|
Название: Помогите прочесть оборот карты Отправлено: Виктория внучка Максима от 19 Мая 2016, 07:38:51 Уважаемые эксперты! Пожалуйста, помогите перевести оборот карты Морозова Федота Сидоровича Не могу перевести последнее слово рядом с датой 1.3.43. Об остальных надписях догадываюсь: это даты переводов в рабочие батальоны 186 и 188. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300482184&page=2 (http://[url=http://radikal.ru/big/c9291471213644ebb5eec4467aadbbda][img]http://s017.radikal.ru/i401/1605/44/f9908bf9fb92.png)[/url][/img]
Название: Re: Помогите прочесть оборот карты Отправлено: nikkodim от 19 Мая 2016, 09:43:44 gestorben - умер
Название: Re: Помогите прочесть оборот карты Отправлено: Виктория внучка Максима от 19 Мая 2016, 19:09:26 Уважаемый nikkodim, большое спасибо за перевод.
|