Форум Поисковых Движений

Из почты:

Надежда Устинова *@mail.ru
may1945-pobeda@yandex.ru

... о моей матери посмотрел.  Любутина Евдокия Андреевна- моя бабушка. у детей до 10 лет не было регистрации. Любутин Василий Захарович- старший брат моей матери. Ему было 14.

По этим данным тяжело идентифицировать человека,
прошу сообщить откуда они родом и т.д.

Возможные варианты записей фамилии латиницей
Ljubutin
Liubutin
Lübutin
Labutin
Lobutin
Libutin

Из почты:

Re: -
Надежда Устинова *@mail.ru
сегодня в 14:16
may1945-pobeda@yandex.ru


Саша, привет! Угнали их из села Журиничи. В Архиве КГБ есть о них  сведения.

Re: -
Надежда Устинова *@mail.ru
сегодня в 14:20
may1945-pobeda@yandex.ru

Были в плену в восточной Пруссии. город Бунслау. теперь это Польша

Уточняю:
1) Журиничи — село в Брянском районе Брянской области
2)

... в городе Бунцлау (ныне Болеславец, Польша)

3) Какие данные на них есть в архиве ФСБ?

ИНФОРМАЦИЯ (https://ru.stsg.de/cms/dokstelle/content/vydacha-spravok/grazhdane-sssr/voennoplennye/informatsiya-o-baze-dannykh-o-grazhdanakh-byvsh) О БАЗЕ ДАННЫХ О ГРАЖДАНАХ БЫВШЕГО СССР

С 01.01.2017 Центр Документации Дрезден осуществляет предоставление справок о находившихся в плену солдатах Красной Армии, а также гражданских лиц, находившихся в лагерях либо захороненных на территории военного округа № 4, что на сегодняшний день соответствует территории Свободного Государства Саксония.
Запросы, касающиеся военнопленных и гражданских лиц, находившихся за пределами Саксонии, просим Вас направлять в Федеральный Архив Германии:

Bundesarchiv
Abteilung PA
Eichborndamm 179
13403 Berlin
Deutschland / Германия
Internet: www.bundesarchiv.de (https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Artikel/Benutzen/Hinweise-zur-Benutzung/Unterseiten-Militaer/Personenbez-Unterlagen-Militaer/benutzen-hinweise-militaerische-unterlagen-persbezogen-russ.html)