|
Название: Re: ПОИСК захоронений в ПОЛЬШЕ по новым адресам Отправлено: Владимир 1 от 20 Июля 2020, 10:35:15 Здравствуйте Роман!
На искаженные во фронтовых документах названия населенных пунктов сейчас наложились повторные искажения названий, которые ввели операторы ОБД. Названия воеводств, которые указаны в приведенном Вами списке, отменили в 1998 году. Я недавно об этом писал на форуме http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=60696.0 Таким образом нельзя прямо ответить на Ваш список. При поиске захоронений я обычно анализирую все донесение и по сочетании других названий н/п определяю зону, в которой расположена интересующая нас местность. Иногда очень помагают в этом схемы расположения могил, которые встречаются в донесениях. К сожалению нет у меня времени, чтобы отвечать "оптом" на такие вопросы как Ваш. Ко мне обращается очень много потомков воинов похороненых в Польше ( здесь на форуме это только небольшая часть таких запросов) и я стараюсь всем ответить, но в сутках только 24 часа :). Кроме этого результаты каждого поиска я ввожу в свою базу данных, что позволяет мне быстрее найти ответ когда вопрос повторяется. Давайте по очереди - один вопрос в день с указанием точных персональных данных воина, а еще лучше ссылки на ОБД. [/quote] |