|
Название: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: VVV18 от 08 Мая 2010, 21:35:49 (http://i026.radikal.ru/1005/87/ed772f86eb94.jpg)
Более чётко: http://s61.radikal.ru/i172/1005/fb/442eea654420.jpg 53603984 Витер Степан Петрович 93сп :'( Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: Родионова Галина от 08 Мая 2010, 21:58:54 Здравствуйте, уважаемый (ая) VVV18 !
Я бы прочитала так: "Колхоз Родомля Билатовский сельсовет Луцкой области" Ещё бы по карте посмотреть, есть ли такие наименования на самом деле. Луцк - понятно, есть.. А вот Билатовский ?? С уважением, Галина Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: Larissa от 09 Мая 2010, 01:07:08 Здраствуйте!
К книге погребения 150 омсб 76 сд - колония Радомля http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=71022798 Необходимо обратиться в подраздел Украины... Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: VVV18 от 09 Мая 2010, 08:51:47 Спасибо! Всё сходится. 93 сп 18.04.1944 занял оборону на правом берегу реки Сороть(Псков) и там его очевидно ранило и его отправили в тыл(в Беларусь, Могилев, с.Радомля) где он и помер или же в России, Орловской область с.Радомль. А вы не подскажите при чём колония Радомля(и где она была) и что в книге погребения означают плюсы и минусы в наименовании воинской части поставлены напротив бойцов???Подскажите как мне узнать его место погребения???http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=71022798 и скажите при чём здесь Билатовский сельсовет(его или похожего названия нет ни в России ни в Беларуси. И никакое из названы мест не может быть связанным с Луцкой обл.
Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: начкар@ от 09 Мая 2010, 11:14:41 На этом скане в книге погребения 150 омсб 76 сд- в самом низу
Радомля указана в Волынской области , и вроде Билашовский с/с http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=71022796 Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 09 Мая 2010, 12:27:15 Уважаемые коллеги!
Населённый пункт БЕЛАШОВ сейчас территориально относится к Ковельскому району Волынской области Украины. Населённого пункта с название "Радомля" на территории указанного района НЕТ. Зато в нескольких километрах юго-западнее села Белашов, на дороге Т0309 есть село РАДОВИЧИ. См. карту вот здесь - http://uamaps.com/volynskaya/kovelskiy/belashov/ Передвигая карту, помещаем Белашов в верхний правый угол, а Радовичи окажутся в левом нижнем. С уважением - К.Б.Стрельбицкий Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: VVV18 от 09 Мая 2010, 13:28:24 Я вам благодарен за поиски, но я и мои родственники хотели бы узнать место погребения Витра Степана Петровича. Известно что полк в России 18.04.1944 занял оборону на правом берегу реки Сороть(Псковщина). У меня вопрос: как он смог тогда оказаться в Украине в Волынской области???
Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 09 Мая 2010, 14:06:01 Уважаемый VVV18!
93-й стрелковый полк (равно, как и 150-й отдельный медико-санитарный батальон) по состоянию на 02.04.1944 организационно входил в состав 76-й Ельнинской стрелковой дивизии 47-й армии 2-го Белорусского фронта. В это время 47-я армия вела бои "на ковельском направлении", то есть именно там, где был похоронен С.П.Витер, о чём Вам было сказано выше. Откуда у Вас дваждые повторенные здесь данные о том, что "93 сп 18.04.1944 занял оборону на правом берегу реки Сороть(Псков)" и какое отношение эта дата имеет к дате гибели и захоронения С.П.Витера? С уважением - К.Б.Стрельбицкий Название: Re: Помогите установить место захоронения, не могу расшифровать что написано Отправлено: VVV18 от 09 Мая 2010, 15:11:38 Извините ошибка вышла!!! Вот что я смог найти:
З січня 1944 року починається визволення Ковельщини від німецької окупації. Цим періодом і датується більшість пам`ятників ІІ-ої світової війни. Це, насамперед, братські та індивідуальні могили радянських воїнів у сс.Білашів, Білин, Велицьк, Гішин, Городище-2, Зелена (5 могил), Кашівка, Колодяжне (3), Любитів (2), Мельниця, Облапи, Пісочне (3), Рокитниця, Старий Мосир, Уховецьк, смт.Голоби та 11 могил у м.Ковел |