|
Название: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: андр1966 от 30 Июня 2010, 21:16:12 Добрый всем вечер!Перед глазами карточка военопленного Папуша Николая Михайловича из неё понял .что пленён был под Смоленском и первый штатлаг IV B .а дальше непонятно.... Немецким не владею
Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: Владимир-Архивариус от 30 Июня 2010, 21:17:19 Добрый вечер.
Так хоть адрес скана укажите. Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: андр1966 от 30 Июня 2010, 21:27:31 вот адрес скана http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300549843
Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: Владимир-Архивариус от 30 Июня 2010, 21:38:30 Да...
Даты смерти в немецком оригинале нет. 15.10.41 Шталаг XIII B. И всё... Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: андр1966 от 30 Июня 2010, 21:44:49 Дело в том ,что было четверо братьев все воевали и трое вернулись домой ,а про старшего было ничего не известно до недавнего времени.Из четверых на данный момент жив только один Иван Михайлович,двое других уже умерли от старости и болезней и их могилы почти рядом на кладбище,а вот могила старшего пока не найдена
Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: андр1966 от 30 Июня 2010, 21:48:32 Спасибо Владимир-Архивариус
Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: Sobkor от 30 Июня 2010, 21:59:30 http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977521-1107/00000010.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977521-1107/00000011.jpg (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977521-1107/00000010.jpg) (http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977521-1107/00000011.jpg) Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: Sobkor от 30 Июня 2010, 22:05:19 Истинное место гибели - концлагерь СС Флоссенбюрг. Это в Баварии вблизи границы с Чехией.
Из шталага-13Б военнопленный туда был перемещён 15 октября 1941 года якобы в составе рабочей команды. На самом деле, как надо полагать, - для уничтожения... Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: Геннадий Кушелев от 30 Июня 2010, 22:12:46 Тема о концлагере Флоссенбюрг
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=7196.0 Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: Владимир-Архивариус от 30 Июня 2010, 22:20:28 А дату гибели 01.01.1942 поставили в УУП на ведомом только УУП основании.
Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: андр1966 от 30 Июня 2010, 22:29:38 Ещё смущает надпись на первой странице карточки zuletzt Kgf.Lager Flossenburg,что в переводе с помощью googla значит "Последний лагерь Флоссенбург" вот и разберись тут ???
Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: Sobkor от 30 Июня 2010, 22:31:38 О чём это вы?! Всё предельно ясно: с 15 октября 1941 года - в стенах концлагеря СС Флоссенбюрг. Из лагерей смерти возврата живым не было...
Название: Re: Шталаг XIII-B, Папуша Николай Михайлович Отправлено: андр1966 от 30 Июня 2010, 22:32:42 Всем спасибо за помощь будем искать дальше!!
|