|
Название: Тарасенко Василий Максимович, 1923 г.р. Отправлено: Tanjuka от 27 Ноября 2015, 17:58:19 Фамилия Тарасенко
Имя Василий Отчество Максимович Дата рождения/Возраст __.__.1923 Место рождения Днепропетровская обл., Межевский р-н, с. Гавриловка Дата и место призыва Межевский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Межевский р-н Последнее место службы 11 мото-стр. бр. Воинское звание красноармеец Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия 02.09.1942 Место выбытия Орловская обл., Ульяновский р-н, д. Павлово Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 818883 Номер дела источника информации 1703 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=51281985 Попал в плен (перебежал): (http://i056.radikal.ru/1511/f1/9434bc17853c.jpg) (http://radikal.ru/big/3f0689e430944c38aee379dec86605ba) Название: Re: Тарасенко Василий Максимович, 1923 г.р. Отправлено: Раиса52 от 28 Ноября 2015, 09:24:19 Фамилия Тарасенко
Имя Василий Отчество Матвеевич Воинское звание мл. сержант Дата смерти __.04.1943 Страна захоронения Россия Регион захоронения Орловская обл. Место захоронения Дмитровский р-н, Плосковский с/с, с. Плоское Могила Братская могила Страна захоронения Россия Регион захоронения Орловская обл. Номер захоронения в ВМЦ 57-132 Первичное место захоронения Дмитровский р-н, Плосковский с/с, с. Плоское Вид захоронения братская могила Состояние захоронения удовлетворительное Количество могил 1 Захоронено всего 2861 Захоронено известных 2861 Захоронено неизвестных 0 Кто шефствует над захоронением к/з "Советская Россия"; Плосковская восьмилетняя школа Откуда производились перезахоронения д. Авилово; д. Ждановка; п. Золотое Дно; п. Красная Стрелица; п. Комарник; д. Кучеряевка; п. Малиновский; п. Новая Ялта; п. Околодный; д. Опойково; с. Плоское; п. Ржавчик; п. Светлый Луч; п. Средний Лог; д. Хальзево; д. Хитровка Название: Re: Тарасенко Василий Максимович, 1923 г.р. Отправлено: начкар@ от 28 Ноября 2015, 09:40:17 Фамилия Тарасенко Это другой Тарасенко - https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=503395555 Название: Re: Тарасенко Василий Максимович, 1923 г.р. Отправлено: Раиса52 от 28 Ноября 2015, 10:16:44 Разместили документ,а где перевод? ???
Название: Re: Тарасенко Василий Максимович, 1923 г.р. Отправлено: Tanjuka от 28 Ноября 2015, 11:31:03 Здравствуйте, Раиса (к сожалению, Вы не указали Ваше отчество),
я размещаю иногда на форуме переводы документов - например, вот здесь http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=64415.msg407220#msg407220 но в теме о Тарасенко, как и во многих других сходных темах, такой цели у меня не было. Я думаю, если кто-то опознает своего родственника, то найдет возможность перевести документ. Я видела, что Вы хотели поучаствовать в теме и очень Вам за это благодарна. Если Ваша активная натура ищет деятельности как раз в такого рода занятиях - по одному упоминанию человека в немецких документах идентифицировать его в ОБД - то я могу предоставить Вам эту возможность. На форуме у меня есть тема "Упоминание о пропавших без вести в документах концлагерей", в которой я помещала информацию из списков прибытия в к/ц Маутхаузен. Именно с форума сведения о гибели Трегубова П.К. получила его внучка http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=59180.0 написала мне и прислала фото и биографию для Книги Памяти погибших узников Маутхаузена. В мае 2016 г. мемориал выйдет, наконец-то, "в люди": разместит Книгу Памяти в виртуальном виде и предоставит возможность присылать дополнительные сведения. Если хотите, пришлю Вам какой-нибудь список для работы. А в следующем году всю тему на сайт мемориала и переправим. |