Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => V-Узники нацистских лагерей => 06т-Угнанные на принудительные работы => Тема начата: Warwara от 10 Мая 2020, 16:10:53



Название: Документы об остарбайтерах в архиве международной службы поиска
Отправлено: Warwara от 10 Мая 2020, 16:10:53
В онлайн-архиве международной службы поиска в Бад Арользене доступно большое количество документов об остарбайтерах. Искать можно по фамилии (латиницей), населённому пункту и др. Встречаются документы и на военнопленных. Но, очевидно, что оцифрованы не все имеющиеся в архиве документы.

https://collections.arolsen-archives.org/search/


Название: Re: Документы об остарбайтерах в архиве международной службы поиска
Отправлено: тэм от 10 Мая 2020, 22:09:58
у меня не получается как правильно ввести фамилию Ермолович


Название: Re: Документы об остарбайтерах в архиве международной службы поиска
Отправлено: Caesar-79 от 10 Мая 2020, 22:57:24
Один из вариантов транслитерации фамилии
ERMOLOVICH; VALENTINA; 13.05.1925
ERMOLOVICH geb. PADITSA; ELISABETH; 04.11.1898


Название: Re: Документы об остарбайтерах в архиве международной службы поиска
Отправлено: Caesar-79 от 10 Мая 2020, 23:05:00
Вот ещё варианты
Ermolovich, Ermolowich, Yermolovich, Yermolowich, Jermolovich, Jermolowich


Название: Re: Документы об остарбайтерах в архиве международной службы поиска
Отправлено: Warwara от 11 Мая 2020, 01:04:28
В немецком языке звук "ч" передаётся четырьмя буквами: tsch, поэтому правильно: Ermolowitsch (44 записи в архиве) или  Jermolowitsch (27 записей), но и неправильные варианты тоже нельзя исключать.


Название: Re: Документы об остарбайтерах в архиве международной службы поиска
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 02 Июня 2021, 15:45:47
Уважаемые коллеги!
Посчитал логичным разместить в этой, уже существующей теме нашего Форума данную, полученную мной только что информацию:

"Приглашаем Вас на открытие выставки «Отнятая память», 7 июня в 19.00, в Мемориале (Каретный ряд, 5/10). На открытии выступят представители Международного Мемориала и Архивов Арользена, будет проведена кураторская экскурсия. Выставка приурочена 80-летней годовщине вторжения нацистской Германии в Советский Союз. В годы Второй мировой войны из оккупированных территорий Советского Союза на принудительные работы в Третий рейх были угнаны от 3 до 5 миллионов советских граждан. В нацистской Германии они получили клеймо «остарбайтеров» и отправлялись на самые тяжелые работы в промышленности и сельских хозяйствах рейха. За нарушение многочисленных абсурдных правил, за попытки побега из трудовых лагерей, «остарбайтеров» отправляли в концентрационные лагеря. При регистрации в концлагерях у них отнимали все личные вещи — памятные фотографии, редкие драгоценности, предметы обихода.
Спустя десятилетия после окончания Второй мировой отнятые личные вещи были переданы из музеев концлагерей в Архивы Арользена. С 2016 года Архивы Арользена начали кампанию по возвращению вещей их законным наследникам.
«Отнятая память» — это истории десяти «остарбайтеров» и узников концлагерей из Советского Союза и кампания по поиску их потомков. Главная цель выставки — найти наследников и вернуть им личные вещи их родных. Выставка представляет собой плакаты с именами выходцев из Советского Союза, всей известной о них информацией и изображениями их личных вещей. Дополняют экспозицию два документальных мультфильма о том, что испытали сами свидетели и их семьи после возвращения меморабилий.
«Отнятая память» демонстрируется в России впервые. Выставка создана Архивами Арользена в 2016 году и уже успела побывать в Германии, Франции, Польше и других странах Европы. В ходе европейской кампании удалось найти более 500 владельцев вещей. В преддверии 22 июня, 80-летней годовщины вторжения Вермахта в Советский Союз, выставкой «Отнятая память» Мемориал вновь обращает внимание на судьбы мирного населения, пострадавшего от нацизма.
В рамках российской выставки мы ищем родственников 8 «остарбайтеров» и узников концлагерей:
Неонеллы Добойчиной (дата рождения - 11 октября 1923)
Александры Демьяненко (1 января 1924)
Антонии Гладилиной (13 июня 1926 / 1927)
Марии Наумовой (7 ноября 1923 / 1925)
Ольги Волковой (27 июня 1924)
Георгия Благородова (5 мая 1921)
Михаила Беляева (год рождения неизвестен)
Варвары Цензуры (23 января 1924).
Международный Мемориал и Архивы Арользена будут признательны за любую информационную поддержку, в особенности за публикацию имен разыскиваемых".

С уважением - К.Б.Стрельбицкий



Название: Re: Документы об остарбайтерах в архиве международной службы поиска
Отправлено: Wojciech от 03 Июня 2021, 10:46:18
 Добрый день.
Недалеко моего дома, в районе Заспа в Гданьске, находистя кладбище жертв гитлеризма. На нем имеется довольно большой советский участок. на котором в основном похоронены остарбайтеры из территории СССР. Кладбище отличается в том, что на каждой могиле находится пвмятник, на котором указаны довольно точные персональные данные похороненного: год рождения, место жительства, иногда профессия. Там покоится человек 10 из одной  деревни в районе Сумы на Украине. Я когда то послал в районное управление (или в сельсовет - уже не помню) сообщение в котором указал список человек похороненных на Заспе , но никакого ответа не было.
(http://d.radikal.ru/d32/2106/43/7473dc9abe06t.jpg) (http://d.radikal.ru/d32/2106/43/7473dc9abe06.jpg)