Форум Поисковых Движений

Здравствуйте!

Противостояние:

Проходит партийное собрание. Исключают из КПСС орденоносца, но иногда выпивающего бригадира. Я, тогда 21-летний парень, сказал почти дословную фразу: - «Вы уверены, что он бросит пить? Давайте его перевоспитаем, а потом исключим. Посмотрите, как у верующих – как они обхаживают каждого, кто к ним пришёл…».
Поднялся шум и гам осуждения… Были возгласы, типа: откуда ты знаешь; молод ещё учить; сам, что ли верующий…
Пришлось выдать следующую фразу (не к месту оправдываться, но смысл был безотносительный): - «Чтобы бороться с противником, надо его изучать!»

Этот же пассаж: «Чтобы бороться с врагом, надо его изучать» прикрепляю эпиграфом к следующей главе – теме о немцах. Уверен, что засевший в массовое сознание образ фашистов, как придурковатых вояк из к/ф «Подвиг разведчика», давно пора менять.

Надо говорить правду, что РККА противостояла мощнейшая, подготовленная, военная армада, прошедшая катком по Европе, с опытными боевыми военачальниками – кавалерами многочисленных нацистских наград…
Кстати, тем почётнее и весомее выглядит наша Победа.

Конечно, открытие «новой» темы не связано с фанатизмом или тупой перекачкой материалов с дружественных сайтов. После нескольких вступительных и предваряющих пОстов начну выкладку немецких архивных документов (более 60 страниц) по 18 моторизованной дивизии вермахта (18. Infanterie-Division (mot.))
…это была давнишняя заготовка.

Щас пришёл с помощью поисковик из Германии Алексей Кислицын…
Впрочем, через пару пОстов начнём по существу (анонс был недавно в теме: «Тихвин. Ахтунг, Дас зинд Партизанен»
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=63230.0 с пОста «Reply #60»

И ещё: речь идёт о периоде Тихвинских операций и территориально, и по времени…
Буду признателен за конструктивные замечания и поправки, как в тему, так и в личку. Именно из-за отсутствия чётких и 100% сведений (в одном месте и по всему перечню моих вопросов), и создаётся эта тема на форуме, чтобы была возможность исправить, дополнить…

Предполагал, что будет общая тема «Тихвин. 07.11-09.12.1941. Противостояние», но, похоже есть архивный материал на каждую дивизию… - будем его сюда собирать

Повторюсь, без фанатизма.

Здравствуйте!

http://ru.wikipedia.org/wiki/Тихвинская_оборонительная_операция

Тихвинская оборонительная операция (16 октября - 18 ноября 1941 года):

Итоги: Тихвинская оборонительная операция стала одной из первых оборонительных операций советских войск, в ходе которой немецкие войска не смогли достичь своих оперативных целей. Несмотря на то, что вермахт имел в ходе операции частные успехи, в частности в центре был захвачен Тихвин, тем самым было прекращено снабжение Ленинграда железной дорогой, был сорван план прорыва блокады Ленинграда войсками 54-й армии, но в целом ни на одном направлении наступления цели достигнуты не были. В ходе оборонительной операции был сорван главный план немецкого командования на соединение с финскими войсками в районе реки Свирь, посредством чего была бы довершена блокада Ленинграда, и, несомненно, в этом случае Ленинград, а вместе с ним Балтийский флот и войска в Ленинграде, были бы потеряны. Вспомогательные удары на север и на юг также не принесли успеха. На южном фланге немецкого наступления был сорван план взятия Тихвина глубоким охватом с юга и возможное соединение войск Группы армий «Север» с войсками Группы армий «Центр» севернее Калинина. На севере же, несмотря на настойчивые попытки немецких войск, был сорван их план выхода на южное побережье Ладожского озера. При этом, однако, указывается, что взятие Тихвина немецкими войсками явилось одной из реальных причин уменьшения пайков, и как следствие массового голода зимой 1941-1942 года в блокадном Ленинграде.

Сопротивление советских войск, растянутость немецких коммуникаций, тяжело восполнимые потери вермахта в личном составе (Группа армий «Север» в период от 10.10.41 по 20.11.41 потеряла 26 808 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести, в основном в ходе наступления на Тихвин) и технике, создали предпосылки для проведения контрнаступления, вошедшего в историю как:

Тихвинская стратегическая наступательная операция (10 ноября - 30 декабря 1941 года):

Итоги: Тихвинская операция, …стала первыми крупным наступлением советских войск в ходе войны. Если в ходе оборонительной операции была сорвана главная цель - полная блокада Ленинграда и соединение немецких войск с финскими войсками, то в ходе наступательной операции эта цель стала стратегически недостижимой и немецкие войска навсегда утратили инициативу в этом регионе.
(от деда Митяя: Финны, видя неспособность немцев к блицкригу, остановили наступление в 60 км. к северу от Тихвина и, в дальнейшем /до окончания войны/, вели, в основном, оборонительные бои, можно сказать, без усердия, но с надеждой, что вернут «свои» территории, если Россия окажется побеждённой. Почему-то «финский» аспект, в этом ключе редко озвучивается).

К успехам советских войск в ходе операции следует отнести освобождение утерянной территории и населённых пунктов и восстановление железнодорожного сообщения по ветке Тихвин - Волхов.

В результате Тихвинской наступательной операции (вкупе с Тихвинской оборонительной) советские войска нанесли тяжёлый урон 8 дивизиям противника (в том числе 2 танковым и 2 моторизованным). Так, например, 18-я моторизованная дивизия, насчитывающая в составе к началу наступления на Тихвин около 10 000 человек, к моменту её отступления за Волхов, насчитывает только 741 человек. Кроме того, немецкое командование было вынуждено перебросить на тихвинское направление 5 дивизий с других фронтов.

Советское командование приобрело боевой опыт, который выразился как в тактике ведения боевых действий, так и в организационных мероприятиях, так в частности был сделан вывод о необходимости восстановить корпусное звено управления войсками. Повысился моральный дух советского народа (в частности жителей блокадного Ленинграда) и личного состава войск; соответственно упал моральный дух немецких войск и их союзников. За боевые подвиги в войсках 4-й и 52-й армий 1179 человек были награждены орденами и медалями, 11 удостоены звания Героя Советского Союза.
(от деда Митяя: На чашу с положительным опытом можно смело добавить пересмотр в сторону увеличения количества разнообразных боевых наград, в первую очередь, для рядового состава. Напомню, что на начало войны наличествовало 4 ордена, а к концу 1942 года – 13 /на конец войны - 22/. Прошу не придираться к причислению медали «Герой Советского Союза» в ранг ордена. Более подробно о наградной иерархии см. в теме: «Богомолов Михаил Егорович 1907 - непризнанный Герой Советского Союза»
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=36356.0 , пост «Reply #11»).   

Вместе с тем, проведение операции не осталось без недостатков, которые имелись как в тактическом плане (фронтальные атаки на опорные пункты противника вместо обходов, плохое взаимодействие родов войск), так и в оперативном. Задачи советского командования в полном объёме не были осуществлены. При том, что территория была освобождена, фактически ни в одном месте не удалось осуществить планируемые окружения и уничтожение войск противника, как в части (окружение группировки войск в Тихвине), так и в целом (окружение всех войск противника восточнее Волхова). Немецкое командование, несмотря на немалые потери, в том числе и в военном имуществе, сравнительно организованно сумело отвести войска на восточный берег Волхова, где воссоздало оборону по берегу реки.

Здравствуйте!

Если всё по-взрослому, то начинать надо с этого вордовского файла:

https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/o3EtrArywfiSp
«Тихвин_Противостояние_Немецкие_Аббревиатуры»

Ух, ты, оказывается, с такими файлами надо по-другому: клик на УРЛ-ссылку – файл перекачивается на ваш комп и 178 страниц машинописного текста в вашем распоряжении

…и с верхушки айсберга

Сталин Иосиф Виссарионович (Джугашвили) – Генералиссимус, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами СССР, Народный Комиссар Обороны, Председатель СНК СССР, Председатель Ставки Верховного Командования

<>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>

Гитлер Адольф (Adolf Hitler) - Фюрер (Führer), Верховный главнокомандующий вооружёнными силами, рейхсканцлер (Reichskanzler)

Дальнейшая пирамида военных властей

Жуков Георгий Константинович - Маршал, начальник Генерального штаба РККА (до 29.07.1941)
Шапошников Борис Михайлович - Маршал, начальник Генерального штаба РККА (29.07.1941-__.05.1942)

<>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>

Кейтель Вильгельм Бодевин Йоханн Густав (Wilhelm Bodewin Johann Gustav Keitel) - Генерал-фельдмаршал (Generalfeldmarschall), начальник штаба Верховного главнокомандования вооруженными силами (1938-1945)

И, поскольку, мои интересы – Тихвинские операции, то звено следующего слоя властных структур:

Ленинградский Фронт (23.08.1941-__.__1945)
Хозин Михаил Семенович 1896 - Генерал-лейтенант (__.10.1941-08.06.1942)
Волховский Фронт (17.12.1941-23.04.1942…)?

<>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>

Группа армий «Север» (Heeresgruppe Nord)
Лееб Вильгельм фон (Wilhelm Josef Franz Ritter von Leeb) - Генерал-фельдмаршал (Generalfeldmarschall), командующий

Следующий уровень местного противостояния:

4-я Армия (4 А)
Яковлев Всеволод Фёдорович - Генерал-лейтенант, командующий (26.09.1941-09.11.1941)
Мерецков Кирилл Афанасьевич - Генерал армии, командующий (09.11.1941-16.12.1941)

<>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>

16-я Армия (16. Armee)
Буш Эрнст (Ernst Busch) - Генерал-полковник, командующий (__.10.1939-12.10.1943)

18-я армия (18. Armee)
Георг Карл Фридрих Вильгельм фон Кюхлер (Georg Karl Friedrich Wilhelm von Küchler) – Генерал, командующий (05.11.1939-16.01.1942)

Здравствуйте!

Чем дальше дробятся воинские подразделения, тем сложнее найти достоверную инфу. В данном случае текст скомпилирован из различных источников, в том числе и из переписки между штабами (т.е. так, как они друг друга называли

Северная Оперативная Группа
(два полка 44-й стрелковой дивизии, 1067-й стрелковый полк), развернувшаяся в районе севернее и северо-западнее Тихвина
46-я танковая бригада (46 ТБр.) Копцов Василий Алексеевич - Генерал-майор танковых войск, командир (22.09.1941-16.02.1942).
Иванов – Генерал-майор, командующий (из наградного «Виноградов Павел Семенович 1900» - Полковник, командир 191 СД)
Справка: 46 ТБр. снята с позиций на Свири и развернувшаяся в районе севернее и северо-западнее Тихвина и вошедшая в Северную Оперативную Группу

Восточная Оперативная Группа
Иванов Петр Алексеевич (16.01.1897 – 07.03.1946) - Генерал-майор, командующий (__.11.1941 - 16 .12.1941)
Справка: Восточная Оперативная Группа (65-я стрелковая дивизия, 191-я стрелковая дивизия, 27-я кавалерийская дивизия, полк 44-й стрелковой дивизии, 121-й танковый полк, 128-й отдельный танковый батальон), развернувшаяся в районе восточнее и юго-восточнее Тихвина (командовал Восточной Оперативной Группой Генерал-майор Иванов П.А. - «С боями от Ленинграда до Шверина». Хроника 191 Краснознаменной Новгородской стрелковой дивизии. Авторы: Поляков Г. и Козырев И., стр. 102)

Южная оперативная группа
(4-я гвардейская стрелковая дивизия, 92-я стрелковая дивизия, 292-я стрелковой дивизии, 120-й танковый полк), развернувшаяся в районе много южнее и юго-западнее (в сравнении с предыдущими группами) Тихвина

Оперативная Группа Павловича А.А.

<>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>

26-й армейский корпус (XXVI. Armeekorpus)
Водриг Альберт (Albert Wodrig) - Генерал артиллерии, командир (22.08.1939-01.10.1942)

39-й моторизованный корпус (XXXIX. Armeekorpus (mot))
Шмидт Рудольф (Rudolf Schmidt) - генерал-полковник, командующий (01.02.1940-10.11.1941)
Арним Ганс-Юрген фон (Hans-Jürgen Theodor Bernhard von Arnim) - генерал-полковник, командующий (10.11.1941-30.11.1942)

Здравствуйте!

3-я резервная авиагруппа (3 РАГ)
Холзаков Евгений Яковлевич – Полковник, командующий

4-я гвардейская стрелковая дивизия (4 Гв.СД)
Андреев Анатолий Иосифович - Генерал-майор, командир (30.09.1941-14.05.1942)

27-я кавалерийская дивизия (27 Кав.Д)
Тимофеев Григорий Тимофеевич - Генерал-майор, командир (10.07.1941-05.02.1942)

44-я стрелковая дивизия (44 СД)
Артюшенко Павел Алексеевич - Полковник, командир (25.09.1941-13.06.1942)

60-я танковая дивизия (60 ТД)
Попов Алексей Фёдорович - Генерал-майор танковых войск, командир

65-я стрелковая дивизия (65 СД)
Кошевой Пётр Кириллович - Полковник, командир (11.03.1940-22.04.1942)

Справка: Сканы, распознанные тексты и оцифровка Журнала Боевых Действий 65-й стрелковой дивизии (ЖБД-65 СД), см. в теме: Тихвин: Главная стела «Город Воинской Славы» http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=19881.0 с пОста «Reply #57»

92-я стрелковая дивизия (92 СД)
Ларичев Андрей Николаевич 1901 - Полковник, командир (31.01.1940-21.04.1942)

191-я стрелковая дивизия (191 СД)
Виноградов Павел Семенович 1904 - Полковник, командир (05.11.1941-21.12.1941)

Справка: Материалы по 191-й стрелковой дивизии – художественный пересказ Журнала Боевых Действий 191-й стрелковой дивизии, см. в теме: «Ищу воен.истор.очерк =Хроника 191 сд "От Ленинграда до…» http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=641.0 , перепОсты «С боями от Ленинграда до Шверина» с «Reply #6»

292-я стрелковая дивизия (292 СД)
Попов Алексей Федосеевич - Полковник, командир (02.07.1941-30.09.1941)

311-я стрелковая дивизия (311 СД)
Пархоменко Фёдор Назарович - Генерал-майор, командир (17.09.1941-30.11.1941)
Бияков Сергей Тимофеевич - Полковник, командир (01.12.1941-27.04.1942)

<>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>   <>

8-я танковая дивизия (8. Panzer-Division)
Эрих Бранденбергер (Erich Brandenberger) - Генерал-майор, командир (26.05.1941-08.12.1941

12-я танковая дивизия (12. Panzer-Division)
Йозеф Харпе (Josef Harpe) - Генерал-майор, командир (05.10 1940-15.01.1942

18-я моторизованная дивизия (18. Infanterie-Division (mot.))
Фридрих Херрляйн (Friedrich Cherrljajn) - Генерал-майор, командир (24.03-15.12.1941

20-я моторизованная дивизия (20. Infanterie-Division (mot.))
Ганс Цорн (Hans Zorn) - Генерал пехоты, командир (10.11.1940-12.01.1942

61-я пехотная дивизия (61. Infanterie-Division)
Зигфрид Хенике (Siegfried Henike) - Генерал-лейтенант, командир

126-я пехотная дивизия (126. Infanterie-Division)
Лаукс Пауль (Paul Laux) – Генерал-лейтенант, командир (15.10.1940-08.10.1942

Справка: стратегическую аналитику с более полным перечнем немецких дивизий под Тихвином на корпусном и армейском уровне предоставил племянник воина «Кощеев Федор Александрович 1916», по имени Андрей (сетевой ник «toromalina»), см. полный материал через ссылку: http://perexilandia.net/pamyat/tikhvin-1941/nemetskij-plan-nastupleniya-na-tikhvin

«…в направлении на Тихвин (с целью выхода на реку Свирь) действовала 12-я танковая дивизия при поддержке 20-ой моторизованной дивизии (без собственно танковых частей). Другая же (8-я) немецкая танковая дивизия вместе с 18-ой моторизованной дивизией (с приданной им 126-й пехотной дивизией) наступала сначала не на Тихвин, а в юго-восточном направлении - на Малую Вишеру. Напомню здесь сразу же, что на этом направлении в составе Советской Армии крупных танковых частей в тот момент не было вообще.   
И только в начале ноября 1941 года, когда Малая Вишера была уже взята немцами, но дальнейшее их наступление на этом участке застопорилось из-за ожесточенного сопротивления советских войск, 8-я немецкая танковая дивизия вместе с 18-ой моторизованной дивизией были переброшены на тихвинское направление, ставшее теперь главной целью наступления группы армий «Север». На это решение существенно повлияло и то обстоятельство, что группа армий «Центр» вообще прекратила к тому моменту (ещё начиная с 23 октября 1941 года) всяческие наступательные действия в районе Калинина.   
А, кроме того, немецкое командование вероятно уже знало или догадывалось, что ещё 29 октября 1941 года в Тихвин прибыла с Дальнего Востока, разгрузилась и расположилась в окрестных лесах новая, кадровая и полностью укомплектованная 60 танковая дивизия Красной Армии…»

Здравствуйте!

Расшифровка руководства более мелкими воинскими подразделениями оказалась затруднительной…
Т.е. частично есть, но в большинстве – нет инфы… а если нет всей инфы, то выкладывать малую толику нет смысла?!

Тем не менее, есть сборка противостояния на местности, а насколько она верна и полна?!

Тихвинский район
Топоним   Период боёв   Противостояние

Клинец   02.11.1941   44 СД, 146 СП - 12 PD

Шибенец   04-05.11.1941   44 СД

Липная Горка   05-08.11.1941   44 СД - 12 PD

Ново-Андреево   05-08.11.1941   44 СД - 12 PD

Тихвин    08.11.1941    - 12 PD; 18 ID(m); 61 ID (151 PP, 136 PP)

Астрачи ст.   08-13.11.1941   44 СД, 60 ТД - 12 PD; 18 ID(m)

Городище   10.11.1941   27 КД

Вехтуй ур.   11.11.1941   44 СД, 272 СД, 1061 СП, 46 ТБр - 18 ID(m)

Кайвакса   11-13.11.1941   44 СД, 272 СД,1061 СП, 46 ТБр - 18 ID(m)

Березовик   12-13.11.1941   44 СД; 272 СД, 1061 СП, 46 ТБр - 18 ID(m)

Паголда   14.11-06.12.41   44 СД, 65 СД - 18 ID(m), 61 ID (151 PP)

«1 Мая» с/х    14.11-08.12.1941   44 СД, 65 СД - 18 ID(m)

«Смычка» с/х   16.11-12.1941   44 СД, 272 СД, 1061 СП, 46 ТБр - 18 ID(m)

Овино   17.11.1941   272 СД, 1061 СП

Фишева Гора   17.11-08.12.1941   44 СД, 65 СД - 18 ID

Пашский Кордон   19.11.1941   44 СД - 12 PD

Новый Погорелец   19-21.11.1941   44 СД - 12 PD

Ситомля   19.11-15.12.1941   4 Гв.СД

Лазаревичи ур.   25.11-09.12.1941   44 СД, 46 ТБр - 12 PD, 61 ID

Усть-Шомушка   26-28.11.1941   44 СД, 46 ТБр, 122 ТБр - 12 PD

Заболотье   11-12.1941   184 Сап.Б, 191 СД, 559 СП - 12 PD

Здравствуйте!

Начало немного «разбавлю» немецкими мемуарами (переводом от Папешин Валентин, сетевой ник «Akela2020») для, не просто вхождения в тему, а из-за разночтений в значимости Тихвинских операций (взятия немцами Тихвина) с немецкой стороны – упоминание фюрера в контексте с Тихвином!!!

https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/d/5f-gLg1jwmXtZ
Файл: «Тихвин_Немцы_21. Infanterie-Division_Мемуар»
Повторюсь, что открывать такой файл надо так: клик на УРЛ-ссылку – файл перекачивается на ваш комп и 12 страниц машинописного текста в вашем распоряжении

А начнём с выкладки трофейного немецкого материала из американских архивов 50-х годов прошлого века.
Надеюсь, что не произойдёт, как в прошлый раз – из-за отсутствия перевода пришлось приостановить выкладку (надеюсь, временно приостановить)

Первая серия (эта тема) будет с архивными материалами: 12-я танковая дивизия (12. Panzer-Division)
Йозеф Харпе (Josef Harpe) - Генерал-майор, командир (05.10 1940-15.01.1942

Состав дивизии (1941):

29-й танковый полк
12-я стрелковая бригада
5-й стрелковый полк
25-й стрелковый полк
22-й мотоциклетный батальон
2-й разведывательный батальон
2-й артиллерийский полк
2-й противотанковый батальон
32-й танковый сапёрный батальон
2-й батальон связи
2-й полевой запасной батальон

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/JJB9qMQewhTwW)

https://yadi.sk/i/JJB9qMQewhTwW
Файл: «Тихвин_06.1941_Док_12.PD_Ic_обложка_папки»

12-я танковая дивизия, оперативный отдел.
Журнал боевых действий № 1 25.05 -25.12.1941

Приложение – папка 4 к отчетам о проделанной работе разведотдела 12-й танковой дивизии с 01.06 по 15.12.1941 года
Раздел: 23.09.1941 – 14.11.1941
Инвентарный номер 14488/24

Справка: в оцифрованных дивизионных документах часто встречаются документы вышестоящих частей, переданные по старшинству вниз для ознакомления, командованием 16 армии в 12-ю таковую дивизию (в данном случае). В них нет упоминания дивизии, поскольку это более общие документы – например: это перевод трофейных документов и приказов советского командования. В их названии не 12.PD, а 16.аок - аок означает во всех немецких документах командование армии.

Справку, материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/21rlErcuwhU44)

https://yadi.sk/i/21rlErcuwhU44
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_04.11.1941_17'45_сообщение_39.AK»

Сообщение 12-й танковой дивизии
Следующие части подтверждены перед Финским фронтом на Свири:
1-й моторизированный стрелковый полк
719-й стрелковый полк
3-я морская бригада
Вышеперечисленные части вперемешку в устье Свири
272-я стрелковая дивизия у Осты на юго-восточном краю Онежского озера
Передано 04.11.1941 17:45
Принято подпись

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/Rk0QJw9awmY2c)

https://yadi.sk/i/Rk0QJw9awmY2c
Файл: «12.PD_Википедия_ФОТО»

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/VOOtz-B7whSym)

https://yadi.sk/i/VOOtz-B7whSym
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_04.11.1941_допрос_01»

Разведотдел
04 ноября 1941 года

«…Допрос перебежчика

Гражданский по имени Малов из села Луг (10 км северо-восточнее Будогощь) обучался в Ленинграде в школе партизан с 09 по 21 сентября 1941 года. Об организации партизанского движения он дал следующие сведения:
Обучение и обеспечение партизан в Ленинградской области проводит непосредственно город Ленинград. Там находятся в разных частях города несколько учебных баз, которые проводят 10 – 14 дневные курсы. В качестве партизан частично используются крестьяне и частично рабочие. Обучение состоит из:
Правил обращения с ружьями и гранатами, правила и действия при нападении на небольшие группы противника в тыловых районах, подрыв дорог и мостов, поджог домов.
Форма одежды: Гражданская, собственная или старые армейские штаны, сапоги, свитер.
Оснащение: Ружья и гранаты. Партизаны не носят при себе бумаг, при том, что солдаты всегда имеют при себе солдатскую книжку или военный билет.
Продовольствие: С собой берется на 15 дней. После использования самостоятельное добывание пропитания на месте.
Курс перебежчика состоял из 35 человек. Преподавателями были один комиссар и один командир. Курсанты этого курса подчинены партизанскому отделению «Киров» и имели обозначение 180-й партизанский курс (принадлежащие курсу были последним выпуском)…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/eeh45UxjwhTEj)

https://yadi.sk/i/eeh45UxjwhTEj
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_04.11.1941_допрос_02»

«…Штаб партизанского движения Ленинградской области находился раньше в селе Лодейное Поле и был перенесен недавно в Волховстрой, где в данный момент и находится. Руководитель этой организации один из руководителей коммунистической партии из Ленинграда. Партизанскому штабу в Волховстрое подчинены локальные штабы, один из которых должен быть в Оломне. Этому штабу подчинен район Мги. Система связи между главным штабом в Волховстрое и другими штабами по телефону. Младшие штабы при оккупации территорий немецкими войсками отходят и постоянно находятся на советской территории. На больших расстояниях используются рации, которые предоставляются в основном небольшим партизанским отделениям на оккупированных территориях.
После выполнения задания партизанские группы, если больше не в состоянии выполнять дальнейшие задания, пробираются к ближайшему штабу для получения нового задания, боеприпасов и довольствия. Любой отряд может получать приказы от любого штаба.
В связи с тем, что как выяснилось при выполнении заданий, немецкие солдаты не насилуют русских женщин, не убивают детей и относятся к гражданскому населению лояльно, партизаны, призванные из местных жителей в большинстве своем, прекращают свои операции. Даже на боевые партизанские группы это производит впечатление настолько, что их боевая активность сильно снижается. В связи с этим каждый, кто рассказывает о хорошем отношении немецких групп к местному населению, расстреливается…»

Подпись старшего лейтенанта
Копии:
Командующему армией,
Начальнику оперативного отдела для ознакомления,
Разведотделу 16-й армии,
Разведотделу 12-й танковой дивизии.

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/1Pi4ukIDwi5tv)

https://yadi.sk/i/1Pi4ukIDwi5tv
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_05.11.1941_вечер_01»

Разведотдел – вечернее сообщение 05.11.1941

«…К пункту 1.) Наш передний край не изменился

К пункту 2)
а) Враг атаковал, начиная с 09:30 плацдарм. Один взвод достиг высоты с истребительной эскадрой. Ситуация выровнена. Врага все больше и с северной стороны. Ночью беспокоящая бомбардировка, особенно по Ругуй. До полудня летная активность врага была минимальна.

д) Рассчитываем на дальнейшие атаки врага

К пункту 5) 
вместе с пленными взяты карты:

1:50 000 № 0 – 36 – 18 и 19

1:100 000 № 0 – 36 – 5 до 8

Кроме них дополнительный лист «Тихвин»

Кроме этого захвачены бумаги адъютанта заградительного батальона 44-й стрелковой дивизии. Из них следует, что 25-й стрелковый полк подчинен 44-й стрелковой дивизии. Кроме того, в бумагах упоминается 2-й стрелковый полк – вероятно это все тот же 25-й стрелковый полк. На бумагах есть штампы с надписью «командование 3-й гвардейской стрелковой дивизии Ленинградского ополчения». Является ли это название той же дивизии что и 44-я стрелковая дивизии непонятно. Самые свежие бумаги датированы 29.10.1941. Более старые документы от 13.09.1941 года 260-го отдельного пулеметного артиллерийского батальона. Еще есть список из 23 имен огнеметной команды 25-го стрелкового полка. Один военнопленный 25-го стрелкового полка показал, в Остров примерно 5 км западнее Овинцево, проходя маршем сюда 4 дня назад видел 2 малых танка, оснащенных авиационными пулеметами. В Остров было…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/B-C_yR6twi6zy)

https://yadi.sk/i/B-C_yR6twi6zy
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_05.11.1941_вечер_02»

«…большое количество лошадей с тросами.  Довольствие шло из Овинцево через Остров на Соболь. Им поступало довольствие утром около 06:00 и вечером между 19:00 и 20:00. В церкви Тихвина очень много солдат, там их заново формируют в части. Там же он видел офицеров очень высокого ранга.

1 старшина и 1 сержант 2-й роты 1-го батальона 25-го стрелкового полка показали, что от полка тут 3 батальона общей численностью примерно 500 человек. В каждом батальоне минимум 1 рота автоматчиков, на каждую роту 3 легких пулемета. Штаб полка в отдельном доме в Соболь. На другой стороне ручья стоит заградотряд с автоматами – примерно 60 человек. Вся дивизия получила приказ окружить Струнино. Артиллерия еще не подошла, но должна быть сегодня или завтра. База снабжения дивизии – Овинцево…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/PcY0tqYuwjDbe)

https://yadi.sk/i/PcY0tqYuwjDbe
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_05.11.1941_троф.бумаги»

12-я танковая дивизия, дивизионный штаб 5.11.1941
Разведотдел дивизии

«…Касательно: Трофейных бумаг
 
Командованию 39-го армейского корпуса
В приложении следующие захваченные бумаги противника:
 
1. Список состава огнеметной команды 25-го стрелкового полка
2. Командировочное подтверждение 266-го отдельного пулеметно-артиллерийского батальона
3. Командировочное подтверждение адъютанта заградительного батальона 44-й стрелковой дивизии во 2-й стрелковый полк
4. Снабженченская справка
5. Командировочное подтверждение адъютанта штаба заградительного батальона для 3-й гвардейской стрелковой дивизии
6. Как пункт 2
7. Как пункт 2
8. Список состава 2-й минометной роты
9. План-схема
10. План-схема
11. Результаты проверки выполнения плана работ во 2-м батальоне
12. Почтовая открытка, адресованная адъютанту заградительного батальона 44-й стрелковой дивизии
13. Список имен
14. Похоже на список типов автомобилей (?)
15. Русская карта 1:100 000 северный участок листа Тихвин
16. Карта 1:50 000 от Ленинграда и южнее…»
 
Для дивизионного командования
Исполняющий обязанности первого офицера генерального штаба
Подпись

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/D-49A0YNwjEFw)

https://yadi.sk/i/D-49A0YNwjEFw    
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_06.11.1941_07'00_утро_01»

Разведотдел – утренняя сводка 06.11.1941
 
«…К пункту 1.) Наш передний край не изменился

К пункту 2.) а) После обеда вражеская артиллерийская активность по плацдарму.
После наступления темноты бомбардировка.
д) Надо рассчитывать на новые атаки на плацдарм.

К пункту 4.) По результатам разведки артиллерийской разведывательной батареи вражеская артиллерия составляет 3-4 батареи.

К пункту 5.) 30 военнопленных…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/g1O9O9k6wjDnw)

https://yadi.sk/i/g1O9O9k6wjDnw
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_06.11.1941_19'00_вечер_01»


Разведотдел – вечернее сообщение 06.11.1941

«…К пункту 1.) Наш передний край на прежнем месте.

К пункту 2.)
а) с точки зрения действий пехоты – спокойствие. Артиллерийский огонь по плацдарму утратил силу.
Очень беспокоят действия вражеской авиации, однозначное господство в воздухе противника.
д) Надо рассчитывать на атаки на восточном и северном фронте дивизии.

К пункту 5.)
32 военнопленных
2 гранатомета
3 пулемета.
По показаниям одного военнопленного из 25-го стрелкового полка в полку есть так называемая рота автоматчиков, это значит рота, которая полностью должна быть укомплектована автоматическим оружием. Однако эта группа подчинена 30-й роте которая подчинена в свою очередь напрямую полку и в случае боя целиком переходит в подчинение батальона.
Один из трех батальонов полка - это батальон минометчиков.
После нашей атаки 04.11.1941 один батальон без приказа убежал. Сегодня ночью полк должен был атаковать Кишкино, солдаты же вместо того чтобы идти в атаку скрылись в лесу.
Пленный считает, что больше атак не будет.
Он считает, что вся дивизия в полном составе стоит тут.
Артиллерии у них нет.
Задача дивизии ему не известна.
Сегодня до обеда один опрошенный гражданский у Кишкино сообщил, что один русский батальон с 500 солдатами в прошедшую ночь…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/S1r6D6pJwjDwv)

https://yadi.sk/i/S1r6D6pJwjDwv
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_06.11.1941_19'00_вечер_02»

«…прошел водопой у пункта 42,7 и той же ночью переместился 2 км южнее ручья.
Цель этого батальона ему не известна, но судя по местности допустимо что они хотят по дороге на Струнино добраться до Кишкино, через пункт 45,4 и там на юго-восток достичь дороги или ниже пункта 45,4 на юг-запад у пункта 48,2 на танковую дорогу.
Западнее линии 42,7 – 45,5 – 48,2 непроходимые болота.
Движение машин или саней во всем лесу невозможно.
Русским батальоном руководит руководитель советов Струнино.
У пункта 31,2 примерно 4 км севернее Соболь на стыке рек Хандера и Луненка окопалось небольшое количество солдат.
5 военнопленных 559-го стрелкового полка и один 546-го стрелкового полка были взяты в плен на дороге – они показывают: оба полка вместе около 500 человек должны были вчера идти в атаку.
Вчера подошла моторизированная артиллерия и расположилась в 3 км северо-восточнее переправы Хвошня, стоит всего в 50 м от дороги.
На другой стороне дороги стоят на позициях 9 минометов.
Земля там твердая.
Вдоль дороги, не очень понятно где, вкопаны 5 малых танков.
6 военнопленных 552-го стрелкового полка показывают, что полк стоит у Липная Горка во второй линии обороны…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/IuHvq4mQwjE3y)

https://yadi.sk/i/IuHvq4mQwjE3y
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_06.11.1941_допрос_01»

«…06.11.1941
 
Допрос военнопленных
 
По показаниям одного военнопленного роты автоматчиков 25-го стрелкового полка, эта рота не принадлежит никакому батальону, а подчинена непосредственно полк.
Рота оснащена автоматами не полностью.
Их всего штук 30.
При нашей атаке 04.11.1941 один батальон без приказа разбежался.
Вчера весь полк опять пошел вперед, сегодня ночью у них стояла задача атаковать Соболь (зачеркнуто), солдаты, однако вперед не пошли, частично вернулись, а частично залегли в лесу спать.
Пленный не верит, что будут новые попытки атаковать, потому что солдаты попросту не хотят в этом участвовать.
Он подтверждает, что один из трех батальонов полка – минометный.
Рота автоматчиков в случае боя подчиняется одному из батальонов.
Пленный считает, что вся дивизия со всеми пехотными частями стоит тут, однако ничего не может сказать о других полках, а также об общей задаче дивизии.
Артиллерии у них нет…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/0Vh1RKXdwjEBf)

https://yadi.sk/i/0Vh1RKXdwjEBf
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_06.11.1941_допрос_02»

«…06.11.1941
Один из гражданских, задержанный 5-м стрелковым полком 06.11.1941 в лесу у Кишкино сообщил: У пункта 31,2 на слиянии Хандера и Луненка окопалось небольшое количество русских солдат.
Один батальон с 500 солдатами разбитых на 4 группы, которые идут, построившись, одна за другой, были в районе пункта 42,7 и у ручья в районе Водопой в ночь с 05.11.1941 на 06.11.1941 перешли Водопой и были ночью в 2 км южнее ручья.
Откуда они маршировали гражданский не знает.

Однако существуют следующие маршруты:
1. Примерно 1 км южнее обоих полян южнее пункта 42,7 повернуть на юго-восток и ударить по дороге Струнино – Кишкино или по северной окраине Струнино.
2. Идти на юг до пункта 45,4, за ним повернуть на юго-восток и достичь дороги в районе 39,2
3. От пункта 45,4 повернуть на юго-запад до конца лесного массива и там выйти на дорогу у пункта 48,2 в южном направлении или северо-восточнее от нее.
4. От оконечности длинной, выдающейся полосы леса повернуть на юго-запад к пункту 52,9 не получится из-за непроходимых болот.
Дальше болотный массив между пунктом 42,7 и озером Лебяжье вообще непроходим.
Описанные пути возможны только при прохождении пешим порядком без машин или саней.

Гражданский из группы беженцев, которые проживали в Струнино и спрятались в лесу.
Он сообщил, что его отца убили русские солдаты, потому, что он был на службе у немцев.
Гражданский готов провести немецких солдат по маршруту.
После допроса у генерала и перед оперативным отделом он был передан 2-му противотанковому батальону для дальнейшего возможного использования…»
 
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/-xiB8qZdwjLCT)

https://yadi.sk/i/-xiB8qZdwjLCT
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_07.11.1941_07'00_утро_01»

Разведотдел – утренняя сводка 07.11.1941
 
«…К пункту 1.)
Собственный передний край не поменялся.
 
К пункту 2.)
а) Около 18:00 атака на плацдарм севернее танковой дороги.
Атака была отбита.
Перед северным флангом тишина.
Артиллерийская активность в общей сложности снизилась.
Летная активность, как и раньше очень беспокоит.
с) В течение последней ночи один русский самолет кружил над позициями, которые обстреливались из артиллерии.  Считается, что он разбрасывал листовки.
д) Враг будет осуществлять атаки и оборону с прежней силой.
 
К пункту 3.)
Разведгруппы установили 2 км западнее Струнино свежие кострища примерно на 120 человек и следы, ведущие на север.
 
К пункту 5.)
Пленных двое, трофеев нет.
 
В 1 км западнее Струнино захваченный военнопленный представился как солдат 267-го полка.
Но поскольку он сообщил что находится в этом районе уже 4 дня и участвовал в атаке на Кишкино и позже в контратаке немецких войск 04.11.1941 можно считать, что это боец 25-го стрелкового полка, а 267 –й полк у него был раньше.
Дальнейшие показания военнопленного, о том, что он из местечка где всего один дом на юг промаршировал примерно 15 км, следует что вариант показания гражданского скорее всего будет – обход Кишкино с запада…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/BN_vakYbwjLGK)

https://yadi.sk/i/BN_vakYbwjLGK
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_07.11.1941_19'00_вечер_01»

Разведотдел – вечерняя сводка 07.11.1941
 
«…К пункту 1.)
Достигнут участок Сясь, взято Печнево.
Северный фланг не изменился.
 
К пункту 2.)
а) Вследствие неожиданной атаки враг отброшен и разбито примерно два полка.
Примерно 200 военнопленных, в два раза больше убитых, отдельные разрозненные группы по обеим сторонам дороги.
Враг потерял две батареи.
Ему тем не менее удалось уничтожить мост Сясь.
Опять сильные налеты противника.
Он продолжает господствовать в воздухе.
д) Необходимо рассчитывать на серьезное сопротивление на участке реки.
 
К пункту 3.)
Разведка установила наличие противника севернее Кишкино.
Разведгруппа была обстреляна из гранатомета.

К пункту 5.)
200 военнопленных
8 пушек
3 противотанковых ружья
1 танк и
1 сбитый самолет.
 
По показаниям пленных 546-й и 559-й стрелковые полки на этой неделе получили свежие подкрепления, которые частично состоят из заключенных и выписанных из больниц.
Одежда и снаряжение выдавалось в Тихвине.
Оба полка должны были 07.11.1941 идти в атаку.
Один старшина – перебежчик из 25-го стрелкового полка, перешел около Ругуй сообщил, что полк подчинен 44-й стрелковой дивизии, но в данный момент им командует 191-я стрелковая дивизия.
Задача дивизии – атака на Струнино, в течение которой 25-й стрелковый полк должен обойти Струнино с севера. 
Неправдоподобно выглядят показания пленных о том, что 4 дня назад штаб 191-й стрелковой дивизии находился севернее Кишкино и там стоит 7 русских танков.
 
К пункту 6.)
Захвачен русский пасквиль о немецком командовании и вермахте, который рассчитан на красную армию…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/mDHLiUBrwjLZc)

 https://yadi.sk/i/mDHLiUBrwjLZc
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_08.11.1941_07'00_утро_01»

Разведотдел – утренняя сводка 08.11.1941
 
«…К пункту 1.)
Дорога Липная Горка, Кулатино.
Северный край не изменился.
 
К пункту 2.)
а) После взятия Печнева, враг оказывает только слабое сопротивление.
д) Надо рассчитывать на атаки со стороны Тихвина.
 
5.) Пленных 100
Бронемашин 15
Ружей 15
 
Допросы военнопленных говорят о 546-м и 559-м стрелковых полках.
 
Абзац зачеркнут (один военнопленный сообщил, что он входит в минометный батальон, который был сформирован в Ленинграде и выйдя из состава 5?4 гаубичного полка был переименован в 18-й минометный батальон.)
 
Один военнопленный сообщил, что он сюда прибыл из Ленинграда, частично по воде, частично транспортом.
Он входит в минометный батальон, который имеет 18 минометов.
Он должен был сегодня утром поступить в батальон, однако по прибытию он встретил только бежавших оставивших пушки бойцов…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/UYNaKYT8wjLmQ)

https://yadi.sk/i/UYNaKYT8wjLmQ
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_08.11.1941_19'00_вечер_01»

Разведотдел – вечерняя сводка 08.11.1941

«…К пункту 2.)
б) Результатов опроса военнопленных еще нет, поэтому пока нет списка частей.

с) На дороге зарегистрировано 36 мин.

К пункту 3.)
Разведка доложила, что Соболь не занято врагом.

К пункту 5.)
4 пушки, 3 танка

По результату опроса военнопленных враг в составе 500 человек в районе пункта 52,0 восточнее Остров повернул на север…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/kwnF2aogwmZvF)

https://yadi.sk/i/kwnF2aogwmZvF
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_08.11.1941_сообщение_01»

12-я танковая дивизия, дивизионный штаб 08 ноября 1941

Разведотдел
 
«…Докладная командованию 39-го армейского корпуса
 
Со справкой, приложенным ниже, в дивизию добровольно обратился гражданский для получения разрешения пройти в Тихвин. Он утверждает, что в этой справке указанный населенный пункт Тифинский это и есть Тихвин. У него нет никакого удостоверения личности и он сообщил, что он был отпущен из лагеря военнопленных «Медведь», по причине того, что один из жителей населенного пункта Медведь его опознал.
Гражданский при наличии этой справки перемещается между немецкими частями уже с 20.09.1941. В дивизии считают, что выдача подобных справок совершенно не оправдана. Гражданский был отправлен в ближайший пункт сбора военнопленных…»
 
Для дивизионного командования, исполняющий обязанности офицера генерального штаба: подпись.

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/3MXoO0kGxggMA)

https://yadi.sk/i/3MXoO0kGxggMA
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_08.11.1941_троф.бумаги_01»

12-я танковая дивизия, дивизионный штаб 08 ноября 1941

Разведотдел
 
«…Касательно: Трофейные бумаги
 
Докладная командованию 39-го армейского корпуса
 
В приложении следующие захваченные дивизией трофейные документы:

1.      Приказ о перегруппировании 191-й стрелковой дивизии
2.      Приказ по 8-й армии об уничтожении фашистов
3.      Приказ по 8-й армии об усилении боевой силы
4.      Предписание о сообщениях о потерях 191-й стрелковой дивизии
5.      Указания 176-й газовой роте о ведении ведомости персональных потерь
6.      Указания 552-му стрелковому полку о ведении ведомости персональных потерь
7.      Приказ о своевременном предоставлении списков личного состава
8.      Указания о ношении противогазов
9.   Список имен газовой роты 191-го стрелкового полка
10.   Список личного состава газовой роты 191-го стрелкового полка
11.   2 инструкции для ветеринара с формулярами
12.   1 трофейная карта 1:50 000 № O– 36 – 18 – Aи B
                                                № O– 36 – 19 – Aи B…»
 
Для дивизионного командования, исполняющий обязанности офицера генерального штаба: подпись.

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/v8YeFA_qxggeR)

https://yadi.sk/i/v8YeFA_qxggeR
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_09.11.1941_07'00_утро_01»
 
Разведотдел – утренняя сводка 09.11.1941
 
«…К пункту 2.)
б) 25-й стрелковый полк 44-й стрелковой дивизии (взят в плен у Марково)
552-й стрелковый полк, 554-й разведывательный батальон.
 
К пункту 3.)
Разведка показала, что дорога на Овинцево, Остров, пункт 41,5 свободна.
 
К пункту 5.)
300 военнопленных
1 бронемашина.
 
Взятый в плен у Марково интендант 44-й стрелковой дивизии сообщил следующее:
Марково защищает 25-й стрелковый полк. 44-й стрелковой дивизии также подчинен отдельный саперный батальон, батальон минометчиков и санитарный батальон – без номеров.
Дивизионный штаб переместился в Липная Горка.
 
Взятый в плен действующий капитан Хомченко, командир тыловых служб 552-го стрелкового полка сообщает, что обозы 3-х полков 191-й стрелковой дивизии находились в лесу в 1 км юго-западнее Печнева и были там застаны врасплох немецкой атакой.
552-й стрелковый полк решил с около 1200 солдатами выступить на Клинец.
Маршрут движения: 1,5 км северо-восточнее пункта 48,2, пункт 51,2, бараки, пункт 53, 2
В бараках стоят 4 пушки на боевых позициях…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Справка: по воину «Хомченко» с алгоритмами поиска в ОБД «Мемориал»: «капитан», «552», «191» (552 СП был в составе 191 СД), «11.1941» - нет инфы
Поиск в базе «Подвиг народа» с алгоритмом «капитан» выдаёт 18 строк, с добавлением «552» или «191» - нет инфы
Поиск по другим базам (ДОКСТ, «Память народа», КП) – не представляется возможным из-за недостаточности исходников

Справка: по «интендант 44-й стрелковой дивизии» в базах только «Плус Владимир Матвеевич 1893»
Место рождения   г. Ленинград   
25 СП, 44 СД   
техник-интендант 1 ранга   
пропал без вести   
08.11.1941   
Место выбытия: Ленинградская обл., Тихвинский р-н, г. Тихвин, около
ОБД ID: 2959021
ОБД ID: 73822979
DOKST нет
Подвиг нет

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/4EwVOMibxgm4o)

https://yadi.sk/i/4EwVOMibxgm4o
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_09.11.1941_07'00_утро_02»
 
«…расположение самих полков ему не известно. 191-я стрелковая дивизия подчинена 4-й армии.
Снабжение идет по железной дороге из Волховстрой через Тихвин через вокзал Цвылево.
Амуниция на вокзал приходит с востока.
 
Интендант 3-го ранга 552-й стрелковой дивизии сообщил что 07.11.1941 он уже не видел в Тихвине большого скопления солдат.
Его жена написала ему из Ленинграда, что в результате нехватки еды в городе вспыхнули беспорядки, которые были жестоко, кроваво подавлены комиссарами и службами безопасности.
При подавлении, стреляли в женщин и детей.

Далее 1 военнопленный 554-го разведывательного батальона показал, что батальон, состоящий всего из 25 человек был подчинен 552-й стрелковой дивизии…»

Справка: воин «Смирнов Владимир Семенович»
Адрес: Ленинград, ул. Л. Толстого, д. 5, кв. 19
Дочь: Смирнова Вера Владимировна
552 СП, 191 СД   
интендант 3 ранга   
пропал без вести   
__.11.1941
ОБД ID: 74643154
ОБД ID: 408228470
DOKST нет
Подвиг нет

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/6OSwxpNjxjLgV)

https://yadi.sk/i/6OSwxpNjxjLgV
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_09.11.1941_19'00_вечер_01»
 
Разведотдел – вечерняя сводка 09.11.1941
 
«…К пункту 2.)
b) Новых частей не обнаружено
 
К пункту 5.)
Пленных 111
Пулеметов 4
Пушек 4
Противотанковых ружей 12
Гранатометов 9
Бронемашин 8
Пистолетов 2
Грузовых машин 11
Зенитных орудий 1
Лошадей 24
Мин 450
Повозок 5…»
 
Передано 09.11.1941 в 15:00 унтер-офицер Брун
Принял унтер-офицер Поле

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/A_A5073txjLpS)

https://yadi.sk/i/A_A5073txjLpS
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_09.11.1941_док_01»
 
09.11.1941
 
«…1.)    Выписка из «Схемы участка Кириши – Волховстрой – Тихвин – Будогощь по состоянию на 09.10.1941»
 
Карта состояния дорог.
 
1.      «Восстановлены – возможен проезд при любой погоде»:
А) Дорога Тихвин – Воскресенск – Хвалово – М. Верета – Усадище – Подвеся (или Подвяся) – Вындин Остров
Б) Дорога Волховстрой – Вындин Остров – Чашечно – Черенцово – Грабково
С) Дорога Воскресенское или Васкиничи – Зеленец – потом «в процессе укладки» до Мылино – и потом опять хорошая до Усадище
Д) Дорога Волховстрой – Замошье – потом «возможна к использованию, но не уложена, сложна к проезду» до Городище – Пчево.
 
2.      «Возможны к использованию»:
А) Дорога Замошье – Никитино – Черноручье – Заднево – Дуняково
Б) Дорога Городище – Рысино
 
3.      «Непроходимы»:
Дорога Дуняково – Рысино – Пчево
 
2.)    Старший лейтенант Паулус, разведотдел корпуса, сообщил: между 3-й народной дивизией ополчения, стоящей на финском фронте и 54-й армией в Волховстрой активное движение транспорта. 
Но нет никаких свидетельств о том, что дивизия должна быть переброшена…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/3GUsFftyxjLy9)

https://yadi.sk/i/3GUsFftyxjLy9
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_09.11.1941_допрос_01»
 
09.11.1941
 
«…Допросы военнопленных
 
833-й артиллерийский полк 5 дней назад пришел из Кишкино в Тихвин.
Уже в Кишкино они были сильно разбиты, на сегодня от полка ничего не осталось.
122-й артиллерийский полк у Липная Горка, по большей части без орудий в качестве пехоты.
Сюда попали из Ленинграда частично по земле, частично водным путем.
Один человек ранее принадлежал 33-му запасному разведбатальону.
Он был переведен в 122-й артиллерийский полк в тот момент – как он говорит – когда из 3-й гвардейской дивизии была сформирована 44-я дивизия. 3-я гвардейская дивизия была полностью разбита у Ленинграда.
Минометный батальон 44-й дивизии только пришел в Тихвин и ожидал орудия.
При взятии города орудия еще не дошли.
Минометный батальон 191-й дивизии пришел из Ораниенбаума через Волховстрой.
Солдаты не знают где задержались их минометы.
Они вчера ночью находились на ночлеге в колхозе «1-мая» под Тихвином.
305 полк стоял у Марково.
Допрошенные прибыли 3 дня назад в качестве пополнения, без униформы.
Ружья получили тут, но в бою не участвовали.
146-й стрелковый полк стоял перед Тихвином, после того как он уже дрался у Клинец и понес там большие потери.
Саперный батальон 44-й дивизии стоял вместе с 25-м стрелковым полком у Липная Горка, вероятно всего одна рота.
65-й банно-прачечный батальон принадлежал 559-му полку.
Батальон был раньше на аэродроме Ушка у Тихвина.
Еще один аэродром должен находиться в Шугозеро между Тихвином и Лодейное Поле.
В 559-м полку много необученных солдат, которые только несколько дней назад призваны и стразу брошены сюда…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/-Lg0LhFmxtVyz)

https://yadi.sk/i/-Lg0LhFmxtVyz
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_09.11.1941_троф.перевод_01»

Совершенно секретно
№ 19 от 09 октября 1941 года
 
«…Обращение продовольственной комиссии городского комитета к руководству районов относительно местных источников пропитания.
 
Продовольственная комиссия постановила:

1.)    В связи с полным истощением местных запасов продовольствия и строгим учетом оставшихся продовольственных компонентов для города Ленинграда всем районным продовольственным комиссиям запрещена выдача любого вида продовольствия (хлеб, картофель, овощи, молочные и мясные продукты, свиньи) любым частным лицам, не являющимся официальными государственными продовольственными организациями.

2.)    Интендантам военных частей и командирам особых оборонительных районов осуществлять обеспечение частей из центральных источников и по возможности из других регионов. Командирам часте дано разрешение, в зоне боевых действий, там, где гражданское население эвакуировано полностью самостоятельно добывать картофель, овощи и другое продовольствие.

3.)    Руководителю районного торгового отдела товарищу Осипову предложено проверить и изменить ранее изданные приказы относительно получения продовольствия из районов.

4.)    Райкомы ВКП(б), районные советы и местные органы обеспечения обязаны все оставшиеся запасы продовольствия сдать:
а) Картофель и клубневые культуры на железнодорожные станции рядом с пунктами проживания
б) Капусту засолить и
с) молочные продукты переработать на масло и сыр.

5.)    Ранее изданное постановление комиссии от 17.09.1941 «О распределении продовольствия для строительства (№ 32)» и от 18.09.1941 «О распределении фондов питания из местных источников для северо-западного управления строительства оборонительных укреплений» отменены

Председатель комиссии
Секретарь районной комиссии ВКП(б) Г. Воротов
Секретарь комиссии Костина…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/PA9_FN-JxtWDJ)

https://yadi.sk/i/PA9_FN-JxtWDJ
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_07'00_утро_01»

Перевод
Постановления Ленинградского городского комитета ВКП(б)

Разведотдел – утренняя сводка от 10.11.1941
 
«…К пункту 2.) 
б) новых частей не проявилось

К пункту 5.)
к уже указанным 900 военнопленным еще 120…»
 
Передано 09.11.1941 22.00 лейтенант Борхарт
Принял унтерофицер Поле

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/NUDP1SVGxtWFt)

https://yadi.sk/i/NUDP1SVGxtWFt
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_19'00_вечер_01»
 
Разведотдел – вечерняя сводка 10.11.1941
 
«…К пункту 2.)
а) У совхоза 3 км восточнее Тихвина и у аэродрома Кайвакса окапывающийся противник. Вероятно, готовится к локальной обороне объектов.
б) пленные у совхоза из 191-й стрелковой дивизии
 
К пункту 5.)
193 военнопленных

Кроме уже переданных в сообщении трофейных актов и карт, еще около 2-х десятков русских карт 1:50 000, 1:100 000, 1:300 000.

Далее 1 скотобойня, 1 мастерская по изготовлению полозьев саней, 1 лесопильня в Тихвине взяты неповрежденными…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/Tuh_YmBcxtWLi)

https://yadi.sk/i/Tuh_YmBcxtWLi
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_сводка_01»

«…Список вражеских частей
От 07.11.1941- 09.11.1941
 
С 03.11.1941 25-й стрелковый полк разбит на плацдарме через Хвошня по найденному трофейному приказу 191-й стрелковой дивизии этот плацдарм атакован 546-м, 552-м и 559-м стрелковыми полками при поддержке 484-го артиллерийского полка. Враг в этот момент уже понес тяжелые потери.
Атака 1-го батальона 5-го стрелкового полка 07.11.1941 уничтожила основную массу 546-го и 559-го стрелковых полков. Военнопленные в эти дни были исключительно из этих полков. 552-й стрелковый полк одним батальоном стал у Клинец напротив 18-й моторизированной пехотной дивизии. Артиллерия 484-го артиллерийского полка описана только частично, поскольку они ночью на 07.11.1941 частично сменили позиции за Сясь.
Новая атака и преследование 1-м батальоном 5-го стрелкового полка уничтожили остатки 546 и 559-х стрелковых полков. Путем опроса военнопленных 09.11.1941 и 10.11.1941 было установлено что против 5-го стрелкового полка 08.11.1941 находилось:
552-й стрелковый полк 191-й стрелковой дивизии
25-й стрелковый полк 44-й стрелковой дивизии
305-й стрелковый полк 44-й стрелковой дивизии
146-й стрелковый полк 44-й стрелковой дивизии
122 артиллерийский полк 191-й стрелковой дивизии (в качестве пехоты)
Из них 25-й стрелковый полк можно считать уничтоженным.
Тяжелые потери понесли 305 и 146-й стрелковые полки (частично от 18-й моторизированной пехотной дивизии). Артиллерия 484-го артиллерийского полка уничтожена…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/2nWgKa8JxtWXK)

https://yadi.sk/i/2nWgKa8JxtWXK
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.бумаги_01»

12-я танковая дивизия, разведотдел   
Штаб, 10.11.1941
 
«…Касательно: Трофейные бумаги
 
Главнокомандующему 39-м армейским корпусом
 
В приложении бумаги, захваченные в Тихвине в соответствии с последующей описью…»
 
Для дивизионного командования
Первый офицер генерального штаба

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/UYhi8INQxtWVB)

https://yadi.sk/i/UYhi8INQxtWVB    
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.бумаги_02»

«…Перепись
 
Захваченных 08.11.1941 года 12-й танковой дивизией бумаг в Тихвине:
 
Документы начальника тыловых служб 4-й Армии
1. Список частей 44-й стрелковой дивизии в оригинале и переводе.
2. Состав воюющих частей и служб штаба 4-й армии по состоянию на 20 октября 1941 с указанием мест расположения.
3. Запрос транспортных средств у заместителя народного комиссара обороны Советского Союза через начальника тыловых служб 4-й армии со схемой движения (3а) Оригинал и перевод
4. Список расквартирования 2-го эшелона штаба 4-й армии
5. Персональный список штаба начальника тыловых служб 4-й амии от 15.10.1941
6. Список офицеров при начальнике тыловых служб 52-й армии.
7. Коды и телефонные номера начальников отделов при начальнике тыловых служб 4-й армии.
8. Общие положения о действиях 5-го отдела (рукописные записи)
9. Приказ начальника тыловых служб 4-й армии о пунктах обеспечения. Оригинал и перевод
10. Стандартный список отделов при начальнике тыловых служб 4-й армии. Оригинал и перевод.
11. План тыловых служб 4-й армии
12. Схема санитарных служб 4-й армии
13. 2 приказа о формировании рот грузового транспорта
14. Приказ по 4-й армии о повреждениях грузовых машин
15. Отчет о состоянии обеспечения в 4-й армии от 14.10.1941
16. Документ о снабжении 4-й армии оружием и амуницией от 07.10.1941
17. Дневной расход обеспечения для 4-й армии в тоннах от 07.10.1941
18. Обеспечение грузовыми машинами для начальника тыловых служб 4-й армии
19. 2 транспортных приказа начальника тыловых служб 4-й армии от 28.10.1941
20. Отчет ветеринарного отдела при начальнике тыловых служб 4-й армии…»
 
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/OXC09PrgxtWdS)

https://yadi.sk/i/OXC09PrgxtWdS
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.бумаги_03»

«…21. Приказ 4-й армии о создании армейских пунктов обеспечения и армейских складов с указанием места расположения.
22. Инвентарная перепись складов обеспечения Тихвина для 4-й армии от 30.10.1941
23. Сообщение 311 дивизии для 4-й армии о наличии тракторов в Андреево.
24. Отчет об обороне и эвакуации из Тихвина от 31.10.1941
25. Отчет об обороне армейского склада обеспечения Тихвин от 04.11.1941
26. План эвакуации для участка 4-й армии от 20.10.1941
27. Папка с приказами по обеспечению 4-й армии
28. Папка иных бумаг начальника тыловых служб 4-й армии
29. Отчет военного трибунала 4-й армии
30. Приказ о движении автобусов на участке Черенцово – Вындино – Остров
31. Приказ о воздушной маскировке и службе охраны при начальнике тыловых служб 4-й и 52-й армий
32. Цифры, коды и ключи 4-й армии (54-й армии)
 
Документы политического руководителя 4-й армии
 
33. Приказ по частям 4-й армии о политической работе
34. Отчет о дезертирстве частей 552-го стрелкового полка в ночь с 24 на 25.11.1941
35. Список руководителей особых отделов и комиссаров 4-й армии
36. Отчет начальника особого отдела комиссариата внутренних дел 42-й армии начальнику особого отдела 44-й стрелковой дивизии о случаях трусости в офицерском корпусе от 23.10.1941 с переводом
37. Акты о наказаниях особого отдела касательно дезертирства в частях
38. Акты о наказаниях особого отдела, относительно случаев бунта и трусости в частях
39. -
40. Протокол заседания партийной комиссии
41. Акты принятия в партию
42. Обращение партии о обеспечении Ленинграда с переводом
43. Статья: Немецкая военная экономика
44. Критика службы воздушной маскировки…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/FZncs2WMxtWk6)

https://yadi.sk/i/FZncs2WMxtWk6
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.бумаги_04»

«…45. Инструкция для служебного пользования: Техника действия армейских штабов в наступательных операциях.
 
Акты 191-й стрелковой дивизии
 
46. Приказ о боевых действиях 191-й стрелковой дивизии от 03.11.1941 оригинал и перевод
47. Таблиц кодов-ключей 191-й стрелковой дивизии
48. Напечатанная таблица кодов
49. Папка с дивизионными приказами для 253-го отдельного батальона разведки
50. 2 книги приказов 253 отдельного батальона разведки
51. Приказы касательно проведения разведдействий 253-го отдельного батальона разведки
52. Политические акты 253-го отдельного батальона разведки
53. Секретные акты 253-го отдельного батальона разведки
54. Списки потерь 253-го отдельного батальона разведки
55. Бумаги одного из офицеров 253-го отдельного батальона разведки
56. Секретные предписания
57. Предписания о погрузке
58. Напечатанные приказы частям Ленинградского фронта
59. Напечатанные приказы частям Северного фронта
60. Бумаги одного из офицеров 504-го артиллерийского гаубичного полка
 
Далее большое количество не особенно подписанных бумаг с меньшим значением…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/L59VI4OHxtWpe)

https://yadi.sk/i/L59VI4OHxtWpe
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_01»

«…Перевод
 
Заместителю народного комиссара обороны Советского Союза Хрулеву
 
На Ваш шифр № 666132/АБУ сообщаю:
 
Армия зацепилась за участок железной дороги Череповец – Волхов, который систематически уничтожается бомбардировками с воздуха.
Укрепленные дороги - это основной путь обеспечения.
Основные укрепленные дороги в районе армии представляют собой 600 км через болота и леса проходящих никем не обслуживаемых дорог.
Нормальное обеспечение армии может быть обеспечено только при помощи грузовых машин.
Армию особенно интересуют участки Тихвин – Ладога – Волхов – Глажево, Тихвин – Воскресенское – Зеленец – Мыслино – Уляшево – Городище, Тихвин - Будогощь, Тихвин – Неболчи и Тихвин – Череповец.
У армии нет своих дорожных строительных частей и транспортных частей грузового транспорта.
Армия немедленно нуждается в 2-х батальонах грузовых машин, 2-х дорожно-строительных батальонах и 2-х ДЕП (?)
 
Начальник тыловых служб 4-й армии
Полковник Полков
Военный комиссар руководства тыловых служб 4-й армии
Батальонный комиссар Суднеев
 
Захвачено 12-й танковой дивизией
Перевел лейтенант Лонг из разведотдела 12-й танковой дивизии…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/ardgSk7xxtWu9)

https://yadi.sk/i/ardgSk7xxtWu9
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_02»

«…Перевод
 
Совершенно секретно
 
Всем начальникам особых отделов НКВД при дивизиях и бригадах.
Лично в руки начальнику особого отдела 44-й стрелковой дивизии
 
По нашим текущим данным по дивизионному, полковым и батальонным штабам распостраняется слух о том, что рации прослушиваются противником.
Результатом этих слухов являются приказы на уровне командиров различного уровня вплоть до применения оружия (как в 6-м отдельном танковом полку) прекратить работу с рациями или их переводом из 1-5 или 6-км зоны назад в тыл (6-й стрелковый полк и 21-й стрелковый полк), что приводит к исключению радиодеятельности в качестве сильного и точного средства связи из управления частями.
 
По этому поводу приказываю:
 
1. Проверить состояние средств радиосвязи как официальным путем, так и с помощью агентуры, а также проверить использование всех раций, имеющихся в наличии в дивизии.
2. До 03.11.1941 составить отчет по собранному материалу о неполадках в работе и использованию имеющихся в наличии средств радиосвязи.
3. В будущем постоянно держать на контроле работу средств радиосвязи и в случае перерыва проверять, привлекая всех ответственных за перебои в работе к ответственности

Начальник особого отдела НКВД 42-й армии
Майор ГБ Гусев
 
Начальник 1-го отдела особого отдела НКВД 42-й армии
Старший политрук Шутяев…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/LGNfDLYdxtWzb)

https://yadi.sk/i/LGNfDLYdxtWzb
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_03»

«…Перевод

2-й батальон 552-го стрелкового полка
 
Боевой приказ № 38, штаб 191-й стрелковой дивизии, в лесу 2 км юго-западнее Печнево.
03.11.1941 01:30 Карта 1:100 000
 
1.) Перед фронтом дивизии стоят незначительные части 25-го стрелкового полка вермахта на участке Хвошня – река.
2.) Справа от нас атакует 25-й стрелковый полк (советский) из района Кишкино и занимает участок Матвеевская Харчевня, слева атакует один батальон 146-го стрелкового полка из района Клинец и занимает участок Остров
3.) Дивизия, одним танковым батальоном уничтожает напротив стоящего врага и занимает участок Ситомля и дальше атакует на Ругуй.
Готовность к атаке 08:30. Позиции занять к 08:00. Начало атаки 09:00 03.11.1941
4.) 546-й стрелковый полк вместе с 1-м батальоном 484-го артиллерийского полка атакует справа вдоль дороги на Ситомля и правым флангом атакует сам населенный пункт Ситомля с северо-запада.
После этого занимает безымянный необозначенный мост на западной окраине Ситомля и после взятия контролирует дорогу на Матвеевская Харчевня.
5.) 559-й стрелковый полк вместе с 2-м батальоном 484-го артиллерийского полка атакует слева вдоль дороги на Ситомля и, слева окружая врага, атакует Ситомлю с юго-востока.
После, укрепляется на участке Ситомля, пункт 42.5 и обороняет левым флангом на юго-восток в направлении бараков и высоты 52.3.
6.) 552-й стрелковый полк (без 2-го батальона) создает группу окружения и атакует по течению Хвошня-река до ее впадения в Ситомля-река и оттуда по течению Ситомля-река населенный пункт Ситомля с севера.
Обороняет левым крылом напротив Струнино и Матвеевская Харчевня.
После взятия участка Ситомля собраться в городской части Ситомля и в лесу северо-западнее от нее.
7.) 2-й батальон 552-го стрелкового полка остается в моем распоряжении.
В 09:00 03.11.1941 он собирается на участке 48.2 и готовится к атаке вдоль дороги на Ситомля, и для обороны в случае вражеских контратак в направлении Остров и высоты 52.3.
8.) Танковый батальон атакуя создает плацдарм через Хвошня-реку при помощи 546-го и 559-го стрелковых полков вдоль дороги на Ситомля и уничтожает пехоту врага.
Сбор в лесу восточнее Ситомля.
9.) Задача артиллерии:
а.) Уничтожение огневых точек противника, уничтожение пехоты у мостов через Хвошня и по течению реки
б.) Огневая поддержка наступающим 546-му и 559-му стрелковым полкам и танковому полку.
Огневая поддержка и сопровождение атаки постоянным перемещением огня и огневых точек.

Батальон 833 артиллерийского полка остается в моем распоряжении.
Готовность к огню 03.11.1941 07:00 Артиллерийская подготовка 30 мин с 08:30 до 09:00…»
 
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/EUIifJfrxtX3u)

https://yadi.sk/i/EUIifJfrxtX3u
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_04»

«…10.) Мое положение – лес 2 км восточнее Печнево, позже бараки.
Сообщить относительно готовности к атаке и выходу на позиции.
 
Командир 191 стрелковой дивизии полковник
Бригадный комиссар
Начальник штаба
 
Захвачено 12-й танковой дивизией 08.11.1941
Переведено доктором Оршелом, переводчиком разведотдела 12-й танковой дивизии…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!
(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/ZXLo4TDey4Bf9)

https://yadi.sk/i/ZXLo4TDey4Bf9
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_05»

Перевод
 
Совершенно секретно
 
«…Список расположения тыловых службы и частей 4-й армии.
По состоянию на 03.11.1941
 
Часть или служба                               Место                                   Дополнение

1.)    Артиллерия
Армейский склад № 1411    Тихвин                      Отделы в Куколь и Глажево
 
Мастерские по ремонту
артиллерии                          Вындин Остров
 
2.)    Итендантура
Полевой интендантский

Лагерь № 1268                     Волхов 2

Полевая пекарня № 172      Тихвин – Киреево

 3.)    Отдел горюче-смазочных
материалов
Армейский склад № 1179   Ст. Ефимовская        Отделение в Глажево
 
4.)    Санитарные службы
Полевой госпиталь 734       Волхов 2
Полевой госпиталь 740       Тихвин
Полевой госпиталь 518       Тихвин
Полевой госпиталь 519       дерев. Волхов
Полевой госпиталь 364       Тихвин
Полевой госпиталь 365       Вьеребощево
 
УПЕП 124                             Волхов 2                    (вероятно санитарный транспорт
ГУПЕП 149                          Глажево                    (то же
Инфек. отделение 68          Тихвин                      прим - доктора Юберса
Инфек. госпиталь 513         д. Волхов
АСР № 131 (?)                      Паньево                     3-й взвод Тихвин
Полевой санитарный
склад 1644                           Тихвин
 
5.)    Ветеринарные службы:
Ветеринарный лазает 584   Халтурино
Ветеринарный лазает 314   Дыми
Ветеринарный лазает 313   Совхоз 1 мая             (вероятно эвакуационный
                                                                                  Лазарет – прим д. Юберса
Армейский ветлазарет 523 Дыми
Армейский ветлазарет 273 Галично
Армейский ветлазарет 274 Халтурино
Ветеринарный склад 1679 Станция Подборовье…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/EJ_t1v7zy4Bgi)

https://yadi.sk/i/EJ_t1v7zy4Bgi
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_06»

«…6.)    Специальные службы:
Перемещенный склад                     Мурманские Ворота
Отдел 1747
Военно-технический
Полевой склад 1833            Бокситогорск
 
Для начальника планового и орготдела
Командование тыловыми службами 4-й армии
Интендант 2-го ранга Хованов
 
Руководитель 3-го отдела организации и плана
Старший лейтенант Васильев
 
Захвачено 12-й танковой дивизией
Переведено лейтенантом Лонгом из разведотдела 12-й танковой дивизии…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/gYJF5mT9y4Bjy)

https://yadi.sk/i/gYJF5mT9y4Bjy
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_07»

Перевод
 
«…Выписка из отчета интенданта 3-го ранга Горского, начальника армейской базы обеспечения начальнику тыловых служб полковнику Попкову от 31.10.1941
 
...Перемещение транспортов с боковой ветви на вокзал Тихвин было вынужденной необходимостью, особенно горючее и продуктов питания, которые находились на пятом запасном пути боковой ветви и там подверглись бомбардировке. Из 9 вагонов 2 были уничтожены.
По Вашему приказанию до прибытия товарища Хованова, появились представители 27-й кавалерийской дивизии, 292-й стрелковой дивизии и другие с запросами на продукты питания, поскольку поставка задержалась на два дня. В связи с этим было необходимо обеспечить эти запросы из запасов 292-й дивизии, которые были выгружены на вокзале Тихвина.
После прибытия товарища Хованова ситуация улучшилась
...
Для организации выгрузки были мобилизованы 25 человек из двух ветеринарных госпиталей (313 и 523).
Вопрос о мясе стал особо остро, поскольку на Волхов из Вологды и так проходит очень мало составов, а разрешения на выгрузку мяса в Тихвине получено не было.
По распоряжении армейского интенданта, полкового комиссара Зрячих ...
мы получили 1,5 тоны ежедневно со свинозабоя для Ленинграда, 200 центнеров живым весом свинины из совхоза «Культура» и 400 центнеров живым весом из Бокситогорска.
Поскольку склады находятся вне вокзала Тихвин в 7 км, 45 км, 96 км и 100 км и база в 2 км от железной дороги необходимы грузовые машины
 
Номера складов 174, 1268, 1411, 1644, 1833, 1893
 
Захвачено 12-й танковой дивизией
Переведено переводчиком доктором Оршелем, разведотдел 12-й танковой дивизии…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/FhjrQMKTy4Bkc)

https://yadi.sk/i/FhjrQMKTy4Bkc
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_08»

Перевод
 
«…Приказ для тыловых служб № ...
Штаб 4-й Армии Тихвин
Ноябрь 1941
Карта 1:100 000
 
1.)    Армия опирается на железнодорожный участок Тихвин, Волховстрой, Глажево и Овинище – Неболчи
Станция обслуживания – Тихвин

2.)    Станции обеспечения:
а) для 285-й, 110-й и 311-й стрелковых дивизий станция Волховстрой, дополнительно с крылатой рампой для обеспечения любыми видами до станции Глажево.
б) Только 4-я гвардейская дивизия, 44-я, 191-я стрелковые дивизии и 60-я танковая дивизия обслуживаются в Тихвине.
с) для 92-й стрелковой, 27-й кавалерийской дивизий станция Хвойная, дополнительно с крытой рампой до станции Хотца, Водогон и станция Тальцы по запросу дивизий.

3.)    Укрепленные дороги для подвоза запасов и движения транспорта:
Для 285-й 310-й и 311-й стрелковых дивизий – те же что и раньше
Для 191-й стрелковой дивизии Липная Горка, Чудовской Барак, Тихвин
4-я гвардейская стрелковая бригада и 60-я танковая дивизии Ниж. Заозерье, Ново-Николаевское, Ново-Андреево, Тихвин.

4.)    Граница тылового района армии включительно Вологда, исключая Грязовец. Граница тыла – Морозово (10 км южнее Волхов, Зеленец, Филовщина, Сясь до Заболотье и дальше Старая Крапивно, Пустая Мдица.

5.)    Норма выдачи для операции
а) Амуниция:
патроны для ружей 2,5 б –к (?)
3,7 зенитки и 4,5 противотанковые пушки 2 б-к
7,6 гранаты 1,5 б-к
12,2 гаубицы 1 б-к
15,2 - 1 б-к
5 см -1 б-к
3,2 и 12 см ружья 0,5 б-к
б) Горючее:
для танков и боевых машин – 3 бака
для транспортных средств – 4,5 баков
с) Поставка ежедневно на 24 часа
 
6.)    Транспорт в обратном направлении:
А) персонал:
285-я, 310-я, 311-я стрелковые дивизии: Система госпиталей ГОПЕП 149 (?) Волхов 1 и Волхов 2;
4-я гвардейская бригада, 44-я, 191-я и 60-я танковая дивизия:
Базовый госпиталь Тихвин;
92-я стрелковая дивизия, 27-я кавалерийская дивизия: система госпиталей Хвойная, железная дорога с рампой от станции Тальцы.
Б) Лошади:
285-я, 310-я, 311-я стрелковые дивизии: Транспортные средства Е (?) – лошадиный лазарет 584 в пункт А – лошадиный лазарет 274 Волхов 2 (Халтурино)
4-я Гвардейская бригада, 44-я, 191-я стрелковая дивизии – средствами Е – Лошадиный лазарет № 313 в пункт А – Лошадиный лазарет 273 Тихвин (Галично)…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Примечание от переводчика: «…есть слово ветеринарный, а отдельно именно лошадиный. Лошадь по-немецки Pferd. И там отдельно в документе Pferdelazarette…»

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/MAUgPm8Py4Bmh)

https://yadi.sk/i/MAUgPm8Py4Bmh
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_10.11.1941_троф.перевод_09»

«…Еще б)
92-я стрелковая дивизия и 27-я кавалерийская дивизия средствами
Е – Лошадиный лазарет
Е – Лошадиный лазарет
314 в пункт
А – Лошадиный лазарет 273
 
Е – Лошадиный лазарет – вероятно, эвакуационный лошадиный лазарет (транспортный лошадиный лазарет),
А – Лазарет, вероятно, Армейский лошадиный лазарет. Доктор Юберс)

С) Материалы:
Станция Глажево, Волхов 2, Тихвин и станция Хвойная – средствами частей, обратный транспорт – сборный пункт - Вологда.

7.)    2 линия штабов – Тихвин

8.)    Отчеты о тыловых службах ежедневно до 20:00 через офицера связи шифровано.
 
Командующий частями 4-й армии генерал-лейтенант Яковлев
Член военного совета дивизионный комиссар Пронин
 
Начальник тыловых служб 4-й армии полковник Попков
 
Захвачено 12-й танковой дивизией
Переведено лейтенантом Лонгом разведотдела 12-й танковой дивизии…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/s-XT21Qyy4BpS)

https://yadi.sk/i/s-XT21Qyy4BpS
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_11.11.1941_07'00_утро_01»

«…Разведотдел – утренняя сводка 11.11.1941
 
К пункту 2.)
б) Новые запросы по поводу вновь появившихся танковых батальонов показали, что разведгруппа принадлежит 46-й танковой бригаде, 1 батальон которой поступил сюда.
Кроме этого никаких новых данных
 
К пункту 5.)
39 Военнопленных
3 Гранатомета
3 Пулемета

Передано 10.11.1941 в 22:30…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/lTyi7h6Fy4BqM)

https://yadi.sk/i/lTyi7h6Fy4BqM
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_11.11.1941_07'00_утро_02»

«…Разведотдел – утренняя сводка 11.11.1941 (дополнение)
 
К пункту 2.)
а) в совхозе 1 мая, подошедший враг отброшен на Астрача.
Западный край Астрача и северо-западнее по течению реки на северном берегу Тихвинка сопротивление хорошо окопавшегося врага.
Враг в количестве до взвода на развилке 3 км севернее Бурково.
В остальном у 18-й пехотной дивизии (моторизированной) никаких боестолкновений.
Активная лётная деятельность врага – 40-50 налетов.
 
К пункту 5.
У 18-й моторизированной пехотной дивизии 80 военнопленных из 191-й стрелковой дивизии…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/ptXeema6y4BsP)

https://yadi.sk/i/ptXeema6y4BsP
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_11.11.1941_в_корпус_01»

12-я танковая дивизия, штаб, 11.11.1941
 
«…Докладная командованию 39-го армейского корпуса
 
Препровожденный военнопленный - это младший лейтенант из 305-го стрелкового полка.
Кроме уже переданных в корпус данных поскольку этот военнопленный может дать ценные сведения о расположении частей и укреплений в Ленинграде, препровождается в корпус для дачи дальнейших показаний.
Далее в приложении допросы комиссариата внутренних дел и 2 трофейных карты
 
Для дивизионного командования
Первый офицер генштаба…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/xcM9-ogNy4Bvc)

https://yadi.sk/i/xcM9-ogNy4Bvc
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_11.11.1941_троф.бумаги_01»

12-я танковая дивизия, штаб 11.11.1941
разведотдел
 
«…Касательно захваченных бумаг
 
Генеральному командованию 39-го корпуса
В приложении лежат описи документов 44-й стрелковой дивизии.
 
Для дивизионного командования
Первый офицер генштаба…»
 
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/X57q5iWRy4Bw7)

https://yadi.sk/i/X57q5iWRy4Bw7
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_11.11.1941_троф.бумаги_02»

2-й Танковый разведбатальон
12-я танковая дивизия, штаб 11.11.1941
 
«…В разведотдел 12-й танковой дивизии.
Касательно описи документов
 
В приложении батальон передает список, отобранный у одного из военнопленных
Приложение…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/iCnm_h_6y4Bxp)

https://yadi.sk/i/iCnm_h_6y4Bxp
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_12.11.1941_07'00_утро_01»

Разведотдел – утренняя сводка 12.11.1941
 
«…К пункту 2.
Б) 46-й танковый полк (бригада) подошла
С) Атака 6-и танков у Кайвакса.
После обеда еще сотня вражеских полетов, которые за день уже дошли до 200.
Налеты на Тихвин и дорогу с танками.
 
К пункту 5.
75 пленных
3 уничтоженных танка
1 противотанковое орудие
4 грузовика
4 обозных машины груженных
1 тягач
1 полевая кухня
--- --- --- --- --- ---
Дополнительное донесение от 08.11.1941
 
Лейтенант и младший лейтенант сообщают, что принадлежат 46-му танковому полку (не бригаде).
Полк 06.11.1941 выступил из района южнее Лодейное Поле, 10.11.1941 вечером пришел в Сарожа, 11.11.1941 рано утром выступил.
Полк состоит из 2-х батальонов, один – средний – с 12-ю 25 тонными танками и один легкий – неизвестного состава.
Средний батальон сегодня утром атаковал 8-ю танками из которых два заглохли на старте и 3 были уничтожены.
12.11.1941     
в 06:00 планируется атака…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/xfT8-X48y4C2T)

https://yadi.sk/i/xfT8-X48y4C2T
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_12.11.1941_19'00_вечер_01»

«…Разведотдел – вечерняя сводка от 12.11.1941
 
К пункту 2
Б) Сообщения 18-й дивизии о появлении 193-го стрелкового полка не подтвердились.
 
К пункту 5
19 военнопленных
9 гранатометов
8 грузовиков
2 сбитых самолета (охотники)
В Тихвине обнаружена типография…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/Sx2qQ4syy4C6B)

https://yadi.sk/i/Sx2qQ4syy4C6B
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_12.11.1941_сообщение_01»

«…Звонок капитана Кюляйна 21:45
 
1.)    3-я дивизия народного ополчения исчезла со Свирь-фронта. Нужно рассчитывать на ее появление севернее Тихвина.

2.)    Финская воздушная разведка сообщает о том, что по дороге Лодейное Поле – Тихвин в районе Ломаково (очень плохо слышно) сильное движение техники и транспорта противника в оба направления. Основное направление на юг.
Идет 10 колонн по 80 грузовиков и повозки на лошадях.

3.)    Просьба сообщить если в найденной типографии в Тихвине есть бумага

Записал лейтенант Лонг
 
1 и 2 пункты переданы генералу и оперативному отделу в 21:55

3 пункт – запрос к стрелковой бригаде – ответ – бумаги нет…»
 
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/o-mCG3W3y4CAM)

https://yadi.sk/i/o-mCG3W3y4CAM
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_13.11.1941_19'00_вечер_01»

«…Разведотдел – вечерняя сводка группы Тихвин 13.11.1941
 
2.
б) Перед 18-й пехотной дивизией (мот) 12 человек из 44-й и 191-й стрелковых дивизий
1 человек из 48-го резервного полка 44-й стрелковой дивизии (маршевый батальон?)

С) перед правым крылом 12-й танковой дивизии появилось 4 новых танка.

5.
У 18-й дивизии (мот) – 11.11.1941 и 12.11.1941 – 13 военнопленных…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/Vytrx3dGy4CG7)

https://yadi.sk/i/Vytrx3dGy4CG7
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_13.11.1941_допрос_01»

13.11.1941

«…Протокол допросов
 
Из сегодня осуществленных в батальоне Лейшнера и на сборном пункте военнопленных в Тихвине допросов исходит, что сегодня в районе Березовик находятся 25-й и 146 полки также, как и части 305-го полка и один батальон сегодня прибывшего из района Петрозаводск 1061-го стрелкового полка.
Никто из военнопленных ничего о танках сказать не может.
Из 1061-го стрелкового полка должны прибыть и оба других батальона.
Пленные не знают, где и как далеко отсюда они сейчас находятся.
Вместе с полком должен прийти еще и 815-й артиллерийский полк.
Оба допрошенных из 1061-го полка на марше видели артиллерию самых разных, в том числе и крупных калибров.
Больше о дивизии, расположении они ничего сказать не могут.
Известно, что 1061-й стрелковый полк готов к боевым действиям и полностью экипирован оружием.
Полки 25 и 146 стоят севернее Тихвин.
146-й полк имеет 3 батальона по 3 роты каждая – в каждой около 25 человек.
Правда, каждый день подходит пополнение.
В ротах по одному пулемету.
Также имеются минометы, но нет артиллерии.
Пленные считают, что полки еще сегодня пойдут в атаку. 
Один из военнопленных сегодня у Лейшнера из 146-го полка при сегодняшней атаке его полка танков не видел, но он сообщает что знает о подходе танковой бригады.
Из 305-го полка 3 роты у Березовик, далее один очень пострадавший минометный батальон без минометов.
В процессе опроса далее было выяснено, что в боях за Тихвин принимает участие одна рота 48-го резервного полка, который стоит в колхозе «1 Мая».
Рота, правда, почти не воевала.
Она подошла из Ларьянторфстрой, полк стоит восточнее Тихвина напротив 18-й пехотной дивизии (мот)…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/8ME3RCsry4CHQ)

https://yadi.sk/i/8ME3RCsry4CHQ
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_13.11.1941_допрос_02»

«…1.) 39-й Армейский корпус, разведотдел, лейтенант фон Холдт сообщает, что в Тихвине будет проведена операция гестапо по конкретно поставленной задаче.

2.) 39-й Армейский корпус, унтерофицер Поле сообщает в 16:15 - воздушная разведка сообщила, что между 08:00 и 09:00 на вокзале Ефремова выгружено 300 машин.
На участке Тихвин – Волховстрой движения нет.
В 08:00 на дороге Бол. Двор, Чудцы, Ямно (?) активное движение в восточном направлении.

3.) 18. Пехотная дивизия (мот) сообщает 16:25 по результатам собственной разведки установлена вражеская разведгруппа из 25 всадников в направлении Воложба, Плесо.
Всадники спешились восточнее Плесо, установили на позиции 2 гранатомета и 1 пушку и обстреляли Плесо и Кострино.
Ощущение, что противник в этом месте усилился и рассчитывает тут укрепиться.
В качестве военнопленных поступило 2 человека из штаба 191-й стрелковой дивизии и 1 человек из 763-го стрелкового полка, 114-й стрелковой дивизии, который давно отстал от своей части…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/p9qJhHIUy4CKr)

https://yadi.sk/i/p9qJhHIUy4CKr
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_13.11.1941_допрос_03»

«…Второй звонок старшего лейтенанта Феллера.
Еще один военнопленный из 61-го стрелкового полка подтверждает предыдущие показания.
Кроме того, он сообщил: Полк принадлежит 154-й стрелковой дивизии. Она массой своей заняла Островок.
Рота, к которой принадлежит военнопленный сегодня была послана для разведки боем в Шомушка.
По дороге туда он видел 11-12 стоящих пушек примерно 10 см калибра с тракторами.
Командир полка сказал солдатам, что их атака имеет большое значение, потому, что Тихвин имеет решающее влияние на ситуацию в Ленинграде.
Полк совсем недавно собран из разрозненных остатков других частей.
Место формирования старший лейтенант Феллер передаст дополнительно.
Часть людей уже на довольствии – остальные появились совсем недавно.
Командный дух еще плохой.
Артиллерия имеет мало боеприпасов и обеспечение неудовлетворительное.
 
Принято лейтенантом Лонгом. 19:15…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/rIQbtIh4y4CQT)

https://yadi.sk/i/rIQbtIh4y4CQT
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_13.11.1941_сообщение_от_18.IDm_01»

«…Разведотдел – вечерняя сводка 18-й пехотной дивизии (мот) для 12-й танковой дивизии за 13.12.1941
 
Вражеская разведгруппа из Воложбы в направлении Плесо разогнана на северном берегу реки.
Один пленный.
Результаты допроса будут позже.
Вражеская группа атаковала из Городище, Плесо - отбита.
Танковая разведгруппа на дороге Тихвин – Смоленец натолкнулась в пункте 76 на заминированные завалы.
2 км севернее оттуда занято врагом.
Примерно 50 налетов авиации, бомбы и бортовые пушки.
Рассчитывать надо на атаку на Тихвин с востока после подхода свежих частей. 11–12.11.1941 взято 13 военнопленных и перебежчиков.
Новых частей не выявлено.
Пленные из 44-й и 191-й стрелковых дивизий.
 
Дополнение:
Военнопленные:
4 из батальона гранатометчиков 44-й стрелковой дивизии.
1 из 146-го стрелкового полка 44-й стрелковой дивизии.
1 из саперного батальона 44-й стрелковой дивизии.
2 из 25-го стрелкового полка 44-й стрелковой дивизии.
3 из специального батальона 191-й стрелковой дивизии.
1 из 48-го резервного полка 44-й стрелковой дивизии…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/ptPezW46y4CTt)

https://yadi.sk/i/ptPezW46y4CTt
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_07'00_утро_01»

«…Разведотдел – утренняя сводка 14.11.1941

К пункту 2.)
б) 25-й, 146-й и 305-й стрелковые полки 44-й стрелковой дивизии появились на северном фронте.
Там же далее 61-й стрелковый полк (Островок) к которым по слухам должна подойти 154-я стрелковая дивизия с 20-ю пушками и 1 батальоном 1061-го стрелкового полка 313-стрелковой дивизии.
Далее якобы на марше замечен 815-й артиллерийский полк перед 18-й пехотной дивизией (мот).
Кроме того, 48-й резервный полк 44-й стрелковой дивизии и с некоторого времени отдельные военнопленные 763-го стрелкового полка 114-й стрелковой дивизии.

с) На северном фронте появились танки.
Сначала артиллерийский огонь по местности Заболотье и у 18-й пехотной дивизии (мот) в районе Астрача.
Опять сотни полетов вражеской авиации.

К пункту 5.
2 танка уничтожены.
Новых показаний кроме уже приведенных нет…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/6yk2C_jry4CVg)

https://yadi.sk/i/6yk2C_jry4CVg
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_12'30_сообщение_01»

«…11.) Старший лейтенант фон Шултцендорф из 5-го стрелкового полка сообщает в 12:30:
из разведгруппы русских в 30-40 человек, которые должны были обойти пункт 57.3 взято 8 пленных.
Они сообщили что раньше они были солдатами стрелковых полков 1017,1061,1062 из 61-й стрелковой дивизии.
Из этих полков собрали и вывели около 400 человек в качестве резерва для стрелкового полка который брошен сюда.
Номер этого полка им не известен.
Силы – на батальон 240 человек, на полк – 3 батальона.
Пленные на марше видели 6 штук 12,2 см орудий.

22.) Капитан Кюляйн из разведотдела корпуса сообщает:
вновь появившийся 1061-й стрелковый полк принадлежит не 313-й а 272-й стрелковой дивизии.
Ей подчинены также 1063-й и 1065-й стрелковые полки, а также 815-й артиллерийский полк.
Там же на Свири, стоящая 313-я стрелковая дивизия в своем составе имеет 1068-й, 1070-й и 1072-й стрелковые полки, а также 856-й артиллерийский полк.
Какие части в 3-й дивизии народного ополчения неизвестно.
Также не известно какие части в названной военнопленными 61-й стрелковой дивизии.

33.) Допросы, проведенные зондерфюрером доктором Оршелем в Тихвине, показали:
Военнопленные 5-го стрелкового полка подтвердили предыдущие сведения пункта 1:
Они в качестве дивизии указали 272-ю стрелковую дивизию.
Далее был военнопленный из 815-го артиллерийского полка, который также указал 272-ю стрелковую дивизию к которой принадлежит, а также, что они пришли от Свири.
По дороге видели 15 пушек. Калибр назвать не может…»
 
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/uPXMVqNgy4CbL)

https://yadi.sk/i/uPXMVqNgy4CbL
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_19'00_вечер_01»

«…Разведотдел – вечерняя сводка 14.11.1941
 
К пункту 2.)
б) запасные группы из задействованных на Свири стрелковых полков 1017, 1061 и 1062, выведены и подчинены стоящему перед северным фронтом стрелковому полку.
Перед 18-й пехотной дивизией (мот) стоит 101-й кавалерийский полк, 27-й кавалерийской дивизии, 66-я стрелковая дивизия (очень сомнительно), 48-й резервный полк 44-й стрелковой дивизии

с) Сильный артиллерийский огонь по Кострино.

5.) Военнопленных 59
Дополнение за 09.11.1941
Малая боевая машина 1
Противотанковое орудие 4
Гранатометы 2
Пистолеты 30
Грузовые машины 4
Тягач 1
Военнопленные из состава разведгруппы у пункта 57.3 сообщили, что они видели 6 пушек 12,2 см…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/MUMQaPiUy4Cgq)

https://yadi.sk/i/MUMQaPiUy4Cgq
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_Схема_01»

«…Само приложение…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/UafzFGW-y4Cqk)

https://yadi.sk/i/UafzFGW-y4Cqk
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_допрос_01»

«…14.11.1941
Лейтенант Кур, отдел танковой разведки сообщает о показаниях двух военнопленных.
 
1. Один военнопленный, взят в плен группой Неринга севернее Шомушка, показал, что принадлежит 161-му стрелковому батальону.
Было еще три батальона, номера которых ему неизвестны.
Части пришли из Волховстрой с задачей взять Тихвин и находились два дня назад северо-восточнее Островок у Горка.
Силы батальона 900 человек, другие батальоны примерно такие же.
Вооружение батальона – 7 пушек, 3 роты с автоматами.
Его батальон был самым левым, принимал участие в атаке на лесной техникум.
После атаки, как сообщает лейтенант Кур, батальон отошел на северо-восток.

2. Второй военнопленный прибыл с финского фронта и находился там кроме других мест в Петрозаводске.
Номер своей части не знает.
По дороге сюда понесли тяжелые потери из-за налетов авиации 8 дней назад.
Настроение в части плохое…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Справка: «…в атаке на лесной техникум…» - судя по всему разговор идёт о Берёзовском Лесотехникуме (4-5 км. севернее Тихвина)

Здравствуйте!

Далее, по временнОму ранжиру идут четыре карты, но в совершенно нечитаемом качестве – заливаю УРЛ-ссылки на них без выкладки сканов

https://yadi.sk/i/Q0MjNJO3y4Cvd
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_карта_01»

https://yadi.sk/i/h6I-aQFyy4CwU
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_карта_02»

https://yadi.sk/i/IgfVHjpHy4Cx9
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_карта_03»

https://yadi.sk/i/35ZznvFZy4Cy6
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_карта_04»

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/PoNHu7i9y4D2S)

https://yadi.sk/i/PoNHu7i9y4D2S
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_переговоры_01»

«…14.11.1941

1.  Переговоры по связи с капитаном Кюляйном:

Он сообщает, что 27-я кавалерийская дивизия несколько дней назад была заменена 8-й танковой дивизией.
25-я кавалерийская дивизия несколько дней назад была уничтожена группой фон Рокуес (von Roques).
Тут тоже надо рассчитывать на прибытие новых сил.
На фронте Мга выставлена 153-я стрелковая дивизия и южнее Волховстрой напротив нашей выставлены дивизии 11 и 21.
Появившаяся перед 18-й пехотной дивизией (мот) 66-я стрелковая дивизия до этого стояла напротив группы войск «Центр», правда есть данные, что в Сибири также сформирована 66-я стрелковая дивизия.
Появившийся перед 25-м стрелковым полком 184-й саперный батальон неизвестен.

2. 18-я пехотная дивизия, разведотдел сообщает:
Плесо и Кострино атакованы 4-мя эскадронами 101-й кавалерийского полка, 27-й кавалерийской дивизии.
По показаниям 2-х военнопленных, атака была из Воложба и Городище.
Атаку сопровождал огонь 2-х гранатометов, 1 легкая пушка, 1 или более тяжелых 15 см. орудий.
Перебежчик сегодня ночью с направления Астрача показал, что он принадлежит 48-му резервному полку, 44-й стрелковой дивизии.
Этот полк с середины октября был создан из местных жителей между Тихвином и Свирью и в нем 3 – 4 тысячи солдат.
18-я пехотная дивизия (мот) считает, что атака сегодня утром на Паголда была осуществлена силами 48-го резервного полка.

3.  Старший лейтенант Кроков 25-го стрелкового полка (вермахта) сообщает о военнопленном (со слабым интеллектом) из 184-го отдельного саперного батальона.
Он из Курска был отправлен на Карельский Фронт.
Никаких саперных устройств, применяются как пехота.
О составе и численности батальона и принадлежности к дивизии, также, как и путях подхода пленный ничего сказать не может.
Сообщения 2 и 3 переданы дальше в разведотдел корпуса…»
 
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/LICGU68Ly4D4k

https://yadi.sk/i/LICGU68Ly4D4k
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_положение_01»

«…12-я танковая дивизия
Дивизионный штаб 14.11.1941
 
Касательно: положение врага
 
Командованию 39-м армейским корпусом.
 
Прилагаю расположение врага группы Тихвин по состоянию на 14.11.1941
 
Первый офицер генштаба…»

Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын

Здравствуйте!

(https://getfile.dokpub.com/yandex/get/https://yadi.sk/i/MUMQaPiUy4Cgq)

https://yadi.sk/i/MUMQaPiUy4Cgq
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_12.PD_Ic_14.11.1941_Схема_01»

Здравствуйте!

В данном блоке сканов наличествуют не оч. важные для этой темы документы:

Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_опросник_01»
 
Список вопросов, задаваемых военнопленному при допросе.
 
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_троф.бумаги_01»
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_троф.бумаги_02»
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_троф.бумаги_03»
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_троф.бумаги_04»
 
Перевод русского документа «Советский опыт немецкого наступления»
 
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_троф.перевод_01»
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_троф.перевод_02»
Файл: «Тихвин_11.1941_Док_16АОК_Ic_31.10.1941_троф.перевод_04»
 
Перевод приказа Сталина № 310 от 18 сентября 1941 года о создании Управления военного обучения «Всевобуч»

Перевод списка верховного командования Красной Армии.

Здравствуйте!

Заканчивая выкладку сканов и их переводов по Тихвинскому периоду 12-й панцирь-дивизии вермахта, можно сказать одно: - Великолепная работа…

Впечатляет всё: от качества перевода (очередную благодарность отсылаю для Алексей Кислицын), до информативности материала

Эт по сути, а за кадром остаются контакты с новыми друзьями-товарищами по поисковой работе. В первую очередь это житель г. Мегион, ХМАО-Югра - Александр Полищук
Александр удивил не столько бескорыстием (все мы альтруисты), сколько обилием материала…

Шок и трепет. Это не девиз НАТОвских учений на побережье тёплого моря. Это то впечатление, которое произвело на маститых поисковиков знакомство (огласите, пожалуйста, весь список) перечень роллов и других материалов по «немцам» от Александр Полищук

Трепет развеялся в начале переговоров о способе и возмездности при передаче интересующих материалов – однозначно бесплатно (пусть извинит Александр, но буду честен не только перед собой, а и перед ним – в назидание противной стороне)

Шок сменился уважением с первыми полученными сканами и с готовностью Александра сотрудничать на благо общего дела