Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => - Нацистские лагеря в рейхскомиссариатах «Украина» и «Остланд» => -Нацистские лагеря на оккупированных землях => V-Узники нацистских лагерей => Stalag 355 (Раково) => Тема начата: ZAL4929 от 04 Ноября 2020, 18:56:28

Название: Умаров Батуна Батресович 1903 гр. Умер в плену 06.11.1942
Отправлено: ZAL4929 от 04 Ноября 2020, 18:56:28

Добрый вечер!
Помогите , пожалуйста, перевести текст в нижней части карточки.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_plen300698684/

С благодарностью, Залина

Название: Re: Умаров Батуна Батресович 1903 гр. Умер в плену 06.11.1942
Отправлено: nikkodim от 06 Ноября 2020, 09:28:28

27.08.1942 из Артёмовска отправлен
14.10.1942 в лагерь (для отправки на родину???) в Гречаны
29.10.1942 в лазарете умер