|
Название: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: Ниточка от 07 Июня 2010, 20:03:09 Здравствуйте.
В ходе поисков пропавшего без вести дяди узнала, что в архивах Германии хранится дело, касающееся его участия в группе сопротивления. В том числе, протоколы допросов участников организации, арестованных гестапо. Знаю название дела. Но не знаю место его хранения. - Подскажите, пожалуйста, куда можно обратиться за информацией о хранении дела сейчас. - Не знает ли кто-то адрес архива, куда были переданы докемнты,хранившиеся в фондах архива СЕПГ (партархив)? - Могу ли я как родственница попросить ксерокопии материалов из этого дела, касающихся моего дяди? - Какие документы и в каком виде ( просто ксерокопии или заверенные копии, нужен ли перевод на немецкий?) необходимо предоставить для получения копий документтов из архива Германии? Я знаю, что в одном из документов указано имя человека, назвавшего моего дядю, после чего он был аренстован и казнен. Могу ли я попросить этот документ или это "закрытая тема"? - Где могут находиться архивы Лейпцигского гестапо? - По делу моего дяди существуют несколько документов. Например, доклад оберпрокурора Лейпцига в Министрество юстиции Рейха. Я знаю его название и дату. Могу ли просить его копию? С уважением и надеждой! Название: Re: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: Wladimir-05 от 08 Июня 2010, 10:23:14 день добрый,
попробуйте здесь http://www.dokst.de с уважением Владимир Название: Re: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: Elena_b от 08 Июня 2010, 19:18:59 Привет, :)
может быть эта страница будет тебе интересна: http://www.sonderarchiv.de/index2.html ( Особый архив в Военном архиве в Москве, Фонд 1323) Посмотри под Bestände. Я не эксперт в этом деле, но может быть могу чем-нибудь помочь... Я, думаю, получить копии , это не проблема...они же уже рассекречены... В зависимости от архива, нужно предоставить копию паспорта ( скорее всего с переводом, для облегчения регистарции...Они же русские буквы не понимают... ;D Но я сама показывала паспорт только один раз, а полученных документов у меня уже по крайней мере 30. Ну ,и конечно же, скорее всего за копии предётся заплатить ( примерно от 3 до 7 Евро за страницу/документ, в зависимости от размера документа и от архива). Запрос конечно же можно сделать бесплатно, но а дальше если найдут-обязательно сообщат. Я попытаюсь на этой недели уточнить, где могут быть акты из Лейпцига...Может что-нибудь и найду....А ты не подскажесчь примерную дату, когда это произошло?... С лучшими пожеланиями, Лена :) Название: Re: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 08 Июня 2010, 22:10:03 Уважаемая Елена!
Какое отношение имеет мифический "Особый архив" (на самом деле ныне - это всего лишь маленькая часть Российского государственного военного архива) к вопросу уважаемой Ниточки? Ведь она ясно написала в первом же предложении о том, что её интересует дело, которое "в архивах Германии хранится"! Кстати, посещение того самого "Особого архива" на Выборгской улице в Москве не представляет никаких проблем для жителя или гостя столицы. Единственное условие (и то - желательное), чтобы человек, захотевший поработать с документами на Выборгской, знал бы немецкий язык - все документы хранятся там в "оригинальном виде", то есть без перевода на русский язык. Если будеть необходимо, то я проконсультирую по этому архиву более подробно. С уважением - К.Б.Стрельбицкий Название: Re: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: Elena_b от 08 Июня 2010, 23:42:29 Уважаемый эксперт Стрельбицкий К.Б.!
Мне кажется или Вы действительно раздражены моим ответом?...Я сражу же подчеркнула, что я- не эксперт. Но так как я живу в Германии и занимаюсь поисками и в немецких и в русских архивах, то я наверняка могла бы чем-нибуть помочь... Переводом, например? Информацию про "особый архив" я нашла совершенно случайно и уверена, что эта самая информация, не такая уж и бесполезная....Но Вы же наверняка другого мнения?!..Жаль... Это же Форум! Здесь каждая самая случайная информация может стать единственной "ниточкой" к большим открытиям..... И не раздражайтесь! Жизнь так хороша!!!!.. :) С уважением, Лена Название: Re: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: anry1963 от 09 Июня 2010, 08:30:32 Эх Лена,Лена :)
Как Вы однако всё "завернули"... Константин Борисович - человек спокойный и рассудительный (и как многие из нас - своеобразный), но не смотря на это, я на сегодняшний день, ни на нашем, ни на многих других форумах, не встречал человека, который, как он, ориентировался-бы что и где искать в Московских архивах... С Тем и остаюсь, Абрамов Андрей Игоревич. Название: Re: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: Ниточка от 27 Октября 2010, 05:25:04 Здравствуйте, други
Спасибо Вам всем за внимание и участие в моих поисках. Расскажу и поделюсь опытом переписки с немецким Бундесархивом. Отвечают по электронной почте. Отвечают быстро и внятно, очень подробно. В отличие от отечественных архивов, не требуется никаких подтверждающих родство документов. Можно заказать любое количество копий. Наверное, для немцев сущие пустяки - 0, 5 евро за лист. Необходимо только заполнить анкету-договор по архивному поиску. Анкету присылают на е-мейл. Также сообщили, что можно поручить работу третьему лицу. В общем, я просто счастлива от того, что все так просто оказалось)) С благодарностью за помощь, Людмила Название: Re: ПОИСК в архивах Германии. Нуждаюсь в консультации. ОЧЕНЬ!!! Отправлено: nikkodim от 27 Октября 2010, 13:51:44 Поможет Вам моя информация или нет, но занимаясь архивом Дортмундского гестапо обнаружил его следы в Мюнстере. То-есть существует некое региональное деление и если в Ляйпциге нет документов, то работники архива подскажут, без проблем, где их можно поискать. Всё открыто, если не касается темы правоприемственности земель, домов и т.д. Копия- 50 центов.
|