|
Название: Волобуев Николай Васильевич 1925 г.р. Отправлено: breadfishes от 06 Мая 2010, 00:10:43 Добрый вечер!
Прошу помочь в поиске захоронения. Волобуев Николай Васильевич 1925 г.р. родом из Белгородской области. Погиб 10.02.1945 и захоронен со всеми почестями в г. Кемен, Германия, Спиртзавод. (эта информация взята из повесток родителям погибшего). Причем та же информация есть в книге памяти Белгородской области, НО там указан не г. Кемен, а г. Кешен. Возможно, конечно, просто опечатка в книге памяти. г. Кемен (или скорее поселок), в отличии от г. Кешен, действительно существует и находится в Германии, земля Нижняя Саксония, район Люхов-Данненберг. У меня вопрос и просьба в том, не ошибочны ли эти координаты, действительно ли там есть захоронение (или было перезахоронение, но куда?), и если это все действительно есть, то хотелось бы знать где конкретно в районе Кемена. Выложу отдельно инфу из ОБД, которая есть и извещения о гибели. В ОБД это Книга памяти. Белгородская область. Том 5, стр. 37 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=411127808 на листе правый столбец, второй сверху - Волобуев Н.В. Вот извещения: http://i058.radikal.ru/1004/91/184e4481d870.jpg Буду благодарен любой информации! Спасибо! Название: Re: Волобуев Николай Васильевич 1925 г.р. Отправлено: Warwara от 12 Мая 2010, 13:45:37 Здравствуйте!
Городок Kähmen с 1972 года является частью города Hitzacker в Нижней Саксонии, район Люхов-Даннеберг. Согласно информации на сайте http://www.weltkriegsopfer.de/grabsuche/soldatenliste.php на кладбище города Hitzacker есть 73 военных захоронения, но какой-либо список захороненных отсутствует. Рекомендую написать бургомистру города Хитцакер господину доктору Карлу-Хайнцу Йастраму (http://www.luechow-dannenberg.de/desktopdefault.aspx/tabid-749/1679_read-34148/): Herr Dr. Karl-Heinz Jastram Bergstraße 12 29456 Hitzacker (Elbe) 05861/8080 05861/808-800 email: info@elbtalaue.de Название: Re: Волобуев Николай Васильевич 1925 г.р. Отправлено: Wladimir-05 от 30 Августа 2010, 12:47:49 добрый день!
судя по данным извещения, искомый Вами н.п. Кемен находится на территории нынешней Польши (возможно Гросенский уезд). вам следует обратиться к экспертам по Польше, которые дадут вам исчерпывающий ответ. с уважением Владимир Николаевич Название: Re: Волобуев Николай Васильевич 1925 г.р. Отправлено: Виткуп от 03 Сентября 2010, 23:39:02 Добрый день,
это действительно ныне польская территория, Kamien рядом с Krosno Odrzanskie. Сохранилось ли там захоронение, спросите у Войтека Бещински, он эксперт по Польше. С уважением, Илья |