Форум Поисковых Движений

Получен запрос:

Неруш Семен Васильевич 1901г.р.
« Получатель: АПО Память : Сегодня в 17:50:25 »

здравствуйте. помогите пожалуйста найти дедушку.Неруш Семена Васильевича.
Погиб 1 января 1945 года в чехословакии. К сожелению ни чего более не извесно. похоронки нет... утерена. хотелось бы знать в каком городе похоронен. точно знаю что его имя было на братской могиле.  мой адрес        *@mail.ru              спасибо за помощь.

Поиск продолжу позже, пока ОБД висит...

Здравствуйте !

Номер записи    4069322
Фамилия   Неруш
Имя   Силин
Отчество   Васильевич
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Омская обл., Казвинская Культбаза
Дата и место призыва   __.__.1941, Микояновский РВК, Омская обл., Ханты-Мансийский НО, Микояновский р-н
Последнее место службы   30 кавалерийская дивизия
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   01.01.1945
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   136
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4069288

С уважением,

Здраствуйте!

в донесении указаны с.Печеница и Батовце

Словакия
Нитранский край
Район Левице

Деревни: Байка · Батовце · Беша · Богунице · Боры · Бргловце · Бьеловце · Вельке Козмаловце · Вельке Лудинце · Вельке Туровце · Вельки Дюр · Вышковце-над-Иплём · Вышне-над-Гроном · Гоковце · Гонтьянска Врбица · Гонтьянске Трстяны · Горна Сеч · Горне Семеровце · Горне Туровце · Горны Пьяль · Грковце · Гроновце · Гронске Клячаны · Гронске Косиги · Девичаны · Демандице · Долна Сеч · Долне Семеровце · Долны Пьял · Домадице · Држенице · Есенске · Жемберовце · Жемльяре · Залаба · Збройники · Иня · Ипельске Уляны · Ипельски Соколец · Кална-над-Гроном · Кеть · Козаровце · Кршканы · Кубанёво · Кукучинов · Кураляны · Лок · Лонтов · Лула · Малаш · Мале Козмаловце · Мале Лудинце · Митне Луданы · Нова Дедина · Нови Теков · Ныровце · Ондрейовце · Пастовце · Печенице ·Плаве Возоканы · Плаштёвце · Погронски Русков · Подлужаны · Пуканец · Рыбник · Саздице · Сантовка · Сикеница · Слатина · Стары Градок · Стары Теков · Тегла · Тековске Лужаны · Тековски Градок · Тупа · Тура · Углиска · Фарна · Чайков · Чака · Чата · Шалов · Шаровце · Юр-над-Гроном · Яблонёвце

карта - http://maps.yandex.ru/?text=%D0%9A%D0%9E%D0%97%D0%9C%D0%90%D0%9B%D0%9E%D0%92%D0%A6%D0%95

Здравствуйте, коллеги!
Спасибо за новые сведения

Поиск продолжу позже, пока ОБД висит...

Из дополнительных данных только записи в КП:
Номер записи    411929766
Фамилия   НЕРУШ
Имя   Семен
Отчество   Васильевич
Дата рождения   __.__.1901
Место рождения   
Дата и место призыва   
Последнее место службы   
Воинское звание   
Воинская должность   
Причина выбытия   
Дата выбытия   01.01.1945
Место выбытия   
Первичное место захоронения   
Госпиталь   
Родственники   
Доп. информация   
Название источника информации   Книга памяти. Тюменская область. Том 3
KPVS/01/KPTumenOblTom3/00000043.png
Чехословакия

Номер записи    412003215
Фамилия   НЕРУШ
Имя   Семен
Отчество   Васильевич
Дата рождения   
Место рождения   
Дата и место призыва   
Последнее место службы   
Воинское звание   
Воинская должность   
Причина выбытия   
Дата выбытия   01.01.1945
Место выбытия   
Первичное место захоронения   
Госпиталь   
Родственники   
Доп. информация   
Название источника информации   Книга памяти. Тюменская область. Том 8
KPVS/01/KPTumenOblTom8/00000043.png
Чехословакия

Вчера на свой мэйл получил три одинаковых письма. Думаю, что это из этой темы.
" Dobrэ deт,
  na Vб№ dotaz zo dтa 14. 4. 2010 Vбm oznamujeme, ѕe vojak Nerush Semen Vasilieviи, nar.1901 nie je zapнsanэ v zozname padlэch vojakov pochovanэch v ©tъrove.
Na cintorнne ИA v ©tъrove je pochovanэch cca 5244 padlэch ruskэch vojakov, ale na№e zoznamy v№ak obsahujъ len 898 mien.
  S pozdravom
    Mgr. Jбn Oravec
primбtor mesta  
Помогите пожалуйста перевести текст!"

Ген!
первоначально нарушена кодировка, но то что понял

на Ваш запрос датированный 14 апреля 2010 года (наверно хочу сообщить) что солдат Наруш Семён Васильевич, рожденный в 901 году не записан в списке военных захороненных в ...

далее есть ещё текст но у меня на даче электричество - того закончилось
Далее
Это я тебе из Питера резервный кабель подтянул. ( Г.К.) :)

Прошу прощения ! сосед положил питания, я сейчас включил генератор :(
далее лучше будет если ты мне пришлеш письмо на почту - покалдую, но одно понятно, что писали на кодовой таблице, которая у нас не является основной :(

С Уважением, Абрамов А.И.

Прошу прощения ! сосед положил питания, я сейчас включил генератор :(
далее лучше будет если ты мне пришлеш письмо на почту - покалдую, но одно понятно, что писали на кодовой таблице, которая у нас не является основной :(

С Уважением, Абрамов А.И.

Андрей, да оно мне "капнуло" уже перекодированным, так что чисто выделением и вставил сюда.
Тебе в личку пришлю мэйл Веры Неруш как автора темы.

Уже ранее родственнице Неруш Семена Васильевича (Nika100) на другом форуме сообщала, что перезахоронен в Штюрово и проверяла списки известных захороненных там... Теперь это подтвердил и приматор города пан Ян Оравец, адрес на которго ей давала. Было бы очень здорово, если бы авторы топиков отписывались и на других форумах, на которых для них ищут.
Будем очень благодарны!

Здравствуйте. уважаемая lola!
Спасибо Вам большое за Ваши изыскания и ответы!
Делайте, пожалуйста, нам, русским, скидку (снисхождение) на возможные проблемы с доступом в Интернет и проблемы с перекодировкой посланий с чешского на русский.
Будем рады Вашему дальнейшему присутствию на форуме, besonders mit Ihrem Lichtbild  :)