двумя боевыми группами до ст. Талицы и Большие Талицы.
Находящийся на правом фланге 20-й разведбатальон получил приказ всеми своими силами пройти от Гремячево на юг, на первом этапе до Осинка, чтобы оттуда атаковать во фланг, стоящего перед группой Рихтера противника, занимающего полевые укрепления. Взять с собой тяжелое вооружение из-за плохих дорог можно было в ограниченном количестве и такое, которое помещалась бы в сани, которые тянули лошади.
20-я санрота получила 6 саней и 18 лошадиных повозок, чтобы с их помощью как можно быстрее эвакуировать раненых с поля боя.

Оценка противника:  По-видимому, противник на южном фронте переходит к обороне. Авиаразведка обнаружила некоторое его движение и скопления, но не смогла выяснить его намерений пока на 13.11. Перед северным фронтом его намерения совершенно ясные, оставив сильные арьергарды попытаться вернуть ст. Талицы и погрузочную платформу.
Русские части:  542-й СП, 161-я СД, 92-я СД

Потери:  Убиты: 3 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 1 унтер-офицер.

Хроника за 12.11.41.
Контратака 52-й советской армии (Клыков) под Тихвином.

Военный дневник ОКВ от 12.11.41.
ГАС, 16-я армия:  В ХХХ1Х-м АК группа Рихтера атакует восточнее Раменье противника в полевых укреплениях. 8-я ТД продвинулась еще на юг. Разведка ХХХ1Х-го АК столкнулась в районе 40 км северо-западнее Тихвина с противником. ГАС предполагает атаку на Тихвин с востока и севера.. Достигнуто: ХХХ1Х-й АК:  группа Рихтера продвинулась на 3 км на восток. 8-я ТД продвинулась до Верхнее Заозерье и 6 км юго-западнее его. Погода: мороз, местами гололед.
*************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

12.11.1941 г.24.00. Войска армии с утра 12.11 после артиллерийской и авиационной подготовки перешли в наступление, и к концу дня вышли на рубеж БАРСКАЯ ВИШЕРКА, ПУСТАЯ ВИШЕРКА, НОВЫЙ, вост. Окр. МАЛ. ВИШЕРА /иск./ ГЛУТНО, СЕЛИЩЕ, южная окр. КРАСНАЯ ВИШЕРКА. Противник на участке РАМЕНЬЕ, ОКЗОВО вел усиленную наземную разведку и обстреливал минометным и артиллерийским огнем расположение 288 сд. На участке БАРСКАЯ ВИШЕРКА, МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО, КРАСНАЯ ВИШЕРКА пр-к оказывая упорное сопротивление,  оставил БАРСКАЯ ВИШЕРКА, ПУСТАЯ ВИШЕРКА, НОВЫЙ ПУТЬ, упорно обороняет МАЛ. ВИШЕРА, Свх. КРАСН. БАЛТИК, ГЛУТНО, КРАСНАЯ ВИШЕРКА.
288 сд – 1016 сп в течение дня вел переменный бой с противником силою до двух рот в районе РАМЕНЬЕ и к исходу дня занимает вост. Окр. РАМЕНЬЕ.
1014 сп с боем овладел БАРСКАЯ ВИШЕРКА, где и закрепился.
10122 сп в районе ЗЕЛЕНЩИНА.
Штадив ЗЕЛЕНЩИНА.
259 сд. Части в 9.40 перешли в наступление и к 14.00 овладели ПУСТАЯ ВИШЕРКА, НОВЫЙ ПУТЬ, встречая упорное сопротивление пр-ка и в 13.00 противник стремился контратаковать с направления МАЛ. ВИШЕРА 939 сп, но успеха не имел.
Части дивизии к концу дня занимают:
444 сп – ПУСТАЯ ВИШЕРКА;
949 сп – НОВЫЙ ПУТЬ, сев.вост. окраина МАЛ. ВИШЕРА;
939 сп опушка леса 1,5 км юго.вост. ВДЧК. 1 км юго.вост. ПИЛЬНЯ, 300 м. вост. Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК.
Штадив – КРАСНЕНКА, КП – ДОРА.
111 сд в течение дня вела бой с пр-ком со стороны ГЛУТНО и южн. окр. МАЛ. ВИШЕРА и к концу дня вышла на дорогу МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО. Части дивизии занимают:
399 сп 0,5 км юго.вост. Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК фронтом на сев.зап. перехватывает дорогу МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО.
532 сп на вост. Окр. ГЛУТНО;
468 сп – БУРГА.
Штадив – КАМЕНКА, КП – лесная поляна.
267 сд в течение дня вела наступление в направлении КРАСНАЯ ВИШЕРКА и к исходу дня части дивизии занимали:
846 сп –на рубеже 0,5 км юго.вост. КРАСНАЯ ВИШЕРКА;
848 сп – ДВОРИЩИ;
844 сп – ГОРНЕЦКОЕ.
Штадив – ГОРНЕЦКОЕ, КП – ЗАБОРЬЕ.
Артиллерия в течение дня поддерживала наступление всей армии и производила налеты на МАЛ. ВИШЕРА, Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, ГЛУТНО, КРАСН, ВИШЕРА.
Авиация производила разведполеты, штурмовые действия. Всего самолетовылетов 57. Сбит один Ю-88, уничтожено 535 солдат и офицеров, 13 автомашин с грузами и боеприпасами, 36 повозок с грузами и людьми, 2 арт.батареи, 13 зенитных пуль.точек, одна зенитная арт.точка, 10 кавалеристов, склад с боеприпасами, 10 лошадей, разрушено 44 дома в пунктах ГЛУТНО, МАЛ. ВИШЕРА, КРАСНАЯ ВИШЕРКА.
Потери: убито 104 человека, ранено -456. Сбит 1 самолет, один получил повреждения и три не вернулось на свои базы.
Трофеи: 3 орудия ПТО, 2 автомашины, 3 станковых пулемета, 1 пистолет, 1 винтовка, кухня, фотоаппарат.
Справа 92 сд. Штадив –КОЛПИНО.
60 тд на марше, головой достигла ПОРОГ, 16 км. севернее НЕБОЛГИ.
Слева 25 кд. В течение дня действовала по тылам пр-ка с целью дезорганизации связи и препятствовала подходу резервов пр-ка.

Журнал Боевых Действий 288 сд.

12.11.41. «288 сд с 2-ой ротой 3-й инжбат, обеспечивал правый фланг армии со стороны БУДОГОЩЬ и прочно прикрываясь с направления ГЛАДЬ, ВЕРЕТЬЕ, ударом не менее батальона, 1014 сп с северо.востока, в направлении БАРСКАЯ ВИШЕРА, ЛУГА, содействовать 259 сд в уничтожении противника в районе М. ВИШЕРА.
Поддерживает 1/442 ап АРГК.»

13.11.41.   

 Утром была температура - 21° С.
На левом фланге 76-й ПП двумя батальонами атаковал н. п. Петровское (I-й батальон) и Неверово (II-й батальон). К середине дня оба батальона дошли до этих н. п. без контактов с противником. III-й батальон 76-го ПП продвинулся правым флангом на К3 (3 км юго-восточнее Казатмы Мордвиново) и также без контакта с противником.
8-я ТД двигалась с севера, чтобы установить связь с левым флангом дивизии (76-й ПП).
Надо было как можно быстрее доставить артиллерию в 76-й ПП, чтобы он мог пробиться в Хотицу. В 8-й ТД в настоящее время не было своей артиллерии. На правом фланге 20-й разведбатальон продвинулся до Осинка. В 21 час. он был подчинен группе Рихтера.
Поскольку давление противника на Тихвин становилось все сильнее, корпусу требовались новые силы для обороны. Поэтому он потребовал от 30-го ПП немедленно отправить в Тихвин III-й батальон.
План дивизии на 14.11:   Овладеть одним батальоном 76-го ПП ст. Талицы.  Подвести легкую артиллерию на позицию вспомогательного перехода у Петровское для поддержки группы Кютта.  Оставить один батальон 76-го ПП для охраны артиллерийской позиции и как левую фланговую защиту в районе Горушка.
Погода: -11° С, вечером -13° С
Русские части:   92-я СД, 288-я СД, 1012, 1014 и 1016-й СП

Потери:  Убиты: 15 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 1 офицер (лейтенант Хартман [I-й батальон 76-й ПП]) и 39 унтер-офицеров и рядовых

Военный дневник ОКВ от 13.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХ1Х-й АК готовит наступление на восток на Зеленщину. 20-я ПД (мот.) продвинулась вперед и заняла район севернее Поздышево. 8-я ТД установила связь с левым флангом 20-й ПД (мот.). 18-я ПД (мот.) и 12-я ТД отбивают атаки противника южнее и севернее Тихвина, которые ведутся силами по меньшей мере двух русских дивизий. Достигнуто: ХХХ1Х-1 АК: 20-я ПД (мот.) район 5 км севернее Поздышево – восточнее Петровское. 8-я ТД примыкает к ней через Красница до Троицко Сергиевского (монастыря?) Погода: Сильный мороз, на восточном фронте до -20° С.
*****************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

13.11.41 г. 24.00. Войска армии на правом фланге прочно укрепляли БАРСКАЯ ВИШЕРКА и к 23.00 вторично овладели НОВЫЙ ПУТЬ, в центре ведут упорный бой за Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, ГЛУТНО.
Противник перед фронтом армии в 3-х группировках: 1). Силою до 1 полка в районе РАМЕНЬЕ. БО МЕЖНИК прикрывает правый фланг и тыл Мало-Вишерской группировки.  2). 2-я Мало-Вишерская группировка силою до 2-х пехотных полков 126 пд продолжает удерживать район МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО. 3-я –силою до РБ 126 пд усиленного одним батальоном удерживает КРАСНАЯ ВИШЕРКА. Резервы противника до одного-двух батальонов из района НЕКРАСОВО в движении на юг.
288 сд в течение дня подразделениями 1016 сп вела бой с противником силою до двух рот в районе РАМЕНЬЕ и 1014 сп прочно удерживал и закреплял за собой БАРСКАЯ ВИШЕРКА. Части дивизии в 16.10 подверглись бомбежке с воздуха в составе 6 самолетов противника в районе ЗАДНЯЯ ЛАНОВЩИНА, ОКЗОВО и к 23.00 занимали: 1012 сп прежнее положения: 1016 сп восточную окраину РАМЕНЬЕ: 1014 сп двумя батальонами прикрывали направление КРУТИК, ГЛИНКА, БОР ЗАЙКОВА и 1014 сп взаимодействуя с 259 сд и укреплял за собой БАРСКАЯ ВИШЕРКА 259 сд во второй половине дня пр-к начал атаки на расположение 944 сп в районе НОВЫЙ ПУТЬ, в результате боя этот пункт переходил несколько раз из рук в руки и к 23.00 был занят частями 944 сп, где и закрепились.
Остальные части дивизии – без изменений.
111 сд, в течение дня вела бой за ГЛУТНО, имея перед собой по западному берегу р. МАЛ. ВИШЕРА до двух батальонов пр-ка.
399 сп, сбил боевое охранение и вышел на восточный берег р. МАЛАЯ ВИШЕРКА на участке 1 км юго.западнее Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, северо.западная опушка леса 2 км южнее МАЛАЯ ВИШЕРА.
532 сп 0,5 км восточнее ГЛУТНО.
468 сп армейский резерв 1 батальон переброшен из БУРГА в СЮЙСЬКА.
267 сд в течение дня части дивизии вели бой за овладение КРАСНАЯ ВИШЕРКА.
846 сп в 8.45, во взаимодействии с частями 25 кд перешел в атаку, встретив упорное сопротивление с направлений КРАСНАЯ ВИШЕРКА был остановлен. В 12.00 после второй артподготовки вновь атаковал и захватил северо.восточную и юго.вост. окраины КРАСНАЯ ВИШЕРКА, но контратакой пр-ка с этого направления вынужден был отойти и занять рубеж 700 м. юго.вост. КРАСНАЯ ВИШЕРКА: 844 сп  во втором эшелоне у отм. 37,5;, 848 сп армейский резерв – ГОРНЕЦКОЕ.
Штадив – СЕЛИЩИ.
Артиллерия на прежних ОП. Во второй половине дня произвела огневые налеты по совхозу КРАСНЫЙ БАЛТИК, МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО, КРАСНАЯ ВИШЕРКА и поддерживала наступление войск армии.
Авиация армии взаимодействовала с войсками и бомбила р-ны: МАЛ. ВИШЕРА, ГЛУТНО, НЕКРАСОВО, БОЛ. ВИШЕРА и уничтожила свыше 600 чел. Пехоты, 25 автомашин с грузом и войск. Противника, 25 повозок, 1 склад с боеприпасами, 26 повозок с грузом, подавлено 4 орудия и 8 зенитных пулеметных точек, уничтожила 1 танк и один прицеп с боеприпасами, разрушила 76 домов.
Потери: убитых 282 человек, раненых 843, пропавших без вести в 267 сд 180 чел.
Трофеи: 1 станк. Пулемет, 4 винтовки. Пленные 2 человека захвачены в районе БОРОВИК.
Справа 92 сд и 4 ГСД  продолжали перегруппировку и к концу дня занимали: 4 ГВДивизия – без изменений.
92 сд – 317 сп вел бой в районе РЕКОЛЬ: 22 сп на марше в район ВЕРЕЙСКИЙ: 203 сп, обороняясь на прежнем рубеже.
Слева 25 кд, взаимодействовала с частями 267 сд  по овладению КРАСНАЯ ВИШЕРКА.

14.11.41. 

 На левом фланге I-й батальон 76-го ПП в 1.5 км южнее Горушки натолкнулся на сопротивление противника. У противника имелись танки и он стрелял из тяжелого оружия.
На правом фланге у 20-го разведбатальона противник вел разведку дозорными группами на Осинку.
В 12 час. отбито наступление одной роты противника на 76-й ПП у Горушки.
Тем временем III-й батальон 76-го ПП смог продвинуться до Гараш (Garash) и выделить одну ударную группу для охраны ст. Талицы. Были взяты в плен несколько отставших русских солдат с больными ногами.
По показаниям пленных русские сосредотачиваются южнее Горушка, чтобы нанести удар на Петровское. Они хотят воспрепятствовать оказание помощи дивизией 8-й ТД.
 В 23 час. противник большими силами атаковал группу Рихтера у Раменье.
На южном фронте день прошел спокойно. Разведка показала, что противник находится на старых позициях. Он вел беспокоящий огонь на Змееву Новинку и отм. 96.8.

Погода:  -12° С

Русские части:  317-й, 203-й СП, 92-я СД, 288-я СД

Потери:  Убиты:,1 офицер (лейтенант Лютье [2-я рота 76-й ПП]) и 11 унтер-офицеров и рядовых. Ранены: 27 унтер-офицеров и рядовых

Хроника за 14.11.41.
На северном участке Восточного фронта началось советское контрнаступление на Тихвин.

Военный дневник ОКВ за 14.11.41.
ГАС, 16-я  армия:   В ХХХ1Х-м АК 8-я ТД продвинулась против вязко обороняющегося противника в наступлении на юг незначительно вперед. Группа Тихвин отбивает русские атаки на Тихвин с юга, востока и севера. Восточнее Тихвина, как и прежде, оживленная деятельность русских дозорных групп.
***************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

14.11.41 г. 24.00. Войска армии в первой половине дня вели подготовку для наступления, и во второй половине дня по всему фронту перешли в наступление и к концу дня без сопротивления противника овладели КРУТИК.
Противник продолжал удерживать РАМЕНЬЕ, МАЛ. ВИШЕРА, Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, ГЛУТНО, КРАСНАЯ ВИШЕРКА, оказывая упорное сопротивление и вводом в бой резервов в районе НОВЫЙ ПУТЬ потеснил правый фланг 259 сд.
288 сд с 15.00 перешла в наступление и без сопротивления противника заняла КРУТИК. Противник в этом районе силою до двух взводов отошел на ИВАНСКОЕ.
1016 сп  вел бой за РАМЕНЬЕ, окружив его с трех сторон и встретив огневое сопротивление силою до батальона с двумя бронемашинами пр-ка дальнейшего успеха не имел.
1014 сп одним батальоном занял КРУТИК и вел разведку на ИВАНСКОЕ.
259 сд предприняла наступление за овладение Свх. БАБКИН, решительных результатов боя не получила. Противник, введя в бой новые резервы, занял НОВЫЙ ПУТЬ.
944 сп – продолжал вести бой на вост. Окраине НОВЫЙ ПУТЬ.
949 сп занимает 400 м. сев.вост. окраину МАЛАЯ ВИШЕРА.
939 сп – 500 м. вост. МАЛАЯ ВИШЕРА.
111 сд в 14.00 перешла в наступление в обход Лутненского укрепления противника и к концу дня занимала:
399 сп одним батальоном вост. Окраину КРАСНЫЙ БАЛТИК, двумя батальонами южную окраину МАЛАЯ ВИШЕРА, седлая дорогу МАЛАЯ ВИШЕРА – ГЛУТНО.
532 сп наступал и к концу дня достиг 400 метров южнее ГЛУТНО, перехватив дорогу ГЛУТНО – СЕЛИЩИ.
468 сп без изменений.
267 сд в 15.00 продолжала наступать за овладение КРАСНАЯ ВИШЕРКА,  но успеха не имела.
К 20.00 части дивизии занимали:  3/848 сп, 1, 2/848 сп северо.восточная и юго.вост. окраины КРАСНАЯ ВИШЕРКА.
Артиллерия на прежних ОП. В течение второй половины дня поддерживала наступление пехоты и производила огневые налеты по Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, МАЛАЯ ВИШЕРА, ГЛУТНО, КРАСНАЯ ВИШЕРКА.
Авиация армии производила развед. Полеты и штурмовые действия. Всего произведено 65 самолето-вылетов, в результате чего уничтожено 400-500 солдат и офицеров, 15 автомашин с грузом и боеприпасами, 3 повозки с грузом, 15 лошадей, 2 танка, подавлено 2 зенитно-пулеметных точек, разрушено и сожжено 37 домов.
Справа 92 сд – 317 сп вел бой в районе РЕКОНЕ.
203 сп удерживает прежний рубеж обороны, имея перед собой до полка, 10-15 танков противника.
Слева 25 кд взаимодействовала  с 267 сд и продолжала наступление в направлении НЕКРАСОВО.

15.11.41.

  Из приказа по корпусу от 14.11 вытекает следующее: Большая концентрация противника и атаки на Тихвин. Задача ХХХ1Х-го АК – удержать Тихвин и оборонять юго-восточный фланг до прибытия свежих частей (прибудут как можно быстрее). Для единства руководства частями на юго-восточном фланге немедленно создать группу Юг под командованием командира 20-й ПД (мот.): Задача группы Юг: Охрана юго-восточного фланга корпуса. Для этого укрепиться по линии Ивановское – Зеленщина – Борели – ст. Талицы. Части: усиленная 20-я ПД (мот.). Группа Рихтера: удерживает позицию на участке Межник – Раменье – Осинка. Группа Рихтера одной усиленной ротой перекрывает дорогу у Межника. Остальными частями атаковать на восток. Захватить перекресток дорог у Зеленщины. До начала наступления на юг возможно перекрыть К3 и Боровик. 8-я ТД обороняет линию ст Талицы – Венески – Заполье – Верхнее Заозерье. Ст. Талицы захватить вместе с 76-м ПП.

Выдвинутую вперед 2-ю роту 76-го ПП опять отвести назад, т. к. рота должна была быть задействована для отражения атаки на Горушка.  Атака была отбита. Также была отбита атака двух рот противника в 15 час. на Бор. Наступающая 8-я ТД была оставлена, чтобы перейти к обороне.

Обстановка вокруг Тихвина очень серьезная: несколько дней его атакуют свежие сибирские дивизии, поддерживаемые одной танковой бригадой, оснащенной только что выпущенными из завода новенькими Т-34. Надо остановить атаки на южный фронт дивизии. С фронта сняты II-й батальон 30-го ПП, II-й батальон 8-го стрелкового полка с I-м дивизионом 80-го АП и 1 рота 10-го батальона истребителей танков и отправлены в сторону южного фронта. Возникшая брешь между III-м батальоном 90-го ПП и группой Абеля закрыта I-м батальоном 90-го ПП.
В Будогощи сооружено кладбище павших под Бором солдат 90-го ПП.

Группа Рихтера отступила от Раменье, т. к. противник атаковал с утра большими силами, охватывая ее с двух сторон, и теперь удерживает линию на участке Оскуя двойные сараи – Лукинское. 20-й разведбатальон также отступил на запад и занял Дерева Латышские, т. к. противник после сдачи Раменье  оказался у него во фланге .
Примечание:  Корпус обещает завезти зимнее обмундирование в достаточном количестве. Немецкие части в большом недоумении от постоянных удержаний, сдач и вновь захвате Петровское.

Русские части:  317-й, 22-й СП, 92-я СД

Потери:   Ранены: 8 унтер-офицеров и рядовых

Военный дневник ОКВ от 15.11.41.
ГАС, 16-я армия:   ХХХУШ-й АК (ф. Чаппиус) в нескольких местах атакован сильными русскими частями, но смог ударжать достигнутую линию. Группа Рихтера также подвергается сильным атакам, отбитым в районе Раменье. 20-я ПД (мот.) также в обороне. ХХХ1Х-й АК отбил русские атаки южнее и восточнее Тихвина.
***************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

15.11.41 г. Войска армии в ночь с 14 на 15 11 вели разведовательные поиски, а в районе РАМЕНЬЕ и НОВЫЙ ПУТЬ переходили в ночные и дневные атаки, встречая сильное огневое сопротивление противника, все атаки существенных результатов не дали.
Днем атака с целью овладения ОСИННА, РАМЕНЬЕ, НОВЫЙ ПУТЬ, ГЛУТНО – продолжались. К 22.10 15.11 наши войска с боем заняли КРАСНУЮ ВИШЕРКУ и отбили три атаки пр-ка на ПУСТУЮ ВИШЕРКУ.
Противник в прежней группировке продолжал удерживать ОСИННА, РАМЕНЬЕ, НОВЫЙ ПУТЬ, МАЛАЯ ВИШЕРА, Свх. КРАСНЫЙ БАЛТИК, ГЛУТНО оказывая упорное сопротивление, а из районов ОСИНА, НОВЫЙ ПУТЬ – переходил в контратаки.
288 сд – продолжала бой за РАМЕНЬЕ, 1 ½, роты 1012 сп трижды вели атаку за овладение РАМЕНЬЕ но успеха не имели.
1014 сп одним батальоном занял КРУТИК, двумя ротами СИЗОВО, 1/1014 БОЛЬШАЯ ВИШЕРКА.
1016 сп продолжал атаки РАМЕНЬЕ, встречая упорное сопротивление противника, успеха так же не имела и занимает положение одним сб. на вост. Окраине, вторым на сев.восточной и третий бат-он. В районе ОСИНКА.
1012 сп один бат-он вышел на тропинку ИВАНСКОЕ – РАМЕНЬЕ, 2/1012 в районе ШАРЬЯ.
259 сд – отбив атаки пр-ка с направления леса 1 км западнее ПУСТАЯ ВИШЕРКА – на ПУСТАЯ ВИШЕРКА, продолжала удерживать занимаемый рубеж, приводя себя в порядок и вела разведку в направлении БОРТИЩЕ, Свх. БАБКИН.
111 сд – 532 сп продолжала обтекать Глутнинское укрепление пр-ка с юга, встречая упорное сопротивление достигнув рубежа 500 м. южн. ГЛУТНО продвижение приостановила. Части занимают прежнее положение.
267 сд при поддержке артиллерии, авиации, вводом 2-го эшелона 844 сп овладела КРАСНОЙ ВИШЕРКОЙ.
846 сп вел бой на юго.вост. окраине КРАСНАЯ ВИШЕРКА.
848 сп переброшен в ГОРНЕЦКОЕ.
Авиация производила разведывательные полеты, штурмовку р-на ОСКУЙ -  ГЛАДЬ, штурмовала войска пр-ка в НЕКРАСОВО, КРАСНАЯ ВИШЕРКА и прикрывала 267 сд в р-не КР. ВИШЕРКА, производя 43 самолетовылетов: уничтожено до 90 человек, 15 лошадей, 6 автомашин, 1 склад с боеприпасами, 3 орудия, 2 зенитные арт. точки.
Трофеи: 1 бронемашина, 2 ст. пулемета.
Два самолета пр-ка сделали вынужденную посадку в р-не ЗЕЛЕНЩИНА.

16.11.41.

  Смена частей осуществляется планомерно, а 90-й ПП производит перегруппировку.
I-й батальон 76-го ПП под натиском превосходящих сил противника отступил от Заручевье и Бор. III-й батальон 76-го ПП овладел передовой позицией в районе высот по обе стороны Дуброво, а II-й батальон 76-го ПП  еще до вечера оставался в Петровском.
20-й разведбатальон получил приказ воспрепятствовать дальнейшнему продвижению противника на север.
Противник не преследовал группу Рихтера на западе, но сильной ударной группой опять овладел Раменье.
В течение утра группе Рихтера были приданы II-й батальон 425-го ПП иодна легкая батарея. Эта группа должна захватить Раменье и Зеленщину и затем пробиваться на юг. Этим будет достигнута разгрузка 126-й ПД.
20-й разведбатальон также начал наступление согласно приказу на Осинку, чтобы овладеть ею, что и случилось в 19 час.. В 16 час. противник снова оказывал давление на Петровское.

Обстановка к вечеру:   В течение дня никаких существенных боев. Проведен отход на передовую линию. Перед фронтом 90-го ПП противник, вероятно, не слишком силен. Он не проявляет намерений к наступлению. Перед 76-м ПП противник пытается пробиться на севере через 8-ю ТД. Обстановка перед 20-м разведбатальоном несколько угрожаемая, т. к. он находится один и атакован одним русским батальоном. Требуется по возможности быстрая атака группы Рихтера, чтобы разгрузить обстановку здесь. По-видимому противник перед группой Рихтера не намерен атаковать.  Погода: -7° С, ночью временами снег.

Потери:  Убиты: 2 унтер-офицера и рядовых. Ранены: 4 унтер-офицера и рядовых.

Военный дневник ОКВ от 16.11.41.
ГАС, 16-я армия:  Юго-восточнее оз. Ильмень в 30-й ПД, а также в ХХХУШ-м и ХХХ1Х-м АК обиты вражеские атаки.
*************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

16.11.41. Войска армии продолжали вести бой с противником наступающим от ОСИНКА и РАМЕНЬЕ, отразили настойчивые контратаки на правом фланге ударной группировки армии в р-не БАРСКОЙ ВИШЕРКИ, ПУСТ. ВИШЕРКИ и, закончив операцию по овладению сильного укрепленного района КРАСНАЯ ВИШЕРКА, в течении дня 16.11 вели глубокую разведку противника , приводя себя в порядок.
Противник овладев ОСИНКА, РАМЕНЬЕ продолжал  удерживать НОВЫЙ ПУТЬ, МАЛАЯ ВИШЕРА, Свх. КР. БАЛТИК, ГЛУТНО. Особой активности не проявлял, ограничиваясь обстрелом наших позиций арт. минометным огнем.
288 сд – активных действий не вела.
1/1012 сп – в районе ШАРЬЯ, РАДОСТИНО, СУХОВО.
2/1012 сп – вост. Окр. ОСИНКА.
3/1012 сп – ЗЕЛЕНЩИНА.
1016 сп – западная опушка леса 1 км вост. РАМЕНЬЕ имея перед собой до батальона пехоты с двумя бронемашинами.
1014 сп одним батальоном обороняет КРУТИК, двумя ротами – ОКЗОВО.
1/1014 сп – с одной ротой отбив контратаку пр-ка с направление леса зап. ПУСТ. ВИШЕРКА, удерживает БАРЕНАЯ ВИШЕРКА.
Штадив 288 – ЗВАНИЩЕ.
259 сд – занимала прежнее положение и в ночь на 17.11 отрядом в 500 чел. Занимает исходное положение в р-не Свх. БАБКИН для атаки МАЛ. ВИШЕРА с запада во взаимодействии с 111 сд.
944 сп – с двумя ротами 939 сп – ПУСТ. ВИШЕРКА.
949 сп – западная опушка леса 0,5 км вост. МАЛ. ВИШЕРА (без 1 с.б.)
КП ДОРА.
111 сд после ночных боев активных действий не вела. В ночь на 17.11 отрядом в 500 чел. Занимает исходное положение в р-не отм. 51,0, дорога НЕКРАСОВО – МАЛ. ВИШЕРА, для атаки.
Разведкой дивизии в ночь на 16.11 уничтожена батарея 3-х орудийного состава пр-ка в р-не отм. 51,0, и захвачено 12 лошадей.
468 сп – одним бат-ном в р-не 0,5 км ю.в. Свх. КРАС. БАЛТИК, двумя батальонами – СЮЙСКА, ХЕДОВО.
399 сп – зап. МАЛ. ВИШЕРА в 1 ½ км перехватив восточную дорогу МАЛ. ВИШЕРА – ГЛУТНО.
532 сп – вост. И юж. Окраины ГЛУТНО.
Штадив – лес 1 км юго.зап. СЮЙСНА.
267 сд – укрепляла за собой КРАСНАЯ ВИШЕРКА, производила разведку в направлении отм. 46,4, 41,2.
1 и 2/844 сп – КРАСНАЯ ВИШЕРКА, одной ротой в р-не отм. 41,2.
846 сп – перешел в р-не устье ручья КРУШИНОВАТИК СЕЛИЩЕ.
848 сп – в армейском резерве, р-н лес сев. 4 км ГОРИСЦКОВ, 1 км южнее ЗАБОРЬЕ.
Штадив – 4 км юго.вост. СЕЛИЩЕ.
Артиллерия – подавила мин. Батарею в р-не Свх. КР. БАЛТИК.
Авиация – произвела 37 самолетовылетов уничтожив до 200-т человек немцев, 1 легковую машину, 6 грузовых, 31 повозка, 3 зенитных точки (пуль.) два орудия ЗА, разрушила и сожгла 31 дом в МАЛ. ВИШЕРА и ГЛУТНО.
Потери- ранено 206 чел.
Трофеи: - 4 орудия ПТО, 80 винтовок, 10 автоматов, 6 седел, 1 офицерская кухня, 1 ст. пулемет, 1 зен. Пул. 1 санитарн. Машина, 100 мин, 50 снарядов.

17.11.41.

   В то время как перед фронтом 76-го ПП противник начал окапываться, проявляя тем самым отказ от наступления, перед участком 90-го ПП усилился артиллерийский беспокоящий огонь на Змееву Новинку. 90-й ПП провел значительную разведу по захвату пленных.
Группа Рихтера опять захватила Раменье и продолжила наступление вместе 18-м разведбатальоном и II-м батальоном 425-го ПП на Поздышево.  Но это наступление пришлось прервать из-за больших потерь. Она заняла оборону вокруг Раменье.
Из корпуса передали сообщение, что дивизия должна быть сменена.
6.11 90-й ПП в смелой операции дозорной группой потерял 75 убитых солдат. К этому времени все раненые уже были убиты. Дивизионный врач д-р Маус вместе с военным судьей предпринял исследование. Было известно, что русские убивают раненых. Диагностировать замерзшие трупы было дело нелегким. В 15 случаях у раненых были не смертельные ранения (в большинстве случаев это были ранения ног), а были умерщвлены или выстрелом в голову и или ударами прикладов. Русские убили обездвиженных из-за ранения в ноги раненых, но еще живых немцев. Со всех убитых были сняты сапоги, иногда мундиры и брюки, некоторые лежали обнаженными, некоторые были изувечены. Среди убитых находился и лекарский помощник Шмидт.

Русские части:  203-й СП, 92-я СД, 288-я СД
Погода:  Вечером -10° С

Потери:  Убиты: 1 солдат. Ранены: 4 унтер-офицера и рядовых. Пропал без вести 1 чел.

Военный дневник ОКВ от 17.11.41.
ГАС, 16-я армия:   Все атаки противника в районе ХХХ1Х-го АК отбиты. В жестоких оборонительных боях 18-я ПД (мот.) отбивает сильные, поддерживаемые многими танками, атаки противника восточнее Тихвина. Уничтожено 11 русских танков. Еще идут местные бои.
**************************************************

Журнал Боевых Действий 52 АРМИИ.

17.11.41.  На Мало-Вишерском направлении войска армии после артиллерийской подготовки при поддержке авиации с утра вели наступление в общем направлении на МАЛАЯ ВИШЕРА..
288 сд под сильным натиском противника вынуждена была отойти на рубеж ПОЗДЫШЕВО.
1016 сп и с.б. 1012 сп вели бой с наступающим от ОСИНКА и РАМЕНЬЕ противником. После боя к 15.30 отошли к ПОЗДЫШЕВО где продолжали оказывать сопротивление противнику обходящему ПОЗДЫШЕВО с севера и юга.
1/1012 сп и 1014 сп на прежних рубежах.
259 сд – частью сил вела наступление на Свх. БАБКИН. К 9.00 949 сп овладел НОВЫЙ ПУТЬ, встретив в дальнейшем сопротивление противника на северной и северо.восточной окраине МАЛ. ВИШЕРА.
Дальнейшее продвижение успеха не имело.
944 сп – занимает ПУСТАЯ ВИШЕРКА.
939 сп – зап. опушка леса восточнее МАЛ. ВИШЕРА.
Отряд 259 сд – 500 человек под командованием полк. ЧЕРНОМОРЦА ведет бой сев.зап. окр. МАЛ. ВИШЕРА.
111 сд – вела наступление на отм. 51,0 – к 19.00, 532 сп овладел ГЛУТНО.
309 сп – в 400 м. южнее МАЛ. ВИШЕРА.
Отряд 111 сд 500 чел, под командованием РУСАКОВА вел бой на западной окраине МАЛ. ВИШЕРА, в р-не дороги МАЛ. ВИШЕРА – НЕКРАСОВО.
267 сд – активных действий не вела. Вела разведку на НЕКРАСОВО.
Потери по уточненным данным 267 сд за 16.11 убито 132 чел, Ранено – 206 чел.
За 17.11 –уточняются.

Надеюсь активные участники этой темы не долго будут меня ругать если я,  предвосхищая материалы на 18.11.1941г., вставлю эту схему;

(http://s018.radikal.ru/i508/1508/4a/d7bff001c8c2.jpg) (http://www.radikal.ru)

 С уважением  pilot777 Александр.

Здравствуйте Александр!
Ваше сообщение получил. Единственное, чем могу помочь Вам-это только посмотреть ваши материалы.
Боюсь, что вряд ли из этого что-то получится, т. к. немцы писали письма готическим шрифтом. когда я учился в школе, нам его уже не преподавали. Впрочем попытка не пытка, а вдруг. Так что может присылать.


С уважением

Здравствуйте Уважаемый  Валентин  Николаевич!

Куда лучше прислать  -  Вам в  "личку" на Вашу почту, или прямо сюда в 'тему"?

С Уважением pilot777 Александр.

Дополнение от 17.12.2015 г.   http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=65211.msg410044#msg410044

Здравствуйте уважаемый Александр!

Извините меня пожалуйста, долго не заглядывал в тему. Присылайте документы пока в личку, а там посмотрим.

С наступающим Новым годом Вас, всех благ!

С уважением В. Папешин