Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => IV-Судьбы солдатские => 29-Иностранно подданные, союзники, бойцы-антифашисты, репатрианты… => Тема начата: Sobkor от 28 Октябрь 2008, 09:27:29



Название: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 28 Октябрь 2008, 09:27:29
Уважаемые коллеги, прошу в эту тему «складировать» ссылки из ОБД на иностранцев, включая германских подданных, погибших в советских госпиталях, а так же на подданных стран антигитлеровской коалиции, погибших в немецко-фашистском плену.
Первая подборка – от Евгения Владимировича Платунова, нашего уважаемого эксперта, проживающего на Алтае, известного местного журналиста и краеведа:

- Может быть эта информация кому-то пригодится - нашел, выбирая данные солдат с Алтая, погибших в финском плену. Хочется верить, что откликнутся и родственники:

ИБАНЬЕС Антонио ("ИВАНЕЦ" - так записана фамилия в списке ЦАМО), воинское звание - красноармеец. Родился 2 декабря 1924 г. в Испании (адрес - Бильбао, Итуривери 11, дом 3). Попал в финский плен 10 сентября 1941 г. Умер 29 апреля 1942 г., причина смерти – «желудочное заболевание». Похоронен: «Военная губерния Kouvolan (Куовола), военный округ Kouvolan (Куовола), Utin (Ути), братская могила». (Там же похоронены 16 советских военнопленных, которые родились в Алтайском крае).

ГРИН Константин, воинское звание - младший сержант Красной Армии. Родился в 1908 г. в США. Попал в финский плен (дата не указана). Умер 4 декабря 1942 г.: "Неизвестная причина». Похоронен: «Военная губерния Helsingin (Хельсинки), военный округ Porvoon (Порвоо), Malmin (Малми), кладбище, братская могила».


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 28 Октябрь 2008, 10:14:13
Юрий Петрович, простым поиском буквально по двум странам США и Испания (примерно с 500 записи) узнала, что в ОБД не просто есть, а очень много иностранно-рожденных (я б так сказала)... Если это имеет смысл, то можно их всех сюда выписать...
И куда относить людей с явно русскими ФИО, но рожденными, например, в США, и призванными из СССР?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 28 Октябрь 2008, 10:29:32
Юрий Петрович, простым поиском буквально по двум странам США и Испания (примерно с 500 записи) узнала, что в ОБД не просто есть, а очень много иностранно-рожденных (я б так сказала)... Если это имеет смысл, то можно их всех сюда выписать...
И куда относить людей с явно русскими ФИО, но рожденными, например, в США, и призванными из СССР?
Разумеется, - всё сюда. Спасибо!
Рождённые за пределами России ли СССР, но погибшие как граждане СССР - надо полагать, дети лиц, вернувшихся их эмиграции на родину, или же дети советских дипломатов...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 28 Октябрь 2008, 11:28:23
Первые пять рожденных в США:

Гавриш Людовик (Иванович)
Род. 1919 г. США, Нью-Йорк
Русский (поляк), католик
Отец – Иван
Мать – Масур
Солдат (рядовой), 425 INFT
Дата пленения – 23.07.1941, Могилев
Лагерь – Шталаг XI В, лаг. номер 17514
Погиб в плену,  май 1942
Место захоронения – Оербке
Адрес семьи: Люблинская обл., Яновский р-н, д. Домброва, Масер Юзефу
есть Фотография.


Козак Владимир (Максимович)

Род. 14.08.1913 г. США, Чикаго
Гражданство – СССР, украинец
Отец – Максим
Мать – неразборчиво
Солдат (рядовой), строитель?
Дата пленения – 07.07.1941
Лагерь – Шталаг IV В, лаг. номер 108305
Погиб в плену,  28.12.1941
Место захоронения – Якобсталь, уч.409, блок 1, ряд 2
Адрес семьи: г. Станислав, ул. Мискорска(?), д13Б, Козакова Ядвига

Нестор Иосиф (Йозеф?)(Васильевич)
Род. 24.12.1910 г. США (в карте - Америка)
национальность – неразб,  католик
Отец – Василий
Мать – Михайлович ?
Солдат (рядовой), 425 INFT
Дата пленения – 24.06.1941, Мостиска
Лагерь – Шталаг VII E (308), лаг. номер 2810
Погиб в плену,  12.11.1942
Адрес семьи: жена – Нестор Прузия, адрес - непонятно.

Забежинский Евзар Савельевич
Род. 1907 г. С(А)ША, Нью-Йорк
( в другой записи Евзер Савельевич, м.р. – Ленинград)
Последнее место службы – 80 СД, 1 стрелковый полк
Призван Фрунзенский РВК, г. Ленинград
военный техник 1 ранга, начальник хим. службы
убит в бою в р. Молосковицы 15.08.1941. С поля боя не вынесен.
Адрес семьи: жена Забежинская, Ленинград, Загородная,21-20
( в однйо записи, по тому же адресу  Буренина Ольга Глебовна)
Всего 5 записей
Одна из них совсем отличная от других:
Забежинский Евзер Савельевич, 1907 г.р., последнее место службы: п/п 77661, красноармеец, убит 06.09.1941 в д. Красный Бор.

Нисюнен Роман Андреевич
Род. 1917 г. США, шт.
Последнее место службы – 71 СД
Призван Петрозаводским РВК, КФССР
сержант к-р оруд.
пропал без вести 22.09.1941. з. пос. Кеники Петровского р-на КФССР
Адрес семьи: мать – Нисконен Анна Ивановна, г. Петрозаводск, ул. Урицкого, 106-1


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 28 Октябрь 2008, 12:29:34
Итальянцы в Книге Памяти Калининградской области. Том 13. Дополнительный:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom13Dop/00000360.png
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom13Dop/00000361.png

Предваряющая статья соответственно со страницы 357 по стр 259.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 28 Октябрь 2008, 12:44:30
Родились в Бразилии:

Кальван Антон Францевич
Род. Бразилия, г. Сан-Пауло
Последнее место службы – упр. 121 гв. СП 43глсд
Призван Ленинским РВК, г. Семипалатинска
командир взв. 2 п.р., гв. лейтенант
убит 18.01.1944, похоронен на кладбище 2 км юго-западнее д. Кобыляк
Адрес семьи: жена – Мария Лукьяновна, г. Семипалатинск, ул. Комиссарская, 103

Москальков Николай Игнатьевич
Род. Южная Америка, Бразилия, с. Парки
Последнее место службы – ВТ Азовской военной флотилии (в донесении рабочий б-н СКВО)
Призван Приморско-Ахтарским РВК, Краснодарского края
красноармеец, рядовой
10 л. л/с, 13.02.1942


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 28 Октябрь 2008, 18:49:15
Дякон Андрей Петрович, румын, военнопленный, умер от ран 07.12.1941 в 141 ОМСБ 176 сд.
Страница из ОБД
Z/004/058-А-0071693-2607/00000022.jpg
С уважением, Геннадий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 28 Октябрь 2008, 19:00:49
Да мы их не только лечили, но и из немецкого плена освобождали!
Военнослужащие румынской армии, попавшие в плен и освобожденные Советской Армией
Z/007/058-0018003-1460/00000346.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 28 Октябрь 2008, 19:05:31
Аргентинцы:

Суарес Луи Иосифович
Род. 1911, Аргентина, г. Касильда
Призван 1941 г. Московским ГВК
179 эсп
пропал без вести в октябре 1941
Книга памяти. Москва. Том 12
KPVS/01/KPMoskvaTom12/00000399.png

Тарка Ян Юзефа
Род. 1895, Америка, Аргентина, провиция Бавуносовец
Призван 27.02.1945, неразборчиво (Германия)
Красноармеец, 80 сд
Погиб 19.04.45 Германия, Верхняя Силезия, п. Шрейбендорн
Жена: Тарка Мария Антоновна, г. Львов, Кахановского, 56
VS/002/058-0018003-0859/00000040.jpg

и еще двое с русскими именами, рожденные в Аргентине:
Скрыпников Петр Захарович, 1911 гр
Гребенчук Александр Павлович, 1918 г.р


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 28 Октябрь 2008, 19:11:13
Индиец!

Панцабир Канакзин
Род. в г. Бомбей, Индия
Рядовой.
Умер 1.5.1945 в ЭГ №5021
Кремирован
Книга памяти. Москва. Том 16
KPVS/01/KPMoskvaTom16/00000255.png


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 28 Октябрь 2008, 19:16:36
Действительно МИРОВАЯ война!
Донесение о безвозвратных потерях от 29.03.1945   4 пехотной дивизии (очевидно, Войска Польского), 35 стр., 466 погибших: поляки, немцы, евреи, литовцы?).
Первая стр. VS/002/058-0018003-0418/00000042.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 29 Октябрь 2008, 09:58:38
Список летчиков ВВС Великобритании, участвовавших в операции "Кёнигсберг" и погибших в августе 1944 г.
(есть призванные ВВС Австралии и Канады)
Всего 105 человек

из книги "Назовем поименно. Калининградская область. Том 14 Дополнительный"
начиная со стр. 341
KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom14Dop/00000341.png
по 345
KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom14Dop/00000345.png

на 346 стр дан поэкипажный список на англ. языке
KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom14Dop/00000346.png

Вступительная статья с 327 страницы:
KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom14Dop/00000327.png

со страницы 337 баллада "Бумеранг" на английском языке, посвященная погибшим  летчикам
KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom14Dop/00000337.png
(с 333 стр - на русском языке)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 31 Октябрь 2008, 13:30:22
КУНЦ Альберт Шарль
военнопленный, француз,
умер от ран 23 апреля 1945 г.
Похоронен п. Добрино, Гурьевский район

из "Назовем поименно. Калининградская область. Том 4"
KPVS/01/KPNazovemPoimennoKaliningrOblTom4/00000297.png


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 31 Октябрь 2008, 13:40:12
Пнеллер Рихарт Фридрихович
военно-пленный немец, умер от ран 4.11.1941
похоронен в Чернухино

Z/001/058-0818883-0668/00000053.JPG


Хенке Фридрих
военно-пленный немец, умер от ран 21.04.1942
похоронен Калининская обл, Нелидовский р-н, д. Машкино

Z/001/058-0818883-0614/00000112.jpg


Маер
военно-пленный немец, умер от ран 4.08.1941

Z/001/058-0818883-0667/00000076.jpg


Шварц Герфорд
военно-пленный немец, умер от ран 29.11.1943

Z/003/058-0018002-0261/00000342.jpg



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Nath_v от 31 Октябрь 2008, 14:10:28
Книга памяти шахтеров, погибших в период Великой отечественной войны 1941-1945 годы

Рау Карл
29 лет, военнопленный, немец,  откатчик уч.№9 ш.7 им. Калинина
9 дек. 1945 г. в конце смены в результате обрушения горизонтального слоя был засыпан углем;
погиб от удушья
KPVS/01/KPShaxterov/00000160.png


Фельк Отто Давыдович
1909 г.р., немец, заключенный Сиблага,  забойщик уч.№18 ш.5/6 им. Ворошилова
22 июля 1944 г. погиб в шахте
KPVS/01/KPShaxterov/00000177.png

Шмидт Петр Петрович
1901 г.р., немец, из состава спецконтингента, забойщик уч.№9 ш.5/6 им. Ворошилова
21 дек. 1943 г. погиб в шахте
KPVS/01/KPShaxterov/00000186.png

Шимек...
37 лет, военнопленный, немец,  вагонолопатчик уч.№2 ш."Редаково-Южная"
6 нояб. 1945 г. задохнулся в старой выработке
KPVS/01/KPShaxterov/00000340.png

Хаин...
возраст неизвестен, военнопленный, немец,  откатчик уч.№6 ш.3
12 окт. 1945 г. погиб в результате падения
KPVS/01/KPShaxterov/00000226.png

Лейн Альфред
1908 г.р., военнопленный, немец (солдат), лагерный №750, забойщик уч.№1 ш. им. Димитрова
17 авг. 1945 г. погиб в шахте
KPVS/01/KPShaxterov/00000330.png


В книге еще много немцев, по национальности или по происхождению - непонятно.
в частности, в списке встречаются "мобилизованный немец", "немец" и т.д.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 31 Октябрь 2008, 22:31:34
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0405/00000253.jpg - советский офицер, армянин по национальности, но уроженец Турции...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Ноябрь 2008, 17:33:49
Некоторые историки Германии и солдаты вермахта утверждают, что в марте-апреле 1945 года в полосе наступления 1 Белорусского фронта на стороне советских войск против фашизма сражались немцы из так называемой "армии Зейдлица".Даже место называется: Зееловские высоты. Однако известно, что и Паулюс, и сам Зейдлиц были против использования немецких военнопленных в боях со своими соотечественниками. Было бы неплохо для подтверждения или опровержения этого найти упоминание в ОБД, в частности, по сведениям медсанбатов и госпиталей. Если кто-нибудь натолкнется на такие сведения, прошу написать в эту ветку.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 01 Ноябрь 2008, 18:04:34
Геннадий, добрый вечер!
Знаю, что под "армией Зейдлица" в ряде случаев подразумевали немецких военнопленных, обращённых в антифашизм, и которые в связи с этим дали своё согласие на вербовку советской военной разведкой. У меня в каталоге десятки таких антифашистских ДРГ и агентурных групп, заброшенных в тыл противника под эгидой разведотделов 2-го (2 ф) , 3-го и 1-го Прибалтийского фронтов.
К сожалению, эффективность этих формирований оказалась крайне низкой: многие из разведчиков-немцев сразу после совершения слепого прыжка  поспешили сдаться нацистским властям, кто-то разбежался по домам. Ряд разведгрупп вообще сгинули бесследно.
Более или менее проявили себя в боях только антифашисткие формирования, созданные накануне штурма Кёнигсберга при 7-м (спецпропаганда) отделе Политуправления Земландской оперативной группы войск (бывший 1-й ПрибФ) 3-го Белорусского фронта: разведрейды в оперативном тыла противника, силовой захват одного из малых фортов Кёнигсберга, роль парламентёров....


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Ноябрь 2008, 18:33:16
Здравствуйте, Юрий Петрович!
Остается сожалеть, что Вы при своей многогранности не занимаетесь Первым Белорусским!
С уважением, Геннадий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Ноябрь 2008, 18:36:56
Вдогонку! Жаль, что ушла с форума Jenny!


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 01 Ноябрь 2008, 18:55:19
Частично 1-м БелФ (2 ф) уже занимаюсь, ибо он зацепил юг Восточной Пруссии, но в границах админделения 3-го рейха, а не представлений советской историографии. С десяток энциклопедических справок на его ДРГ мною уже сработано, но вот, к сожалению, информации по антифашистким разведгруппам нет. Она только в фондах в/ч 61379. Когда у меня была редкостная возможность с санкции начальника ГРУ через ветеранов-разведчиков "качать" оттуда ранее закрытую информацию, я, увы, 1-й БелФ (2 ф) игнорировал как "чужой", а теперь вот кусаю локти...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Ноябрь 2008, 19:39:01
Какие Ваши годы, Юрий Петрович! :)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Владимир-Архивариус от 01 Ноябрь 2008, 19:45:47
Геннадий, добрый вечер.
Цитировать
Вдогонку! Жаль, что ушла с форума Jenny!
Это Евгения? А почему? Жаль...
С уважением.
Владимир-Архивариус.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 01 Ноябрь 2008, 19:54:55
Какие Ваши годы, Юрий Петрович! :)

Но такой уникальный случай уже вряд ли когда-то подвернётся: по сверке и дополнению моих наработок трудилась целая группа адъюнктов разведфакультета Академии Генштаба!  


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 01 Ноябрь 2008, 20:25:12
Вдогонку! Жаль, что ушла с форума Jenny!

Вожжа ей, похоже, под мантию попала. Подробности здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=211.15


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Ноябрь 2008, 21:04:49



Хенке Фридрих
военно-пленный немец, умер от ран 21.04.1942
похоронен Калининская обл, Нелидовский р-н, д. Машкино

Z/001/058-0818883-0614/00000112.jpg

Небольшая поправка: Хенкс Фридрих


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Щербинин Сергей от 01 Ноябрь 2008, 22:23:07
Уважаемые участники форума!
Военнопленные венгры, умершие в 4546 ФГЛР:
TV/003/058-А-0083627-6921/00000003.jpg

Военнопленные немцы, австрийцы, венгры, румыны, умершие в 2929 ЭГ
TV/002/058-А-0083627-5117/00000058.jpg

Военнопленный немец, умерший в 1941 году в 335-м омсб
Z/001/058-0818883-0668/00000053.JPG

Военнопленный немец по фамилии Маер, умер в августе 1941 года
Z/001/058-0818883-0667/00000076.jpg

Хенкс Фридрих умер в 1942 году
Z/001/058-0818883-0614/00000112.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: AnnaTallinn от 02 Ноябрь 2008, 00:09:48
Одобряю Jenny, я тоже последние деньки на этом форуме - не хочется больше общаться с Ю.П.Р.:)
Так что скоро всех разгонит наш Мономах:)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 02 Ноябрь 2008, 10:39:02
Здравствуйте, Анна!
Хотел сначала написать Вам в личку, но потом передумал.
Напрасно Вы горячитесь. Претензии к Юрию Петровичу могли бы высказать ему лично, не вынося сюда.
А кто же будет помогать всем, кто обращается сюда впервые? Вы их бросите? Посмотрите, скольким Вы помогли!
И Вы уведете всех помощников со "Жди меня"?!
Думаю, Вам стоит объясниться с Юрием Петровичем и продолжить работу ЗДЕСЬ.
С уважением, Геннадий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 02 Ноябрь 2008, 11:08:12
Пояснения по сему поводу мои здесь -
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=410.msg5092#msg5092


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 02 Ноябрь 2008, 12:46:23
Возвращаюсь к иностранно подданным.
Матыдис Михаил, словак, рожденный в Венгрии (в ОБД ошибочно "словак" записано как отчество):
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0942/00000064.jpg
Всем спокойного дня!


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 02 Ноябрь 2008, 13:29:04
Хорват (фамилия) Ян Янович, 1892 г.р., урож. г. Будапешт, красноармеец, пропал без вести 06.1943.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/004/058-0018004-1023/00000500.jpg
Внесен в Книгу Памяти Московской области, том 10


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 02 Ноябрь 2008, 13:43:44
Донесение МЭП №98 (г. Челябинск) о военнопленных, умерших в августе 1943 года:
- Петрик, урож. Венгрии;
- Рейхербург, Германия;
- Хорват (фамилия) Корай, Венгрия;
- Вальтер Рихард, видимо, Германия;
- Киш, Венгрия
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/002/058-0018001-0905/00000427.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Larissa от 02 Ноябрь 2008, 13:57:55
- Потери 1 Армии Войска Польского   http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0447/00000047.jpg


- Потери 2-й Варшавской Пехотной дивизии им.Г.Домбровского  http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0447/00000003.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 02 Ноябрь 2008, 21:10:36
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0413/00000177.jpg - советский офицер-армянин из числа уроженцев Турции...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 02 Ноябрь 2008, 23:44:39
Советские солдаты - уроженцы Дании:
 - Мисюков Иосиф Михайлович, 1909,рядовой 199 сд, место рождения Дания, г. Копенгаген убит в бою 19.01.1945 г.
 -Холоденко Виль Семенович, 1923, место рождения Дания, лейтенант 52 сд, убит 23.04.1945 г.
 - Черняев Владимир Федорович, 1920, место рождения Дания ( в другой записи место рождения г. Фрунзе), красноармеец 36 гв. сп 14 гв. сд, убит 30.01.1943 г.
 По нему любопытная картина: редко бывает, чтобы по рядовому было 5 записей/донесений, выше уже указал 2 места рождения, да к тому же 2 места захоронения. Считаю, что все записи относятся к одному человеку (одна и та же дата смерти).


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 07 Ноябрь 2008, 16:59:12
Луцкий Хаим Хаимович, __.__.1901, место рождения Польша, м. Телеханы, призван 05.07.1941 Ростокинским РВК, красноармеец 39 СП пропал без вести __.11.1941
Мое примечание к информации ОБД: 39 СП входил в 4 стрелковую дивизию 18 Армии Южного фронта, попавшую в начале октября 1941 года вместе с Армией в "Мелитопольский котел".


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 10 Ноябрь 2008, 00:51:49
      МВД СССР
Главное Управление по делам военнопленных и интернированных.
Кладбищенская книга №2 лагеря МВД №153 за 1945 г.
Немцы, австрийцы, венгры...
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-5118/00000000.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 11 Ноябрь 2008, 20:24:43
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0431/00000087.jpg - советский лётчик-испанец по происхождению Антонио Пейнадо-младший. Погиб 24 октября 1944 года в Польше при артобстреле противником аэродрома Ивонич…


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 17 Ноябрь 2008, 22:30:06
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-3489/00000031.jpg - советский пограничник-китаец, но не владевший русским языком. Умер в августе 1945 года в ЭГ-1845…


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 19 Ноябрь 2008, 19:46:41
Здравствуйте! Выбирал всех земляков-разведчиков (уроженцев Алтайского края) еще к 5 ноября - к 90-летию ГРУ. В списке погибших и пропавших без вести сотрудников ГРУ и РО фронтов есть и эти имена

Два разведчика-армянина, рожденных в Турции: Z/007/058-A-0066182-0002/00000010.JPG и Z/007/058-A-0066182-0002/00000040.JPG

Филипченко Александр Иванович, лейтенант. Род. 1916, «Монтеказино Италия»,  погиб 27.07.1943 в Финском заливе, похоронен на о-ве Ловансаари - под порядковым номером 3039 в списке потерь ГРУ и РО фронтов - ЦАМО, ф.58, оп. А-66182, д. 2, стр. 173 (из 223), на стр. проставлен вверху номер «357»: Z/007/058-A-0066182-0002/00000173.JPG

Хавкин Иосиф Адольфович,  род «г. Париж Франция», призван 06.1941 Фрунзенским РВК г. Москва. Рядовой, пропал без вести 12.07.1941 в р-не м. Сарны УССР» - ЦАМО, ф.58, оп. А-66182, д. 2, стр. 176 (из 223), на стр. проставлен вверху номер «390» - в списке потерь ГРУ и РО фронтов -Z/007/058-A-0066182-0002/00000176.JPG

Хансон Петр Петрович. Род. 1912. г. Кируну, Швеция, призван Октябрьским РВК г. Петрозаводска. Погиб 3108.1941 р-н Корья Карелия - ЦАМО, ф.58, оп. А-66182, д. 2, стр. 178 (из 223), на стр. проставлен вверху номер «392» - в списке потерь ГРУ и РО фронтов - Z/007/058-A-0066182-0002/00000178.JPG

Финны:
Хирвонен Вернер - Z/007/058-A-0066182-0002/00000180.JPG Другие финны из ГРУ или РО фронтов - Z/007/058-A-0066182-0002/00000214.JPG и Z/007/058-A-0066182-0002/00000220.JPG

Под порядковым номером 2967 в списке потерь ГРУ и РО фронтов: «Турнер Оливер Иванович, род. 1914. Потланд, США, призван Дзержинским РВК г. Ленинграда, пропал без вести 10.1941 в р-не г. Рованиеми» - ЦАМО, ф.58, оп. А-66182, д. 2, стр. 163 (из 223), на стр. проставлен вверху номер «377» - Z/007/058-A-0066182-0002/00000163.JPG Он же в КП Арх.обл. том 9: «дата рождения – 1914. дата и место призыва – Онежский РВК Архангельской обл., воинское звание - красноармеец, воинская должность - стрелок, причина выбытия - пропал без вести, дата выбытия – 11.1941». А здесь розыскная анкета на него же (искала теща) - Турнер Оливер Иванович – ЦАМО ф. 58, оп. 18004, д. 1367, л. 1 (анкета из 2 стр.)
TV/004/058-0018004-1367/00000472.jpg
оборот - TV/004/058-0018004-1367/00000473.jpg

Земляк (если из того же из двух американских Портлендов) и коллега Оливера - Йоуго Нюландер, 1912 г.р. - Z/007/058-A-0066182-0002/00000049.JPG

А это из другого документа - Z/001/058-0818883-0780/00000022.jpg (как я понял составленного военным трибуналом 23-й армии) - расстрелянный радист партизанского отряда Ниеми Марвин Эльясович. Род. в 1922 в США, штат Мичиган, Ирон-Вуд. ЦАМО ф.58, оп. 818883, д. 780, стр. 15 (из 29) архивного документа № 28389, составленного 16.10.1942. Источник сведений: ВТ 23 Арм.

Вновь в списках потерь ГРУ и РО фронтов  - еще один финн Паанен Артур-Арви и здесь же немец-интернационалист Пандорф Эрвин Павлович из г. Гера Германия - Z/007/058-A-0066182-0002/00000057.JPG

Родившийся в 1923 г.в г. Сантара (Польша) старшина Штернбах Натан Максимович - Z/007/058-A-0066182-0002/00000209.JPG

Вот пожалуй и все, может быть кого-то и не заметил сразу - так это не со зла - искал земляков.














Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 20 Ноябрь 2008, 19:56:38
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0440/00000194.jpg - офицер 1-й чешской бригады младший лейтенант Беджих Штепер. Умер от ран 30 сентября 1944 года во Львове...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 20 Ноябрь 2008, 19:59:53
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0440/00000196.jpg - потери среди офицеров Войска Польского за 20 августа-20 октября 1944 года...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 03 Декабрь 2008, 18:00:39
Здравствуйте!
Радист-переводчик из РО 3 Белорусского фр. рядовой Дирнбахер Эгон Людвигович, род. в г. Грац, Штирия. Убит при передислокации через р. Днепр 4.10.1943 г. Отец - Людвиг, Австрия, г. Грац.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/003/058-0018002-0913/00000264.jpg

Три норвежца

1) Меландер Эмиль Викторович из РО штаба 14 А - уроженец норвежского г. Верде, призван Кольским РВК Мурманской обл. 13 марта 1942 г. осужден военным трибуналом 14 армии на 10 лет ИТЛ (начальник группы разведчиков Пиппало Вальде Христианович в тот же день приговорен к расстрелу) -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/002/058-0818883-0744/00000184.jpg

2) Его земляк-доброволец из партизанского отряда Хейккиля Холморс Солмонович - из того же норвежского г. Варде и также осужденный на 10 лет ИТЛ (без поражения в правах)
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/002/058-0818883-0744/00000185.jpg

3) Уроженец столицы Норвегии г. Осло  - Бейтлер Рольф Абрамович – убитый в боях и похороненный в Ленинградской обл. гвардии красноармеец 43 гв. сд
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/001/058-0018001-0753/00000262.jpg








Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 03 Декабрь 2008, 18:05:09
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0496/00000213.jpg - потери 13-го осап Войска Польского за 1944 год;

потери среди военнослужащих Войска Польского:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018002-0543/00000316.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0448/00000069.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 04 Декабрь 2008, 17:27:23
Здравствуйте!

Почти на каждой странице (всего 14) есть словаки-партизаны - из списков «погибших, пропавших без вести» (и расстрелянных) - по данным Штаба партизанского движения при Военном Совете 1-го Украинского фронта (начало - VS/002/058-0018003-0530/00000140.jpg, окончание - VS/002/058-0018003-0530/00000154.jpg):

Уроженец с. Вульканово, Словакия Ян Диян боец партизанского отряда им. Щорса соед. им. Чапаева – «расстрелян за невыполнение боевого задания» -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0530/00000143.jpg

Хорват-партизан Закрейщак Феликс – боец отряда им. Богуна соед. им. Чапаева – уроженец «Дугареса Карловац, Хорватия, Югославия» - пропал без вести 24.11.1924 -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0530/00000144.jpg
 
Венгр-партизан Челя Имрих, воинское звание – читар, уроженец г. Ве(а)лкополад, Венгрия, партизанский отряд «За свободу Чехословакии» - пропал без вести 9.11.1944 -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0530/00000147.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 08 Декабрь 2008, 16:52:07
Здравствуйте!

Вновь (как и выше) военнослужащие РО фронтов и ГРУ - иностранцы и родившиеся за границей:

Вербицкий-Боровец Ян Янович (г. Моравска Острава, Чехословакия) - 8.08. 1944 пропал без вести в Вост. Пруссии http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000034.jpg
Верхов Иосиф Григорьевич, капитан (род. Польша. Люблинская губ., Красноставский уезд, с. Кустынино) - 5.08.1944 пропал без вести Вост. Пруссия, район Инстенбург - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000035.jpg
Гира Гельмут Курт (г. Вертау,  Саксония) - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000045.jpg
Доминич Иву Францевич (г. Чаковец, Югославия) - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000061.jpg
Лавринович Антон Антонович (род. 1885, г. Варшава) - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000114.jpg
Пальчик Герберт Акимович (г. Мюнхен, Германия), в РККА с 1936 г. - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000156.jpg
Паукина Илга Карловна (г. Седлец, Польша) - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000158.jpg
Сулинский Сигизмунд (г. Варшава, Польша) - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000209.jpg
Таляр Антон (г. Радом, Польша) - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000211.jpg
Жабинский Герхард Теофилович (г. Скург, Польша) - "Из в/пленных" - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000261.jpg



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Декабрь 2008, 17:01:39
Вербицкий-Боровец Ян Янович (г. Моравска Острава, Чехословакия) - 8.08. 1944 пропал без вести в Вост. Пруссии http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000034.jpg
Верхов Иосиф Григорьевич, капитан (род. Польша. Люблинская губ., Красноставский уезд, с. Кустынино) - 5.08.1944 пропал без вести Вост. Пруссия, район Истенбург - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000035.jpg

Эти двое в моей базе есть. Энциклопедические справки на них представляю. В этой же моей базе и фамилии нескольких десятков других разведчиков-антифашистов, в том числе и ставших сразу после приземления в тылу вермахта на путь измены:

ВЕРБИЦКИЙ-БОРОВЕЦ (Боровец) («Султан») Ян Янович (1923-1945), радист специальной диверсионно-разведывательной группы «Прогресс» (2-го формирования) Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, красноармеец (но другим данным воинского звания не имел).
Родился 1 января 1923 года в бывшей Чехии – в городе Моравская Острава. Чех.
Советской военной разведкой был завербован 5 ноября, но какого года неизвестно, но в любом случае, не позже 1943 года. Присвоенный здесь оперативный псевдоним – «Султан».
24 июня 1941 года в составе ДРГ «Прогресс» (1-го формирования) Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта был заброшен в тыл врага. Район оперирования – окрестности посёлка Плещеницы Логойского района Минской области Белорусской ССР (ныне – Республика Беларусь).
В ночь с 8 на 9 августа 1944 года в составе ДРГ «Прогресс» (2-го формирования) десантирован с борта самолёта в тыл врага в лесной массив, находившейся в 6 км восточнее восточнопрусского города Растенбурга (ныне – польский Кентшин).
Последний радиосеанс с Центром провёл совместно с радистом красноармейцем В.В. Герасимовым 23 января 1945 года.
Согласно материалам в/ч 61379, пропал без вести 24 января 1945 года в районе восточнопрусского города Растенбурга (ныне – польский Кентшин) в составе всей ДРГ «Прогресс» (2-го формирования). Однако донесение о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. А-93012, д. 1) почему-то датой выбытия называет дату вылета на боевое задание в тыл протвиника – 8 августа 1944 года.
Увековечен в Книге Памяти Калининградской области «Назовём поимённо» - т. 10, стр. 258: как Боровец и пропавший без вести в тылу врага в августе 1944 года, но без указания соцданных и воинского звания.

ВЕРХОВ («Дятел») Иосиф Григорьевич (1915-1944), командир специальной диверсионно-разведывательной группы «Дятел» (2-го формирования) Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, капитан.
Родился в 1915 году в Польше: согласно административно территориальному делению, существовавшему на период 1-й Мировой войны, в деревне Кустынино Краснотавского уезда Люблинской губернии Российской Империи.
На военной службе в Красной Армии с 1934 года.
Оперативный псевдоним как диверсанта-разведчика – «Дятел».
Предположительно, в июле 1944 года возглавлял ДРГ «Дятел» (1-го формирования), которая 2 июля 1944 года была заброшена в тыл противника на территорию Свенцянского уезда Литовской ССР (ныне – Швенчёнский район Литовской Республики).
В ночь со 2 на 3 августа 1944 года во главе подчинённых по ДРГ «Дятел» (2-го формирования) десантирован с борта самолёта в лесной квадрат, расположенный в 20 км юго-западнее восточнопрусского города Инстербурга (ныне – Черняховск).
Согласно донесению о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. А-93012, д. 1), пропал без вести 5 августа 1944 года в районе восточнопрусского города Инстербурга (ныне – Черняховск).
Увековечен в Книге Памяти Калининградской области «Назовём поимённо» - т. 10, стр. 258, как Петрович, а не Григорьевич по отчеству и без указания воинского звания и соцданных.
Юрий РЖЕВЦЕВ.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Декабрь 2008, 17:06:05
Интернациональные разведгруппы и резидентуры, заброшенные в 1944-1945 гг. в тыл Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск Разведотделом штаба 3-го Белорусского фронта. Ниже представлю отдельные из них…
1. «Ганс»;
2. «Гук»;
3. «Витинг»;
4. «Восточный»;
5. «Гафен»;
6. «Западный»,
7. «Зигфрид»
8. «Иво»;
9. «Курт»-1;
10. «Курт»-2
11. «Леон»;
12. «Норд»;
13. «Отто»;
14. «Студент»;
15. «Фриден»;
16. «Шлеминг»;
17. «Эрих»;
18. «Як».


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Декабрь 2008, 17:08:37
Специальная радиофицированная группа «Ганс»
«ГАНС», специальная радиофицированная группа Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, действовавшая в конце октября 1944-конце января 1945 гг. в тылу Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск.
Принадлежит к числу восемнадцати специальных диверсионно-разведывательных групп, сформированных в августе 1944-марте 1945 гг. руководством Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта из иностранцев-антифашистов.
Состав – три человека (но по другим данным – четыре), все – немцы по национальности: командир – унтер-офицер вермахта Эрвин Бартель («Ганс»); бойцы (но должность каждого неизвестна) – ефрейтор вермахта Хейнц Шмут («Вальдемар») и рядовой вермахта Карл Шпигель («Гейнц»).
Десантирована была с борта самолёта 23 октября 1944 года в лесной массив, находившейся в 30 км юго-западнее восточнопрусского города Инстербург (ныне – Черняховск).
26 января 1945 года провела последний радиосеанс с Центром, после чего больше на связь не выходила. С этого момента считается пропавшей без вести в тылу врага в полном составе.

БАРТЕЛЬ («Ганс») Эрвин (1914-1945), командир специальной радиофицированной группы «Ганс» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, унтер-офицер вермахта.
Родился 20 сентября 1914 года в Германии – в деревне Козель, находившейся в окрестностях города Наски округа Ротенбург. Немец.
Советской военной разведкой был завербован 23 октября 1944 года в 24-м фронтовом приёмно-пересыльном лагере НКВД СССР Отдела НКВД по делам военнопленных при Управлении тыла 3-го Белорусского фронта. Присвоенный оперативный псевдоним – «Ганс».
28 октября 1944 года во главе разведгруппы «Ганс» был десантирован в лесной массив, находившейся в 30 км юго-западнее восточнопрусского города Инстербург (ныне – Черняховск).
Пропал без вести в составе всей разведгруппы «Ганс»: по одним данном - 28 октября 1944 года сразу после совершения слепого прыжка, а по другим – после 26 января 1945 года.

ШМУТ («Вальдемар») Хейнц (1923-1945), боец (но должность неизвестна) специальной радиофицированной группы «Ганс» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, ефрейтор вермахта.
Родился 19 декабря 1923 года в Германии – в деревне Менгезе. Немец.
Советской военной разведкой был завербован 23 октября 1944 года в 24-м фронтовом приёмно-пересыльном лагере НКВД СССР Отдела НКВД по делам военнопленных при Управлении тыла 3-го Белорусского фронта. Присвоенный оперативный псевдоним – «Вальдемар».
28 октября 1944 года в составе разведгруппы «Ганс» был десантирован в лесной массив, находившейся в 30 км юго-западнее восточнопрусского города Инстербург (ныне – Черняховск).
Пропал без вести в составе всей разведгруппы «Ганс»: по одним данном - 28 октября 1944 года сразу после совершения слепого прыжка, а по другим – после 26 января 1945 года.

ШПИГЕЛЬ («Гейнц») Карл (1922-1945), боец (но должность неизвестна) специальной радиофицированной группы «Ганс» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, рядовой вермахта.
Родился 22 февраля 1922 года в Германии – в городе Дортмунт. Немец.
Советской военной разведкой был завербован 2 октября 1944 года в 24-м фронтовом приёмно-пересыльном лагере НКВД СССР Отдела НКВД по делам военнопленных при Управлении тыла 3-го Белорусского фронта. Присвоенный оперативный псевдоним – «Гейнц».
28 октября 1944 года в составе разведгруппы «Ганс» был десантирован в лесной массив, находившейся в 30 км юго-западнее восточнопрусского города Инстербург (ныне – Черняховск).
Пропал без вести в составе всей разведгруппы «Ганс»: по одним данном - 28 октября 1944 года сразу после совершения слепого прыжка, а по другим – после 26 января 1945 года.

Специальная радиофицированная группа «Гафен»
«ГАФЕН», специальная радиофицированная группа Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, действовавшая во второй половине марта 1945 года в тылу Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск.
Принадлежит к числу восемнадцати специальных диверсионно-разведывательных групп, сформированных в августе 1944-марте 1945 гг. руководством Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта из иностранцев-антифашистов.
Состав – три человека: командир - красноармеец Артамчук («Лев») Андрей Григорьевич (русский); радист – Гекке («Вальтер») Ганс Карл (немец); разведчик – Райзевец («Вернер») Хайнс (немец).
Десантирована была с борта самолёта 18 марта 1945 года: по одним данным - в район, «леса Штаатсфорст [ныне лесной массив Люблинского лесхоза] – Варникен [ныне – Светлогорский лес], 10 км с.в. [северо-восточнее] Кракстенеллен [идентифицировать не удалось]», а по другим – в окрестностях восточнопрусского города-порта Пиллау (ныне - Балтийск), в лесной массив, находившейся в полукилометре севернее курортного посёлка Нойхойзер (ныне - пригородный к городу Балтийску посёлок Мечниково).
На радиосвязь с Центром выходила дважды – 19 и 23 марта 1945 года, после чего в полном составе пропала без вести. Однако на основании донесения о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 942, л. 124) командир группы красноармеец А.Г. Артамчук официально числится пропавшим без вести с 18 марта 1945 года, то есть с момента совершения «слепого» прыжка.

АРТАМЧУК («Лев») Андрей Григорьевич (1922-1945), командир специальной радиофицированной группы «Гафен» (но по штатной должности – маршрутный агент) Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, красноармеец.
Родился 14 октября 1922 года на Украине – на хуторе Старый Корец Корецкого района Ровенской области. Беспартийный. Родственники по состоянию на весну 1945 года: отец – Артамчук Григорий Григорьевич; проживал по месту рождения сына.
На военную службу в Красную Армию поступил в качестве добровольца.
На службу в спецчасти оперативной разведки привлечён 6 марта 1945 года. Присвоенный здесь оперативный псевдоним – «Лев».
18 марта 1945 года во главе разведгруппы «Гафен» был десантирован с борта самолёта в тыл врага: по одном данным - в район «леса Штаатсфорст [ныне лесной массив Люблинского лесхоза] – Варникен [ныне – Светлогорский лес], 10 км с.в. [северо-восточнее] Кракстенеллен [идентифицировать не удалось], В. Пруссия», а по другим - в окрестностях восточнопрусского города-порта Пиллау (ныне - Балтийск), в лесной массив, находившейся в полукилометре севернее курортного посёлка Нойхойзер (ныне - пригородный к городу Балтийску посёлок Мечниково).
Последняя по счёту радиограмма под подписью «Лев» поступила в Центр 23 марта 1945 года. С этого момента разведгруппа «Гафен» в полном составе считается пропавшей без вести Однако на основании донесений о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 942, л. 124 и оп. А-93012, д. 1) красноармеец А.Г. Артамчук официально учтён как пропавший без вести 18 марта 1945 года, то есть с момента совершения слепого прыжка.
Увековечен в Книге Памяти Калининградской области «Назовём поимённо» - т. 10, стр. 257, но без указаняи воинского звания и соцданных.

ГЕККЕ («Вальтер») Ганс Карл (?-1945), радист специальной радиофицированной группы «Гафен» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, бывший военнослужащий вермахта.
Соцданные неизвестны, за исключением национальности – немец.
Советской военной разведкой был завербован среди немецких военнопленных. Присвоенный здесь оперативный псевдоним – «Вальтер».
18 марта 1945 года в составе разведгруппы «Гафен» был десантирован с борта самолёта в тыл врага: по одном данным - в район «леса Штаатсфорст [ныне лесной массив Люблинского лесхоза] – Варникен [ныне – Светлогорский лес], 10 км с.в. [северо-восточнее] Кракстенеллен [идентифицировать не удалось], В. Пруссия», а по другим - в окрестностях восточнопрусского города-порта Пиллау (ныне - Балтийск), в лесной массив, находившейся в полукилометре севернее курортного посёлка Нойхойзер (ныне - пригородный к городу Балтийску посёлок Мечниково).
Дважды выходил в эфир 19 и 23 марта 1945 года.
Согласно материалам в/ч 61379, пропал без вести 23 марта 1945 года в районе восточнопрусского города-порта Пиллау (ныне – Балтийск) в составе всей разведгруппы «Гафен».

РАЙЗЕВЕЦ («Вернер») Хайнс (?-1945), разведчик специальной радиофицированной группы «Гафен» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, бывший военнослужащий вермахта.
Соцданные неизвестны, за исключением национальности – немец.
Советской военной разведкой был завербован среди немецких военнопленных. Присвоенный здесь оперативный псевдоним – «Вернер».
18 марта 1945 года в составе разведгруппы «Гафен» был десантирован с борта самолёта в тыл врага: по одном данным - в район «леса Штаатсфорст [ныне лесной массив Люблинского лесхоза] – Варникен [ныне – Светлогорский лес], 10 км с.в. [северо-восточнее] Кракстенеллен [идентифицировать не удалось], В. Пруссия», а по другим - в окрестностях восточнопрусского города-порта Пиллау (ныне - Балтийск), в лесной массив, находившейся в полукилометре севернее курортного посёлка Нойхойзер (ныне - пригородный к городу Балтийску посёлок Мечниково).
Согласно материалам в/ч 61379, пропал без вести 23 марта 1945 года в районе восточнопрусского города-порта Пиллау (ныне – Балтийск) в составе всей разведгруппы «Гафен».
Юрий РЖЕВЦЕВ.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Декабрь 2008, 17:10:08
Специальная радиофицированная группа «Гук»
«ГУК», специальная радиофицированная группа резидентуры Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, действовавшая в конце октябре 1944-январе 1945 гг. в тылу Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск.
Принадлежит к числу восемнадцати специальных диверсионно-разведывательных групп, сформированных в августе 1944-марте 1945 гг. руководством Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта из иностранцев-антифашистов.
Состав группы – три человека, из которых два поляка и один немец: предположительно, резидент – ефрейтор вермахта Ян Шаук (поляк); радист – рядовой вермахта Паас Горст (немец), разведчик – ефрейтор вермахта Максимильян Лесмяк (поляк).
Десантирована была с борта самолёта 30 октября 1944 года в районе западнопрусского города Прейсиш-Старгард (ныне – польский Старогард-Гданьски).
Вскоре после приземления радист П. Горст, став на путь предательства, сдался нацистским властям. Впоследствии П. Горст вплоть до 9 марта 1945 года по заданию гитлеровских спецслужб регулярно выходил на радиосвязь с Центром, передавая дезинформацию, однако руководство Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта путём анализа получаемых радиотелеграмм быстро распознало подлог, после чего начала собственную радиоигру с данным радиокорреспондентом.
Что же касается, двух остальных диверсантов-разведчиков – Я. Шаука и М. Лесмяка, то те продержались в тылу врага не менее полутора месяцев и лишь в январе 1945 года были выслежены карателями и арестованы. Оба содержались в концлагерях Восточной Пруссии совместно с другими схваченными гитлеровцами советскими диверсантами разведчиками и, в частности:
- на 24 января 1945 года – в еврейском рабочем лагере «Кокошки»;
- в ночь с 10 на 11 февраля 1945 года – в концлагере, расположенном в некоем местечке Лузин.
11 февраля 1945 года М. Лесмяк совместно с разведчиком специальной радиофицированной группы «Як» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта Зеноном Бискупом сумел бежать из-под охраны, после чего до 25 марта 1945 года, пока этим районом не овладели советские войска, оба скрывались на некоем хуторе Мельвин.
Согласно материалам в/ч 61379, 16 мая 1945 года М. Лесмяк «как вызывающий сомнения» был откомандирован из Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта в лагерь НКВД СССР для немецких военнпленных, дислоцирующейся в литовском городе Каунасе. Дальнейшая его судьба неизвестна.
Таким образом, в рядах разведгруппы «Гук» только одна безвозвратная потеря – резидент – ефрейтор вермахта Я. Шаук. Последний, до конца оставаясь верным идеям антифашизма, погиб в немецко-фашистском плену, но не раньше чем в конце зимы-начале весны 1945 года.

ГОРСТ Пасс, изменник и предатель из числа секретных сотрудников Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, рядовой вермахт.
Родился в июне 1921 года в столице Германии городе Берлине. Немец.
Советской военной разведкой завербован 29 августа 1944 года.
30 октября 1944 года в составе разведгруппы «Гук» десантирован с борта самолёта в районе западнопрусского города Прейсиш-Старгард (ныне – польский Старогард-Гданьски).
Вскоре после приземления, став на путь предательства, сдался нацистским властям. Впоследствии П. Горст вплоть до 9 марта 1945 года по заданию гитлеровских спецслужб регулярно выходил на радиосвязь с Центром, передавая дезинформацию, однако руководство Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта путём анализа получаемых радиотелеграмм быстро распознало подлог, после чего начала собственную радиоигру с данным радиокорреспондентом.
Дальнейшая судьба неизвестна.

ЛЕСМЯК Максимильян, иностранец-антифашист из числа секретных сотрудников Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, узник нацистских концлагерей Восточной Пруссии, ефрейтор вермахта.
Родился в июле 1913 года в Польше – в городе Грудзёндз (в немецкой транскрипции - Грауденц). Поляк.
Советской военной разведкой завербован 29 августа 1944 года. С этого момента – разведчик специальной радиофицированной группы резидентуры «Гук» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта.
30 октября 1944 года в составе разведгруппы «Гук» десантирован с борта самолёта в районе западнопрусского города Прейсиш-Старгард (ныне – польский Старогард-Гданьски).
Вскоре после приземления, радист группы, став на путь предательства, сдался нацистским властям. Оставшись без связи с Центром, М. Лесмяк совместно со своим командиром Я. Шауком, тоже поляком по национальности, скрывались от гестаповцев в течение не менее полутора месяцев, но в январе 1945 года всё же были выслежены и арестованы.
Содержался под стражей в концлагерях Восточной Пруссии совместно с другими пленёнными советскими диверсантами-разведчиками 3-го Белорусского фронта и, в частности:
- на 24 января 1945 года – в еврейском рабочем лагере «Кокошки»;
- в ночь с 10 на 11 февраля 1945 года – в концлагере, расположенном в некоем местечке Лузин.
11 февраля 1945 года М. Лесмяк совместно с разведчиком специальной радиофицированной группы «Як» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта Зеноном Бискупом сумел бежать из-под охраны, после чего до 25 марта 1945 года, пока этим районом не овладели советские войска, оба скрывались на некоем хуторе Мельвин.
Согласно материалам в/ч 61379, 16 мая 1945 года М. Лесмяк «как вызывающий сомнения» был откомандирован из Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта в лагерь НКВД СССР для немецких военнопленных, дислоцирующейся в литовском городе Каунасе.
Дальнейшая его неизвестна.

ШАУК Ян (1921-1945), резидент специальной радиофицированной группы резидентуры «Гук» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, узник нацистских концлагерей Восточной Пруссии, ефрейтор вермахта.
Родился в феврале 1921 года в Польше – в городе Старогард-Гданьски (в немецкой транскрипции - Прейсиш-Старгард). Поляк.
Советской военной разведкой завербован 29 августа 1944 года.
30 октября 1944 года во главе разведгруппы «Гук» десантирован с борта самолёта в районе западнопрусского города Прейсиш-Старгард (ныне – польский Старогард-Гданьски).
Вскоре после приземления, радист группы, став на путь предательства, сдался нацистским властям. Оставшись без связи с Центром, Я. Шаук совместно с подчинённым разведчиком Максимильяном Лесмяком, поляком по национальности, скрывались от гестаповцев в течение не менее полутора месяцев, но в январе 1945 года всё же были выслежены и арестованы.
Содержался под стражей в концлагерях Восточной Пруссии совместно с другими пленёнными советскими диверсантами-разведчиками 3-го Белорусского фронта и, в частности:
- на 24 января 1945 года – в еврейском рабочем лагере «Кокошки»;
- в ночь с 10 на 11 февраля 1945 года – в концлагере, расположенном в некоем местечке Лузин.
Погиб в немецко-фашистском плену, но не раньше чем в конце зимы-начале весны 1945 года.
Юрий РЖЕВЦЕВ.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Декабрь 2008, 17:12:01
Специальная радиофицированная группа «Отто»
«ОТТО», специальная радиофицированная группа Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, активно действовавшая в январе-марте 1945 года в тылу Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск.
Принадлежит к числу восемнадцати специальных диверсионно-разведывательных групп, сформированных в августе 1944-марте 1945 гг. руководством Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта из иностранцев-антифашистов.
Состав группы – два человека, все оба - немцы по национальности: командир - фамилия неизвестна, а только оперативный псевдоним – «Отто»; радист – ефрейтор вермахта Рудомер Эссе («Вернер»).
Десантирована была с борта самолёта 15 января 1945 года в лесной массив, находившейся в 5 км юго-западнее восточнопрусского города Цинтен (ныне – посёлок Корнево Багратионовского района).
Последний радиосеанс связи с Центром провела 27 января 1945 года.
В марте 1945 года с передовыми частями победно наступающей на запад регулярной Красной Армии соединился один из двух диверсантов-разведчиков – командир группа. Судьба же второго – радиста вермахта Эссе Рудомера - неизвестна, в связи с чем он официально внесён в списки без вести пропавших.

ЭССЕ («Вернер») Франц (1918-1945), радист радиофицированной группы «Отто» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, ефрейтор вермахта.
Родился в июне 1918 года в Германии – в деревне Гросс-Кайна округа Вайзенфельде. Немец.
Советской военной разведкой был завербован 18 сентября 1944 года в 24-м фронтовом приёмно-пересыльном лагере НКВД СССР Отдела НКВД по делам военнопленных при Управлении тыла 3-го Белорусского фронта. Присвоенный оперативный псевдоним – «Вернер».
15 января 1945 года в составе разведгруппы «Отто» был десантирован в лесной массив, находившейся в 5 км юго-западнее восточнопрусского города Цинтен (ныне – посёлок Корнево Багратионовского района).
Последний радиосеанс связи с Центром провёл 27 января 1945 года, после чего пропал без вести.
Юрий РЖЕВЦЕВ.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Декабрь 2008, 17:13:21
Специальная радиофицированная группа «Эрих»
«ЭРИХ», специальная радиофицированная группа Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, направленная в октябре 1944 года в тыл Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск, но погибшая ещё в воздухе.
Принадлежит к числу восемнадцати специальных диверсионно-разведывательных групп, сформированных в августе 1944-марте 1945 гг. руководством Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта из иностранцев-антифашистов.
Состав – три человека, все из которых - немцы по национальности: командир – обер-ефрейтор вермахта Генрих Кропп («Эрих»); бойцы (но должность каждого неизвестна) – фельдфебель вермахта Франц Ширман («Альфред») и обер-ефрейтор вермахта Ганц Кестер («Ганц»).
Выброска разведгруппы «Эрих» планировалась в районе, расположенном где-то в 10 км от восточнопрусского города Вартенбурга (ныне – на территории Варминьско-Мазурского воеводства Республики Польша; северо-восточные окрестности современного польского города Ольштына).
На боевое задание разведгруппа «Эрих» вылетела в ночь с 29 на 30 октября 1944 года. На борту самолёта Ли-2 её на правах инструктора парашютного дела сопровождал разведчик в/ч «Полевая почта 83462» 3-го (диверсионных действий) отделения Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта красноармеец Викентий Васильевич Шатилло.
Однако при пересечении линии фронта самолёт Ли-2, на борту которого находились диверсанты-разведчики, был сбит фашистами и сгорел ещё в воздухе. В результате все находившиеся на борту погибли.

КЕСТЕР («Ганц») Ганц (1919-1944), боец (но должность неизвестна) радиофицированной группы «Эрих» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, обер-ефрейтор вермахта.
Родился в октябре 1919 года в Германии – в городе Глюкштадт. Немец.
Советской военной разведкой был завербован 18 сентября 1944 года в 24-м фронтовом приёмно-пересыльном лагере НКВД СССР Отдела НКВД по делам военнопленных при Управлении тыла 3-го Белорусского фронта. Присвоенный оперативный псевдоним – «Ганц».
Согласно материалам в/ч 61379, на боевое задание в тыл Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск летел в составе разведгруппы «Эрих» в ночь с 29 на 30 октября 1944 года.
Выброска разведгруппы «Эрих» планировалась в районе, расположенном где-то в 10 км от восточнопрусского города Вартенбурга (ныне – на территории Варминьско-Мазурского воеводства Республики Польша; северо-восточные окрестности современного польского города Ольштына). Однако при пересечении линии фронта самолёт Ли-2, на борту которого находились диверсанты-разведчики, был сбит фашистами и сгорел ещё в воздухе. В результате все находившиеся на борту погибли, в том числе и обер-ефрейтор вермахта Ганц Кестер.

КРОПП («Эрих») Генрих (1920-1944), командир радиофицированной группы «Эрих» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, обер-ефрейтор вермахта.
Родился 14 июля 1920 года в Германии – в городе Дуйсбург. Немец.
Советской военной разведкой был завербован 26 октября 1944 года в 24-м фронтовом приёмно-пересыльном лагере НКВД СССР Отдела НКВД по делам военнопленных при Управлении тыла 3-го Белорусского фронта. Присвоенный оперативный псевдоним – «Эрих».
Согласно материалам в/ч 61379, на боевое задание в тыл Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск летел в составе разведгруппы «Эрих» в ночь с 29 на 30 октября 1944 года.
Выброска разведгруппы «Эрих» планировалась в районе, расположенном где-то в 10 км от восточнопрусского города Вартенбурга (ныне – на территории Варминьско-Мазурского воеводства Республики Польша; северо-восточные окрестности современного польского города Ольштына). Однако при пересечении линии фронта самолёт Ли-2, на борту которого находились диверсанты-разведчики, был сбит фашистами и сгорел ещё в воздухе. В результате все находившиеся на борту погибли, в том числе и обер-ефрейтор вермахта Генрих Кропп.

ШАТИЛЛО Викентий Васильевич (1924-1944), разведчик в/ч «Полевая почта 83462» 3-го (диверсионных действий) отделения Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, красноармеец.
Родился в 1922 году в Белоруссии – в деревне Стольно бывшего Бегомльского района Минской области (ныне территория бывшего Бегомльского района в составе Борисовского района Минской и Докшицкого и Лепельского районов Витебской областей). Беспартийный. Родственники по состоянию на осень 1944 года: мать – Шатилло Ольга Васильевна; проживала по месту рождения сына.
На военную службу в Красную Армию поступил в качестве добровольца.
Согласно донесению о безвозвратных потерях (ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 1262), погиб 30 октября 1944 года «при сопровождении, сгорел самолёт в р-не 10 км г. Вартенбург [северо-восточные окрестности современного польского города Ольштына], Вос. Пруссия».
Трагедия произошла в момент, когда красноармеец В.В. Шатилло на правах инструктора парашютного дела сопровождал на боевое задание в тыл противника сформированную Разведывательным управлением штаба 3-го Белорусского фронта из немцев-антифашистов специальную радиофицированную группу «Эрих».
Вместе с красноармейцем В.В. Шатилло в воздухе тогда погибли весь личный состав разведгруппы «Эрих» (три немца-антифашиста) и экипаж самого десантного самолёта Ли-2.
В Книге Памяти Калининградской области «Назовём поимённо» не увековечен.

ШИРМАН («Альфред») Франц (1919-1944), боец (но должность неизвестна) радиофицированной группы «Эрих» Разведывательного отдела штаба 3-го Белорусского фронта, фельдфебель вермахта.
Родился в 1919 года в Германии – в деревне Белерхайде, находившейся в окрестностях города Хаген. Немец.
Советской военной разведкой был завербован 2 октября 1944 года в 24-м фронтовом приёмно-пересыльном лагере НКВД СССР Отдела НКВД по делам военнопленных при Управлении тыла 3-го Белорусского фронта. Присвоенный оперативный псевдоним – «Альфред».
Согласно материалам в/ч 61379, на боевое задание в тыл Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск летел в составе разведгруппы «Эрих» в ночь с 29 на 30 октября 1944 года.
Выброска разведгруппы «Эрих» планировалась в районе, расположенном где-то в 10 км от восточнопрусского города Вартенбурга (ныне – на территории Варминьско-Мазурского воеводства Республики Польша; северо-восточные окрестности современного польского города Ольштына). Однако при пересечении линии фронта самолёт Ли-2, на борту которого находились диверсанты-разведчики, был сбит фашистами и сгорел ещё в воздухе. В результате все находившиеся на борту погибли, в том числе и фельдфебель вермахта Франц Ширман.
Юрий РЖЕВЦЕВ.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Декабрь 2008, 18:19:30
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-1279/00000004.jpg - "похоронка" на военнослужащего Войска Польского из числа советских граждан...

(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-1279/00000004.jpg)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 13 Декабрь 2008, 20:16:33
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-1288/00000323.jpg - бывший французский военнопленный, умерший 3 июля 1945 года от туберкулёза в городе Костроме в стенах ЭГ-3031...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 18 Декабрь 2008, 20:17:11
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0459/00000279.jpg - офицер Войска Польского, умерший от ран в Смоленске...

(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/033-0011458-0459/00000279.jpg)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 20 Декабрь 2008, 21:37:33
Здравствуйте!
Да Наполи Сальватор (род. 18.01.1918)  – военнопленный итальянский солдат Stalag X B (№178771)
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-A-0069698-0013/00000133.JPG (Картоска находится между двух карточек сосветских военнопленных).
Нашел, розыскивая данные по некоему умершему в финской Настола советскому военнопленному "Фератчи Сальва" - ровеснику итальянца - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-0018003-1610-00000289.JPG который попал в финский плен 25.07.1941


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 19 Январь 2009, 13:08:00
Лютковский Иван Людвигович, 1892г.р., урож.  г. Новорадомск, Польша, ЗФ 2 зап. полк 1 СБ, умер от болезни 07.08.1942 г.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/001/058-0818883-1392/00000259.jpg
Попов Иван Иванович, 1918 г.р., место рождения Румыния, 2 запасной автополк, пропал без вести __.05.1942 г.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977522-0517/00000140.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Larissa от 20 Январь 2009, 17:30:30
Серенко Иазос, 1917, уроженец Англии
Погиб 16.01.45г. Донесение 740 сп. http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-0018003-1608/00000188.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Сергей от 20 Январь 2009, 20:17:57
Командир стрелкового взвода 9-й стр.роты 409 стр.полка 137 стр.Бобруйской дивизии
мл.лейтенант Энрикэ Вилар, Латинская Америка, о.Куба.
Погиб 30.01.1945, дер.Эберсбах, Восточная Пруссия.
Z/004/033-0011458-0727/00000009.jpg
От себя могу добавить, что похоронен на территории Польши.
Сергей


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Wojciech от 31 Январь 2009, 20:39:55
Командир стрелкового взвода 9-й стр.роты 409 стр.полка 137 стр.Бобруйской дивизии
мл.лейтенант Энрикэ Вилар, Латинская Америка, о.Куба.
Погиб 30.01.1945, дер.Эберсбах, Восточная Пруссия.
Z/004/033-0011458-0727/00000009.jpg
От себя могу добавить, что похоронен на территории Польши.
Сергей
Об этом уже говорили - посмотрите сообщения от 28-29 октября прошлого года по этой же теме.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 14 Февраль 2009, 17:34:19
Требица Николай Мариевич (1926 г.р.) - доброволец 1-й Чехо-словацкой Бригады - Z/006/058-0977520-0786/00000381.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 14 Февраль 2009, 19:57:12
Набрав "1 ППД", можно получить список 532-х военнослужащих 1-й Польской пехотной дивизии (им. Т.Костюшко).


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 08 Март 2009, 15:52:14
Может быть эта история и не совсем по теме, но пострадал в ней иностранец-союзник. Причем от руки человека, воевавшего с 1941 года. Поэтому и не хочу ставить это в тему "Черный список. Воинский долг презревшие..."

Старший сержант Пивоварчук (1923 г.р. уроженец Бердичевского р-на Житомирской обл.) военным трибуналом 57 Армии (3 Украинский фронт) приговорен в марте 1945 г. к 10 годам ИТЛ: "За оставление части в боевой обстановке и убийство американского летчика по ст.ст. 193-9 п."а" и 137 УК РСФСР" -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0018003-1602/00000185.jpg

Старший сержант Пивоварчук был призван в 1941 г. Бердичевским РВК Житомирской области.




Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Щербинин Сергей от 23 Март 2009, 22:35:04
- бывший французский военнопленный Гольтье Марсель, 1903 г.р., беспартийный, гражданин Франции,  содержался в лагере военнопленных у города Нидербурга, Германия  с 1940 года. До 1940 года проживал по адресу: Франция,  острова Монлюсон-Алье  (Малье?), ул. Мож. Поступил в 1643 ЭГ 02.05.1945 года. Умер в стенах того же госпиталя от болезни (гнойный п(и?)элит, истощение)  21.05.1945 года. Похоронен в могиле № 148 на старом городском кладбище г. Сызрани Самарской области. В настоящее время могила утеряна. Отец Гольтье проживал по адресу: Франция,  острова, Монлюсон-Алье, ул. Мож
Источники информации:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0018004-0334/00000257.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-3166/00000039.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 02 Май 2009, 11:01:26
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977532-0079/00000321.jpg
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977532-0079/00000321.jpg)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Май 2009, 21:05:49
Здесь и вокруг военнопленные немцы, австрийцы, умершие в 137 лагере для военнопленных стран "оси"
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-3244/00000064.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Щербинин Сергей от 06 Май 2009, 21:22:53
Геннадий! Для такого контингента надо или отдельную тему, или вообще их не показывать среди иностранно подданных, союзников, бойцов-антифашистов, репатриантов...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Май 2009, 21:43:57
Сергей Владимирович!
В принципе полностью с Вами согласен, но я всего лишь следую преамбуле (см. 1-ю стр. данной темы):

Уважаемые коллеги, прошу в эту тему «складировать» ссылки из ОБД на иностранцев, включая германских подданных, погибших в советских госпиталях, а так же на подданных стран антигитлеровской коалиции, погибших в немецко-фашистском плену.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Щербинин Сергей от 12 Май 2009, 00:56:53
Первые тринадцать в списке – пропавшие без вести военнослужащие штрафной роты при 2-й Польской пехотной дивизии имени Г. Домбровского.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0275/00000064.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 15 Май 2009, 16:53:44
Здравствуйте, уважаемые Геннадий Юрьевич и Сергей Владимирович!

Может быть Ваш небольшой спор разрешит и запись из ссылки, предложенной Сергеем Владимировичем
Первые тринадцать в списке – пропавшие без вести военнослужащие штрафной роты при 2-й Польской пехотной дивизии имени Г. Домбровского.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0275/00000064.jpg

Следующая (14-ая) строка списка примечательна тем, что призван был капрал Рыхерт не РВК, а из обоза пленных №27 в г. Красногорске.

В свою очередь внесу сюда же данные земляка - сына бывшего австро-венгерского военнопленного Первой Мировой. В печатной Книге Памяти Алтайского края у него указана необычная для красноармейца и защитника Сталинграда национальность - "австриец":
Фамилия   ФЕХТЕР
Имя   КОНСТАНТИН
Отчество   МАТВЕЕВИЧ
Дата рождения   __.__.1922
Дата выбытия   __.__.1942
Название источника информации   Книга памяти. Алтайский край. Том 3 (Кытмановский р-н, Ново-Тарабинский с/с, стр. 584) -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPAltKrTom3/00000585.png
Он же - в списке захороненных (под номером 518):
Фамилия   Фехтер
Имя   Константин
Отчество   Матвеевич
Дата рождения/Возраст   __.__.1922
Воинское звание   рядовой
Дата смерти   __.12.1942
Страна захоронения   Россия
Регион захоронения   Волгоградская обл.
Место захоронения   Октябрьский р-н, х. Верхнекумский
Могила   Братская могила
Захоронения2/Передача_001/0021/42_Волгоградская_область/00001833.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 11 Июнь 2009, 20:44:19
Ибанец, Антонио- Испания, Бильбао. Погиб в плену в Финляндии 29 апреля 1942 года.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-0018003-1609/00000005.jpg
Захоронения2/Передача_004/0088/158_Финляндия/00000175.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 14 Июнь 2009, 16:28:40
Здравствуйте, уважаемый Юрий Геннадьевич!

С этого человека и его товарища по плену из США и начиналась эта тема:
Ибанец, Антонио- Испания, Бильбао. Погиб в плену в Финляндии 29 апреля 1942 года.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-0018003-1609/00000005.jpg
Захоронения2/Передача_004/0088/158_Финляндия/00000175.jpg
Уважаемые коллеги, прошу в эту тему «складировать» ссылки из ОБД на иностранцев, включая германских подданных, погибших в советских госпиталях, а так же на подданных стран антигитлеровской коалиции, погибших в немецко-фашистском плену.
Первая подборка – от Евгения Владимировича Платунова, нашего уважаемого эксперта, проживающего на Алтае, известного местного журналиста и краеведа:

- Может быть эта информация кому-то пригодится - нашел, выбирая данные солдат с Алтая, погибших в финском плену. Хочется верить, что откликнутся и родственники:

ИБАНЬЕС Антонио ("ИВАНЕЦ" - так записана фамилия в списке ЦАМО), воинское звание - красноармеец. Родился 2 декабря 1924 г. в Испании (адрес - Бильбао, Итуривери 11, дом 3). Попал в финский плен 10 сентября 1941 г. Умер 29 апреля 1942 г., причина смерти – «желудочное заболевание». Похоронен: «Военная губерния Kouvolan (Куовола), военный округ Kouvolan (Куовола), Utin (Ути), братская могила». (Там же похоронены 16 советских военнопленных, которые родились в Алтайском крае).

ГРИН Константин, воинское звание - младший сержант Красной Армии. Родился в 1908 г. в США. Попал в финский плен (дата не указана). Умер 4 декабря 1942 г.: "Неизвестная причина». Похоронен: «Военная губерния Helsingin (Хельсинки), военный округ Porvoon (Порвоо), Malmin (Малми), кладбище, братская могила».

Я их данные даже посылал в "Жди меня"...

На тему Финляндии могу предложить "обратную" подборку - о "чужих среди своих" - разведчиках из РО Штаба КБФ:
Фамилия   Бенто
Имя   Иорма
Отчество   Эрнеспович
Дата рождения   __.__.1913
Место рождения   Финляндия
Место призыва   Беломорский РВК, Карело-Финская ССР, Беломорский р-н
Последнее место службы   КБФ, РОШ
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   08.03.1944
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/008/00001359.JPG

Фамилия   Венсяля
Имя   Эдуард
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1896
Место рождения   Финляндия
Место призыва   доброволец
Последнее место службы   КБФ, РО
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   жив
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/015/00000091.JPG

Фамилия   Вяйсянен
Имя   Георгий
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1904
Место рождения   Финляндия, г. Каяш
Место призыва   Петрозаводский РВК, Карело-Финская ССР, Петрозаводский р-н
Последнее место службы   КБФ, РД ШКБФ (явно же, что не "РД", а "РО" - из контекста)
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   18.05.1944
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/017/00001573.JPG

Фамилия   Линько
Имя   Атто
Отчество   Генрихович
Дата рождения   __.__.1909
Место рождения   США, Канада
Место призыва   Челябинский РВК
Последнее место службы   КБФ, РО штаб
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   22.08.1943
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/005/097/00002649.JPG

Фамилия   Ниеминен
Имя   Атто
Отчество   Нестерович
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Финляндия, д. Хамиляни
Место призыва   Челябинский РВК
Последнее место службы   КБФ, РОШТ
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   10.10.1943
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/005/053/00002729.JPG

Фамилия   Скоглунд
Имя   Ленни
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   США, штат Массачусетте(С), г. Куйнси
Место призыва   Челябинский ГВК
Последнее место службы   КБФ, РОШ
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   18.05.1944
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/005/073/00000233.JPG

Фамилия   Туоминен
Имя   Аркадий
Отчество   Оттович
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   Финляндия, г. Макел, у. Мендух, д. Хейкола
Место призыва   Кондопожский РВК
Последнее место службы   КБФ, РО штаб
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   01.08.1943
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/005/081/00001685.JPG

А здесь в карточке явно - Монтекассино:
Фамилия   Филипченко
Имя   Степан
Отчество   Александрович
Дата рождения   __.__.1916
Место рождения   Италия, г. Монте-Карло (должно быть - "Монтекассино")
Последнее место службы   КБФ, РО
Воинское звание   лейтенант
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   27.07.1943
Название источника информации   Картотека безвозвратных потерь
Источник   ЦВМА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/012/084/00000029.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Щербинин Сергей от 20 Июнь 2009, 02:44:04
- доверенное лицо Национального Комитета «Свободная Германия» ефрейтор Блюме Отто, переводчик редакции газеты 430-й сд «Боевое Знамя», беспартийный, 1915 г.р., уроженец Германии, 11.07.1944 года поступил по ранению в ППГ 875, умер от ран в тот же день, похоронен в могиле № 3 на гражданском кладбище г. Дзержинска Минской области современной Республики Белоруссия
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018002-0733/00000056.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: МОРЗЕ от 10 Июль 2009, 16:48:39
Здравствуйте.
А ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА  антифашист партизан Фриц  Паулевич  Шменкель ( партизанский отряд «Смерть фашизму») - на форуме о нем есть упоминание?
Он и иностранно-поданный, и антифашист, и партизан -в каком разделе форума можно о нем выставить сведения?

 http://www.agentura.ru/forum/archive2004/17028.html

в обд о нем нет ничего.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 10 Июль 2009, 17:07:45
Анна, Фриц  Паулевич  Шменкель в действительности - боец спецчастей оперативной разведки НКГБ СССР, то есть он из чекистского ведомства, а не из Красной Армии...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: МОРЗЕ от 10 Июль 2009, 18:19:18
Юрий Петрович, но с момента  дезертирства из своей части - с момента зимы 1941-он был партизаном! И ведь только В марте 1943   были все направлены в Москву. 
 
И только В июне 43-го он был откомандирован из партизанского отряда в распоряжение разведотдела Западного фронта, где прошел подготовку и был назначен заместителем командира диверсионно-разведывательной группы «Поле», подготовленной к выполнению специальных заданий в районе Северной Орши. 

в чекистском ведомстве он с лета 1943 года, а до этого
партизанил.. а партизаны - КА?
Я так и не поняла - на форуме о нем в какой-то теме есть про него или нет?
СПАСИБО.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 10 Июль 2009, 18:37:08
Анна, исходить надо из статуса на момент гибели. А на момент гибели Герой - бывший партизан, действующий в тылу врага диверсант-разведчик по линии 4-го (зафронтовой работы - разведка, диверсии и террор в тылу врага) управления НКГБ СССР...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 10 Июль 2009, 18:39:43
Вдогонку: этого Героя - в соответствующий раздел: http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=80.0


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: МОРЗЕ от 10 Июль 2009, 20:03:20
Спасибо, Юрий Петрович, понятно. Перенесла в соответствующий раздел.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 31 Август 2009, 13:19:30
Фамилия   Паротта
Имя   Паскуале
Воинское звание   солдат
Дата пленения   22.09.1943
Лагерь   дулаг 240
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977525
Номер дела источника информации   346


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 20 Сентябрь 2009, 12:22:50
Болгарин, похороненный на Пискаревском кладбище, семья проживала в г. Барнауле, Алтайский край:
Фамилия   Стойчев
Имя   Илья
Отчество   Батевич
Дата рождения   __.__.1902
Место рождения   Болгария, г. Угоргин
Последнее место службы   штаб 22 Арм.
Воинское звание   майор
Причина выбытия   иная причина смерти
Дата выбытия   13.03.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18001
Номер дела источника информации   585
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/001/058-0018001-0585/00000161.jpg
Он же - с другим написанием отчества и родного города:
Отчество   Ботиевич
Дата рождения   __.__.1902
Место рождения   Болгария, Плевненский округ, с. Угорчин
Последнее место службы   22 Арм.
Воинское звание   майор
Причина выбытия   умер от ран
Дата выбытия   __.01.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18001
Номер дела источника информации   533
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/001/058-0018001-0533/00000254.jpg
В печатную Книгу Памяти Алтайского края (т. 7, стр. 365 - г. Барнаул) внесен с искаженными данными: "...Батиевич, к-н. Погиб в бою февр. 1944" - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPAltKrTom7/00000366.png
В печатную Книгу Памяти г. Москвы (по месту призыва) внесен с точными датой гибели и воинским званием (майор): http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPMoskvaTom12/00000357.png


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 08 Октябрь 2009, 18:26:01
Фамилия   Котодрей
Имя   Ян
Дата рождения   15.03.1910
Воинское звание   иностр. рядовой
Лагерный номер   1482
Лагерь   шталаг IV A
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-69698
Номер дела источника информации   23


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 08 Октябрь 2009, 19:05:27
Фамилия   Корцык
Имя   Ян
Дата рождения   28.01.1917
Место рождения   Дабровица
Воинское звание   иностр. рядовой
Лагерный номер   1483
Лагерь   шталаг IV A
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-69698
Номер дела источника информации   22


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 08 Ноябрь 2009, 20:09:07
Советский гражданин, но место рождения... Северная Америка:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/004/058-0977927-0072/00000515.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/004/058-0977927-0072/00000516.jpg
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/004/058-0977927-0072/00000515.jpg)
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/004/058-0977927-0072/00000516.jpg)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 17 Ноябрь 2009, 17:27:03
Чех из Кладно, умерший в немецком плену:
Номер записи    78506819
Фамилия   Новак
Имя   Василий
Отчество   Францович
Дата рождения   10.08.1913
Место рождения   Кладно
Последнее место службы   688 СП
Воинское звание   солдат
Лагерный номер   29287
Дата пленения   07.10.1941
Место пленения   Вязьма
Лагерь   Цайтхайн
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   10.12.1941
Место захоронения   Германия, Земля Саксония, Цайтхайн


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Владимир-Архивариус от 17 Ноябрь 2009, 17:49:26
КП Ленинграда, том 2, стр. 343
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPLeningradTom2/00000344.png
Трустановский Иван Владимирович, поручик.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 17 Ноябрь 2009, 19:32:59
Уважаемый Владимир!
Если "поручик" с фамилией, оканчивающейся на "-ский", и погиб в конце 1944 года - то это, конечно, Pan Oficer Wojska Polskiego! Разумеется - из наших, командированный туда. Так что можете продублировать своё преоыдущее сообщение или дать на него ссылку в http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=73.0
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Wojciech от 18 Ноябрь 2009, 08:41:17
Уважаемый Владимир!
Если "поручик" с фамилией, оканчивающейся на "-ский", и погиб в конце 1944 года - то это, конечно, Pan Oficer Wojska Polskiego! Разумеется - из наших, командированный туда. Так что можете продублировать своё преоыдущее сообщение или дать на него ссылку в http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=73.0
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
В Войско Польским которое в составе КА воевало не применяли обращения "пан". Официальным обращением было "обыватель - гражданин". Таким образом младший говорил старшему (по звании) - obywatelu pułkowniku - гражданин полковник.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 18 Ноябрь 2009, 13:23:41
Уважаемый Войцех!
Спасибо за уточнение! Раньше не знал, зато теперь, благодаря Вам, буду в курсе!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: сергей Вологда от 09 Февраль 2010, 14:23:35
Эстонцы угнанные в Германию и призванные в РККА
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0977520-0619/00000306.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 21 Апрель 2010, 19:32:25
Уроженец г. Ливерпуля, пропавший без вести 14 августа 1941 г. в парашютном десанте (развед. отдел КБФ) в Финляндию:

Номер записи    77487251
"26-й" -   Мортон
Имя   Аланд
Отчество   Джемсович
Дата рождения   __.__.1918
Место рождения   г. Ливерпуль
Последнее место службы   КБФ, развед. отдел
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   14.08.1941
Название источника информации   ЦВМА
Номер фонда источника информации   1787
Номер описи источника информации   2
Номер дела источника информации   70
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/005/1787-0000002-0070/00000114.jpg

В другом донесении имя названо более полно:
Номер записи    9083396
"12-й" -   Мортон
Имя   Алан-Эдгар
Отчество   Джемсович
Дата рождения   __.__.1918
Последнее место службы   КБФ, парашютный десант.
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   14.08.1941
Название источника информации   ЦВМА
Номер фонда источника информации   1787
Номер описи источника информации   2
Номер дела источника информации   256
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=9083392)

Краснофлотец Мортон первоначально служил подводником:
Номер записи    77493040
"165-й" -   Мортон
Имя   Аланд
Отчество   Джемсович
Последнее место службы   КБФ, 1 ДПЛ
Воинское звание   краснофлотец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   20.07.1941
Название источника информации   ЦВМА
Номер фонда источника информации   1787
Номер описи источника информации   2
Номер дела источника информации   72
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/005/1787-0000002-0072/00000108.jpg


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: pogranec от 26 Апрель 2010, 00:34:44
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=58924497

Французский  подданный и румынский военнопленный. Умерли в ППГ-113.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 26 Апрель 2010, 01:23:23
Уважаемый Виктор Юрьевич!
Вы абсолютно точно процитировали запись в документе, но в своём сообщении слова "французский подданный" возьмите, пожалуйста, в кавычки: к моменту смерти этого человека в ППГ-113 его родная Франция уже свыше 80 лет была республикой, и все её жители, следовательно, являлись "гражданами Французской Республики", а не "поддаными французского короля".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 08 Май 2010, 17:59:25
Старший сержант с "неудобной" для первой половины 40-х гг. национальностью* - "австриец" (австрийцы в Поволжье не жили, т.е., скорее всего, из семьи коммунара-интернационалиста):

Номер записи    55128200
Фамилия   Шульц
Имя   Александр
Отчество   Васильевич
Дата рождения   __.__.1912
Место рождения   Алтайский край, Алтайский р-н, с. Куяган
Дата и место призыва   Грязнухинский РВК, Алтайский край, Грязнухинский р-н
Последнее место службы   2 Прибалтийский фр. 12 АБр. 54 АП
Воинское звание   ст. сержант
Причина выбытия   умер от ран
Дата выбытия   27.04.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18002
Номер дела источника информации   438
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018002-0438/00000427.jpg

В печатной КП Алтайского края записан по месту призыва:
Номер записи    401790087
Фамилия   ШУЛЬЦ
Имя   АЛЕКСАНДР
Отчество   ВАСИЛЬЕВИЧ
Дата рождения   __.__.1912
Дата выбытия   __.__.1944
Название источника информации   Книга памяти. Алтайский край. Том 5 (стр. 371 - Грязнухинский/Советский р-н) -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPAltKrTom5/00000371.png

*или, как тогда говорили, "ограничением по ПМС" (политико-моральным соображениям)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 22 Май 2010, 16:09:01
Из отряда майора С.И. Волокитина (http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1569.0)?

Номер записи    53560715
"110-й" -   Аларкон
Имя   Хоакин
Отчество   Мажурана
Дата рождения   __.__.1915
Место рождения   Испания
Дата и место призыва   Партизанский отряд
Последнее место службы   спец. партизан. отряд
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   умер от ран
Дата выбытия   12.08.1944
Госпиталь   57 ОМСБ
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   А-71693
Номер дела источника информации   235
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=53520492

Номер записи    54250377
"5185-й" - Аларкон
Имя   Хаокин
Отчество   Матуринович
Дата рождения   __.__.1915
Место рождения   Испания
Дата и место призыва   партизанский отряд
Последнее место службы   30 сд
Воинское звание   партизан
Причина выбытия   умер от ран
Дата выбытия   12.08.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18002
Номер дела источника информации   816
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54250160


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 29 Май 2010, 21:11:44
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/223/2231247.jpg
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/223/2231247.jpg)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 19 Июнь 2010, 03:15:31
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/004/058-0977927-0072/00000516.jpg)

Стр. бтн Лида взят в плен 28.06.41. По идее, относился к чекистскому ведомству.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 19 Июнь 2010, 10:47:39
Стр. бтн Лида взят в плен 28.06.41. По идее, относился к чекистскому ведомству.
Стройбат? Но если только это стройбат ГУАС НКВД СССР...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 19 Июнь 2010, 18:39:57
Именно это я и имел в виду!


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: keks1111 от 28 Июнь 2010, 01:36:35
 Приговор по делу "Красной Капеллы":

(http://s51.radikal.ru/i134/1006/ec/78202b5d2ba8.gif)

(http://s39.radikal.ru/i085/1006/d0/efaa66731f20.gif)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 14 Июль 2010, 10:48:48
Прошу помощи в установлении судьбы:
Уэр Вильям.
Солдат английской армии, красноармеец.
1926 - _.12.1945.
Умер в ЭГ 2860
Похоронен в поселке Голышево, Нижегородской области.
Послан запрос в TWGPP, но результатов пока нет. Трудность заключается в "переводе" английских имен и фамилий. Вероятно это был William Hover - Hower - Ware - Weare. Вероятно принадлежал к ВМС Англии.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Larissa от 14 Июль 2010, 11:18:33
Прошу помощи в установлении судьбы:
Уэр Вильям.
Солдат английской армии, красноармеец.
1926 - _.12.1945.
Умер в ЭГ 2860
Похоронен в поселке Голышево, Нижегородской области.
Послан запрос в TWGPP, но результатов пока нет. Трудность заключается в "переводе" английских имен и фамилий. Вероятно это был William Hover - Hower - Ware - Weare. Вероятно принадлежал к ВМС Англии.

Номер записи    62036481
Фамилия   Уэр
Имя   Вильям
Дата рождения   __.__.1926
Причина выбытия   умер
Дата выбытия   __.12.1945
Первичное место захоронения   
Госпиталь   2860 ЭГ
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   А-83627
Номер дела источника информации   5024
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=61884649

Это книга погребения 2860 ЭГ.

Запросите воен-мед.архив в С-Петербурге. http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=56.0

Есть в этой книге и солдаты французской армии - http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=61884641


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 14 Июль 2010, 11:24:48
Лаиса, спасибо. Насчет архива - хорошая подсказка.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 14 Июль 2010, 12:09:21
Прошу помощи в установлении судьбы:
Уэр Вильям.
... Трудность заключается в "переводе" английских имен и фамилий. Вероятно это был William Hover - Hower - Ware - Weare. 
Сомнительно, чтобы работники госпиталя знали английскую фонетику. Первые Ваши, Роман, два варианта маловероятны - вспомните шефа ФБР Гувера и его фамилии американское написание. Возможно, у англичанина просто транскрибировали английские буквы фамилии в русские. Тогда первая буква фамилии может быть U.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 14 Июль 2010, 12:26:39
Наиболее подходящий перевод фамилии WARE. Поискал по Инету - вариант, похоже, тот что нужно.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 12 Август 2010, 21:01:22
Уважаемый Роман!
Месяц назад Вы спросили:
"Прошу помощи в установлении судьбы:
Уэр Вильям.
Солдат английской армии, красноармеец.
1926 - _.12.1945.
Умер в ЭГ 2860
Похоронен в поселке Голышево, Нижегородской области.
Послан запрос в TWGPP, но результатов пока нет. Трудность заключается в "переводе" английских имен и фамилий. Вероятно это был William Hover - Hower - Ware - Weare. Вероятно принадлежал к ВМС Англии".
Однозначно, что это не военнослужащий Королевского ВМФ - ни одного из вариантов написания его фамилии нет в поимённых ежедневных списках погибших моряков Royal Navy за период с сентября по декабрь 1945 года.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 12 Август 2010, 21:14:51
Константин, спасибо большое. Очень важная информация. Мною посан запрос в медархив, надеюсь,что они немного прояснят ситуацию.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Август 2010, 01:01:09
Югослав.
Номер записи    70802884
Фамилия   [неизвестно]
Имя   Драгомир
Дата рождения   __.__.1899
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   26.08.1941
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70802882


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 25 Август 2010, 08:26:21
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
Фамилия "неизвестного" военнопленного югослава, информация о гибели которого представлена Вами в предыдуущем сообщении, однозначно читается как ЕКИЧ.
Драгомир Екич - серб по национальности, резервист Королевской армии, призванный перед началом "Апрельской войны" 1941 года из запаса.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Август 2010, 09:03:49
Уважаемый Константин Борисович, спасибо за прочтение!
Может, кто-нибудь возьмется за просмотр ВСЕГО списка и выборку всех иностранцев, в нем указанных, вычеркнутых из потерь ЦАМО, но оцифрованных для ОБД корпорацией Элар. Не исключаю, что могут встретиться и граждане Югославии, но русские эмигранты времен гражданской войны.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 25 Август 2010, 10:07:10
Уроженец г. Ливерпуля, пропавший без вести 14 августа 1941 г. в парашютном десанте (развед. отдел КБФ) в Финляндию:

Проверял по возможным источникам в Англии - такого человека не нашел. Вероятно был только рожден в Англии, по адресу видно - проживал в Ленинграде. Думаю гражданином Королевства не являлся. В ОБД если набрать в поисковой стороке "Англия" можно найти большое коллисчество записей, подтверждающих лишь английское место рождения. Заметил, что большинство рожденных в Великобритании - бойцы еврейской национальности.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 25 Август 2010, 12:08:19
ИБАНЬЕС Антонио ("ИВАНЕЦ" - так записана фамилия в списке ЦАМО), воинское звание - красноармеец. Родился 2 декабря 1924 г. в Испании (адрес - Бильбао, Итуривери 11, дом 3). Попал в финский плен 10 сентября 1941 г. Умер 29 апреля 1942 г., причина смерти – «желудочное заболевание». Похоронен: «Военная губерния Kouvolan (Куовола), военный округ Kouvolan (Куовола), Utin (Ути), братская могила». (Там же похоронены 16 советских военнопленных, которые родились в Алтайском крае).

ГРИН Константин, воинское звание - младший сержант Красной Армии. Родился в 1908 г. в США. Попал в финский плен (дата не указана). Умер 4 декабря 1942 г.: "Неизвестная причина». Похоронен: «Военная губерния Helsingin (Хельсинки), военный округ Porvoon (Порвоо), Malmin (Малми), кладбище, братская могила».

Из финской базы данных о погибших в плену советских военнослужащих (http://kronos.narc.fi/sfv2/sfv2.html):

Ibanez Antonio   1924   Espanja   espanjalainen   29.04.1942   63. Sotasairaala   sairaus/nälkä/heikkous   yleinen heikkous ja suolitulehdus

http://kronos.narc.fi/henk_tiedot.php?id=4828&lang=fi_FI&tbl=jatkosota

Пленен как военнослужащий "JvR 3, P 3, K 8" ("3 сп, 3 бат., 8 рота"), место пленения - Syväri - http://kronos.narc.fi/vank_tiedot.php?id=4828&lang=fi_FI&tbl=jatkosota

Причина смерти - "Asthenia univ. Enteritis" - http://kronos.narc.fi/kuol_tiedot.php?id=4828&lang=fi_FI&tbl=jatkosota

***

Grin Konstantin   1908   USA   venäläinen (русский)   04.12.1942       kuollut

http://kronos.narc.fi/henk_tiedot.php?id=3259&lang=fi_FI&tbl=jatkosota
http://kronos.narc.fi/vank_tiedot.php?id=3259&lang=fi_FI&tbl=jatkosota
http://kronos.narc.fi/kuol_tiedot.php?id=3259&lang=fi_FI&tbl=jatkosota     


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Факил от 28 Август 2010, 11:47:12
Номер записи    1868555
Фамилия   Ниинываара
Имя   Олав
Отчество   Францевич
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   Америка, штат Вермонт, с. Андовер
Дата и место призыва   24.05.1942, Зарецкий РВК, Карело-Финская ССР, г. Петрозаводск, Зарецкий р-н
Последнее место службы   186 СД 290 СП
Воинское звание   красноармеец
Воинская должность   
Причина выбытия   осужден
Дата выбытия   29.12.1941
Место выбытия   
Первичное место захоронения   
Госпиталь   
Родственники   
Доп. информация   
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   818883
Номер дела источника информации   754
Номера листов источника информации   
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=1868543


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 05 Сентябрь 2010, 22:45:04
Уважаемые коллеги!
Как известно, историческая информация хранится в архивах, откуда исследователи в ходе своей поисковой работы её "добывают". Причём самыми разными путями, иногда - чисто случайно, как это получилось в данном случае со мной.
Получая информацию о платных услугах одного из архивов (позволю себе его не называть конкретно), услышал её сразу столько, что попросил, как в известном фильме, у сотрудника: "Помедленнее, пожалуйста, я записываю!" :) Точнее, не "записываю", а "буду записывать", ручка под рукой, а бумага... В ответ - благожелательное: "Да возьмите Вы лист вон оттуда, там у нас плохие ксерокопии - с чистой стороны и запишите!". Поблагодарил, записал, положил в папку, дома вынул из папки и прочитал на листе ксерокопии следующее:
"Секретно (7 оттисков)
Список на отправленных Союзных военнопленных, отправляемых из Эвакогоспиталя
8 марта 1945 года
№ п/п Фамилия, имя и отчество Год рождения Национальность Примечание
1        Кит Роберт                     1918             америк.             Грипп Gripp
2        Бер Джустин                  1914                 -"-                Гастрит Gastritus
Комендант лагеря майор (Чернов)
Начальник Эвакогоспиталя майор (Лящеветер)"
На документе чья-то неразборчивая подпись с датой "8.3.45" и прямоугольный штамп с текстом "Вх. № 01141 "13" 3 1945 г.".
Публиую это здесь "для общего сведения" и для выражения предположений "по поводу" - кто эти американцы, как попали в немецкий плен и т.д.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Сентябрь 2010, 00:21:01
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/004/058-А-0083627-0876/00000002.jpg&id=55951704&id=55951704&id1=6b205de21b80dffb08c8809931c74213

Номер записи    56005335
Фамилия   Дориме
Имя   Роне
Дата рождения   __.__.1903
Место рождения   Франция
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   09.04.1945
Госпиталь   268 ЭГ
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=55951704
Номер записи    56005336
Фамилия   Трише
Имя   Марсель
Дата рождения   __.__.1906
Место рождения   Франция
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   30.04.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005337
Фамилия   Имбер
Имя   Эмиль
Дата рождения   __.__.1925
Место рождения   Франция
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   05.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005338
Фамилия   Герлин
Имя   Морис
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Франция
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   10.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005339
Фамилия   Стайкович
Имя   Милан
Дата рождения   __.__.1919
Место рождения   Югославия
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   14.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005340
Фамилия   Белья
Имя   Жан
Дата рождения   __.__.1908
Место рождения   Франция
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   17.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005341
Фамилия   Мастревич
Имя   Асен
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   Югославия
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   23.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005342
Фамилия   Жолан
Имя   Иван
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Франция
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   23.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005343
Фамилия   Буда
Имя   Марсель
Дата рождения   __.__.1903
Место рождения   Франция
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   23.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005344
Фамилия   Рошефер
Имя   Жанг
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Франция
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   26.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005345
Фамилия   Нормант
Имя   Иосиф
Отчество   Морисович
Дата рождения   __.__.1895
Место рождения   Бельгия
Воинское звание   снайпер
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   25.05.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005346
Фамилия   Мартини
Имя   Джовани
Дата рождения   __.__.1925
Место рождения   Италия
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   04.06.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005347
Фамилия   Радон
Имя   Жан
Дата рождения   __.__.1919
Место рождения   Франция
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   09.06.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005348
Фамилия   Роберт
Имя   Иосиф
Дата рождения   __.__.1906
Место рождения   Франция
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от ран
Дата выбытия   09.06.1945
Госпиталь   268 ЭГ
Номер записи    56005349
Фамилия   Дегосте
Имя   Эдуард
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Бельгия
Воинское звание   солдат
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   09.06.1945
Госпиталь   268 ЭГ


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Сентябрь 2010, 02:24:44
6 американских летчиков.
Номер записи    73590855
Фамилия   [неизвестные]
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Первичное место захоронения   Германия, Затуэле
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73590853


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Сентябрь 2010, 02:28:51
Четверо англичан в общей могиле.
Номер записи    73590858
Фамилия   Бойн
Имя   Генри
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
Номер записи    73590859
Фамилия   Форте
Имя   Р.
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
Номер записи    73590860
Фамилия   Вестерн
Имя   Р.
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
Номер записи    73590861
Фамилия   Керри
Имя   М.
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73590853


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Сентябрь 2010, 02:46:38
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73589711
И далее...
Летчикам! Американский самолет
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73590083


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 06 Сентябрь 2010, 11:02:53
Четверо англичан в общей могиле.
Номер записи    73590858
Фамилия   Бойн
Имя   Генри
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
Номер записи    73590859
Фамилия   Форте
Имя   Р.
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
Номер записи    73590860
Фамилия   Вестерн
Имя   Р.
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
Номер записи    73590861
Фамилия   Керри
Имя   М.
Воинское звание   иностр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   21.01.1944
Первичное место захоронения   Германия, Зоммерсдорф
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73590853

Нашел только троих. Керри М. - в базе найти не могу (база не совершенна, нельзя сделать поиск по месту службы). Вероятно также был перезахороненн в Берлине. Опять же проблема  русским написанием имен. Ссылка на базу : www.twgpp.org

Boyes, Henry
Cemetery: Berlin 1939-1945 War Cemetery
Country: Germany
Area: Berlin
Rank: Flight Sergeant
Official Number: 1078689
Unit: 76 Sqdn.
Force: Royal Air Force
Nationality: British
Details:
21/01/44 Coll. grave 6. A. 13-16.

Forte, Rudolph Angel Antonio
Cemetery: Berlin 1939-1945 War Cemetery
Country: Germany
Area: Berlin
Rank: Sergeant
Official Number: 1565064
Unit: 76 Sqdn.
Force: Royal Air Force
Nationality: British
Details:
21/01/44 Aged 21 Coll. grave 6. A. 13-16. Son of Masimino and Maria Pace Forte, of Galashiels. Selkirkshire.

Western, Reginald Sydney
Cemetery: Berlin 1939-1945 War Cemetery
Country: Germany
Area: Berlin
Rank: Sergeant
Official Number: 1642409
Unit: 76 Sqdn.
Force: Royal Air Force
Nationality: British
Details:
21/01/44 Aged 21 Coll. grave 6. A. 13-16. Son of Stanley and Rose Sarah Western, of Stanmore, Middlesex.



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Сентябрь 2010, 11:09:02
А существует история и/или сайт
Unit: 76 Sqdn?
Если можно, дайте её расшифровку.
Carry ?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 06 Сентябрь 2010, 11:26:06
А существует история и/или сайт
Unit: 76 Sqdn?
Если можно, дайте её расшифровку.
Carry ?
На скорую руку: сайт - http://www.raf.mod.uk/bombercommand/h76.html
Carry тоже пробовал. Просмотрел весь список - пока 0.
76 Squadron - 76 эскадрон.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 06 Сентябрь 2010, 12:21:06
Четвертый британец. Вот тебе и русское написание!!!
Name: McCURRY, JAMES  
Initials: J
Nationality: United Kingdom
Rank: Sergeant (Air Gnr.)
Regiment/Service: Royal Air Force Volunteer Reserve
Unit Text: 76 Sqdn.
Date of Death: 21/01/1944
Service No: 1301467
Casualty Type: Commonwealth War Dead
Grave/Memorial Reference: Coll. grave 6. A. 13-16.
Cemetery: BERLIN 1939-1945 WAR CEMETERY


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 06 Сентябрь 2010, 13:43:08
Вчера погулял по американскому гос архиву - нашел много интересного по нашей теме. Есть данные по погибшим, личные карточки (электронные), списки военнослужащих США русского происхождения. Все доступно  :) Только почему-то не сегодня. Сайт висит. Попробую выложить ссылки в ближайшее время. Думаю, многим это будет интересно.

1. Список личных номеров военнослужащих армии США, имеющих российское/советское происхождение.
2. Список личных номеров военнослужащих армии США, имеющих российское/советское происхождение, но находящиеся в резерве.
3. Поиск американских военнопленных (поисковая машина)
4. Национальный архив США (поисковая страница)

Извините, опять что-то не в порядке. Прошу зайти на мой форум, где прописаны все линки - здесь не получилось. http://group9may.forum24.ru/?0-5


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 06 Сентябрь 2010, 16:03:42
Уважаемые коллеги!
Роман пишет: "76 Squadron - 76 эскадрон".
Полного аналога английскому "скводрону" в наших вооружённых силах нет, но так как речь идёт о Королевских ВВС, то наиболее близкое по значению - это наше "авиационный полк".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 06 Сентябрь 2010, 17:00:27
21.01.1944 RAF потеряли 3 экипажа:
http://www.aircrewremembrancesociety.com/raf1944/2/parrottvictor.html

Halifax V LK958 MP-Q Flown by Fl/Sgt Ive R.A.A.F. - 5 crew members killed and 2 made P.O.W.'s
Halifax V LL116 MP-K Flown by F/O. Whitehead - 1 Killed, 3 made P.O.W.'s and 3 evading capture.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 06 Сентябрь 2010, 18:00:00
В поисках данных по летчикам набрел на интересную базу данных по немецким летчикам:
http://aircrewremembrancesociety.com/Kracker/LuftwaffeGermanPilotsA.html


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Сентябрь 2010, 19:30:23
Четвертый британец. Вот тебе и русское написание!!!
Name: McCURRY, JAMES  
Как будет на русском?
Маккарри? Или, скорее, Маккёрри?
Роман, за Вами сообщение в тему "Ошибки в ОБД"


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Сентябрь 2010, 19:32:03
В поисках данных по летчикам набрел на интересную базу данных по немецким летчикам:
http://aircrewremembrancesociety.com/Kracker/LuftwaffeGermanPilotsA.html
В соседний раздел перебросьте, пожалуйста:
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=88.0


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 06 Сентябрь 2010, 19:39:37
Четвертый британец. Вот тебе и русское написание!!!
Name: McCURRY, JAMES  
Как будет на русском?
Маккарри? Или, скорее, Маккёрри?
Роман, за Вами сообщение в тему "Ошибки в ОБД"
Правильно МакКьюрри, но в те времена могли очень даже здорово искажать (как варианты МакКерри, МакКурри, МакКюрри и др.). Еще правильный вариант МакКарри и неправильный - МакКэрри.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 06 Сентябрь 2010, 22:08:32
Уважаемые коллеги!
Поблагодарим Романа за столь ценную ссылку по немецким лётчикам, ибо там среди союзников числятся и те, у которых в качестве страны-союзницы Германии указано по-английски Russia! Там их несколько человек, поэтому возникает вопрос: где именно у нас на Форуме разместить эту информацию о них?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 06 Сентябрь 2010, 22:11:59
Те русские лётчики воевали на стороне 3-го рейха? Если "да", то их в таком случае в "Чёрный список...".


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 19 Сентябрь 2010, 23:16:59
Французский подданный в ОБД.
Metais Eugene  24.06.1914  Niort
Stalag XII F/Z Frankenthal
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=272054840


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 21 Сентябрь 2010, 10:30:18
Судя по всему, офицер югославской королевской армии: серб по национальности капитан Алексей Кривский - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/21/210065.jpg
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/21/210065.jpg)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 21 Сентябрь 2010, 10:30:54
Ещё один французский подданный в ОБД.
Baudry Paul  24.03.1911
Gef. Nr. 41308
Stalag XII A Limburg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/11/110494_1.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 21 Сентябрь 2010, 10:37:29
Судя по всему, офицер югославской королевской армии: серб по национальности капитан Алексей Кривский - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/21/210065.jpg
(http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/21/210065.jpg)

Скорее, из русских эмигрантов "первой волны".
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300998396


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 21 Сентябрь 2010, 10:39:11
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300998396)

Да, похоже, Вы, многоуважаемый Геннадий Юрьевич, правы...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 21 Сентябрь 2010, 11:44:33
Здравствуйте, уважаемые Геннадий Юрьевич и Юрий Петрович!

Место капитану Кривскому - в теме о русских эмигрантах на немецкой службе ( http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=9393.0 ), т.к. его биография есть на стр. 219 справочника С.В. ВОЛКОВА и П.Н. СТРЕЛЯНОВА (КАЛАБУХОВА) "ЧИНЫ РУССКОГО КОРПУСА. БИОГРАФИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК В ФОТОГРАФИЯХ", МОСКВА 2009:
 

Кривский Алексей Евгеньевич - р. 17 мар. 1895 в Острогорске, офицер л.-гв. Кексгольмского полка. Во ВСЮР и Русской Армии, мар. 1920 начальник пулеметной команды в Сводно-гвардейском батальоне, в июле 1920 в гвардейском батальоне 136-го пехотного полка, с 20 авг. 1920 начальник пулеметной команды в Сводно-гвардейском полку, галлиполиец. Осенью 1925 в Гвардейском отряде в Югославии, полковник, 1 мая 1938 член полкового объединения в Белграде. В Русском Корпусе, с 1 апр. 1942 командир 5-й роты, с 14 апр. 1942 - 6-й роты 3-го полка (гаупман {так у составителей - Е.П.}), убит {выше в документе - Unfall - Е.П.} у Косовской Митровицы 17 сен. 1942. Жена Мария Владимировна, сын Владимир (кадет Первого русского КК), брат Николай (полковник, во ВСЮР, на 1938 в Югославии).


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 21 Сентябрь 2010, 15:26:14
Уточнение по "Unfall":

РУССКИЙ КОРПУС (Russischen Schutzkorp)
3-й полк (отряд)
Сформирован за счет добровольцев, прибывших из Болгарии.
В мае 1942 г. базировался в Косовску-Митровице.
Командир: полковник Д.В. Шатилов
Генерального штаба генерал-майор Б.В. Гонтарев

2-й батальон (дружина)

6-я рота
командир: полковник Лейб-Гвардии Кексгольмского полка А.Е. Кривский († 17.09.1942, разбился на мотоцикле).
- http://whiterussia1.narod.ru/CITIZII/RUSCORP.htm   



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 21 Сентябрь 2010, 16:06:49
сын Владимир (кадет Первого русского КК)[/i]

С правой стороны первого этажа помещались остальные спальни, комната дежурного офицера, умывалки, баня и лазарет. На втором этаже размещались спальни Второй роты (2-й, 3-й и 4-й классы), цейхгауз, музей, кабинет и спальня директора. Во дворе, во флигеле, были размещены мастерские, кухня, столовая и кабинет инспектора классов. Так как мест в новом здании не было достаточно, корпусу пришлось нанять на значительные деньги отдельный дом неподалеку от главного здания, где разместилась Третья рота (1-й класс) с воспитателями, в том числе и корпусной священник отец Антоний, куда Олег Толстой, Вова Кривский и я ходили на уроки иконописи. Классы находились в доме бывшей жандармейского участка на Железничкой улице. Так как столовая не помещала всех, пользовались ей в две очереди. В первую очередь Первая и Третья роты, а во вторую очередь - Вторая рота.<...>
Один из самых увлекательных преподавателей в корпусе был Семён Николаевич Боголюбов, который преподавал географию и природоведение. В России он жил в Уссурийском Крае и часто с восторгом рассказывал о нём. Возможно что тяга к Сибири у меня и Вовы Кривского создалась под влиянием Семёна Николаевича!
(БЕЛОГВАРДЕЙЦЫ (автобиографическая повесть) Автор:  Мордвинкин Ю.Б. ) - http://www.xxl3.ru/belie/mo/gl_8.htm

Из фотоотчета Мордвинкина Ю.Б.:

(http://www.kadet.ru/library/litera/belo/image160.jpg)
Автор в пути в Казачью дивизию в 1943г. (дивизию "фон Панвица"/фамилия - в транскрипции Мордвинкина Ю.Б.)

(http://www.xxl3.ru/belie/mo/gl_11_files/image166.jpg)
Группа кадет в лагере Эгер
(передний ряд - слево: С. Вороницын; Б. Кирей и О. Ауэ. Задний ряд: А. Шпилевский, Миокович, Г. Лукашевич, П. Бурлаков и автор)

...
Обратите внимание на нарукавную повязку на фото. В лучшем и более известном изображении:
(http://sammler.ru/uploads/post-38-1206095557.jpg)
sammler.ru
...
(http://www.xxl3.ru/belie/mo/gl_20_files/image306.jpg)
Автор в каюте капитана крейсера «Аврора»

(http://i053.radikal.ru/1009/59/7f10d5d47b4f.jpg) (http://www.radikal.ru)
Автор с министром Потанином, генералом Лотковым

(http://s61.radikal.ru/i174/1009/e1/03b18cd73894.jpg) (http://www.radikal.ru)
Автор с генералом Фотием в Высшем Военном Училище имени Фрунзе (транскрипция фамилии Фотиева - Мордвинкина Ю.Б.)

(http://www.xxl3.ru/belie/mo/gl_24_files/image364.jpg)
Автор с воспитателями и преподавателями Царскосельцкого Кадетского Корпуса

...и т.д. и т.п. 

Вообщем, дело недобитых казаков-гитлеровцев живет и побеждает с 90-х годов на Российской земле!


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 21 Сентябрь 2010, 18:22:42
Ныне под оглушительный грохот пропагандистских барабанов власовщина, организованная абвером, объявляется героическим "антисталинским сопротивлением" "народов", а пытающиеся показать истинную суть гитлеровского коллаборационизма - реабилитаторами многомиллионного сталинского геноцида, умышленно устроенных голодоморов и т. п. чудовищных преступлений:

http://www.zaprava.ru/content/view/2502/


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 21 Сентябрь 2010, 18:25:49
Не её ли перепевки в этой теме о реабилитации "дабендорфцев"
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=11027.msg130633#new


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Сентябрь 2010, 02:15:32
Французский подданный

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-A-0064233-0103/00000045.JPG
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0103/00000045.JPG&id=72210363&id=72210363&id1=512e6c74a383514735858b2fda518a7f
Он "вместе" с
Номер записи    72210361
Фамилия   Самус
Имя   Андрей
Отчество   Маркович
Дата рождения   30.10.1905
Место рождения   Черниговская обл., п. Козелец
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   3417
Дата пленения   28.08.1941
Лагерь   шталаг 333
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   16.07.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64233
Номер дела источника информации   103
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0103/00000046.JPG&id=72210364&id=72210364&id1=d61330dbfeabd9d5b7a8c6c79b6257dc


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 29 Сентябрь 2010, 17:03:56
Французский подданный
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-A-0064233-0027/00000098.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Alex_mr от 29 Сентябрь 2010, 17:22:52
Французский подданный

Номер записи    72205997
Фамилия   Далидо
Имя   Андре
Воинское звание   рядовой
Лагерный номер   29871
Лагерь   шталаг I A
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0087/00000159.JPG&id=72205996&id=72205996&id1=63942bbcec10db9d0733fa1437295754


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 03 Октябрь 2010, 12:05:32
Здравствуйте!

Вновь (как и выше) военнослужащие РО фронтов и ГРУ - иностранцы и родившиеся за границей:
<...>
Пальчик Герберт Акимович (г. Мюнхен, Германия), в РККА с 1936 г. - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000156.jpg
<...>

Уточняя данные этого человека по просьбе проектной группы общества "Объединение лиц преследовавшихся при нацизме - Союз антифашистов" (Карлсруэ, Баден-Вюртенберг), нашел лишь еще один документ - запись о нем в Книге Памяти Москвы ("Призван Мосгорупр НКВД. Красноармеец, ГРУ ГШ РККА"):

Номер записи    407076357
Фамилия   ПАЛЬЧИК
Имя   Герберт
Отчество   Акимович
Дата рождения   __.__.1910
Дата выбытия   __.11.1943
Название источника информации   Книга памяти погибших и пропавших без вести в Великой отечественной войне. Том 10
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPPogibshPropavshvVOVTom10/00000069.png

Новая ссылка на страницу в этой КП - http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPPogibshPropavshvVOVTom10/00000069.png&id=407076341&id=407076341&id1=4f9e5d27ef31a5c7abebb275191e8f3f

О нем - как о студенте-антифашисте в Карлсруэ:
"...Karlsruher Studenten der Technischen Hochschule Herbert Paltschick. Dieser stellte Wachsmatrizen her und versteckte sie im Hardtwald". - http://www.ka-news.de/nachrichten/karlsruhe/karlsruhe-spezial/Karlsruhe-Spezial-Widerstand-in-Karlsruhe;art788,46939

"Allein in Karlsruhe wurden im letzten Halbjahr 1933 36 Zeitungsverteiler und illegale KPDOrganisatoren festgenommen. Die geistigen Leiter der illegalen Flugschriftenherstellung
und Verfasser des Inhalts der Wochenschrift Trotz alledem Rote Fahne waren die Jüdin Eva
Maria Rosenberg [...] und der Student [...] Herbert Paltschick [...]"
- http://ka.stadtlexikon.org/publikationen/karlsruher_frauen_1715-1945/pdf/karlsruher_frauen_1715-1945_371.pdf


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 03 Октябрь 2010, 13:33:34
Не её ли перепевки в этой теме о реабилитации "дабендорфцев"
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=11027.msg130633#new

Не все так просто. Как выяснилось, ряд пленных военврачей, первоначально работавших в лазарете 352, в 1944 были переведены из VIA в зондерлагерь Вустрау - не на правах легионеров, а как обычные пленные, для работы в его лазарете по специальности. Т. е. присяги они не принимали, без нее обошлось. Но притом работали на зарплату как тодтовцы.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 03 Октябрь 2010, 18:34:04
Не её ли перепевки в этой теме о реабилитации "дабендорфцев"
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=11027.msg130633#new

Не все так просто. Как выяснилось...
Показать сможете?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 03 Октябрь 2010, 22:55:13
Не сейчас. Пока подобралось всего четверо, но я далеко не всех врачей обработал. По завершении составления таблицы можно будет.
Пока получается так. Грубо на пальцах. Два врача, одинаково работали на описанных мной выше условиях и правах в Вустрау. Одному из них клеймо предателя, десятку и пять лет ссылки после заключения по 58-й с подпунктом "шпионаж", другому вообще ничего, никаких последствий.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 10 Октябрь 2010, 19:21:13
Французский подданный

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-A-0064233-0124/00000207.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 15 Октябрь 2010, 22:01:34
Французский подданный, уроженец Парижа.

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-A-0064233-0120/00000231.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 10:12:00
Эмигрант из России в роли немецкого военнопленного
Номер записи    272126793
Фамилия   Дон-Донцов
Имя   Егор
Дата рождения   17.06.1913
Место рождения   г. Петербург
Воинское звание   рядовой
Лагерный номер   3645
Лагерь   дулаг 130
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   29.12.1941
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/113/1131774.jpg&id=272126792&id=272126792&id1=8fbaba196a8f1daed1dcfd1a891e383d
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/113/1131774_1.jpg&id=272126794&id=272126794&id1=e49e165c96272e005351d8e0c66ef344


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 11:57:48
В плен попал 29.4.41. С СССР Германия тогда не воевала. Гражданский строитель 2 класса (т. е., по нашему, не ниже мастера). Вряд ли перебежчиков с нашей стороны, коим предположительно мог быть Дон-Донцов, отправляли тогда в лагеря военнопленных. Я, к слову, не понял, что за лагерь. Похоже, фронтшталаг. Следовательно, относящийся к зоне ведения военных действий. Где и с кем в конце апреля 41 г. воевала Германия? С Англией на море. Еще где и с кем?
На оборотке сообщено, что после его смерти в 43 г. родственникам на его родину было переведено 75 заработанных им марок.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 12:06:05
В плен попал 29.5.41.
Ещё раз смотрим оборот карты!
Он уже на 31.12.1940 (!) в немецком плену.
Что Вы как-то писАли о гранёном стакане?! Вот без оного в документе точно не разобраться (если не привлечь не принимающую спиртное женщину).


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 12:08:42
С 40-м годом, конечно, правдоподобнее, но я его что-то не нашел, не разглядел. Где это на карте?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 12:13:34
С 40-м годом, конечно, правдоподобнее, но я его что-то не нашел, не разглядел. Где это на карте?
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=272126794
Jahr, Monat, Woche       Lohn
Подытожены его "финансовые успехи" на 01.01.1941 года. Смотрите аух даты ниже. Апрель 1941 года...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 12:22:45
Вглядевшись, усмотрел в самой верхней строчке: в период до 31.12.40 числился на жаловании в фронт(?)шталаге 130 [размер полученных сумм не указывается]. Далее идет отчет с января 1941 г. по шталагу 20H, если я правильно разобрал код. В январе и в феврале начислялось по 5 марок. С дальнейшим понятно.
Судя по тому, что размер сумм, начислявшихся в 130, не указан, он там и не зарабатывал ничего или все заработанное потратил ко времени начала ведения расчетов его зарплаты в 20Н.
Более вероятно, что в 130 ему ничего не начислялось. Если бы начислялось, то независимо от того, потратил бы он заработанное или нет, соответствующие сведения были бы перенесены в данную карточку.
А значит, в 130 он пробыл недолго, во всяком случае, не больше месяца, если попал в плен здоровым. Если был в лазарете, то, может, и раньше.
Другое предположение. В 130, как таковое, система оплаты труда была, но, раз он выступал дулагом, практически не применялась, во всяком случае, в данном случае. Это соответственно передвигает дату поступления в 130 на более раннее время.
В остатке наиболее вероятная дата поступления в 130 - вторая половина декабря 1940 г.
С кем и где тогда воевали немцы?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 12:31:07
Вглядевшись, усмотрел в самой верхней строчке: в период до 31.12.40 числился на жаловании в фронт(?)шталаге 130
Фронт..., фронт... 130. Оператор "сдуру" (пардон!) указал некий ДУЛАГ. Это французский лагерь.(sic) Он есть на пресловутом Моосбурге.
Не НАШ человек. Но: русский.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 12:43:11
По морю Франция граничит с Англией. Следовательно, леший его понес из Англии во Францию. Или оказался захваченным немцами в числе прочих на каком-то английском корабле.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 12:53:57
Нашелся городишко Кан (Caen), очень близко от моря, возможно, даже порт. Находится во Франции прямо на юг от Лондона.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 12:55:18
Следовательно, леший его понес ...
Не согласен. Интернационализм или - по Гумилеву-мл. - пассионарность.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 12:57:28
Нашелся городишко Кан (Caen)
Именно там (по справочникам) и находился Фронтшталаг 130.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 13:04:53
Стоит ли гадать? Причин могло быть множество. Важнее даты пребывания в 130 Кан. 10.12.40 означает непонятно, что. То ли дату начала работы лагеря, первых поступлений в него, то ли документа, где говорится о существовании лагеря. Если второе, то лагерь мог начать действовать раньше, а следовательно, Дон-Донцов мог туда раньше попасть. Если первое, то не раньше 10.12.40.
Имело бы смысл разобраться еще с обстоятельствами создания этого лагеря. Возможно, он был создан под конкретное событие, например, захват экипажа и пассажиров крупного корабля, или туда свезли пленных, понабравшихся за какой-то период в других (более мелких) пунктах сбора пленных. Если первое, то с тем можно завершить установление даты поступления Дон-Донцова в плен. А по второму варианту он мог оказаться гораздо более "старым" пленным. К примеру, с войны в Испании 1936 г.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 13:09:28
Чьим это пленным! разве не всех интернационалистов интернировали во Франции на границе с Испанией?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 13:57:36
Вопрос об обстоятельствах создания 130. Или туда свозили взятых в плен ранее, и тогда туда могли попасть решительно кто угодно, в т. ч. участники войны в Испании, или он был организован под вновь образовавшийся наплыв (например, от захвата экипажей и пассажиров нескольких английских судов). В первом случае, Дон-Донцов мог оказаться на поверку "старым" пленным, во втором - "свежим".


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Октябрь 2010, 20:33:44
Вопрос об обстоятельствах создания 130.
Не люблю я пользоваться "вторичным" инструментом в виде справочников, но в этом случае по "иношталагу" ОБД нам не помощник.
Frontstalag 130 Caen Caen Calvados 14 10.1940-12.1940
Frontstalag 130 Amiens Amiens Somme 80 12.1940-3.1941


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Октябрь 2010, 22:12:58
"Расположение лагерей военнопленных" (ген.майор Адольф Вестхофф)

NARA M1035.

"PW Camp Location. By Generalmajor Adolf Westhoff; 64 pp, 2 maps; 1950. German camps for Russian and Polish war prisoners. A detailed, reliable statistical study."

94 страницы. Английский язык. Таблицы, карты, статистическая и аналитическая информация.

В приложении 1 рассказывается об обстоятельствах переговоров 1941 года между СССР и Германией по вопросам военнопленных и соответствующих конвенций.

http://allin777.livejournal.com/18116.html

http://depositfiles.com/files/3eo902vc9 (76.81 MB)



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 19 Октябрь 2010, 02:26:08
Французский подданный, парижанин.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-A-0064233-0120/00000150.JPG


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Октябрь 2010, 22:54:10
Номер записи    72181854
Фамилия   Мазур
Имя   Макоим (Maksym, Максим - Г.К.)Дата рождения   13.11.1917
Воинское звание   рядовой
Лагерный номер   3541
Судьба   попал в плен

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0069698-0029/00000198.JPG&id=72181853&id=72181853&id1=55b16e1d93d84278a950a0693e5fdcf0


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 22 Октябрь 2010, 23:13:29
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
Насчёт найденного Вами Максима Мазура. Прочитать название его места рождения я точно не смог (Samwosaly? - Самвосалы?), но фамилия - явно "польско-украинская". При этом он - православный. Однозначно, что это - бывший военнослужащий Войска Польского 1939 года. Так что информацией о нём поделитесь с шановным паном Войцехом Бещинским.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 23 Октябрь 2010, 12:51:32
Интересней, по-моему, другое: что в середине июля 41 г. он был куда-то entlassen (не разобрал, куда), а с октября - снова в рабочих командах шталагов.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 23 Октябрь 2010, 13:24:20
Уважаемый Nestor!
Вы пишете: "он был куда-то entlassen (не разобрал, куда)".
Там буквально написано "Еntlassen zu Reipnitz in".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Октябрь 2010, 13:51:11
Интересней, по-моему, другое: что в середине июля 41 г. он был куда-то entlassen (не разобрал, куда), а с октября - снова в рабочих командах шталагов.
Не видно в карте октября. Январь 1941-го, скорее. Думаю, что штампик поставлен ранее, чем сделаны записи от руки.
Reipnitz, видимо, деревушка в крайсе Salzwedel.
http://books.google.ru/books?id=TFUAAAAAcAAJ&pg=PA168&lpg=PA168&dq=reipnitz+salzwedel&source=bl&ots=NetYYSEuwz&sig=ciGsMGOCzgFcq6hjrK3FOjaqoCI&hl=ru&ei=LbzCTNCzFsbtOangoWA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&sqi=2&ved=0CCUQ6AEwAg#v=onepage&q=reipnitz%20salzwedel&f=false


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 23 Октябрь 2010, 13:59:02
Что там тогда могло быть? Пропагандистская школа СД?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: edelweiss от 23 Октябрь 2010, 14:13:54
Интересней, по-моему, другое: что в середине июля 41 г. он был куда-то entlassen (не разобрал, куда), а с октября - снова в рабочих командах шталагов.
Отпущен к Райп(правильнее было бы b?)ниц в Зёрневитц (н.п. в районе Дрездена).
ВАСт проинформирован спустя неделю - 21.7.41


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Октябрь 2010, 14:22:13
В этот Зерневитц?
http://maps.google.ru/maps?hl=ru&q=%D0%97%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86+01640+%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B3,+%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%BD,+%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F,+%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&ie=UTF8&cd=2&geocode=FXRJDAMdcE_OAA&split=0&sll=55.354135,40.297852&sspn=13.071421,29.926758&hq=&hnear=%D0%97%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86+%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B3,+%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%BD,+%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F,+%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&ll=51.13714,13.521423&spn=0.225761,0.547943&z=10


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: edelweiss от 23 Октябрь 2010, 15:56:09
Да, тот самый - расположнный между Дрезденом и Майсеном.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 23 Октябрь 2010, 16:15:49
В 1919 г. туда для тайных переговоров с фон Рейбницем приезжал Карл Радек, в 1932 г. ван Люббе - поджигатель рейхстага. Это родовое поместье одного из крупных спонсоров национал-социалистической партии.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 23 Октябрь 2010, 16:53:12
Уважаемый Nestor!
Голландского коммуниста, казнённого за поджог рейхстага, звали Ван ДЕР Люббе.
С уважением - К.Б,Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: edelweiss от 24 Октябрь 2010, 00:05:56
В 1919 г. туда для тайных переговоров с фон Рейбницем приезжал Карл Радек, в 1932 г. ван Люббе - поджигатель рейхстага. Это родовое поместье одного из крупных спонсоров национал-социалистической партии.
Вы уверены, что говорите об одном и том же Рейбнице?
Вроде бы Радек встречался с фон Рейбницем в его квартире в Берлине, а вот другой представитель семейного клана - Йоганнес - был убежденным нацистом.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 24 Октябрь 2010, 01:59:32
Не знаю. Первое, что в голову пришло из памяти. На школу СД в самом деле мало похоже. Шнеер пишет, что для французских пленных практиковались краткосрочные отпуска по важным причинам. Наверно, были и для поляков.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Октябрь 2010, 00:30:56
Французский подданный
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/010/058-A-0064233-0057/00000137.JPG
Первоначально попал во фронтшталаг 134.
Документ оказался ...  в Stalag XVII A


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 02 Ноябрь 2010, 11:04:10
(http://www.libex.ru/dimg/389bb.jpg)

Из книги Тайны линии "Пантера" / Климентьев М.И., Проценко А.Д. - Л.: Лениздат, 1976:

(http://s010.radikal.ru/i311/1011/0d/394987d228d2.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s004.radikal.ru/i208/1011/e3/d2a359b0cb21.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s008.radikal.ru/i304/1011/24/fa6d0a40edbc.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s010.radikal.ru/i313/1011/b7/50c9efc7c8ac.jpg) (http://www.radikal.ru)

(Об упомянутом в этом отрывке земляке из Алтайского края Иване Ивановиче Фризене - в другой теме - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=5685.msg75544;topicseen#msg75544)



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 10 Ноябрь 2010, 01:33:57
Поляк, скорее, с фамилией Weiss.
Номер записи    70804366
Фамилия   [неизвестно]
Имя   Адольф
Лагерный номер   3818
Лагерь   шталаг VII A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   29.11.1939
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70804365


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 10 Ноябрь 2010, 09:51:10
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
Однозначно, что Адоьф Вайсс был гражданином Польской Республики и попал в немецкий плен как воин Войска Польского, не захотел признать себя "фольксдойчем" и ... подозительно быстро умер в плену, проведя там меньше 3 месяцев.
Кстати, на той же станице несколькими номерами ниже - ещё один поляк, но из ... украинского батальона!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 10 Ноябрь 2010, 10:33:30
Даже двое, уважаемый Константин Борисович, если судить по немецкому poln.
О Вержбицком из "украинского батальона" вроде бы была информация на другом форуме и даже с фотографией в польской форме; он ли это, сказать затрудняюсь из-за распространенности фамилии (с её вариантами).


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 14 Ноябрь 2010, 12:48:03
Номер записи    70803394
Фамилия   Михалак
Имя   Бронислав
Дата рождения   21.12.1910
Лагерный номер   3852
Лагерь   шталаг VII A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   03.12.1939
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70803393


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Оливия от 19 Ноябрь 2010, 13:58:48
Добрый день, уважаемые форумчане!
Дон Донцов Игорь - так записан он в списках национального некрополя Лё Петан в Монтовиле, департамент Мерт и Мозель. В 1971 на этом месте производились перезахоронения погибших в боях 1939-1940 в этом регионе,
regroupement des corps 39-40 exhumйs de Meurthe & Moselle - 1971, военнопленных, перенесенных из лагеря Рава-Руска, на Украине (rйinhumations de corps de prisonniers de guerre 39-45, rapatriйs du camp disciplinaire de Rawa-Ruska, en Ukraine). Он погиб 29.12.1941, всего вероятней, на работах в лагере.
В начале войны русские эмигранты были либо призваны во французскую армию и воевали против фашистов, либо пошли в Легион - Иностранный легион: Иван Шимеловский, Иван Лазаренко, Иван Потимков, Федор Тарабанов, Николай Курлов, Алексей Геризо, Николай Лукьянчук, Федор Малиновский, Георгий Зарубин... Имена этих солдат есть на Стеле Памяти 5 танкового дивизиона (? 5DB) в г.Кайзерсберг, Эльзас. Есть много французскоподданных русских на Сен-Женевьев-де-Буа, и на многих других кладбищах. Историю войны во Франции вы знаете лучше меня. Скажу только, что в Париже было одно из первых во Франции отделение Резистанса, и само это слово если не впервые прозвучало именно там, 1941 год - один из руководителей - Борис Вильде. Конечно, вы о нем знаете, но если позволите, расскажу еще раз на форуме. Подпольщики из числа эмигрантов были по всей Франции, укрывали беглых пленных, помогали набранным в вермахт перейти на сторону партизан.
Вот тут возникает самое "узкое" место. Все было не так просто, не черно-белое кино. Я читала документы и мемуары французов-макизар, литературу, в которой говорится, что соединенные отряды маки и украинцев-перебежчиков вели бои с силами вермахта и белых русских. Больно. Если пролистать страницы немного раньше - в начало века, революция в России, Брест-Литовск, приказ-просьба (мольба) русского командования (Занкевич) не появляться в Париже в русской военной форме, вести из России о вырезанных семьях, распятых на глазах детей офицерах, голоде, издевательствах - не 1937, а 1918... Вы упоминаете книгу С.В.Волкова "Чины Русского корпуса", во вступлении очень подробно описаны условия их формирования и цели. Я не "за" них, мне просто их жаль. Недавно я видела один из последних их приютов - в Бельгии, в Брэн-лё-Конт.
Хочется всю эту "лирику" взять в скобки, чтобы вы меня не выгнали с форума.   
Два вопроса. Геннадию Юрьевичу - нельзя ли уточнить, где похоронены французы, чьи имена Вы разместили выше. У некоторых из них я увидела пометку - лагерь Компьень, там был пересыльный лагерь, где было немало русских - и эмигрантов, и наших солдат, перед распределением на работы либо в лагеря смерти.
Второй - я не умею размещать фото на форуме, я не умею искать по базе Мемориал, хотя мне неоднократно это пытались объяснить. Я не нашла строки, где можно узнать информацию по номеру военнопленного. (Может, на нем надо сначала регистрироваться?). Мне бы очень хотелось показать вам несколько фото...
С уважением, Елена
 


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 19 Ноябрь 2010, 17:33:25
Елена Евгеньевна!
На Ваше
"Геннадию Юрьевичу - нельзя ли уточнить, где похоронены французы, чьи имена Вы разместили выше. У некоторых из них я увидела пометку - лагерь Компьень, там был пересыльный лагерь, где было немало русских - и эмигрантов, и наших солдат, перед распределением на работы либо в лагеря смерти."
отвечаю, что установить даже, умерли ли они в плену на момент составления документа или нет,не представляется возможным - нет отметок и записей о смерти.  Если указанный Вами ранее французский сайт готов разместить о них информацию, я пришлю Вам ссылки на найденных мною в ОБД подданных Франции.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Alex_mr от 20 Ноябрь 2010, 14:06:16
Где могут храниться оригиналы списков военнопленных и интернированных граждан – подданных Франции, убывших в июле 1945г. из транзитного лагеря для освобожденных военнопленных и интернированных граждан союзных стран, находившегося в Мурманске?
(http://s003.radikal.ru/i204/1011/65/2382933b252ft.jpg) (http://s003.radikal.ru/i204/1011/65/2382933b252f.jpg)
Где в настоящее время может храниться лагерная документация? Что известно об этом лагере? Не могу ничего найти.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 21 Ноябрь 2010, 00:03:47
Уважаемый Александр Александрович!
Пару недель назад я писал на нашем Форуме об этом вот здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=11985.0
Там в частности, упоминается "Учётный материал, переданный в МВД СССР, включал карточки на немецких военнопленных и интернированных граждан, репатриированных из СССР". Речь идёт о 1953 годе.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Alex_mr от 21 Ноябрь 2010, 20:01:37
Уважаемый Константин Борисович, большое спасибо!
Верно ли считать, что освобожденные военнопленные принадлежали категории перемещенных лиц, и после освобождения были интернированы, а затем репатриированы из СССР?

Беженцы и перемещенные лица
«…
Соглашения о судьбе данных лиц были подписаны странами, входившими в антигитлеровскую коалицию, ещё в ходе войны (11 февраля 1945 — между СССР, США и Англией и 29 июня 1945 — между СССР и Францией). Эти соглашения предусматривали обязанность договаривающихся сторон всемерно облегчать и ускорять репатриацию (См. Репатриация) лиц, перемещенных вследствие войны (включая военнопленных), которые в момент освобождения или позже окажутся на территории договаривающихся сторон. Все перемещенные лица, будь то освобожденные военнопленные или гражданские лица, освобожденные из-под вражеского ига, должны были рассматриваться и содержаться не как военнопленные, а как свободные граждане союзных держав.
…»
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/67987/%D0%91%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Alex_mr от 21 Ноябрь 2010, 21:17:02
На сайте РГВА
http://www.rusarchives.ru/federal/rgva/nsa.shtml#4
в НСА к документам ГУПВИ МВД СССР указано:

УКАЗАТЕЛИ ВНУТРИФОНДОВЫЕ К ОПИСЯМ:
Ф. 1/п. Центральный аппарат ГУПВИ МВД/НКВД СССР   — дислокации лагерей, госпиталей и рабочих батальонов, предметный — 8,2 тыс. карт.

В этом фонде лагерная документация, включая документацию на транзитные лагеря?

АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ БАЗЫ ДАННЫХ:
репатриированные и умершие военнопленные Франции периода II мировой войны — 33,936 тыс. записей

Эти записи об освобожденных военнопленных Франции или также/только о военнопленных Франции, воевавших на стороне вермахта?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Ноябрь 2010, 00:55:52
Бауэр-итальянец
Номер записи    67348044
Фамилия   Ханиори
Дата рождения   __.__.1920
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   16.05.1945
Место захоронения   Германия, земля Гессен, Дармштадт округ, Ветцлар
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=67348038


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Ноябрь 2010, 00:59:23
Еще четверо из Италии.
Номер записи    67348008
Фамилия   Зание
Дата рождения   __.__.1893
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   11.02.1944
Место захоронения   Германия, земля Гессен, Дармштадт округ, Ветцлар
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=67348005


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 30 Ноябрь 2010, 17:08:07
Обнаружен в "недрах" ОБД нашим уважаемым экспертом Larissa.
Подданный Франции
вместе с
Номер записи    72204300
Фамилия   Образцов
Имя   Михаил
Отчество   Филиппович
Дата рождения   03.09.1914
Место рождения   Украинская ССР, Черниговская обл., г. Добрянка
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   12790
Дата пленения   25.07.1942
Лагерь   шталаг XXI C
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   25.03.1943

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0082/00000060.JPG&id=72204307&id=72204307&id1=a89498ccd97e9a2767843846bab1b37c)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 17 Декабрь 2010, 19:59:34
Подданный Югославии, венгр по национальности, плененный в апреле 1941 года.
Номер записи    272045740
Фамилия   Вейс
Имя   Евгений
Отчество   Гецавович
Дата рождения   28.02.1906
Место рождения   Венгрия, Толра
Последнее место службы   1 СП
Воинское звание   ст. лейтенант
Лагерный номер   7305
Дата пленения   14.04.1941
Место пленения   Ликовач
Лагерь   офлаг XIII B
Судьба   попал в плен

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/17/170578.jpg&id=272045739&id=272045739&id1=4724e3d32f40f3d8ea8441f7246ac145)

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/17/170578_1.jpg&id=272045741&id=272045741&id1=23846f32d11e00157a6ad9078deccb19)

Лесковац Leskovac, Central Serbia
http://maps.google.ru/maps?f=q&source=s_q&hl=ru&geocode=&q=Leskovac,+Central+Serbia&sll=55.354135,40.297852&sspn=23.975005,78.662109&ie=UTF8&hq=&hnear=%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86,+%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0+%D0%A1%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B0,+%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%8F&ll=42.996612,21.950684&spn=1.912398,4.916382&z=8


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 17 Декабрь 2010, 21:23:13
Еще один француз вместе с "нашим".
Номер записи    72221014
Фамилия   Гейслер (Хайслер)
Имя   Степан
Отчество   Николаевич
Дата рождения   24.04.1911
Место рождения   г. Устилуг
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   4275
Дата пленения   25.06.1941
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   __.11.1941

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0019/00000056.JPG&id=72221020&id=72221020&id1=894d4822f8cef0550cce902a97499354)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 17 Декабрь 2010, 21:57:54
Номер записи    70803394
Фамилия   Михалак
Имя   Бронислав
Дата рождения   21.12.1910
Лагерный номер   3852
Лагерь   шталаг VII A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   03.12.1939
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70803393

Запрашиваемый ресурс не найден


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 17 Декабрь 2010, 22:20:28
Номер записи    70803394
Фамилия   Михалак
Имя   Бронислав
Дата рождения   21.12.1910
Лагерный номер   3852
Лагерь   шталаг VII A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   03.12.1939
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=70803393

Запрашиваемый ресурс не найден

Та не успеваю всё восстановить после предновогодних  подарков! :(

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0003/00000140.jpg&id=70803393&id=70803393&id1=fbe404021aea3ff706e6563ca089959c


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Декабрь 2010, 12:02:51
Номер записи    77947467
Фамилия   Натканец
Имя   Станислав
Отчество   Винцентович
Дата рождения   17.11.1916
Место рождения   Белорусская ССР, Витебская обл., Меховский р-н, д. Яниковичи
Воинское звание   солдат
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   18.08.1940
Место захоронения   Германия, Варендорф

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0850/00000074.jpg&id=77947468&id=77947468&id1=9a3dcd775d7068ba70d9e88704e38b60)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 23 Декабрь 2010, 16:35:36
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
Это - бывшим "жолнеж" 3-й роты 75-го пехотного полка Войска Польского, взятый в плден в сентябре 39-го.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Декабрь 2010, 23:51:27
Уважаемый Константин Борисович!
Сорри за опоздание с благодарностью от меня.  :)
Вот ещё один...
Польский военнослужащий из шталага XI A Альтенграбов.
Номер записи    300924430
Фамилия   Зобстыл
Имя   Михаил
Отчество   Анджеевич
Дата рождения   07.09.1900
Место рождения   Ровенская обл., Педеровка
Воинское звание   старший сержант
Лагерный номер   4394
Дата пленения   11.09.1939
Место пленения   Варшава

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977520-2649/00000042.jpg&id=300924429&id=300924429&id1=80882a8310cc8db02e27d71d1d4b4574)

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977520-2649/00000043.jpg&id=300924431&id=300924431&id1=e2892c54901b999cc37c9b44287c2b28


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: начкар@ от 26 Декабрь 2010, 00:19:49
Поляк?

Номер записи    300408322
Фамилия   Гавловский
Имя   Валерьян
Отчество   Янович
Дата рождения   18.11.1912
Место рождения   Лек
Лагерный номер   5426
Дата пленения   18.09.1939
Место пленения   Варшава
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   2675
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2675/00000085.jpg&id=300408321&id=300408321&id1=c7213d54814bec14aee6cf14b626569c
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2675/00000086.jpg&id=300408323&id=300408323&id1=3beacc63cf39b08123fe5ae2bd72cdf8

почему запись о смерти в 1941г, а на обороте - жив в 1942г?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 26 Декабрь 2010, 00:36:25
Так то запись тех, кто не видел, что он взят в плен в 1939-м (не было неодходимости ставить год, т.к. война только с этим годом ассоциировалась) и что дата ознакомления с приказом о "неприкасаемости к дойче фрау" относится к 1940-му году.
Номер записи    300408322
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2675/00000085.jpg&id=300408321&id=300408321&id1=c7213d54814bec14aee6cf14b626569c
    http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2675/00000086.jpg&id=300408323&id=300408323&id1=3beacc63cf39b08123fe5ae2bd72cdf8


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 26 Декабрь 2010, 01:41:58
А не убедительнее ли объяснять простой опиской - 1941 вместо 1942?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 30 Декабрь 2010, 00:25:28
Французский подданный Mirhaud Henri

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0093/00000083.JPG&id=72207709&id=72207709&id1=9042f10c6f3703543bf6dd80d76a4a20

родившийся 13.01.1901 на западе Франции  в городке Angoulême

http://de.wikipedia.org/wiki/Angoul%C3%AAme

В офлаге IV D Elsterhorst ему присвоен номер 5379. 11.03.1942 переведен в шталаг IV A.

Данные о нем записаны на обороте документа о Степане Ивановиче Ларине, узнике шталага 326, переведенного впоследствии в шталаг VI F Бохольт. Вот этот документ

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0093/00000082.JPG&id=72207708&id=72207708&id1=be8cc69f3891ea3b2f9e4530c354922e

Если он относится к внутренней картотеке бохольтского шталага, то как туда попал документ из офлага IV D ? Или этот документ из картотеки ВАСт?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 30 Декабрь 2010, 02:22:10
Французский подданный вместе с
Номер записи    69753132
Фамилия   Пижук (Пыжук)
Имя   Григорий
Отчество   Петрович
Дата рождения   10.01.1920
Место рождения   Украинская ССР, Винницкая обл., Черневецкий р-н, Заинка
Воинское звание   рядовой
Лагерный номер   4413
Дата пленения   31.06.1941
Место пленения   Белосток
Лагерь   шталаг XII F
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   28.02.1942
Место захоронения   Больхен

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/008/058-0977528-0073/00000050.JPG&id=69753135&id=69753135&id1=ad4777bb65e90a8212b196a0fb5b3300)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 30 Декабрь 2010, 19:50:38
Уроженец города Калуш, польский военнослужащий, 28.07.1940 года переданный из шталага X B в шталаг XX A
Номер записи    301204633
Фамилия   Калита
Имя   Михаил
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   4422
Лагерь   шталаг X B

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977532-0076/00000045.jpg&id=301204632&id=301204632&id1=8569c6f09866f58804e684faa057266a)

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977532-0076/00000046.jpg&id=301204634&id=301204634&id1=46762d892fcf17758de827221d853f7f)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 02 Январь 2011, 19:24:57
Прошу помощи в установлении гражданства военнопленных.
Вместе с документами на
Номер записи    72215410
Фамилия   Яковлев
Имя   Степан
Отчество   Евстафьевиич
Дата рождения   __.__.1899
Место рождения   Ташки
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   4430
Дата пленения   __.02.1942
Лагерь   шталаг 319
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   25.08.1942

документы на

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0120/00000234.JPG&id=72215412&id=72215412&id1=deccd0e2338ba1e7dc9611aa473e8e65)

и

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0120/00000239.JPG&id=72215417&id=72215417&id1=b92d4ddd996578f743b0c73871ab972e)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 09 Январь 2011, 11:14:29
С документами гражданина СССР
Номер записи    72217446
Фамилия   Сапега
Имя   Михаил
Отчество   Архипович
Дата рождения   01.11.1918
Место рождения   Белорусская ССР, Вилейская обл., Шарковщинский р-н, д. Жуки-Горнай
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   4529
Дата пленения   29.06.1941
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   05.02.1942

французский подданный

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0006/00000256.JPG&id=72217451&id=72217451&id1=86205192221f4515400db23583d46915)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 09 Январь 2011, 11:20:04
Прошу помощи в установлении гражданства военнопленных.
Вместе с документами на
Номер записи    72215410
Фамилия   Яковлев
Имя   Степан
Отчество   Евстафьевиич
Дата рождения   __.__.1899
Место рождения   Ташки
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   4430
Дата пленения   __.02.1942
Лагерь   шталаг 319
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   25.08.1942

документы на

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0120/00000234.JPG&id=72215412&id=72215412&id1=deccd0e2338ba1e7dc9611aa473e8e65)

и

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0120/00000239.JPG&id=72215417&id=72215417&id1=b92d4ddd996578f743b0c73871ab972e)

Жозеф Garno жил в Дижоне (Франция), а его соотечественник Даниель Норбер - в Руане.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 21 Январь 2011, 12:36:16
Хотя "советскость" (и национальность) этого бежавшего летом 1941 г. военнопленного-киевлянина вызывает определенные сомнения, но на всякий случай помещаю эту информацию из городского архива г. Пирна (Саксония) здесь:

"Am 22.7. entfloh aus dem Arbeitskommando Stürza bei Hohnstein  der Ukrainer Sigismund Kamienski (1917) aus Kiew"  (PA, 23.7.41, S.5). - http://www.geschichte-pirna.de/chr_-1940-45.htm



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 21 Январь 2011, 22:03:02
Дык а вероисповедание его где-то можно посмотреть? Если католик, то с большой вероятностью поляк (Гомулка в Киеве в 1941 г. работал на подземных работах вместе с другими поляками; некий Сигизмунд Каминьский 1917 г. р. в польских мартирологах числится расстрелянным жидобольшевиками в Катыни), если греко-православный, то украинец. Имя, фамилия и год рождения очень распространенные не только в Польше, но и в Украине. Примерно как у нас Иван Петров.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 23 Январь 2011, 09:04:51
В той же хронике г. Пирны выше сообщения о побеге киевлянина есть еще три упоминания о беглецах - с уточнением, что это польские военнопленные:

"8.7.         Entflohene Kriegsgefangene. Am 8.7. entfloh aus dem Arbeitskommando Langenwolmsdorf der polnische Kriegsgefangene Antoni Banski (1905) in Uniform sowie der polnische Kriegsgefangene Mieczyslaw Konopka (1910). PA, 10.7.41, S.5."

Так как сообщение о Сигизмунде Каминьском размещено последним (четвертым) в ряду подобной информации, то, возможно, публикаторы просто не стали еще раз уточнять, что он польский военнопленный...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 05 Февраль 2011, 06:37:35
Бельгийский пленный Jules Daniel Leyers, умерший ещё в 1918-м году.
Номер записи    70806092
Фамилия   Юлез
Имя   Данил
Дата рождения   04.11.1918
Судьба   погиб в плену
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0004/00000107.jpg&id=70806063&id=70806063&id1=6913a0d73412340c2a734e9daad8ef55


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 05 Февраль 2011, 11:47:51
Польский военнослужащий, попавший в плен в 1939 году.
Номер записи    272110962
Фамилия   Забуда
Имя   Станислав
Отчество   Маврикиевич
Дата рождения   11.05.1910
Место рождения   Бицеце
Последнее место службы   5 ав. часть
Воинское звание   сержант
Лагерный номер   4937
Судьба   попал в плен

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/116/1160902.jpg&id=272110961&id=272110961&id1=41b2848b303a372da891e5892e8bc7b4)

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/116/1160902_1.jpg&id=272110963&id=272110963&id1=0e18fcbfecabe3f0610daa30bfdf8d34)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 05 Февраль 2011, 12:01:25
Поляк Zygmunt Pankaстарший лейтенант Польской армии среди документов советского военнопленного.
Номер записи    72223640
Фамилия   Ходасевич
Имя   Степан
Отчество   Гавриилович
Дата рождения   __.__.1909
Место рождения   Белорусская ССР, Вилейская обл., Молодечненский р-н, д. Молашки
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   4938
Дата пленения   02.07.1941
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   30.05.1942

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0028/00000204.JPG&id=72223643&id=72223643&id1=61f35e26d53552195c0ac23041491f23)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 07 Февраль 2011, 22:06:18
Среди документов нашего военнопленного - эрзац-карта польского военнослужащего, освобожденного из плена.
Номер записи    72196511
Фамилия   Щелкун
Имя   Эдуард
Отчество   Степанович
Место рождения   Вилейская обл., Плисский р-н,  д. Щелкуны
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   4960
Дата пленения   30.06.1941
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   19.10.1941

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0056/00000191.JPG&id=72196516&id=72196516&id1=51e5ff2f6247920f4390218980ad18e6)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 08 Февраль 2011, 00:25:04
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
В Вашем сообщении № 217 упоминается "Поляк Zygmunt Pankaстарший лейтенант Польской армии". В войсе Польском он носил звание, очевидно, поручника (poruznik).
В Вашем сообщении № 218 говорится о "эрзац-карте польского военнослужащего", именуемого в ОБД "Мемориал" Щелкун Эдуард Стеапанович. Однако на приведённойВами карточке его фамилия и имя читаются как Шевчик Ян (Szewczyk Jan). Это так в ОБД "Мемориал" "вылезло"?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 08 Февраль 2011, 00:49:05
Уважаемый Константин Борисович!
По первому я привел в соответствии с немецкой записью Olt, не собираясь вдаваться в детали правильного наименования чинов польской армии; для этого у нас есть Войцех и Вы.
По второму, Шевчику - это явно не Щелкун, попавший в плен 30 июня 1941 года, хотя и тоже поляк по национальности. Думаю, что это "подбор" документов по созвучию фамилий, выполненный после войны в Подольском архиве. Советский обработчик документов несколько перестраховался, объединив документы двух разных человек. Но Шевчик Ян, выражаясь Вашими словами, не "вылез" сам (не проиндексирован), и "вытащил" его я.  :)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 09 Февраль 2011, 17:18:20
Польский военнослужащий в немецком плену (первые записи в карте относятся к 1940 году).

Номер записи    301210747
Фамилия   Чепеха
Имя   Григорий
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   4996
Лагерь   шталаг X B

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977532-0104/00000638.jpg&id=301210746&id=301210746&id1=d3c0a4754e5f5e7fa89266bb4b1bb936)

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977532-0104/00000639.jpg&id=301210748&id=301210748&id1=904ca077bf214b3419ffdcf81ff4c023)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 09 Февраль 2011, 18:09:17
И снова польский солдат
Номер записи    301195518
Фамилия   Брустурняк
Имя   Михаил
Дата рождения   21.09.1916
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   5000
Лагерь   шталаг X B
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977532-0053/00000750.jpg&id=301195517&id=301195517&id1=6b16dbdc016f77e7450a700086f2dbe8
     http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977532-0053/00000751.jpg&id=301195519&id=301195519&id1=0949d3c13d5c00bc7b20f1a366173c31


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Февраль 2011, 00:06:30
Сербский врач, отправленный впоследствии в лагерь для русских.
Номер записи    272016523
Фамилия   Мароевич
Имя   Петар
Отчество   Радивоевич
Дата рождения   17.09.1904
Место рождения   Югославия, г. Белград
Воинское звание   капитан
Лагерный номер   654
Дата пленения   22.06.1941
Место пленения   Лебане
Лагерь   дулаг 202
Судьба   попал в плен

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/25/251142.jpg&id=272016522&id=272016522&id1=b426a65c04712d7dcc1504269ea56e6b)

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/25/251142_1.jpg&id=272016524&id=272016524&id1=5793fed29efeed6000788d00a7fdef16

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Lebane&ei=95pdTYmkNoyVOurP4aIG&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CCYQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dlebane%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26prmd%3Divns


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Февраль 2011, 00:16:00
В плену с 11.04.1941 года.Номер записи    82277940
Фамилия   Димитриев (Дмитриев)
Имя   Комердель
Отчество   Миленович
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Сербия, Маргита
Последнее место службы   327 СБ
Воинское звание   рядовой
Дата пленения   __.__.1941
Место пленения   Сербия, Джану Мик
Лагерь   Калафат
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0142/00000023.JPG&id=82277935&id=82277935&id1=191b1f7d2fe407e0ebe9805200d6dd7b


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Февраль 2011, 00:18:00
В плену с 05.06.1941 года.
Номер записи    82277939
Фамилия   Пилат
Имя   Ион
Отчество   Архипович
Дата рождения   __.__.1911
Место рождения   Украинская ССР, Черновицкая обл., Хотинский р-н, Рекитна
Воинское звание   рядовой
Дата пленения   __.__.1941
Место пленения   Польша
Лагерь   Калафат
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0142/00000023.JPG&id=82277935&id=82277935&id1=191b1f7d2fe407e0ebe9805200d6dd7b


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Февраль 2011, 00:32:14
Возможно, перебежчик дезертир. Но ведь 5 июня 1941 г. Польши не существовало. Подобная вольность в карточках встречается. Тогда. Или перед пятеркой пропущена двойка в дате дня (и тогда не перебежчик дезертир, а нормальный пленный), или год на самом деле не 41-й, а 42-й (в документе явно видно исправление - то ли с 1941 на 1942, то ли наоборот - с 1942 на 1941).
Но шталаг XVII Вена, что логично для пленения до 22 июня.
Загадка природы.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Февраль 2011, 00:41:50
Это румынский лагерь, если речь о Пилат Ионе.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Февраль 2011, 00:57:00
Но в самой нижней строчке Lag. 17 Vien. (Вена). И номер с переводом на римские цифры соответствует.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Февраль 2011, 01:15:52
Выходит, они из немецкого шталага переданы в румынский плен.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Февраль 2011, 01:25:37
Похоже. Но правильно Wien, а не Vien. Хотя в румынском, как и во французском, W, как правило, заменяется. В французском на конце русских фамилий ff :), в румынском повсюду на v.

К тому же имя Йон Пилат явно румынское, т. е. пленный этнический румын. Румыния оказалась в состоянии войны с СССР с 22 июня. Если Пилат был перебежчиком, то в Румынию из Австрии его перевели, скорей всего, поскольку требовались переводчики, а он наверняка владел в совершенстве, кроме русского, как минимум, украинским и парой-тройкой других языков (польским, чешским, венгерским...). На Буковине это норма.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Февраль 2011, 08:19:05
Попал в плен в рядах польской армии или пятикратная описка в дате в документе?
Номер записи    300953781
Фамилия   Пудов
Имя   Василий
Дата рождения   04.12.1917
Место рождения   Глубокое
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   1434
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   16.03.1941
Место захоронения   Анклам

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977525-0185/00000117.jpg&id=300953780&id=300953780&id1=0492d7dba8f5126b40f0d47cfa7fd4d6)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Февраль 2011, 23:12:49
Это уже вторая карточка русского из Глубокого, попавшего в плен к немцам из польской армии в 1939 г.
Таковых нам немцы недодали по соглашению по обмену пленными 1939 г. до 30 тыс.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Февраль 2011, 23:39:13
Таковых нам немцы недодали по соглашению по обмену пленными 1939 г. до 30 тыс.
А немцы ВСЕ конвенции на тот момент подписали?  ;)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Февраль 2011, 23:52:54
Косой вопрос.
От выдачи они не отказывались. Вопрос в датах. Недостающих они обещались выдавать как раз в июне 1941 г. И передача началась на самом деле. Перед войной был выдан родственник телохранителя Сталина Власика.
Но это уже длинный большой вопрос. По факту недодали и точка.
Только что я этот вопрос поднял в другой ветке http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=15639.new;topicseen#new

Где-то в пределах порядка 30 тыс. агентов и забросил абвер в СССР в апреле - июне 1941 г. до начала войны. Завербовал, стало быть, польских пленных, выходцев с территории, воссоединенной с СССР.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Февраль 2011, 02:30:08
Номер записи    300982386
Фамилия   Лойко
Имя   Трофим
Отчество   Емельянович
Дата рождения   24.04.1914
Место рождения   Волынская обл., район Любомль, Вишнев
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   5256
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   02.05.1941
Место захоронения   Лангенбилау (католическое кладбище)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977526-0042/00000420.jpg&id=300982385&id=300982385&id1=6ff95033595da34d8514c2d9b17bc151


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Февраль 2011, 02:45:30
Номер записи    300978492
Фамилия   Гожко
Имя   Демьян
Дата рождения   10.11.1909
Место рождения   Волынская обл., Лисово
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   8543
Лагерь   шталаг VIII B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   29.05.1941
Место захоронения   Лангенбилау (католическое кладбище)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977526-0014/00000726.jpg&id=300978491&id=300978491&id1=a365eff716e3e6aa746ab2e19b1ab507


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Февраль 2011, 02:46:39
Номер записи    301010004
Фамилия   Ахтемийчук
Имя   Ян
Дата рождения   12.09.1909
Место рождения   район Снятын, Рузов
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   65405
Лагерь   шталаг VIII B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   11.05.1941
Место захоронения   Лангенбилау (католическое кладбище)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977526-0154/00000303.jpg&id=301010003&id=301010003&id1=75a1210a87436b65266ddb6d446f8185


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Февраль 2011, 02:47:51
Номер записи    301051837
Фамилия   Доминик
Имя   Владимир
Дата рождения   06.08.1907
Место рождения   район Чертково, Редкодубы
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   188
Лагерь   шталаг VIII A
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   07.05.1941
Место захоронения   Лангенбилау (католическое кладбище)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977927-0020/00000632.jpg&id=301051836&id=301051836&id1=76f1f31e9e246892bfe996ddf35e65d2


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Февраль 2011, 02:53:06
Номер записи    301000364
Фамилия   Музыка
Имя   Филипп
Отчество   Васильевич
Дата рождения   21.11.1916
Место рождения   район Копычинцы, Кревенки
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   14605
Лагерь   шталаг VIII B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   26.04.1941
Место захоронения   Лангенбилау (католическое кладбище)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977526-0135/00000545.jpg&id=301000363&id=301000363&id1=823ebd8769c8ac33bb9cf401d88fd98a


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 22 Февраль 2011, 03:21:27
Дык. Шнеер (помним матчасть ;) ):

"Кроме польских, в сельском хозяйстве Германии были заняты более 83 % югославских, почти 55% — французских и около 27% бельгийских и английских военнопленных. Правда, положение польских военнопленных отличалось от положения других западных военнопленных.

Министерство иностранных дел Германии 20.11.1939 г. признало мандат Швеции как государства, осуществляющего опеку над польскими военнопленными, утратившим силу, «так как польского государства больше не существует».

ОКВ также в директиве от 15.04.1940 г. отметило: «Война закончилась полным уничтожением польского государства. Что касается польских военнопленных, то их статус соответствует конвенции 1929 г. относительно положения военнопленных, однако те постановления, которые предполагали существование польского государства как государства, ведущего войну, и постановления о праве и обязанностях государства-опекуна не имеют практического применения».

В результате этого большинство польских военнопленных, в основном унтер-офицеры и солдаты, были переведены в статус гражданских рабочих. Однако при этом проводилась сознательная дискриминация поляков. В первую очередь в статус гражданских рабочих переводили польских военнопленных украинского происхождения. Это объясняется тем, что нацисты начинают активно разыгрывать украинскую карту, с одной стороны, чтобы еще более укрепить недоверие и неприязнь, существующую издавна между украинцами и поляками, а с другой – в надежде (и не без оснований) использовать украинский национализм в будущей войне с Советским Союзом.

Так, к апрелю 1941 г. в  Шталаге   VIII-B  (Ламсдорф) – содержалось около 18,5 тыс. польских солдат, из которых 95% составляли украинцы... В результате их перевода в статус гражданских рабочих и начавшимся в связи с этим освобождением, в лагере к концу апреля 1941 г. осталось 11 212 военнопленных, а к 31 мая 1941 г. осталось всего 1892 польских военнопленных.

С конца 1941 г. и за весь 1942 г. была освобождена большая часть и других польских военнопленных, правда, многих из них перевели в статус гражданских рабочих и оставили в Германии на принудительных работах в различных отраслях хозяйства. Они носили гражданскую одежду с нашитой на ней буквой «Р», имели некоторую свободу передвижения в пределах районов их работы, жили в бараках для иностранных рабочих. В лагерях остались в основном офицеры, те, кто из патриотических соображений не хотел работать на Германию, но к ним продолжали относиться в соответствии с Женевской конвенцией.

Однако в лагерях, где содержались польские офицеры, чаще, чем в лагерях для французских, английских и американских военнопленных, проводились обыски, личные досмотры, проверки писем и фотографий. Такое более жесткое отношение объяснялось тем, что на территории Польши в подполье активно сражалась против оккупантов Армия Крайова: в ее состав входили не сложившие оружия солдаты и офицеры польской армии. Свой резерв она черпала из освобожденных из плена или даже находящихся в нем.

К маю 1944 года в лагерях для военнопленных содержалось 48 600 поляков".

Добавлю: имеются в виду украинцы - выходцы с территории, воссоединенной к СССР. Их должны были нам вернуть по соглашению об обмене пленными, но не вернули, а с весны 1940 г. начали вербовать и готовить из них шпионов-диверсантов-провокаторов, которых перед началом и в начале ВО войны забросили в СССР.
Еще обратим внимание: разгрузка VIII B как раз перед самым началом войны. Ой ли случайное совпадение!

"Сидоров С. Г.
ВВЕДЕНИЕ

С. 26-27:
В середине октября по инициативе германской стороны была достигнута договоренность об обмене военнопленными в соответствии с их местом жительства до войны. 14 октября СНК СССР принял постановление № 1691–415, по которому в октябре и ноябре 1939 г. немцам было передано 42 492 военнопленных поляка. Передача проводилась в двух пограничных пунктах: у Брест-Литовска и между станцией Яготин и г. Дорогуском 9
9 Военно-исторический журнал. 1990. № 6. С. 52–53. В 1940–1941 гг.по запросам германского посольства немцам было передано еще 562 человека. Германские власти также с октября 1939 г. по весну 1941 г. передали в СССР 13757 бывших польских граждан (Международная жизнь. 1990. № 5. С.116–117)."

Сборник документов "Военнопленные в СССР. 1939-1956"

42 492 + 562 - 13 757 = 29,3 тыс. пленных польской армии (в большинстве этнических украинцев и белорусов) выходцев с территорий, воссоединенных с СССР, немцы нам по обмену (обмены пленными производятся обычно паритетно) недодали. 17 тыс. из них (украинцы) до июня 1941 г. находились в шталаге VIII B Ламсдорф.

За апрель 1941 г. численность (явно украинской национальности) военнопленных только VIII B сократилась на 7,3 тыс., за май - еще на 9,3 тыс. Итого 16,6 тыс. Именно в этот период абвер производил массовую засылку агентов за кордон на советскую территорию.

29,3 - 16,6 = 12,7 (VIII E (308) и др.).


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Февраль 2011, 03:36:29
Приветствую неспящих не в Сиэтле.  :)
Номер записи    301157848
Фамилия   Дзиба
Имя   Никита
Дата рождения   17.04.1914
Место рождения   Ровенская обл., район Здолбунов, Мостиница
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   374
Лагерь   шталаг VIII B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   07.03.1941
Место захоронения   Лангенбилау (католическое кладбище)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977529-0025/00000582.jpg&id=301157847&id=301157847&id1=45fefad13c869e1233f89d02a7630953

Генералы нас уверяли, что сосчитали до последнего человека НАШИ потери. Ан нет ...
Дивизией туда-сюда ...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Февраль 2011, 04:30:15
Номер записи    82276922
Фамилия   Штефаняк
Имя   Эдмунд
Отчество   Валентинович
Дата рождения   __.__.1914
Место рождения   Польша, г. Познань
Последнее место службы   29 СП
Воинское звание   солдат
Место пленения   Варшава
Лагерь   Тимишоара
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0140/00000215.JPG&id=82276921&id=82276921&id1=e4856402d05ade6bb45f345e1c84d7b1


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 22 Февраль 2011, 16:12:07
Бланк румынского лагеря 17 - не XVII Австрия. Даты заполнения документа на документе отсутствуют.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 22 Февраль 2011, 22:46:30
Уважаемые коллеги!
Ну и судьба у этого пана Штефаняка!
Призван из запаса по мобилизации августа 1939 года в Войско Польское, защищал столицу "Второй Речи Посполитой" и после капитуляции Варшавы попал 24.09.1939 в НЕМЕЦКИЙ плен. Как он в результате оказался в плену РУМЫНСКОМ - остаётся только гадать, когда - может подсказать его номер румынского военнопленного "1887".
Интересно, какая у него дальнейшая судьба?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 22 Февраль 2011, 23:11:53
Насколько я разобрался, общая картина была следующей. Стремясь избежать попадания в плен, поляки в 1939 г. уходили в Румынию, где их интернировали. До конца зимы 1940 г. они имели возможность перебираться из Румынии в другие страны. Большинство, как понял, стремилось во Францию. К концу зимы 1940 г. это положение переменилось, из Румынии их перестали выпускать, перевели в статус военнопленных и большинство (?) передали в лагеря пленных рейха.
Штефаняк, вероятно, бежал из немецкого плена в Румынию, а затем, с весны 1940 г. (?) оказался там снова пленным.
Возможно, немного путаю. Этот сюжет ассоциируется у меня с событиями воссоединения Бессарабии с СССР.
Именно, сначала чешских легионеров, оказавшихся в советском плену, собирались выдворять во Францию через Румынию. Т. е. практически выпихнуть с нашей территории в Румынию, по всей видимости, на сухопутном погранпункте и тем закрыть вопрос. Но оформление виз и др. дипломатические проволочки затянулись, потом, в связи с бессарабским конфликтом, дипотношения между СССР и Румынией разорвались, чехам пришлось переигрывать выдворение с Румынии на Францию из порта Одесса через Босфор. Так подавляющее большинство их и выдворили начиная с апреля 1940 г.
Примерно одновременно с тем вышла приведенная мной здесь чуть выше директива о польских пленных ОКВ.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Февраль 2011, 11:53:32
Уважаемые коллеги!
Ну и судьба у этого пана Штефаняка!
... Как он в результате оказался в плену РУМЫНСКОМ - остаётся только гадать, когда - может подсказать его номер румынского военнопленного "1887".
В этом же донесении о военнопленных под № 1844 полковник из советского стрелкового полка , попавший в плен 1 апреля 1944 года.
Номер записи    82276915
Фамилия   Козин
Имя   Алексей
Отчество   Яковлевич
Дата рождения   06.04.1908
Место рождения   Саратовская обл., г. Вольск
Последнее место службы   924 СП
Дата пленения   01.04.1944
Место пленения   Бессарабия, Корнешти
Лагерь   Тимишоара
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977528-0140/00000213.JPG&id=82276914&id=82276914&id1=c10524ac0fd34448ce0d63072746a952


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 23 Февраль 2011, 12:09:54
А не могли румыны в 1944 г. воевать с аковцами? С 27-м (Волынским) полком?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Февраль 2011, 12:38:43
У него местом пленения указана Варшава (если это не схожий топоним). Эту информацию румыны, скорее всего, могли получить только от немцев.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 23 Февраль 2011, 12:50:47
Из до 600 тыс. поляков, взятых немцами в плен в 1941 г., к 1944 г. оставалось порядка 60-100 тыс. Остальные были освобождены, переведены в тодт, умерли, бежали и т. д. Вероятность того, что Штефаняка в 1944 г. передали румынам из своего плена немцы, абсолютно ничтожная. Версия более чем маловероятная.
А о своем пленении в 1939 г. он мог сообщить румынам сам при повторном попадании к ним в плен. Возможно, как партизан или боец АК в боях с румынами.
Единственно, я только не знаю точно, в каком районе Западной Украины это могло происходить и случалось ли румынам воевать с аковцами.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраль 2011, 11:03:23
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977529-0049/00000138.jpg&id=79289128&id=79289128&id1=d6a2a61a6037f958bacd4ded30a8a609)

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977529-0049/00000140.jpg&id=79289130&id=79289130&id1=1dd3a0c68d065d2b4679790a3238bfcb)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраль 2011, 21:41:47
Югослав.
Номер записи    70803187
Фамилия   Кутлцаич
Имя   Ранко
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   10.07.1941
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0003/00000116.jpg&id=70803181&id=70803181&id1=fc95ebbdf08aa45787b71aefd8ccc583


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраль 2011, 21:48:52
Лагерь для военнопленных-сербов.
Номер записи    77947475
Фамилия   Маткосив
Имя   Франьо
Дата рождения   01.06.1906
Место рождения   Митровица р-н, Странско
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   10.07.1941
Место захоронения   Германия, Варендорф, Харзевинкель

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0850/00000079.jpg&id=77947474&id=77947474&id1=6f361444488bb9539d316adb9db8ac5c)



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраль 2011, 22:18:02
Stanislaw Natkaniec
Номер записи    77947467
Фамилия   Натканец
Имя   Станислав
Отчество   Винцентович
Дата рождения   17.11.1916
Место рождения   Белорусская ССР, Витебская обл., Меховский р-н, д. Яниковичи
Воинское звание   солдат
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   18.08.1940
Место захоронения   Германия, Варендорф

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0850/00000074.jpg&id=77947468&id=77947468&id1=9a3dcd775d7068ba70d9e88704e38b60)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраль 2011, 22:30:31
Pierzala Josef

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0850/00000077.jpg&id=77947471&id=77947471&id1=e7ef8d4ddad78d7acf0f1bea39d577b3)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Февраль 2011, 23:22:18
Номер записи    78873460
Фамилия   Натканский
Имя   Стефан
Дата рождения   17.09.1926
Место рождения   Лицманштадт
Лагерный номер   29339
Дата пленения   Не позднее 21.12.1943
Лагерь   Германия, лаг. "Ваймар-Бухенвальд"
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/7021-115-26/00000414.JPG&id=78873440&id=78873440&id1=619afa5690ee4ee0df9c8faf19a7b4e6


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Февраль 2011, 21:18:45
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0977529-0049/00000145.jpg&id=79289135&id=79289135&id1=93051eb165b547a458724f03a0fe7b06)

742
Донесения о военнопленных
21.06.1956


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Март 2011, 10:55:03
Югослав.
Номер записи    70802884
Фамилия   [неизвестно]
Имя   Драгомир
Дата рождения   __.__.1899
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   26.08.1941
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0003/00000081.jpg&id=70802882&id=70802882&id1=36f4d835694980eddfb6fa97474f02c9


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Март 2011, 11:40:11
Вместе с документами на
Номер записи    72199733
Фамилия   Станкевич
Имя   Стефан
Отчество   Петрович
Дата рождения   19.08.1917
Место рождения   Белорусская ССР, Барановичская обл., с. Капустино
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   4563
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   26.08.1941

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0067/00000166.JPG&id=72199738&id=72199738&id1=a49c59cdbb8fddaf973cca3f30f6fd49)

По номеру польского военнопленного можно примерно установить численность пленных поляков в Грайфсвальде?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 01 Март 2011, 15:07:33
Номер записи    78873460
Фамилия   Натканский
Имя   Стефан
Дата рождения   17.09.1926
Место рождения   Лицманштадт
Лагерный номер   29339
Дата пленения   Не позднее 21.12.1943
Лагерь   Германия, лаг. "Ваймар-Бухенвальд"
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/7021-115-26/00000414.JPG&id=78873440&id=78873440&id1=619afa5690ee4ee0df9c8faf19a7b4e6

Уважаемый Геннадий Юрьевич! Может быть более корректным будет исправить место рождения с немецкого названия (появившегося в 1939 г.) на польское (Лодзь)?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Март 2011, 16:52:07
Номер записи    78873460
Фамилия   Натканский
Имя   Стефан
Дата рождения   17.09.1926
Место рождения   Лицманштадт
Лагерный номер   29339
Дата пленения   Не позднее 21.12.1943
Лагерь   Германия, лаг. "Ваймар-Бухенвальд"
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/7021-115-26/00000414.JPG&id=78873440&id=78873440&id1=619afa5690ee4ee0df9c8faf19a7b4e6

Уважаемый Геннадий Юрьевич! Может быть более корректным будет исправить место рождения с немецкого названия (появившегося в 1939 г.) на польское (Лодзь)?

Уважаемый Евгений Владимирович!
Я лишь даю запись согласно этого сайта и не имею права изменять её по собственному разумению (потом будет не найти человека). В ОБД ТАКИХ несуразностей полно. Например, место захоронения как Торн, Торунь и Торун. Тогда и Динабург/Дюнабург надо прАвить. И Дерпт-Тарту я заменил бы на русский город Юрьев. И Ревель я не знаю.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 01 Март 2011, 18:58:07
По номеру польского военнопленного можно примерно установить численность пленных поляков в Грайфсвальде?

Если там не было французов и прочих бельгийцев... Накануне войны, весной, в начале лета 1941 г., доли контингентов в шталагах разных округов существенно, в общем случае, примерно на порядок, изменились. Где-то стало больше поляков относительно французов, где-то наоборот. Общей закономерности по изменениям я пока не выявил. Пока могу сказать, что сильно выросла доля французов в Нижней Саксонии, а в Австрии вроде наоборот. Но это - предварительный вывод, могу ошибаться. Одно могу сказать, что потоки перемещений (перетасовок) были очень большими и их общая картина далеко не ясна.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 02 Март 2011, 13:26:55
Номер записи    10764950
Фамилия   Ан
Имя   Чун
Отчество   Чжан
Дата рождения   __.__.1900
Место рождения   Китай, г. Шанхай, провинция Шастьдунь
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Дата прибытия   20.02.1944
Откуда прибыл   1 зсб
Дата убытия   21.02.1944
Куда убыл (название)   ВВП ("Верхне-Волжское пароходство" - Е.П.)
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191385
Номер дела источника информации   2
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/Передача_04/052-0191385-0002/00000439.JPG&id=10764949&id=10764949&id1=f608e1ce6f2fe046b06f0fe0122e2b1a)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/Передача_04/052-0191385-0002/00000439.JPG&id=10764949&id=10764949&id1=f608e1ce6f2fe046b06f0fe0122e2b1a

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/Передача_04/052-0191385-0002/00000440_2.JPG&id=10764951&id=10764951&id1=da5b86ccf2fc1cfdaeccbd39dce460ac)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/Передача_04/052-0191385-0002/00000440_2.JPG&id=10764951&id=10764951&id1=da5b86ccf2fc1cfdaeccbd39dce460ac


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 04 Март 2011, 20:24:18
Военнослужащий польской армии.

Номер записи    272053481
Фамилия   Гаевский
Имя   Лукьян
Дата рождения   29.06.1905
Место рождения   Лицманштадт
Воинское звание   капитан
Лагерный номер   356
Лагерь   офлаг XI A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   19.10.1941

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/19/190070.jpg&id=272053480&id=272053480&id1=1633d664d20e15516f5676e22fb5b348)

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/19/190070_1.jpg&id=272053482&id=272053482&id1=1f16ded07e51aaacf8502c4b6f460cad


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 05 Март 2011, 01:44:44
Номер записи    70804366
Фамилия   [неизвестно]
Имя   Адольф
Лагерный номер   3818
Лагерь   шталаг VII A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   29.11.1939


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 05 Март 2011, 02:09:40
Псевдонеизвестный.  Поляк
Номер записи    70802631
Фамилия   [неизвестный]
Дата рождения   28.02.1908
Лагерный номер   7908
Лагерь   шталаг VII A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   17.12.1939
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0003/00000051.jpg&id=70802626&id=70802626&id1=1089b347fb6e57e8bf302c0d48011431


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 05 Март 2011, 06:36:05
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
Причём не просто поляк, а польский еврей - Яков Фейгенбаум, взятый в плен в сентябре 1939-го, очевидно, призванный в августе по мобилизации.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 14 Март 2011, 23:27:46
Уроженец французского города Kunheim

http://de.wikipedia.org/wiki/Kunheim

(http://i013.radikal.ru/1103/31/3655b6f1752f.jpg) (http://www.radikal.ru)

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0053/00000107.JPG&id=72195417&id=72195417&id1=3cbdd38a35aafbb6f329e8ad348b8c45


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 14 Март 2011, 23:44:49
Уважаемая Варвара!
Очевидно, что в найденной Вами карточке этого эльзасца (как известно, "проблемный" регион в военно-историческом отношении) речь идёт о военнопленном французской армии в звании рядового 2-го класса (soldat de 2e classe), то есть первичного воинского звания, соответствующего нашему тогдашнему "красноармеец".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 14 Март 2011, 23:50:06
Спасибо за разъяснение, уважаемый Константин Борисович!

Мне как раз было непонятно, что за "второй класс" там вписан.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Март 2011, 21:51:48
От уважаемого Сергея Владимировича Щербинина.

Серб
Номер записи    272016523
Фамилия   Мароевич
Имя   Петар
Отчество   Радивоевич
Дата рождения   17.09.1904
Место рождения   Югославия, г. Белград
Воинское звание   капитан
Лагерный номер   654
Дата пленения   22.06.1941
Место пленения   Лебане
Лагерь   дулаг 202
Судьба   попал в плен

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/25/251142.jpg&id=272016522&id=272016522&id1=b426a65c04712d7dcc1504269ea56e6b)

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/25/251142_1.jpg&id=272016524&id=272016524&id1=5793fed29efeed6000788d00a7fdef16


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 19 Март 2011, 12:25:02
Землячка капитана Петара Мароевича:

Номер записи    12803492
Фамилия   Котова
Имя   Лидия
Отчество   Павловна
Дата рождения   __.__.1926
Место рождения   Югославия, г. Белград
Дата и место призыва   Ростокинский РВК, Московская обл., г. Москва, Ростокинский р-н
Последнее место службы   2 отоссп
Воинское звание   ефрейтор
Название ВПП   Горьковский ВПП
Дата прибытия   27.03.1945
Откуда прибыл   2 ОШОССП
Дата убытия   29.03.1945
Куда убыл (название)   п/п 73423, г. Горький
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191386
Номер дела источника информации   111

Национальность: "югослав - русский" -
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/Передача_03/052-0191383-0035/00000193.JPG&id=10622936&id=10622936&id1=095b8bec2baaac14a22173cbc964186e)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 19 Март 2011, 12:28:34
Адрес постоянного жительства до ухода в армию: корабль "Мрав" -
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/078-0530167-042922/0002/00000307.JPG&id=82007972&id=82007972&id1=cbea66d093b388fbd27873fdc0f88891)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 05 Апрель 2011, 23:13:29
Польский военнослужащий в Альтенграбов.
Вместе с документами на
Номер записи    72224776
Фамилия   Агапов
Имя   Михаил
Отчество   Николаевич
Дата рождения   __.__.1910
Место рождения   д. Хатунь
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   22750
Дата пленения   25.06.1941
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   21.07.1942

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0032/00000006.JPG&id=72224779&id=72224779&id1=06037c059fcd015f979b5ec635b8e896)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 06 Апрель 2011, 00:13:49
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
Ясно то, что это - пленённый военнослужащий Войска Польского, призванный по августовской мобилизации 1939 года. А вот этнически поляк он или белорус - это вопрос: по-польски имя должно писаться как Kazimierz, хотя записывал-то, конечно, немец...
Да и место рождения записано "криво" - ни как написано, ни "с вариациями" латиницей и кириллицей "поисковками" не находится...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Апрель 2011, 00:22:44
А если Радошковичи?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 06 Апрель 2011, 00:35:36
Уважаемый Геннадий Юрьевич!
Уж больно простой вариант - по созвучию! Хотя надо попытаться прикинуть, в какой запасной центр оттуда могли призывать по мобилизации...
А лучше всего пана Войтека спросить! Вы этого "жолнежа" нашли - вам и карты в руки!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Апрель 2011, 15:58:24
Вместе с документами на
Номер записи    72204547
Фамилия   Маркиш
Имя   Никодим
Отчество   Юзефович
Дата рождения   15.07.1902
Место рождения   Белорусская ССР, Белостокская обл., Поречский р-н, д. Силати
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   5687
Дата пленения   25.06.1941
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   10.01.1942

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0083/00000073.JPG&id=72204553&id=72204553&id1=b3a93022731ae709a17540c154de9e3e)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 08 Апрель 2011, 16:35:32
Три югослава на одной странице.
Номер записи    70803504
Фамилия   Николич
Имя   Дорд
Дата рождения   __.__.1898
Лагерный номер   5722
Лагерь   шталаг VII B
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   26.07.1942

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0003/00000152.jpg&id=70803499&id=70803499&id1=239623780ce6530c32558a1b345bf4d6)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 10 Апрель 2011, 18:34:29
С документами на
Номер записи    272052327
Фамилия   Володин
Имя   Михаил
Отчество   Федорович
Дата рождения   02.11.1913
Место рождения   Костровка
Последнее место службы   239 развед. бат.
Воинское звание   военврач
Лагерный номер   5774
Дата пленения   17.08.1941
Место пленения   Жлобин
Лагерь   офлаг XIII D (62)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   30.01.1943

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/18/181159_1.jpg&id=272052330&id=272052330&id1=a4d40937f89bb4871c91ec35d3925033)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Апрель 2011, 21:29:39
Югослав.
Номер записи    70802774
Фамилия   Гвозденович
Дата рождения   __.__.1897
Лагерный номер   5949
Лагерь   шталаг VIII B
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   31.05.1942
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0003/00000068.jpg&id=70802769&id=70802769&id1=d3f76f2c1fe8f9314777dbc09082259b


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 26 Апрель 2011, 21:38:26
Среди документов на
Номер записи    272043112
Фамилия   Бузиков
Имя   Сулейман
Отчество   Хузахмедович
Дата рождения   30.11.1919
Место рождения   Глазов, Кирово
Последнее место службы   989 СП
Воинское звание   мл. лейтенант
Лагерный номер   5962
Дата пленения   10.10.1941
Место пленения   Харьков
Лагерь   офлаг XI A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   23.01.1943

подданный Франции Leon Laporte, стрелок 214-го французского пехотного полка.

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/16/161224_1.jpg&id=272043115&id=272043115&id1=86899aecd3cea062b3493b04faf9dd23)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 27 Апрель 2011, 19:48:08
Номер записи    78788322
Фамилия   Шульц
Имя   Казимир
Лагерный номер   104928
Лагерь   шталаг III B
Судьба   попал в плен
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/7021-115-30/00000267.jpg&id=78788319&id=78788319&id1=9d79e23b7f06b5a66fb2d1a782df51ed
"Участник восстания АК"


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 27 Апрель 2011, 20:44:28
Номер записи    6446112
Фамилия   Мрувка
Имя   Вольф
Дата рождения   __.__.1913
Воинское звание   бывш. военнопленный (с 1939 года - Г.К.)
Причина выбытия   умер от болезни
Дата выбытия   14.06.1945
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0959/00000278.jpg&id=6446102&id=6446102&id1=a7befd8d345cd0c303a722c3560e815c


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 28 Апрель 2011, 12:56:58
Французский подданный
Номер записи    78785458
Фамилия   Пиотровский
Имя   Жан
Дата рождения   __.__.1906
Место рождения   Польша
Воинское звание   обер-ефрейтор
Лагерь   шталаг 182
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   04.12.1942
Место захоронения   Германия, Земля Саксония, г. Ламсдорф
Название источника информации   ГАРФ
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/7021-102-630/00000136.jpg&id=78785455&id=78785455&id1=640662aa959b3bdecd037367fb34701e


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 28 Апрель 2011, 14:18:04
Словенец?
Номер записи    78785457
Фамилия   Трковек
Имя   Карло
Дата рождения   __.__.1917
Место рождения   Словакия, Белград-Кукарика, Полхов-Градец
Воинское звание   солдат
Лагерный номер   60489
Лагерь   шталаг VIII E
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   24.12.1942
Место захоронения   Германия, Земля Саксония, г. Ламсдорф
Название источника информации   ГАРФ
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/7021-102-630/00000136.jpg&id=78785455&id=78785455&id1=640662aa959b3bdecd037367fb34701e


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 03 Май 2011, 09:32:50
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-0018003-1608/00000188.jpg&id=67631637&id=67631637&id1=d5367beda3abac9dcc59d46b36fcae01)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-0018003-1608/00000188.jpg&id=67631637&id=67631637&id1=d5367beda3abac9dcc59d46b36fcae01


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 13 Май 2011, 01:54:34
Фамилия   Нерзевич
Имя   Тадеуш
Дата рождения   20.01.1915
Лагерный номер   73173
Лагерь   Дора
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   897
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0897/00000007.jpg&id=77948598&id=77948598&id1=bfea425818bdec7c623cd34d89929c90


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 13 Май 2011, 03:03:36
Француз?

Номер записи    77948601
Фамилия   Дюбуа
Имя   Пьер
Дата рождения   10.07.1923
Лагерь   Дора
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   897
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0897/00000008.jpg&id=77948600&id=77948600&id1=ca157a2e5f626ba2ff1cb08f9fc5c2a5


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: glebz от 13 Май 2011, 18:58:45
Забежинский Евзар Савельевич
Род. 1907 г. С(А)ША, Нью-Йорк
( в другой записи Евзер Савельевич, м.р. – Ленинград)
Последнее место службы – 80 СД, 1 стрелковый полк
Призван Фрунзенский РВК, г. Ленинград
военный техник 1 ранга, начальник хим. службы
убит в бою в р. Молосковицы 15.08.1941. С поля боя не вынесен.
Адрес семьи: жена Забежинская, Ленинград, Загородная,21-20
( в однйо записи, по тому же адресу  Буренина Ольга Глебовна)
Всего 5 записей
Одна из них совсем отличная от других:
Забежинский Евзер Савельевич, 1907 г.р., последнее место службы: п/п 77661, красноармеец, убит 06.09.1941 в д. Красный Бор.
Это мой дед. Он, действительно родился в Нью-Йорке (родители эмигрровали туда из России в начале ХХ века или в конце XIX - не помню), но незадолго до революции его родители с ним приехали навестить родственников, да так и остались.
Буренина Ольга Глебовна - правильное написание - бабушка, насколько я знаю, фамилию не меняла.
Английское написание имени было Isidore. Почему Красный Бор? Моя догадка будет что там где-то рядом с Молосковицами есть такая деревушка, но это только догадка, я там никогда не был. Похоронен в братской могиле (видимо), местные жители захоронили погибших, сейчас там памятник. Родители узнали об этом только в 90-х годах.
Ну и ирония судьбы - он родился в США и похоронен в России, его сын, мой отец, родился в России и похоронен в США.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 14 Май 2011, 09:23:07
Номер записи    70802751
Фамилия   Грузосшинский
Имя   Франц
Дата рождения   26.03.1905
Лагерный номер   6080
Лагерь   шталаг VII A
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   __.__.1940
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-52398
Номер дела источника информации   3
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0003/00000065.jpg&id=70802745&id=70802745&id1=f74f8c5fe59bd35c7ee04987f510d679


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 15 Май 2011, 18:11:50
Эта тема, видимо, неслучайно началась с информации об испанцах...

(http://img15.nnm.ru/e/2/f/4/1/b73fba306436b5222b34e5f5e7b.jpg)
nnm.ru

Каждый четвертый из испанских эмигрантов погиб, защищая Советский Союз

Испанская часовня, сооруженная на территории мемориального комплекса в честь победы советского народа во Второй мировой войне, стала свидетельством самопожертвования испанских добровольцев, из которых каждый четвертый погиб в борьбе с фашизмом.

Авторами памятника стали архитекторы, "дети войны", Марио Гарсиа (Mario Garcia) и Антонио Михе (Antonio Mije), создавшие открытую часовню с мемориальной надписью на русском и испанском языках: "Всем испанцам, павшим в Великой Отечественной Войне" - так в бывшем СССР называют войну 1941-45 гг. против нацистской Германии.

По меньшей мере 835 испанцев - политических эмигрантов и так называемых "детей войны", - которые к моменту начала войны уже достигли совершеннолетия, ушли добровольцами на войну с нацистской Германией, и 215 из них погибли на полях сражений.

Кроме этого из почти что 3000 испанских детей, эвакуированных из Испании во время Гражданской войны, 280 умерли от голода, болезней или погибли во время бомбардировок.

Из тех испанских добровольцев в бывшем Советском Союзе живет только один.

"Из моих собратьев по оружию не осталось больше никого. Я - последний, не знаю, к счастью или к несчастью", - сказал в интервью ЭФЭ Анхель Грандал Коррал.

У 88-летнего Анхеля трое внуков и четверо правнуков, живет он в Подольске, к югу от Москвы.

Как и большинство добровольцев-испанцев Анхель воевал против нацистов в составе отдельной бригады специального назначения госбезопасности - был членом "диверсионной группы", действовавшей в немецком тылу.

В самом начале войны Анхель вместе с другими испанскими эмигрантами находился на юге России, откуда сначала был эвакуирован на Кавказ, а затем в Среднюю Азию, где они работали на шахте.

"С самого начала войны мы подавали прошения призвать нас в армию, но нам всегда отвечали, что это невозможно, поскольку мы иностранцы", - рассказывает он.

Наконец, уже из Казахстана, испанцы-республиканцы написали письмо тогдашнему руководителю страны Иосифу Сталину, что, похоже, принесло свои плоды - вскоре их вызвали в Москву.

"Нас направили в разведшколу, которой руководил полковник Старинов - многие из нас знали его еще по Испании, где он был военным советником". В разведшколе, как рассказывает Анхель, они прошли подготовку к борьбе в тылу врага - в первую очередь, были обучены проведению подрывных работ.

Анхель одним из первых окончил обучение в этой школе, учитывая, что еще во время Гражданской войны в Испании ему пришлось выполнять спецзадания.

В начале Гражданской войны (1936-39) он был наводчиком артиллеристского орудия на эсминце "Чуррука". В Кадисе, находившемся под контролем солдат франкистской армии, команда арестовала офицеров, подняла республиканский флаг и сражалась под ним до 1937 года, пока эсминец не был подорван в 15 километрах от берега.

В скором времени Анхель вместе с тремя своими товарищами выполнил первое задание: спасти и перевезти в Испанию из порта Танжер министра, арестованного франкистами.

Операция была проведена блестяще. Как вспоминает Анхель, "они уничтожили несколько фашистов, спасли министра и его дочь, и на рыбацком судне доставили их обоих в Малагу".

Позднее Анхелю пришлось выполнять и другие, не менее опасные задания, например, с борта рыболовного судна контролировать перемещение кораблей неприятеля через пролив.

Тот опыт борьбы в тылу врага и знание подрывного дела помогли ему во время войны в Советском Союзе, где он сначала сражался на Кавказе, а закончил воевать между Белоруссией и Пруссией.

День Победы, 9 мая 1945 года, он встретил в госпитале, где оказался из-за ранения в ногу и контузии.

Анхелю предложили остаться в рядах вооруженных сил, но он предпочел уйти в отставку, хотя всю свою последующую жизнь и работал с взрывчатыми веществами. На протяжении более 30 лет он руководил взрывными работами в каменоломнях, каналах, при сносе строений. Он автор четырех патентов по сварке взрывом, используемой, например, для таких металлов как алюминий и медь.

"В этом году 9 мая будет великим праздником, потому что сомневаюсь, что кто-нибудь из нас, воевавших, сможет дожить до следующего круглого юбилея", - говорит Анхель.

И хотя его приглашали приехать в Испанию, Анхель решил остаться в Москве, чтобы встретиться с главой испанского правительства Хосе Луисом Родригесом Сапатеро, который в декабре прошлого года пообещал ускорить процедуру получения им военной пенсии унтер-офицера.

"Хочу напомнить ему, что я еще жив, потому что из Мадрида мне так ничего и не ответили", - говорит Анхель.
- Из статьи 6 мая 2005 года в "EFE" (Испания)

НА АРХИВНОМ СНИМКЕ: бойцы-испанцы из чекистского спецотряда «Гвадалахара»:
(http://i021.radikal.ru/0907/2f/fb3e36bb4cbb.jpg)

***

Номер записи    81848984
Фамилия   Лясер
Имя   Мигель
Дата рождения   __.__.1924
Место рождения   Испания
Дата и место призыва   12.07.1941 Выборгский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Выборгский р-н
Последнее место службы   3 сп
Воинское звание   красноармеец
Название ВПП   Ленинградский ВПП
Дата прибытия   22.08.1941
Откуда прибыл   ЭГ 2012
Дата убытия   23.08.1941
Куда убыл (название)   ЭГ 1170
Номер фонда источника информации   Ленинградский ВПП
Номер описи источника информации   530769
Номер дела источника информации   43016
Он же - в другом написании фамилии:
Номер записи    81849027
Фамилия   Лястр
Имя   Мигель
Дата рождения   __.__.1924
Место рождения   Испания
Дата и место призыва   12.07.1941 Выборгский РВК, Ленинградская обл., Выборгский р-н
Последнее место службы   3 сп 3 сд
Воинское звание   красноармеец
Название ВПП   Ленинградский ВПП
Откуда прибыл   б-ца им. Куйбышева
Дата убытия   21.09.1941
Куда убыл (название)   Выборгский РВК, Ленинградская обл.
Номер фонда источника информации   Ленинградский ВПП
Номер описи источника информации   530769
Номер дела источника информации   43016

Номер записи    81940811
Фамилия   Мартыниц-Лауделинов
Дата рождения   __.__.1923
Место рождения   Испания, г. Аустурия
Дата и место призыва   05.07.1941 Октябрьский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Октябрьский р-н
Последнее место службы   265 сп
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Ленинградский ВПП
Дата прибытия   12.09.1941
Откуда прибыл   Ленинградское комендантское упр.
Дата убытия   12.09.1941
Куда убыл (название)   36 рб
Номер команды   570
Номер фонда источника информации   Ленинградский ВПП
Номер описи источника информации   530769
Номер дела источника информации   43031

Номер записи    12854630
Фамилия   Руперес
Имя   Хоссе
Дата рождения   __.__.1924
Место рождения   Испания
Воинское звание   рядовой
Название ВПП   Горьковский ВПП
Откуда прибыл   81 зсп
Номер фонда источника информации   Горьковский ВПП
Номер описи источника информации   191383
Номер дела источника информации   179

Номер записи    81351056
Фамилия   Сапеда
Имя   Санчес
Отчество   Фафиель
Дата рождения   __.__.1923
Место рождения   Испания, г. Малага
Дата и место призыва   14.07.1941 Смольнинский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Смольнинский р-н
Последнее место службы   270 опаб
Воинское звание   красноармеец
Название ВПП   Ленинградский ВПП
Дата прибытия   11.11.1941
Откуда прибыл   26 БВ
Дата убытия   13.11.1941
Куда убыл (название)   8 Испанский дет. дом
Номер фонда источника информации   Ленинградский ВПП
Номер описи источника информации   530762
Номер дела источника информации   43173

"В Белокурихе Паустовский с супругой Татьяной Алексеевной поселились на Шестой - или детской - даче. Здесь же, в большом двухэтажном деревянном доме, жили испанские дети, эвакуированные из Крыма с пионерским лагерем "Артек" сначала в Заволжье, а затем в Белокуриху и Чемал. В память о пребывании испандев-артековцев в Белокурихе на здании местной школы установлена мемориальная доска. Сохранилось и ремонтируется сейчас двухэтажное здание столовой, где обедали обитатели Шестой дачи.

"Барнаульские месяцы", как назвал их сам Паустовский, а также время пребывания писателя в Белокурихе - зима и ранняя весна 1942-43 годов - заняты не только работой над пьесой. Паустовский пишет рассказы,- работает над романом "Дым отечества", завершенном в 1944 г.

В авторском предисловии к роману Паустовский писал: "Это роман о нашей интеллигенции в канун и во время минувшей войны, о ее преданности родине, ее мужестве, ее испытаниях и тех неумирающих жизненных явлениях, какие мы называем "личной жизнью", забывая подчас, что нет и не может быть личной жизни вне своего времени и вне общей жизни страны и народа..."

"Дым отечества" - это роман о судьбах некоторых испанских борцов за республику, взрослых и детей, которым дала приют великая наша родина.

Герои "Дыма отечества" - советский писатель Лобачев и испанская поэтесса Мария Альварес едут вслед за испанскими детьми в Алтайский край. Вот какой путь они проделали осенью сорок второго года: Одесса - Мариуполь - Таганрог - Ростов - Куйбышев - Сергиевск - Барнаул (через Алма-Ату и Семипалатинск) - Бийск - Белокуриха. "Этот путь,- объясняет Паустовский в романе,- был вдвое длиннее, но он проходит по южным и теплым местам. В Сибири же, как говорим, уже стояла настоящая зима. Лобачев боялся за Марию".

Дальний путь Лобачева и Марии близился к завершению. "Однажды утром Лобачев отдернул оконную занавеску,- сосновые леса громоздились по кручам. Поезд несся по насыпи среди лесов... В Барнауле Лобачев узнал, что пионерский лагерь отправлен на маленький курорт Белокуриху и будет там зимовать...".

Белокуриха давно уже не "маленький курорт", но можно увидеть и сегодня окрестности Шестой дачи такими, какими их видел и изобразил в романе "Дым отечества" К. Паустовский. Есть и "ущелье, заросшее березовым лесом", и "дорога, вырубленная в скалах", и, конечно, речка Белокуриха, названная в романе Безымянкой, коричнево-серая в ненастье и серебристо-голубая в солнечный день. Так же, как и в те далекие годы, шумят в Белокурихе сосны, так же не замерзает из-за быстрого течения речка, прокапывая пещеры в снегу, и те же горы идут навстречу, когда едешь по Смоленскому тракту из Бийска в Белокуриху".
- http://www.akunb.altlib.ru/LiteraryMap/Texts/paystovski/0010.html

Не такой поэтичной была встреча других испанцев с Алтаем:

А вот выдержки из письма испанской воспитательницы В. Мартинес, работавшей в детдоме, эвакуированном в Залесский* район Алтайского края: "После десятидневного путешествия мы прибыли в Барнаул и нам сказали, что нас отправят в великолепный санаторий. Но радость наша была непродолжительной... Мы спим просто на полу. Тут нам даже воду не продают. Они хотят одежду или хлеб. Мы терпим большую нужду, но переносим все очень стойко... Через неделю /по прибытии/ несколько детей пришлось отправить в госпиталь, между ними Хулито, о котором через месяц нам сообщили, что он умер. Через несколько дней от гангрены на ноге умерла Луиса Ковшелы Ласкано и еще через несколько дней Росс дель Боскэ... Мы очень мерзнем, так как печи не греют. По ночам мы плачем от холода и не можем уснуть. У меня коченеют руки, и я не могу описать тебе своих страданий". - Елена Висенс "Неизвестная правда об испанских детях в СССР"// газета "Русская мысль", 1997

*Правильно - Залесовский район


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 15 Май 2011, 20:01:42
Уважаемый Евгений Владимирович!
Стилизованная католическая придорожная часовня, установленная в числе других культовых сообружений в комплексе Музея Великой Отечественной войны на Поклонной горе в Москве, знаменательна сразу по нескольким причинам.
Во-первых, она появилась после того, как РПЦ выступила против создания здесь католического храма (правславную церковь нужно, мусульманскую мечеть и иудейскую синагогу можно, а вот католический храм - ни в коем случае). В результате идея о примирении с помощью создания здесь комплекса храмов всех мировых религий "тихо умерла" (да ещё буддисты свою ступу не поставили...).
Во-вторых, это - единственный памятный знак в этом комплексе нашим бывшим противникам в Великой Отечественной войне. Не случайно в обоих сторонах раскрытой книги там одинаковые надписи - на русаком и испанском языках - "Всем испанцам, павшим в Великой Отечественной Войне". Как открыто говорилось на её торжественном открытии, это памятник ВСЕМ испанцам - сражавшимся как в рядах Красной Армии, так и в составе "Голубой дивизии"...
Этот памятник "наполовину" нашим противникам в той войне - "явный", а вот относительно рядом (по меркам огромного парка на Поклонной горе) стоит памятник "скрытный" - монумент Объединённым Нациям, перед которым - 4 фигуры солдат: француза, русского, американца и англичанина. Так вот, француза изобразили в "африканском" варианте формы Иностранного легиона, части которого в Африке и на Ближнем Востоке воевали, как известно, на "той" стороне. Так у нас все хорошо историю минувшей войны знают...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 15 Май 2011, 20:16:19
Спасибо за уточнение, уважаемый Константин Борисович!

Не очень просто, конечно, найти полностью то, что говорилось и кем на открытии часовни в 2003 году. Причем формулировка надписи ("ВСЕМ") не вызвана была еще субъективно возвращением из Испании купольного креста собора Святой Софии в Великом Новгороде - так как крест вернули только 16 ноября 2004 года - http://ria.ru/society/20041114/733155.html

Можно уточнить и количество детей, привезенных из Испании в СССР, - по материалам той же Елены Висенс (которую я вчера цитировал в другой теме - о мемориале советским летчикам-добровольцам испанской гражданской войны): "В Советский Союз всего прибыло 2895 детей (в 1937 году — 2664, в 1938 году — 189, в 1939 году - 42 человека)" (по цитированной выше публикации в "Русской мысли").


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 15 Май 2011, 21:04:34
Ф Мероньо "И снова в бой": "...гитлеровцы через несколько месяцев передали его Франко, и Дамьян Макайя был расстрелян в тюрьме города Барселоны"

Номер записи    9489835
Фамилия   Макайо
Имя   Домиан Терре
Дата рождения   __.__.1917
Место рождения   Испания, г. Барселона, ул. Аллнабогдес, 18
Последнее место службы   2 Гв. тяжело-бомб. ав. див. 3 Гв. ав. полк дальнего действия
Воинское звание   ст. лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   15.05.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   20017
Номер описи источника информации   2
Номер дела источника информации   28
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/006/20017-0000002-0028/00000017.jpg&id=9489833&id=9489833&id1=e17ba232c8c4d9a3390fd639ce98b4e3

Михаил Жирохов ИСПАНСКИЕ ЛЕТЧИКИ-ДОБРОВОЛЬЦЫ В ВВС РККА: "...при форсировании Днепра в сентябре 1943 г., огнем ПВО был сбит и Прието. Совершив вынужденную посадку, он попал в плен. Однако через два месяца бежал и войну закончил в своем полку в Чехословакии. Был награжден орденами Красного Знамени и Красной Звезды. В 1957 г. вернулся в Испанию, где умер в 1986 г."

В ОБД нет "в сентябре 1943 г.", есть - "4.01.1944":

Номер записи    55770888
Фамилия   Приэто
Имя   Арано
Отчество   Аухенио
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Испания, г. Эйбар
Дата и место призыва   Борисоглебский РВК
Последнее место службы   10 истр. ав. К 181 ИАП
Воинское звание   мл. лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   04.01.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   283
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/004/033-0011458-0283/00000071.jpg&id=55770886&id=55770886&id1=79e43d124db1cb89e42b0cb36d5bec00

Номер записи    52370794
Фамилия   Нахэро
Имя   Исидоро
Отчество   Мантехо
Дата рождения   __.__.1917
Место рождения   Испания, г. Ленинград, провинция Хайн
Последнее место службы   182 ИАП 105 АД
Воинское звание   мл. лейтенант
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   30.08.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   818883
Номер дела источника информации   1780
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/002/058-0818883-1780/00000022.jpg&id=52353256&id=52353256&id1=983912be5c3a287b5bd13390601bad40


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 15 Май 2011, 21:36:55
(http://www.rkka.es/Otros_articulos/12_Sebastian_Altemir_Altemir/images/XII_17.gif)
rkka.es
SEBASTIÁN ALTEMIR ALTEMIR: "Mis amigos pilotos Adolfo Torres e Ivan Sejaronav"

Полный список проживающих в Испании ветеранов, награжденных юбилейной медалью «60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.». Награды вручались в Посольстве РФ в Мадриде и в Генеральном консульстве РФ в Барселоне.

Алонсо Тереса

Альбистеги Агирре Исайяс

Альтемир Альтемир Себастьян

Амилибия Саес Мария-Крус

Антуния Фернандес Магдалена

Аркас Мас Педро

Бакеро Мансанеро Вентура

Бланк Лев Михайлович

Браво Фернандес-Эрмоса Хосе

Вернатова Антонина Ивановна

Виладомат Фонт Хосе

Галан Гарсия Инес

Гарсия Льорет Хосе

Голованова Анна Фроловна

Гомес Мартинес Хуан Франциско

Гонсалес Мунис Бенито

Дель Валье Канто Фермина

Де Лос Льянос Мас Вирхилио

Де Лос Льянос Мас Инна Александровна

Де Лос Льянос Мас Кармен

Домингес Эструч Эдуардо

Зайкин Иван Степанович

Зиманская Лина Федоровна

Ибаньес Эрнайс Феликс

Кальдевилья Сесилия Хуан

Касаль Броульон Альберто

Креус Хосе

Кукала-и-Пруньоноса Рикардо

Лавин-Лавин Луис

Лавина Светлана Дмитриевна

Лопес Касерес Мария

Лопес Барренчеа Мария

Лопес Монтеро Леовихильдо

Льяна Альварес Эрмелина

Маррон Фернандес Кармен

Мартинес Бусета Хоакин

Мартинес Лусиа

Менендес Гонсалес Николас

Морейра Пикорель Рамон

Параролс Меркадер Франциско

Пьера Себастьян

Пратс Львернан Хуанита

Поло Марино

Посо Сандовал Анхел

Рамирес Эрнандес Антонио

Рамос Осо Луис

Рапп Элоина

Ременко Нина Ивановна

Решетникова Ольга Васильевна

Рода Сарабосо Максимино

Родригес Серрано Альфонсо

Розен-Норендорф Клара Максимовна

Руис Ибаррури Амайя

Руперес Хосе Матео

Саркелья Пужоль Кармен

Сирухэда Эстеве Хосе

Травенко Алексей Федорович

Травенко Александра Петровна

Фернандес Альварес Луис

Фернандес-Миранда Селестино

Фернандес Сантана Луиза

Фьерро Андрес

Фуэнтурбель Бенито Луис

Халемская Эсфира Гершевна

Хоменкова Мария Михайловна

Эскалера Ларрасабаль Франсиско

Эрнандес Лопес Франсиско

Эстрела Льопис Рафаэль
- http://www.espana.ru/press/4/publication/4374/


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Darya V от 15 Май 2011, 22:19:40
Извините, что тут мешаюсь, но раз уж зашла речь...


...Монумент Объединённым Нациям, перед которым - 4 фигуры солдат: француза, русского, американца и англичанина.
Здесь (http://moscowparks.narod.ru/victpark/monahc.htm) – немножко о нём.

* * *
Монумент «Странам-участницам антигитлеровской коалиции».
Москва, Поклонная гора, Аллея Партизан.


(http://s61.radikal.ru/i172/1105/82/7f7d632b1c1c.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s008.radikal.ru/i305/1105/d5/aa8f89b8d035.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://i012.radikal.ru/1105/09/0d4b3e41c914.jpg) (http://www.radikal.ru)

...Француза изобразили в "африканском" варианте формы Иностранного легиона, части которого в Африке и на Ближнем Востоке воевали, как известно, на "той" стороне.
Так у нас все хорошо историю минувшей войны знают...
Здесь (http://s016.radikal.ru/i337/1105/37/0e8986466584.jpg) можно рассмотреть форму (http://s.rimg.info/9d142aff2ff17e989a075ee6ce913afd.gif) (http://smiles.33b.ru/smile.12449.html) француза близко (ссылка на кадр в большом размере).

_____
Фото: Д. Виноградова, 18.06.2008.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 15 Май 2011, 22:38:30
Уважаемая Дарья Алексеевна!
Вы здесь не то что не "мешаетесь", а Вы со своими фотографиями - очень к месту!
Пусть все видят Вашими глазами этот памятник!
Очень надеюсь, что скульптор Михаил Переяславец ваял француза не с Жан-Клода ван Дамма из снятого за 7 лет до этого фильма "Легионер" :) Хотя бы потому, что со времени, изображённого в фильме и до Второй Мировой, форма претерпевала изменения.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Wojciech от 16 Май 2011, 08:52:17
Доброе утро
Хочу сказать,  что четвортой по численности армией - после советской, американской и британской,  которые воевали на стороне алиантов,  явлалась польская. Но она была разделена на Войско Польске,  которое вместе с РККА воевало и Вооруженные Силы на Западе,  которые подчинялись правительству на эмиграции и входили в состав американских или британских соединений.
К созжалению, в послевоенный период из-за политических условий они друг друга не признавали  а и сейчас,  как это видно, политика все таки на историю оказывает влияние.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 16 Май 2011, 09:15:00
Доброе утро
Хочу сказать,  что четвортой по численности армией - после советской, американской и британской,  которые воевали на стороне алиантов,  явлалась польская. Но она была разделена на Войско Польске,  которое вместе с РККА воевало и Вооруженные Силы на Западе,  которые подчинялись правительству на эмиграции и входили в состав американских или британских соединений.
К созжалению, в послевоенный период из-за политических условий они друг друга не признавали  а и сейчас,  как это видно, политика все таки на историю оказывает влияние.

Лично я крайне сожалею, что в той скульптурной группе отсутствует воин-поляк и воин-чех...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 16 Май 2011, 11:51:52
Уважаемые коллеги!
Этот памятник - и есть проявление на момент его установки в рассмотрении истории Второй Мировой войны политики!
А точнее - влияние на сегодняшний день некоторых советских стереотипов в этов вопросе!
В период же самой войны боевое братство западных оюзников изображалось тремя фигурами - русский (советский), англичанин и американец - как в советской пропаганде, так и в зарубежной. Если же фигур воинов союзных армий было четыре, то четвёртым был китаец в форме армии Гоминьдана. Введение Франции в число основных держав-победительниц - это не в последнюю очередь, заслуга И.В.Сталина - в противовес другой европейской победительнице - Великобритании.
Да, поляки принимали участие в боевых действиях Второй Мировой войны от первого её дня до самого окончания войны в Европе, но мне трудно представитьь, чтобы в нынешней России был поставлен памятник польскому "жолнежу" (пусть даже - как элемент большого, общего памятника). Про чешского воина вообще говорить не приходится - участие их во Второй Мировой у нас ныне вообще неизвестно...
А установленные в советский период, в рамках социалистического "братства по оружию" мемориалы в честь боевого крещения поляков под Ленино и чехов под Соколово, теперь, увы, вне России...
Такая вот политика и памятники...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Darya V от 17 Май 2011, 19:25:36
Эта тема, видимо, неслучайно началась с информации об испанцах...

Каждый четвертый из испанских эмигрантов погиб, защищая Советский Союз

Испанская часовня, сооруженная на территории мемориального комплекса в честь победы советского народа во Второй мировой войне, стала свидетельством самопожертвования испанских добровольцев...
Авторами памятника стали архитекторы, "дети войны", Марио Гарсиа (Mario Garcia) и Антонио Михе (Antonio Mije)...

Монумент-часовня
«Испанцам, павшим в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»


Москва, Поклонная гора, Аллея Партизан

(http://s44.radikal.ru/i104/1105/20/b3c2f6221a58.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s004.radikal.ru/i208/1105/ae/e9eec3b875cf.jpg) (http://www.radikal.ru) (http://i048.radikal.ru/1105/ca/87049f103403.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s004.radikal.ru/i205/1105/6c/2dfcc659637e.jpg) (http://www.radikal.ru)


Стилизованная католическая придорожная часовня...
...Единственный памятный знак в этом комплексе нашим бывшим противникам в Великой Отечественной войне.
...Одинаковые надписи - на русском и испанском языках...

(http://s16.radikal.ru/i190/1105/45/4e1e2f06c09c.jpg) (http://www.radikal.ru)

Фото: Дарья Виноградова, 16.05.2011


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 17 Май 2011, 19:57:02
Уважаемая Далья Алексеевна!
Очередное Вам моё сердечное "Спасибо!" за иллюстрирование моих слов Вашими свежайшми :) фотографиями описанного мной объекта на Поклонной горе.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Май 2011, 06:24:09
Во-вторых, это - единственный памятный знак в этом комплексе нашим бывшим противникам в Великой Отечественной войне.

Где-то в Сибири есть новопамятник: красноармеец обнимается с белогвардейцем. Скоро дождемся красноармейца и власовца в объятиях. Когда десталинизация кончится.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 18 Май 2011, 07:05:49
Где-то в Сибири есть новопамятник: красноармеец обнимается с белогвардейцем. Скоро дождемся красноармейца и власовца в объятиях. Когда десталинизация кончится.

Памятник (без объятий) "где-то в Сибири" - на месте расстрела Колчака:

(http://pics.vesti.ru/p/b_81730.jpg)

, в Краснодарском крае (тоже без объятий, только с головными уборами) - http://kultura.kubangov.ru/www/kultura.nsf/91ec8d66fd21aa2fc32570bf004b76c4/2af668b827166bdbc32570d0006457ad!OpenDocument


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 18 Май 2011, 07:14:51
Проект (данного, отвергнутого по конкурсу) был в объятиях. Возможно, где-то и реализован.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 18 Май 2011, 08:05:46
Уважаемые Евгений Владимирович!
Приведённый Вами на фотографии "Памятник (без объятий) "где-то в Сибири" - на месте расстрела Колчака" - это постамент памятника А.В.Колчаку в Иркутске. Так как памятник сей установлен "по благословение свыше" от известнейшего нашего политика и государственного деятеля, для которого А.В.Колчак является, по его словам, одним из любимых героев Российской Истории, то не памятник в целом, ни его фрагменты критике не подлежат :)
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 18 Май 2011, 18:41:08
Вы правы, уважаемый Константин Борисович!

С "местом расстрела" - это творчество знатоков из "Вестей" (хотя бы не добрались до розысков  :-["могилы" полярника и расстрелянного с ним моего земляка Пепеляева-старшего):

(http://www.4tyrizm.ru/img/baikal/image431.jpg)
4tyrizm.ru

(http://revisor.od.ua/pics/apicturepicture10751_95887.jpg)
revisor.od.ua


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 20 Май 2011, 11:53:59
...Возвращаясь к испаноязычным красноармецам:

Номер записи    408312263
Фамилия   ВИВО
Имя   Лаурент
Отчество   Альдо
Дата рождения   __.__.1924
Дата выбытия   __.__.1943 (Невская Дубровка)
Название источника информации   Книга памяти. г. Ленинград. Том 18 -
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPLeningradTom18/00000071.png&id=408312245&id=408312245&id1=4183de924857f32f8d35cfee57476020

Служил в 265 сд. Родился не в Испании (как записано в ленинградской КП):

"Альдо служил разведчиком, не раз ходил в немецкий тыл. Один из рейдов лета 43-го стал для него последним. При форсировании Невы разведчики попали под обстрел. В том ночном бою и погиб 19-летний кубинский доброволец.

Альдо Виво похоронили на кладбище в поселке Невская Дубровка. В минувшую субботу на его могиле установили мемориальную плиту. В траурной церемонии принял участие генеральный консул Республики Куба в Санкт-Петербурге Родольфо Умтьерре"
- Смена.ru (Санкт-Петербург)

(http://i030.radikal.ru/1105/72/8067eaf61984.jpg) (http://www.radikal.ru)
http://www.rksmb.ru/get.php?3848

(http://www.ljplus.ru/img4/a/l/alwin/068496.jpg)ljplus.ru
Хорхе Виво у могилы брата

"...старший из братьев Виво - Хорхе. Он воевал в диверсионно-партизанском отряде особого назначения капитана Ивана Бородулина. Но после тяжелого ранения в апреле 1942 года был вывезен из блокадного города и проходил лечение на Кавказе, потом — в Средней Азии. В дальнейшем он поселился в Мексике, где работал сорок лет инженером-геологом в государственной нефтяной компании "Пемекс". Хорхе навсегда сохранил в своем сердце любовь к своей второй родине и к своим боевым товарищам" - http://rksmb.ru/get.php?1794


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 01 Июнь 2011, 01:30:14
Поляк в документах на
Номер записи    72226744
Фамилия   Баранчук
Имя   Николай
Отчество   Николаевич
Дата рождения   28.04.1925
Место рождения   Украинская ССР, Волынская обл., д. Колпытовка
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   6200
Дата пленения   25.06.1941
Лагерь   шталаг X D (310)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   06.07.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64233
Номер дела источника информации   38

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0038/00000036.jpg&id=72226749&id=72226749&id1=23fcc54a8f37a5d969b3704acf304a4e)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: начкар@ от 06 Июнь 2011, 20:34:54
Албанец,Маутзаузен

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/%D0-7317-21-40/00000467.jpg&id=79319924&id=79319924&id1=6667f925f90742f1052c121942da2d8c


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Июнь 2011, 01:07:13
Попытка побега польского военнослужащего из плена (с 15-го по 28-е июня 1941 года).
Номер записи    72191565
Фамилия   Смолинский
Имя   Иосиф
Дата рождения   01.03.1908
Воинское звание   иностр. рядовой
Лагерный номер   6311
Лагерь   шталаг IV А
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-69698
Номер дела источника информации   45
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0069698-0045/00000152.JPG&id=72191564&id=72191564&id1=a270beccb1a749deb064eb5ed99838c8


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 18 Июнь 2011, 08:45:24
Голландец:

Номер записи    69955543
Фамилия   Вирсема
Имя   Ян
Дата выбытия   15.02.1945
Первичное место захоронения   Германия, д. Вальбек
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   119

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018004-0119/00000005.jpg&id=69955537&id=69955537&id1=979fac48ff7bafaca4e45dc38615cf70)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018004-0119/00000005.jpg&id=69955537&id=69955537&id1=979fac48ff7bafaca4e45dc38615cf70

Дальше - поляки и французы:

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018004-0119/00000006.jpg&id=69955545&id=69955545&id1=9cd81de3490cf5e1c29d3e06d3d12ddc)

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018004-0119/00000007.jpg&id=69955559&id=69955559&id1=c76e734de3d04ae3ee72c61e7396f7ae)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 18 Июнь 2011, 08:56:41
Проиндексирована для ОБД только последняя запись этого списка:

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018004-0119/00000090.jpg&id=69955780&id=69955780&id1=bd5031649edb0e6730b34133bd176361)

Номер записи    69955797
Фамилия   Лопацинская
Имя   Станислава
Воинское звание   иностр. военнослужащий
Причина выбытия   погиб в плену
Первичное место захоронения   Германия, г. Гросс-Оттерслебен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   119


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 18 Июнь 2011, 09:04:51
12 поляков (все фамилии и имена в самом Акте ЕСТЬ):

Номер записи    69955753
Фамилия   [неизвестные]
Воинское звание   иностр. военнослужащий
Причина выбытия   погиб в плену
Первичное место захоронения   Германия, г. Эгельн
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   119

... и шесть безымяннных английских летчиков (см. в конце списка):

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018004-0119/00000086.jpg&id=69955727&id=69955727&id1=be2867e2f074f3a267f1902541d1b770)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 18 Июнь 2011, 09:06:17
Поляк - Стипула Петр:

Номер записи    69955726
Фамилия   [неизвестные]
Воинское звание   иностр. военнослужащий
Причина выбытия   погиб в плену
Первичное место захоронения   Германия, н.п. Унзенбург
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   119

и "7 могил неизвестных английских граждан":

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018004-0119/00000085.jpg&id=69955723&id=69955723&id1=ae19bcc58bb44e1fff55c8854d245bcd)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 14 Июль 2011, 10:35:51
Три поляка:

Номер записи    82058484
Фамилия   Крук
Имя   Леонард
Дата рождения   08.09.1914
Место рождения   Рецукел
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   08.04.1944

Номер записи    82058485
Фамилия   Ксецик
Имя   Станислав
Дата рождения   14.03.1923
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   04.02.1945

Номер записи    82058486
Фамилия   Курза
Имя   Владислав
Дата рождения   29.03.1926
Место рождения   Мысраков
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   30.04.1944
Место захоронения   окр. Люнебург, Вольфсбург
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-52398
Номер дела источника информации   2
(http://i034.radikal.ru/1107/8f/5546dbd2314c.jpg) (http://www.radikal.ru)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0052398-0002/00000139.jpg&id=82058482&id=82058482&id1=a6b32d369110a18c9101a70226497904

(http://i034.radikal.ru/1107/8f/5546dbd2314ct.jpg) (http://radikal.ru/F/i034.radikal.ru/1107/8f/5546dbd2314c.jpg.html)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 14 Июль 2011, 10:42:58
Уважаемый Евгений Владимирович, там и ещё один есть, четвертый.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 14 Июль 2011, 12:46:54
Уважаемый Геннадий Юрьевич! Я специально выбрал лишь этот фрагмент листа - из-за "штрафной" (?) отметки у Ксецика Станислава.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 22 Июль 2011, 22:41:56
Недавно была оцифрована и выложена в сеть статья Галицкого (того самого автора чудесной монографии о финских пленных)

Владимир Галицкий. Судьба военнопленных и интернированных поляков в СССР (1939–1951 гг.) // ж. Обозреватель, 2011, № 1

http://www.rau.su/observer/N1_2011/101_115.pdf ,

где приведен без точной ссылки на архивный источник (по контексту явно РГВА) следующий факт:

"захвачено в плен немцами на пограничном лагпункте Вирочка 22.06.1941 г. 102 чел."

Имеются в виду польские военнопленные из Львовского лагеря.
В док. 166 (донесение об эвакуации Львовского лагеря) сборника документов "Катынь: март 1940 - 2000" говорится:

"Осталось в Яновой долине 488
- "" - Суске 174
- "" - Вирочке 114
- "" - Зимней воде 146".

Т. е. оставили при эвакуации в Вирочке 114 чел., из них попало в немецкий плен 102. Галицкий хороший профессионал, цифр из пальца не высасывает. Следовательно, взял их из трофейных немецких документов или из разработок наших спецслужб периода войны.
Дальнейшую их судьбу я в целом представляю. Сначала (через 308, выступавший сборно-распределительным пунктом для попавших в немецкий плен на Восточном фронте этнических поляков) Витцендорф, где выжило после эпидемии тифа (до конца октября 1941 г.) ничтожное меньшинство, которое отправили в Кайзерштайнбрух, но и там оно прожило недолго (до конца 1941 г.), поумирали от простудных болезней. Еще одна партия из Витцендорфа была отправлена в Освенцим, но вроде бы только советских пленных.
Лагерные карты поляков (более десятка), попавших в плен в районе Львова, от Кайзерштайнбруха я находил, тут вроде сходится.
Что можете посоветовать дальше по методике, чтобы реконструировать весь сюжет?
Спрашиваю, потому что имеется альтернативное мнение, согласно которому бывших польских пленных Львовского лагеря по 1944 г. содержали во Львовской цитадели. Якобы имеются даже их фото в лагере...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 23 Июль 2011, 15:52:05
(http://www.warmuseum.by/img/1156/jan%20nalepka_0x200.jpg)
warmuseum.by

(http://img.geocaching.com/cache/2409c475-0c20-4b71-bdec-f13edaeb209b.jpg)
geocaching.com

(http://slovak.ruvr.ru/data/2010/04/02/1238164441/3nalepka.jpg)
slovak.ruvr.ru

(http://www.derivat.sk/images/kalseptember/Nalepka2.gif)
derivat.sk
Словак-капитан Ян Налепка - как партизан...

...и годом ранее - как каратель:

(http://i030.radikal.ru/1006/69/b3cd52403067.jpg)
joanerges.livejournal.com
"Офіцери Ян Налепка та Йозеф Чамбалік на фоні палаючого села під час контрпартизанської акції восени 1942 р."


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 23 Июль 2011, 18:21:00
Об этом бое:

"С 1 по 9 декабря 1942 года ковпаковцы без потерь провели операцию «Сарненский крест». Они взорвали с десяток железнодорожных мостов вокруг Сарненского железнодорожного узла, имевшего большое значение для снабжения группы армий «Юг», отчасти 2–й танковой армии, правого крыла группы армий «Центр» и для оперативной переброски войск. И это во время наступления советских войск под Сталинградом! Немецкий исследователь Эрих Хессе пишет, что взрыв мостов вывел из строя Сарненский узел на полмесяца. Одновременно по соседству с ковпаковцами успешно действовали и сабуровцы.


Тогда гитлеровцы перебросили против партизан дивизию СС, полк берлинской жандармерии, полк гитлерюгенда, батальоны имперской полиции, «казачков» и полицию с Киевщины, Житомирщины и Ровенщины. В Мозыре разместился полк СС, в Ельске — 101–й словацкий полк, в Овруче — батальон латышей, в Турове и Столине — батальоны имперской полиции. С 18 декабря начались бои за Глушковичи, а 22–го на столицу ковпаковцев наступало пять батальонов СС и жандармерии. В боях за Глушковичи вместе с ковпаковцами участвовали ельские партизаны. Ковпаковцы применили в боях десятки минометов и пулеметов, артбатарею майора Анисимова. Гитлеровцы потеряли только убитыми свыше 500 человек, а ранеными намного больше".

Но силы оказались неравны, к тому же в обозе партизан находилось около 100 раненых. 31 декабря соединение перешло дорогу Давид–Городок и село Большое Малишево, с ходу форсировало зимнюю Припять и железную дорогу Лунинец — Калинковичи западнее Житковичей, взорвав железнодорожный мост восточнее Микашевичей".

http://www.sb.by/post/80483/


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 29 Июль 2011, 13:22:28
Массовый побег английских лётчиков из плена. На момент составления документа, надо понимать, большинство схвачены, но семеро ещё числятся беглецами.

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1323-2-329/00000124.jpg&id=84473908&id=84473908&id1=23a09a6da73b8a46b246efc6ecd3cdb8)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Wojciech от 29 Июль 2011, 14:08:05
Массовый побег английских лётчиков из плена. На момент составления документа, надо понимать, большинство схвачены, но семеро ещё числятся беглецами.
В музее мартирологии алианцких   военнопленных в г. Жагань (быв.нем. Загaн,  в котором был расположен Stalag Luft III Sagan) воспроизвели макет  туннеля "Гарри", через который в марте 1944 года сбежало 76 летчиков ( среди них были , кроме англичан, поляки, чехи, канадцы,  южноафриканцы, новозеландцы, по одному литвину, белгу, французу, греку и голландцу). Готовилось к побегу 200 человек, сбежало 80,  но 4 немцы сразу поймали,  потом в разных местах еще 73 человека. Трем  удалось добраться до Великой Британии. По приказу Гитлера 50 военнопленных немцы убили сразу в местах, где их поймали.
Об этом побеге написали несколько книг и создали несколько фильмов - в 1963 самый известный  "Великий побег" со Steve McQuinn i Charls Bronson в главныъх ролях
 http://www.muzeum.eline2.serwery.pl/index.php?id=15&lng=pl


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 29 Июль 2011, 14:15:21
Массовый побег английских лётчиков из плена. На момент составления документа, надо понимать, большинство схвачены, но семеро ещё числятся беглецами.

Возможно:

Krol, Stanislaw Zygmunt

Cemetery: Poznan Old Garrison Cemetery
Country: Poland
Area:
Rank: Pilot Officer
Official Number: P.0237
Unit: 74 Sqdn. Polish Air Force
Force: Air Force
Nationality: Polish
Details:
12/04/44 Age 28 7. D. 1.
http://twgpp.org/information.php?id=19683

Также есть статья об этом случае на английском:
http://www.merkki.com/plunkett_desmond.htm





Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 29 Июль 2011, 14:24:43
Теберь можно прочесть и оригинальные немецкие документы из российских архивов об этом самом известном побеге, как пишет Войцех, алиантов.
Еще одна страница:

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1323-2-329/00000152.jpg&id=84474074&id=84474074&id1=43ae30b7705aa3488780f9268fdcccce)

(Сорри за сбои в хронологии побега - я смотрю донесение постранично)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 29 Июль 2011, 14:33:04
Ссылка на страницу с именами 50 беглецов из лагеря Люфт 3 погибших после побега.
http://www.elsham.pwp.blueyonder.co.uk/gt_esc/


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 29 Июль 2011, 15:42:08
Ещё один немецкий документ с упоминанием 81 британского летчика в побеге. Примечательно, что в день их побега и в этом же документе сведения о побеге 6 русских военнопленных из лагеря у Катовице, которые, убив полицейского и охранника и завладев их оружием, бежали в "русской военной униформе".
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1323-2-329/00000164.jpg&id=84474143&id=84474143&id1=1abf74514b98ab86e518bf6b5b864517


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 29 Июль 2011, 17:03:38
Французский военнопленный Garnier Roger, 12/08/14, Paris, зарегистрированный в шталаге 369 под № 25912. Бежал из рабочей команды в начале августа 1944 года.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1323-2-329/00000195.jpg&id=84474257&id=84474257&id1=fc0c8a7482c87890a17c54994ccbb6b1


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 29 Июль 2011, 19:03:11
Французский военнопленный Rene Parans, № 92066/369, 02.05.06, Paris.
Бежал из рабочей команды 15.06.44 г.

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1323-2-329/00000284.jpg&id=84474533&id=84474533&id1=1ec6465737047b55d4bec3f5f95389b7


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 29 Июль 2011, 22:10:48
Итальянцы в Заксенхаузене.

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1367-1-025/00000003.jpg&id=84529936&id=84529936&id1=0f5cdf0d2f0cc3a418daaf3768cb48ae)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 01 Август 2011, 16:09:35
(http://1.bp.blogspot.com/_G_oJA9QzDVA/TT2tL2aOGSI/AAAAAAAAAF8/TZxF8oB3uQA/s1600/dolore10.jpg)

Rubén Ruiz Ubárruri el hijo de la Pasionaria, el primer español en ser nombrado Héroe de la Unión Soviética - http://elmoretti.blogspot.com/2011/01/paris-bien-vale-una-misa.html

Номер записи    3427307
"64-й" -   Руис
Имя   Рубен
Отчество   Ибаррури
Последнее место службы   Западный фронт 175 МСП 1 МСД
Воинское звание   лейтенант
Причина выбытия   ранен
Дата выбытия   До 02.11.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   13
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/001/033-0011458-0013/00000192.jpg&id=3425620&id=3425620&id1=bcc644487c498ff4fe5350947e154867

Номер записи    260278391
Фамилия   Ибаррури
Имя   Рубен
Отчество   Руис
Дата рождения/Возраст   __.__.1920
Воинское звание   гв. ст. лейтенант
Дата смерти   03.09.1942
Страна захоронения   Россия
Регион захоронения   Волгоградская обл.
Место захоронения   пл. Павших борцов, сквер

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Захоронения2/Передача_001/0019/40 Волгоградская область/00000710.jpg&id=260278389&id=260278389&id1=79c22723cb32f25a4aaf80f6d6e786ff)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Захоронения2/Передача_001/0019/40 Волгоградская область/00000710.jpg&id=260278389&id=260278389&id1=79c22723cb32f25a4aaf80f6d6e786ff


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 06 Август 2011, 13:55:22
Отсюда
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=5465.510

Уважаемые коллеги!
Прошу перевести документ о французе Emile Tessier, военнопленном № 9626 шталага VI C, найденный в ОБД нашим уважаемым экспертом Larissa, прикрепленный к документам на
Номер записи    72205687
Фамилия   Смагин
Имя   Петр
Отчество   Яковлевич
Дата рождения   18.06.1921
Место рождения   Орджоникидзевский край, Новоалександровский р-н, станица Новоалександровская
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   31834
Дата пленения   26.06.1941
Лагерь   шталаг VI B
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   10.06.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64233
Номер дела источника информации   86

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-A-0064233-0086/00000207.JPG&id=72205690&id=72205690&id1=477e074552fda45afd7797e2ae98d4f1)

французский военнопленный Эмиль Тесье, VI C№ 9626 сбежал 14/12/1941 г. с места работ в Кдо 42 Согель, но он был пойман уже возле Меппен и наказан. Эта попыта побега была первой в сери последующих, имевших место после ослабления рещима охраны военнопленных. По этой причине г-н камандующий объявил об отмене на 4 недели облегченного режима охраны в Кдо 42 Согель.

всем из Кдо принять к сведению этот приказ г-на Командующего.

IV
Будмейер
оберлейтенант


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 08 Август 2011, 20:01:15
Голландцы, чехи, словаки...
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1382-1-064/00000001.jpg&id=84589943&id=84589943&id1=152aa0369e6bd6f5b7d6974851aa6866
84590363


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 08 Август 2011, 20:11:41
Французы.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1382-1-064/00000011.jpg&id=84590053&id=84590053&id1=889aeb0ff0a882360c03d68a3969c7ae


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 09 Август 2011, 10:43:00
Гражданский испанец Francisco Barros Lopez, случайно оказавшийся в больнице в России и попавший - тоже волею судеб - в расположение ... испанской "Голубой дивизии" под Ленинградом.
Протокол допроса переведен на немецкий немцами же.
Окончательной ясности в его версии немцы не увидели.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1387-1-104/00000226.jpg&id=84592493&id=84592493&id1=a4c431f1cb3d70800e3804b9929d1fad


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 09 Август 2011, 17:34:54
Уроженец Буэнос-Айреса Skaletto Mauritio. Родился в 1913 году, в 1927 году переехал в Одессу. Был учителем испанского языка в школе. С июля 1941 г. - интендант 2 ранга, переводчик в штабе 54 сп 25 сд.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1387-1-104/00000371.jpg&id=84592665&id=84592665&id1=71e087957d260922ae24a42d3868e684


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 10 Август 2011, 07:41:33
Буэнос-Айрес еще вот так писали:

Номер записи    4730677
"11-й" -   Тарка
Имя   Ян
Отчество   Юзефа
Дата рождения   __.__.1895
Место рождения   Америка, Аргентина, провиция Бавуносовец
Дата и место призыва   __.__.1945, неизвестный РВК, Германия, г. Глейвиц
Последнее место службы   80 сд
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   19.04.1945
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   859
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0859/00000040.jpg&id=4730648&id=4730648&id1=5599d6abf6741f2e1e0213088dc0437c

Номер записи    73002938
Фамилия   Торка
Имя   Ян
Отчество   Юзефа
Место рождения   Америка, Аргентина, провинция Баундсовец
Дата и место призыва   Львовский ГВК, Украинская ССР, Львовская обл., г. Львов
Последнее место службы   218 СП 80 СД
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   19.04.1945
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   1133
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018003-1133/00000392.jpg&id=73002937&id=73002937&id1=d5236f30302965e8c0598dc5be85d78a)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018003-1133/00000392.jpg&id=73002937&id=73002937&id1=d5236f30302965e8c0598dc5be85d78a


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 10 Август 2011, 18:29:44
Французский солдат Schleich, Albert. Kgf № 35680/II A.
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/0500-4-361/00000390.jpg&id=84872730&id=84872730&id1=0946cbaf5a57d4dae9910717f69959d8)
Ссылка (старого типа  :o ) получена мной от нашего участника Т. не далее, как сегодня рано утром.
Теперь она - благодаря корпорации "Элар" - "накроется медным тазом"?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 11 Август 2011, 09:28:05
"II. Из лагеря VII B бежали в ночь на 1.06.44 8 английских офицеров, из которых 4 уже пойманы. Имена бежавших еще неизвестны. Схваченные носили униформу."
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/0500-4-361/00000389.jpg&id=84872723&id=84872723&id1=5848d9f388f8f0e0c85850a904687a8e
84872728


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 17 Август 2011, 00:19:38
Французы из Штаблака.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=91a0de59-b8f5-4483-97fe-01b5fe4bb018
84476284


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Август 2011, 22:24:41
Сообщение о побеге семи английских лётчиков.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=0ef8ec81-cf96-49d2-806e-dafba5a39e92
84863718


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 18 Август 2011, 22:36:04
Бежавшие англичане.

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/0500-4-364/00001107.jpg&id=84876483&id=84876483&id1=3b23882d5e401951b189f57e64fa5c08)
84876487


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 22 Август 2011, 22:11:01
Поляк.

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=ea8a2211-76f6-460e-aa9c-31caad9818b7)
69753255


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 23 Август 2011, 13:59:51
Американский лётчик, схваченный в Обер-Пфальце.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=a6b94a18-f036-4167-b032-fdc1a4fc524e
84876487


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 24 Август 2011, 09:54:36
Сербские офицеры, бежавшие из лагеря в Страсбурге.

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=3d5caf98-59f2-4987-9990-e8b3e39fc196)
по
Яценко Алекс.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 24 Август 2011, 20:19:56
Французский солдат Schleich, Albert. Kgf № 35680/II A.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/0500-4-361/00000390.jpg&id=84872730&id=84872730&id1=0946cbaf5a57d4dae9910717f69959d8
Ссылка (старого типа  :o ) получена мной от нашего участника Т. не далее, как сегодня рано утром.
Теперь она - благодаря корпорации "Элар" - "накроется медным тазом"?
Чтобы ссылка не накрылась:

Донесение о безвозвратных потерях
Номер: 4911а
Тип: Трофейные донесения о военнопленных
Дата: 23.06.1944
Особые отметки: РГВА


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 24 Август 2011, 20:23:24
Сербские офицеры, бежавшие из лагеря в Страсбурге.

http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=3d5caf98-59f2-4987-9990-e8b3e39fc196
по
Яценко Алекс.
Донесение о безвозвратных потерях
Номер: 4742а
Тип: Трофейные донесения о военнопленных
Дата: 18.12.1943
Особые отметки: РГВА


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 24 Август 2011, 23:52:34
В конце концов я, конечно, нашла документ из ссылки

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1323-2-329/00000124.jpg&id=84473908&id=84473908&id1=23a09a6da73b8a46b246efc6ecd3cdb8

Вот его координаты:

страница 74

Донесение о безвозвратных потерях
Номер: 17/44
Тип: Трофейные донесения о военнопленных
Дата: 30.05.1944
Особые отметки: РГВА

но для этого пришлось пролистать все 74 страницы  из 310 страничного донесения. Правильно ли я понимаю, что как-то сузить этот поиск в настоящий момент невозможно?




Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 19 Сентябрь 2011, 09:06:57
Гражданин Польши с русской фамилией, попавший в концлагерь до Великой Отечественной войны.

Номер записи    83774632
Фамилия   Старечишин
Имя   Иван
Дата рождения   16.10.1909
Место рождения   Украинская ССР, Дрогобычская обл.
Лагерный номер   7065
Лагерь   конц. лагерь Аушвиц (Освенцим); Гестапо/СД Каттовиц
Судьба   попал в плен
Название источника информации   РГВА
Номер фонда источника информации   30н Картотека узников Освенцима, ящик 07
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=f7d0c5bd-0c23-4a9c-bfe2-bddc5e2cc521
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=eb2052dd-418d-4857-9802-467151a93d51


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 20 Сентябрь 2011, 18:02:47
Гражданин Польши с русской фамилией

В польских списках похороненных в Монте-Кассино есть, например, Анисимов Петр ("15 Puіk Uіanуw Poznaсskich"), который несмотря на фамилию...
...Areszt 1939 09 17       Litwa       
Obóz 1941 06 27       Rosyjska FSRR Iwanowska   Juża (т.е. Южский лагерь)
Anders 1941 09 04       Rosyjska FSRR Tatiszczewo
- http://www.cmentarzmontecassino.com.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=104:anisimow&catid=44


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 20 Сентябрь 2011, 18:32:00
Уважаемый Евгений Владимирович!
Позволю себе исправить неправильное польское написание в использованном Вами первоисточнике: вместо "15 Puіk Uіanуw Poznaсskich" - "15 Półk Ułanów Poznańskich" (15-й Познаньский уланский полк).
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 20 Сентябрь 2011, 18:39:50
Но дата пленения (17.09.39) странна. Вроде бы в Виленский край советские войска вошли несколько позднее.
Кроме того:
"№159

1941 г. начало июля, Москва. — Докладная записка В.В. Чернышева Л.П. Берии об эвакуации военнопленных и интернированных и сосредоточении их в Южском, Старобельском, Суздальском и Грязовецком лагерях

Народному комиссару внутренних дел
Союза ССР
тов. Берия Л.П. [1]

По вопросу выполнения Вашего указания о сосредоточении военнопленных и интернированных быв. польской армии докладываю:

1)  Военнопленные, находящиеся в Севжелдорлаге, 7759 чел. будут переведены в Южский лагерь Ивановской области.

2)  Интернированные, находящиеся на аэродромном строительстве «Поной» в Мурманской области, направляются 2000 чел. в Суздальский лагерь Ивановской области и 1929 чел. в Южский лагерь той же области.

а) 3) Эвакуированные военнопленные со строительства № 1 ГУШОСДОРа и аэродромного строительства западных областей УССР направляются в Старобельский лагерь Ворошиловградской области и эшелоны, которые вышли за пределы УССР, будут сосредоточены в Елабужском лагере Татарской АССРа).

4) Содержащиеся военнопленные в Грязовецком лагере Вологодской области 1609 чел. остаются на месте.

Таким образом, военнопленные быв. польской армии будут сосредоточены:

Южский лагерь — 9688 чел.
Старобельский — 10000  "
Суздальский — 2000  "

___________________
а-а) Отчеркнуто на полях красным карандашом."

http://www.katyn-books.ru/1940_2000/19402000.html#157doc

Т. е. согласно известным опубликованным документам, на 26.06.41 в Южском лагере никаких вообще пленных не было. А пленные из Поноя, в связи с проблемами эвакуации, прибыли туда транзитно по пути в лагеря Андерса лишь во второй половине сентября.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 20 Сентябрь 2011, 18:44:24
Уважаемые коллеги!
Приведённая дата - 17.09.1939 - это день не ареста органами НКВД, а пленения РККА этого "жолнежа" Войска Польского, который, повторюсь, служил в 15-м Познаньском уланском полку. Насчёт конкретного места пленения нужно уточнять по району действий этой квалерийской части в указанное время.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 20 Сентябрь 2011, 18:56:01
Впрочем, насчет нахождения 26.06.41 сообразил. В Поной пленные отправлялись несколькими эшелонами с интервалами по нескольку недель. Насчет самого последнего, общей численностью около 2 тыс. чел., остается неясность. Из лагеря в порт для переправки далее в Поной он должен был расчетно прибыть около 22 июня (плюс минус день или два). А насчет того, отправился ли он морем далее, документов нет. Постольку до сих пор относительно последнего эшелона оставалась неясность. Прибыть из Поноя в Южу буквально за несколько дней с 22 июня никакой физической возможности не имелось. Отсюда остается делать логическое заключение, которое я сделал выше. Т. е. пленных доставили из центральной России в Мурманск или Архангельск, а затем, в связи с началом войны, отменили отправку из порта и распорядились переправить в Южу.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: начкар@ от 04 Октябрь 2011, 11:05:42
француз

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/058-0018003-1082/00000021.jpg&id=10341630&id=10341630&id1=ddb58439cb3a80b9a4e103e823eeb797


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: начкар@ от 04 Октябрь 2011, 11:10:39
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/001/058-0018003-1022/00000010.jpg&id=5960693&id=5960693&id1=54ee7e6cf7815fe6743add8a130d5bc2

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/001/058-0018003-1022/00000010.jpg&id=5960693&id=5960693&id1=54ee7e6cf7815fe6743add8a130d5bc2)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 11 Октябрь 2011, 00:06:41
Zazureck Michal. Бежал из плена 21 февраля 1941 года. Схвачен на следующий день.
Номер записи    72231217
Фамилия   Цацурек
Имя   Михаил
Дата рождения   04.10.1904
Место рождения   Попольники
Воинское звание   иностр. военнослужащий
Лагерный номер   7223
Лагерь   шталаг IV A
Судьба   лишен статуса в/пл. с переводом на гражд. работы
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-69698
Номер дела источника информации   52
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=21054962-dd2f-4286-a1de-2d9a386fb61e


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 11 Октябрь 2011, 01:23:52
Дык украинец. На февраль 1941 г. в плену. Выходец из каких-то Попольников. Однако вопрос в том, в какое государство в тот момент входили те Попольники. От этого, в общем-то, зависит и гражданство Зазурека. Если в СССР, то, согласно договоренности об обмене пленными, нам немцы должны были его вернуть. Такая интересная тонкость. Интересна далее дата его лишения статуса военнопленного - май 1941 г. Ой, неспроста тогда большое число этнических украинцев из плена освобождали! В громадном подавляющем большинстве из Восточных кресов...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 11 Октябрь 2011, 01:43:32
... Ой, неспроста тогда большое число этнических украинцев из плена освобождали!
Отбирали в "Бранденбург"?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 11 Октябрь 2011, 01:48:28
"Бранденбург" был всего лишь одним из очень многих вариантов задействования. Нужны были еще полицаи, переводчики и мн. др. т. п.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: начкар@ от 12 Октябрь 2011, 17:19:14
иностранные репатрианты, умершие в ИГ № 555

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1515/00000132.jpg&id=71343136&id=71343136&id1=2342787d95a29f1a735d215774fbef64

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1515/00000134.jpg&id=71343138&id=71343138&id1=1004f45fb9cdf599d20d2528827b1d9a

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1515/00000135.jpg&id=71343139&id=71343139&id1=dccd9e1aaee4cecdc740a81e81a2ae7c

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-1515/00000130.jpg&id=71343134&id=71343134&id1=ed647f10ce2909e2ed4fa4bd68b0c434


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 13 Октябрь 2011, 16:40:04
Жертва первой мировой войны Jules Daniel Leuers, Belgier.
Номер записи    70806092
Фамилия   Юлез
Имя   Данил
Дата рождения   04.11.1918 (дата смерти - Г.К.)
Судьба   погиб в плену
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-52398
Номер дела источника информации   4
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-A-0052398-0004/00000107.jpg&id=70806063&id=70806063&id1=6913a0d73412340c2a734e9daad8ef55


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 14 Октябрь 2011, 18:08:59
Наши эмигранты из французской армии, попавшие в немецкий плен?
Например,
Номер записи    84528915
Фамилия   Боянов
Имя   Иван
Отчество   Степанович
Дата рождения   08.08.1890
Место рождения   Большое Малышино
Лагерный номер   204
Дата пленения   Не позднее 26.06.1941
Судьба   попал в плен
Название источника информации   РГВА
Номер фонда источника информации   1367
Номер описи источника информации   2
Номер дела источника информации   29
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1367-2-029/00000053.jpg&id=84528907&id=84528907&id1=704c354d14cd7208ec2dc0ab0acb2552

Или посмотрите, КТО в родственниках у этого бойца - "принц Владимир Романовский":

Номер записи    84528780
Фамилия   Феклистов
Имя   Алекс.
Отчество   Матреевич
Дата рождения   23.02.1892
Место рождения   Урал
Лагерный номер   722
Дата пленения   Не позднее 27.06.1941
Судьба   попал в плен
Название источника информации   РГВА
Номер фонда источника информации   1367
Номер описи источника информации   2
Номер дела источника информации   29
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1367-2-029/00000005.jpg&id=84528776&id=84528776&id1=e1b66808ba5df1e9421b8e70097b1cf9

В донесении 22 страницы.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 16 Октябрь 2011, 09:32:43
Или посмотрите, КТО в родственниках у этого бойца - "принц Владимир Романовский":

Номер записи    84528780
Фамилия   Феклистов
Имя   Алекс.
Отчество   Матреевич
Дата рождения   23.02.1892
Место рождения   Урал
Лагерный номер   722
Дата пленения   Не позднее 27.06.1941
Судьба   попал в плен
Название источника информации   РГВА
Номер фонда источника информации   1367
Номер описи источника информации   2
Номер дела источника информации   29
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/014/1367-2-029/00000005.jpg&id=84528776&id=84528776&id1=e1b66808ba5df1e9421b8e70097b1cf9

Наверное, "Мартынович":

"Феклисов Иван Мартынович (? - до февраля 1958, Франция). Штабс-капитан Алексеевского пехотного полка"//"Галлиполиец" - Париж, 1958, № 26.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 18 Октябрь 2011, 14:46:42
Земляк и сослуживец Африки де лас Эрас Гавилан (отряда Д.Н. Медведева):

Номер записи    1000006126
Фамилия   Бланко
Имя   Антонио
Отчество   Рато
Дата рождения   __.__.1920
Дата выбытия   __.08.1942
Название источника информации   Книга памяти сотрудников органов контрразведки, погибших и пропавших без вести в годы Великой Отечественной Войны -
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Книги Памяти Кп124Н-Р7/Книга-Памяти_Сотрудников_Контрразведки/00000055.jpg&id=1000006106&id=1000006106&id1=26952f0467ecae6ef8a6ea240af85661
или


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 25 Октябрь 2011, 16:38:21
РГАСПИ
Фонд 545, опись 3, дело 320.
Рисунки польских добровольцев 13 интербригады (Испания).
Лист 30:

(http://s017.radikal.ru/i433/1110/33/3c4a5dad236c.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s017.radikal.ru/i433/1110/33/3c4a5dad236ct.jpg) (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i433/1110/33/3c4a5dad236c.jpg.html)

РГАСПИ
Фонд 545, опись 3, дело 320.
Рисунки польских добровольцев 13 интербригады (Испания).
Лист 43:

(http://s017.radikal.ru/i430/1110/8d/8c8df1769b29.jpg) (http://www.radikal.ru)

(http://s017.radikal.ru/i430/1110/8d/8c8df1769b29t.jpg) (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i430/1110/8d/8c8df1769b29.jpg.html)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 25 Октябрь 2011, 16:48:33
(http://s12.radikal.ru/i185/1110/d9/354e35bf71fe.jpg) (http://www.radikal.ru)
Иван Троян - русский эмигрант, доброволец интербригады в Испании (источник фото: РГАСПИ Ф.545,оп.6,д.1555 Личные дела русских эмигрантов, добровольцев интербригад - http://interbrigades.inforost.org )

(http://s12.radikal.ru/i185/1110/d9/354e35bf71fet.jpg) (http://radikal.ru/F/s12.radikal.ru/i185/1110/d9/354e35bf71fe.jpg.html)

(http://i053.radikal.ru/1110/79/069ec8028d6f.jpg) (http://www.radikal.ru)
Федор Мороз - русский эмигрант, доброволец интербригады в Испании (источник фото: РГАСПИ Ф.545,оп.6,д.1549 Личные дела русских эмигрантов, добровольцев интербригад - http://interbrigades.inforost.org )

(http://i053.radikal.ru/1110/79/069ec8028d6ft.jpg) (http://radikal.ru/F/i053.radikal.ru/1110/79/069ec8028d6f.jpg.html)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 25 Октябрь 2011, 20:17:28
Нечто подобное вроде уже встречалось - лейтенант-венгр.
Номер записи    272045740
Фамилия   Вейс
Имя   Евгений
Отчество   Гецавович
Дата рождения   28.02.1906
Место рождения   Венгрия, Толра
Последнее место службы   1 СП
Воинское звание   ст. лейтенант
Лагерный номер   7305
Дата пленения   14.04.1941
Место пленения   Ликовач
Лагерь   офлаг XIII B
Судьба   попал в плен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   Картотека военнопленных офицеров
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/17/170578.jpg&id=272045739&id=272045739&id1=4724e3d32f40f3d8ea8441f7246ac145
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/17/170578_1.jpg&id=272045741&id=272045741&id1=23846f32d11e00157a6ad9078deccb19


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 26 Октябрь 2011, 19:43:32
В документах на
Номер записи    72205470
Фамилия   Матвеев
Имя   Александр
Отчество   Васильевич
Дата рождения   13.09.1914
Место рождения   Смоленская обл.
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   7327
Дата пленения   05.07.1941
Лагерь   шталаг XI D (321)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   17.01.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64233
Номер дела источника информации   86

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=2fc1e453-9cbb-498d-a86b-5804a9ec4fc2)

Warzyka, Franciszek


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 31 Октябрь 2011, 14:59:32
Американский пленный "лейтенант"/First Lieutenant Steve Souris бежал из транспорта между Франкфуртом-на-Майне и Заган/Жагань в октябре 1943 - http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=bc4de7f5-edaa-4d4e-b706-1efb27800d2b

"Gary's West Side: The Horace Mann Neighborhood" (John C. Trafny), s. 113: "POW <...> Steve Souris - Germany - Nоvember 15, 1943"

***

"Folks,

It is with heavy heart I must tell you we as Americans are losing a true American Patriot and World War II war hero. My Father-in-Law, Steve Souris, a highly decorated Veteran including 3 purple hearts, is in his final stage of life. Our family is by his side giving him comfort and easing his pain as best we can as he transitions from this world to the next.

First Lieutenant Steve Souris was a Bombardier aboard a B-17G Flying Fortress. Steve and his crew members flew multiple bombing missions over Germany before his plane was shot down on October 9th, 1943. He was captured by German soldiers right before several German citizens were preparing to kill him.

He remained a P.O.W. for 18 months until his seventh and final escape from his captors. He is known here in Bradenton Florida as "Lucky Seven" because after six failed attempts he was finally able to escape the P.O.W. camp and evade the Germans and somehow make his way into France tied underneath a train. He is an amazing individual with unreal stories. To this day, 67 years later, he has nightmares of German Shepherds chasing him across the German countryside and mauling him as they caught up to him. He calls them man-eaters.

I will truly miss him. God Bless Steve Souris, his family and loved ones.

If you love your Freedom, thank a VET. I always have and always will."
- http://www.tndeer.com/tndeertalk/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=1901825&page=223&fpart=1

Просьба к англоязычным участникам Форума: закинуть разыскное немецкое фото Steve Souris на www.tndeer.com


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 31 Октябрь 2011, 16:52:59
Ja sdelaju. Registraciju uze proshel. Zdu podtverzdenija ot administratora.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 31 Октябрь 2011, 17:35:13
Ja sdelaju. Registraciju uze proshel. Zdu podtverzdenija ot administratora.

Sdelal!


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 01 Ноябрь 2011, 08:15:05
Спасибо, уважаемый Роман!


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Геннадий Кушелев от 16 Ноябрь 2011, 22:33:15
II. Massenflucht franzoesischer Kriegsgefangener aus dem Lager " Admiral Brommy" in Bremen.

54 французских военнопленных бежали из сильно поврежденного вышеуказанного лагеря (при бомбардировке союзниками, очевидно) в ночь на 18 декабря 1943 года.

Сведений о погибших в Бремене в этот и последующие дни от авианалета русских военнопленных мною в ОБД не найдено.

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=8db79ebe-205d-4cc2-b950-cf0ccb6982f1)
84874100

Располагает ли кто-либо информацией об этом лагере?


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 17 Ноябрь 2011, 12:02:02
II. Massenflucht franzoesischer Kriegsgefangener aus dem Lager " Admiral Brommy" in Bremen.

54 французских военнопленных бежали из сильно поврежденного вышеуказанного лагеря (при бомбардировке союзниками, очевидно) в ночь на 18 декабря 1943 года.

...

Располагает ли кто-либо информацией об этом лагере?

http://www.staatsarchiv.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen99.c.1754.de

http://books.google.de/books?id=JZE4CZE-Wm8C&pg=PA66&lpg=PA66&dq=%22admiral+brommy%22+kriegsgefangene&source=bl&ots=TPNFwiZGD5&sig=__GV-OhxfCwtFxG3mGllkqSml2w&hl=de&ei=98zETuLCHIj3sgbz6J3wCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDAQ6AEwAw#v=onepage&q=%22admiral%20brommy%22%20kriegsgefangene&f=false

http://spurensuche-bremen.de/wp-content/uploads/2010/09/Wandbilder-Ulrichslager.pdf


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 17 Ноябрь 2011, 12:11:22
Вот здесь еще интересная заметка, в которой говорится о разрушении торгового корабля "Admiral Brommy" во время авианалета в 1943 году:

http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=%22admiral%20brommy%22%20kriegsgefangene&source=web&cd=8&ved=0CEUQFjAH&url=http%3A%2F%2Fwww.uni-bremen.de%2Funiversitaet%2Fpresseinfos%2Fpublikationen%2Fbremer-uni-schluessel%2Faeltere-ausgaben-bremer-uni-schluessel.html%3FeID%3Dhbu_download_push%26docID%3D1646&ei=98zETuLCHIj3sgbz6J3wCw&usg=AFQjCNEHSNRX923AHx1HQn_hb8YXoU9fyA

На корабле, помимо французских военнопленных, работали советские остарбайтеры.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 14 Январь 2012, 16:26:49

(http://www.burion.de/bilder/GeorgeEmersonPOW.jpg)
George H. Emerson als Kriegsgefangener vermutlich Mitte Februar 1945

[Das Bild wurde mir freundlicherweise von Teunis Schuurman/Niederlande zur Verfügung gestellt]
- http://www.burion.de/index.php/lostplaces/38-milgeschichte/46-b17absturz


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 25 Март 2012, 16:11:33
(http://www.dws-xip.pl/PW/bitwy/zd40_8.jpg)
dws-xip.pl

Роберт Аборович - уроженец Барнаула, руководитель одного из отрядов Батальонов Хлопских - боевого крыла Крестьянской партии:

Robert Aborowicz, ps. Czesław Skarżyński, Azja (ur. 18 kwietnia 1918 w Barnaule, Syberia, zm. 3 lutego 1943 w leśniczówce Ulów koło Tomaszowa Lubelskiego) – żołnierz Batalionów Chłopskich, z zawodu leśnik.

Był synem Antoniego i Eleonory, potomków zesłańców polskich po powstaniu styczniowym. W Polsce wraz z rodzicami znalazł się po zakończeniu I wojny światowej. Do szkoły powszechnej uczęszczał w Mołodecznie. Odbył służbę wojskową w 19 Pułku Artylerii Lekkiej w Nowej Wilejce, ukończył w tym czasie szkołę podoficerską.

W 1939 brał udział w wojnie obronnej; trafił do niewoli radzieckiej, z której zdołał zbiec. Podjął wówczas pracę jako leśnik na Sądecczyźnie. Nie zdoławszy przedostać się na Węgry, włączył się do konspiracji w 1940. Od 1942 był związany z Batalionami Chłopskimi i Stronnictwem Ludowym "Roch". Zagrożony aresztowaniem, przeniósł się na teren powiatu Tomaszów Lubelski; w randze porucznika był zastępcą dowódcy Obwodu IV Batalionów Chłopskich (Tomaszów Lubelski). Pełnił jednocześnie funkcję szefa oddziałów dywersyjnych BCh. Na przełomie 1942 i 1943 organizował samoobronę ludności polskiej na Zamojszczyźnie przed wysiedleniami i pacyfikacjami. Dowodził w szeregu akcji zbrojnych. 28 stycznia 1943 został ciężko ranny podczas potyczki z żandarmerią niemiecką w Dzierążni; jego oddział w kolejnych dniach (1 i 2 lutego) toczył bitwy pod Zaborecznem i Różą. Sam Aborowicz zmarł 3 lutego 1943 w leśniczówce Ulów koło wsi Zielone w czasie ewakuacji z punktu sanitarnego i został pochowany na cmentarzu w Krynicach. Dowództwo Batalionów Chłopskich przyznało mu pośmiertny awans na majora.

О последней из операций с его участием - http://www.dws-xip.pl/PW/bitwy/pw40.html


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 13 Апрель 2012, 14:27:58
Альберджини Луиджи, уроженец Феррары - погибший партизан 4-го батальона ("Тадия Анушич") 1-й Далматинской Пролетарской Ударной бригады:
15. Albergini Luigi, rođen 1923. godine u Feraru — Italija, borac IV bat, poginuo kod Lapca marta 1945. godine. - http://www.znaci.net/00001/32_1.htm


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: nestor от 15 Апрель 2012, 02:45:42
W 1939 brał udział w wojnie obronnej; trafił do niewoli radzieckiej, z której zdołał zbiec.

Интересный момент. Данные о количестве бежавших из плена в оригинальной отчетности НКВД противоречивы. Фигурируют цифры 200 и 1000 (в одном документе аж до 2 тыс.). Первая - бежавшие во время эвакуации Львовского лагеря в 1941 г., вторая, судя по всему, за все время, включая (?) первую. Согласно мемуарным свидетельствам, особенно активными и массовыми были побеги в 1939 г., особенно в самом начале военных действий. Но уходили притом, как правило, в Румынию, которая принимала бежавших. А Аборович бежал в Сончещину, т. е. строго на запад ото Львова, в нынешнее воеводство Малая Польша, граничащее со Словакией. Что нетривиально.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 29 Май 2012, 20:59:39
Испанцы-диверсанты:

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/001/033-0682526-0132/00000517.jpg&id=150436689&id=150436689&id1=a7290c4a44d3db7a53d3a89ebb17074e)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/001/033-0682526-0132/00000517.jpg&id=150436689&id=150436689&id1=a7290c4a44d3db7a53d3a89ebb17074e

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/042/033-0682526-0704/00000564.jpg&id=16440421&id=16440421&id1=e67026aa08510cc8b47c2bde1eb2c9a9)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/042/033-0682526-0704/00000564.jpg&id=16440421&id=16440421&id1=e67026aa08510cc8b47c2bde1eb2c9a9

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/042/033-0682526-0704/00000609.jpg&id=16440466&id=16440466&id1=789e873016b02747a461795788962b90)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/042/033-0682526-0704/00000609.jpg&id=16440466&id=16440466&id1=789e873016b02747a461795788962b90

Оба упомянуты в книге И.Г. Старинова:

"Так, группа лейтенанта Риоха, выброшенная западнее станицы ... Кампильо связался по радио с Чепаком, запросил продукты и взрывчатку и двинулся к ..."


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 29 Май 2012, 21:06:43
(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/001/033-0682526-0059/00000456.jpg&id=150544144&id=150544144&id1=0c3532a3cf5a1ce187e385d667db6c13)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/001/033-0682526-0059/00000456.jpg&id=150544144&id=150544144&id1=0c3532a3cf5a1ce187e385d667db6c13

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/001/033-0682526-0059/00000458.jpg&id=150544146&id=150544146&id1=15d4d21817f1ccebefd9ea79a8133212)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/001/033-0682526-0059/00000458.jpg&id=150544146&id=150544146&id1=15d4d21817f1ccebefd9ea79a8133212


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Sobkor от 02 Июнь 2012, 21:30:04
Армянин, рождённый во... Франции: http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977529-0022/00000149.jpg&id=301155249&id=301155249&id1=2c937317cea1e6bba99e4353d069df37
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977529-0022/00000149.jpg&id=301155249&id=301155249&id1=2c937317cea1e6bba99e4353d069df37)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Darya V от 02 Июнь 2012, 21:54:24
Армянин, рождённый во... Франции:

(http://s019.radikal.ru/i601/1206/b9/0bfbbb812ce7.jpg) (http://www.radikal.ru)


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 07 Июнь 2012, 19:16:17
"Воечко Франц Иванович, 1914 г., Югославия, Любляна. Из немецкой армии. Отряд им. Хрущева, сентябрь 1943 г.- март 1944 г. Выбыл в связи с расформированием соединения" (соединения Героя Советского Союза генерал-майора М. Наумова) - http://www.memory-book.com.ua/people/book/71?page=24


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 08 Июнь 2012, 18:29:10
Земляк и сослуживец испанцев Кампильо и Риоха (опер. группа капитана Чепака) - Хуан Антонио Рамирес:

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/042/033-0682526-0704/00000607.jpg&id=16440464&id=16440464&id1=f0c68762fe50491addfa503890523a73)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/042/033-0682526-0704/00000607.jpg&id=16440464&id=16440464&id1=f0c68762fe50491addfa503890523a73

Он же - по другому месту службы:

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/417/033-0690155-1450%2B011-1449/00000084.jpg&id=46645496&id=46645496&id1=c441e56773dd0f22a6e2470801f64c5e)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/417/033-0690155-1450%2B011-1449/00000084.jpg&id=46645496&id=46645496&id1=c441e56773dd0f22a6e2470801f64c5e

И.Г. Старинов - о третьем месте службы Х.А. Рамиреса (изд. "Мины замедленного действия: размышления партизана-диверсанта"):

"Партизаны-испанцы, эмигрировавшие из страны, оказались поистине необходимыми, когда все-таки понадобилось организовать партизанское движение  на  занятых вермахтом территориях Советского Союза.  В   партизанских формированиях, которыми мне довелось командовать, было 356  испанцев - опытных, квалифицированных бойцов. Испанцы действовали в  немецком тылу в составе гвардейских минеров и Отдельной мотострелковой  бригад особого назначения (ОМСБОН). Они стали инструкторами в специальных партизанских школах. Бывший командир соединения Хуан Менендес с группой других испанских специалистов обучал десантников тактике партизанских действий. Заместителем по диверсиям командира крупного партизанского соединения на Украине был Хуан Антонио Рамирес.".

"Лейтенант Хуан Антонио Рамирес Рейес, уроженец Хаена, был направлен на несколько недель на Украину в отряд партизанского командира Попудренко для обучения бойцов минному делу. Своевольному «батьке» настолько понравился «испанский хлопец», что он силой оставил его у себя в отряде и назначил командиром своей разведки." - http://archive.svoboda.org/ll/soc/0505/ll.050505-2.asp

Потерявший ногу под Сталинградом лейтенант Антонио Марин-Паргас:

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=TV/011/033-0744808-0474%2B013-0481/00000176.jpg&id=81911220&id=81911220&id1=6cd2e877be3716c002f13ae77a3d25b8)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=TV/011/033-0744808-0474%2B013-0481/00000176.jpg&id=81911220&id=81911220&id1=6cd2e877be3716c002f13ae77a3d25b8

***

   Инструкторы из состава Оперативного Учебного Центра разведывательного отдела штаба Западного фронта в зимой 1941-1942 гг. находились в составе 522-го отдельного саперного батальона 56-й армии Южного фронта, который находился в подчинение штаба Оперативной инженерной группы – начальник капитан Чехонин. Куратор операции помощник начальника Инженерных войск РККА полковник Илья Старинов.
   Эреро Мануэль Сантес 1917 года рождения, испанец. В Красной Армии с 1941 года. Член Испанской Коммунистической партии с 1935 года, участник Гражданской войны в Испании в 1936-1939 гг. За выполнение специальных заданий на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками награжден медалью «За отвагу» (представлялся к ордену Красного Знамени).
   Ферро Мену Андрес 1919 года рождения, испанец. В Красной Армии с 1941 года. Член Коммунистической партии Испании с 1937 года. Участник Гражданской войны в Испании в 1937-1939 гг. Трижды с группой минеров выполнял задание во вражеском тылу, устанавливал мины. Кроме этого снял и уничтожил 48 мин с вражеского минного поля, разрушал линии связи немцев. За выполнение специальных заданий на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками награжден медалью «За боевые заслуги».
   Руис Мануэль-Аро 1913 года рождения, испанец. В Красной Армии с 1941 года. Член Коммунистической партии Испании. Участник Гражданской войны в Испании в 1936-1939 гг.  С группой минеров действовал в тылу противника. За выполнение специальных заданий на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками награжден медалью «За отвагу».
   После непродолжительной подготовки на временных курсах с участием инструкторов ОУЦ Западного фронта специальные группы из числа личного состава 522-го отдельного саперного батальона 56 армии при участии испанцев по льду Таганрогского залива протяженностью 35-50 км достигали вражеского берега и минировали дорого Мариуполь-Таганрог.
   Исследовал Александр Слободянюк



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 08 Июнь 2012, 18:54:03
Венгерский ефрейтор-партизан Уста Дьюла/Uszta Gyula (Nagygút, 1914. június 22. – Budapest, 1995. január 30):

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/427/033-0686046-0190%2B010-0187/00000153.jpg&id=46438579&id=46438579&id1=e9c532d71fd6fe87e7a528e68e0eb4d3)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/427/033-0686046-0190%2B010-0187/00000153.jpg&id=46438579&id=46438579&id1=e9c532d71fd6fe87e7a528e68e0eb4d3

Этот орден заместитель министра обороны Венгерской Народной Республики генерал-лейтенант Дьюла Уста получил лишь в 1955 году:

"Во второй половине 1944 года в Карпаты была заброшена группа парашютистов - словаков и венгров, которую возглавлял венгерский антифашист Дьюла Уста, и которая должна была организовать партизанские отряды.

В прошлом рабочий, Дьюла, попав на фронт, при первой же возможности перешел на нашу сторону и с начала 1944 года сражался против гитлеровцев в одном из советских партизанских отрядов. Там Дьюла Уста был удостоен медали «Партизану Отечественной войны» 1-й степени.   

Группа Усты за один месяц увеличилась с 13 до 150 человек и была настолько грозной для гитлеровцев, что в донесениях полевой жандармерии фигурировала как партизанский полк. Вступив на территорию Венгрии, отряд Усты сразу же влился в регулярную антифашистскую венгерскую армию и продолжал сражаться с врагом. Уста не знал, что партизанское командование в самом конце войны представило его к награждению орденом Красной Звезды. Лишь осенью 1955 года награда была вручена генерал-лейтенанту Дьюле Усте."
- Вольдемар Балязин, Надежда Соболева, Александр Кузнецов, Александр Казакевич "Символы, святыни и награды Российской державы".

"В годы фашистской оккупации в окрестностях Иршавы действовал партизанский объединённный отряд Дюлы Усты - Ивана Прищепы." - http://karpatinfo.net.ua/telepules/irshava

"Беспартийные офицеры Уста Дьюла и Пал Корныш перешли на советскую сторону, как только попали на фронт." - Алексей Федорович Федоров "Последняя зима". — М.: Советский писатель, 1981.

Сомнительно, что рабочий с четырьмя классами образования мог быть офицером в Гонведе. Да и не стали бы у нас горячего венгра "понижать" до ефрейтора. Кто сможет сказать про эту форму - офицерская ли?

(http://f3.s.qip.ru/17zmt23XY.jpg)
server2001.rev.hu

***

Сторонник "решительных мер" в 1956 году:

"A december 4-én ülésező Katonai Tanács vezetője Uszta Gyula vezérőrnagy - többek között - így foglalta össze a feladatokat: „Határozottan fel kell lépni az ellenséggel szemben", valamint: „Gyorsan és kegyetlenül le kell számolni velük"." - http://the-online.hu/erdekessegek/reszletek/1473_gyorsan_es_kegyetlenul_le_kell_szamolni_veluk/

...и как сторонник "решительных мер" теперь посмертно записан на родине в "ГПУ":

"Uszta Gyula (Nagygót, 1914. 06. 22.), szovjet partizán pk., az '50-es években honvédelmi miniszter helyettes, felt.szerv. GPU" - http://ugynoklista.freeblog.hu/

Биография - http://www.tortenelmitar.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=6323&catid=90%3Au&Itemid=67&lang=hu


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 11 Июнь 2012, 08:16:32
(http://media.iwm.org.uk/iwm/mediaLib/50/media-50790/large.jpg?action-d)
No. 151 Wing's Engineering Officer, Flight Lieutenant Gittins, with RAF sentries at the snow-covered airfield at Vaenga, near Murmansk in Russia - http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205207827


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 11 Июнь 2012, 08:23:21
(http://media.iwm.org.uk/iwm/mediaLib/50/media-50791/large.jpg?action-d)
RAF airmen lower the coffin of Sergeant Pilot N H Smith of No. 81 Squadron RAF (left) into his grave at the Russian naval cemetery, Severomorsk. Smith, killed in action on 12 September 1941, was the first RAF casualty in Russia. Behind his cortege, also awaiting burial, is the coffin of one of two airmen of No. 134 Squadron RAF, who were both killed in an accident at Vaenga on 27 September. A firing party of Soviet sailors stands by (right) to give the salute. - http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205207828


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 11 Июнь 2012, 22:11:39
Smith, Norman Holt

Cemetery: Severomorsk (Vaenga) Cemetery
Country: Russian Federation
Area:
Rank: Sergeant
Official Number: 936292
Unit: 81 Sqdn.
Force: Royal Air Force
Nationality: British
Details:
12/09/41 Age 20 Son of Joseph Holt Smith and Eliza Jane Smith of Horsforth Yorkshire.
http://www.twgpp.org/information.php?id=2688201

и еще пятеро офицеров РАФ
http://www.twgpp.org/results.php?sname=&fname=&cemetery=vaenga&country=&force=&nationality=


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 12 Июнь 2012, 10:56:16
Уважаемый Роман!

Извините, что не по теме, но на этом же сайте Имперского музея было раньше фото химических снарядов, которые британцы привезли на Север где-то в 1918-1919 гг. Сразу не сохранил ссылку, а теперь найти почему-то не могу найти. Посмотрите, пожалуйста, когда будет время - Вы там куда быстрее сориентируетесь...


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 12 Июнь 2012, 11:33:10
Итальянец Вэра П.С.:

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/071/033-0686044-1154%2B004-1153/00000342.jpg&id=18415678&id=18415678&id1=7cae24499e0d495902153837ce23d3a0)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/071/033-0686044-1154%2B004-1153/00000342.jpg&id=18415678&id=18415678&id1=7cae24499e0d495902153837ce23d3a0


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 12 Июнь 2012, 11:44:09
(http://www.kcprymarov.estranky.cz/img/mid/1210/14--csl.-legionar-ludvik-svoboda---na-sibiri.jpg)
kcprymarov.estranky.cz
Čsl. legionář Ludvík Svoboda - v Rusku na Sibiři

"Родился в деревне Грознатин Австро-Венгрии (ныне Край Высочина в Чехии) в крестьянской семье. В 1915 окончил Высшую земледельческую школу по специальности агроном. В 1915 году призван на военную службу и в июне был отправлен на Восточный фронт солдатом австро-венгерской армии. Уже в сентябре того же года добровольно сдался в русский плен. Содержался в лагере военнопленных под Киевом, затем освобожден и служил в городской пожарной охране. В сентябре 1916 года в Киеве вступил в чехословацкий легион, сформированный российскими властями, командовал в нём взводом и ротой. Участвовал на стороне российской армии в Зборовском (1917) и в Бахмачском сражениях (1918). В годы гражданской войны участвовал в восстании чехословацкого корпуса и в боях против Красной армии в районе Челябинска и Екатеринбурга. Командовал взводом, ротой и батальоном легионеров. В 1920 году после сибирского похода вернулся в Чехословакию.

За этот период удостоен Военного креста Первой мировой войны, ордена Сокола, медали Победителя (Антанта), Чехословацкой революционной медали с планками «Зборов» и «Сибирь», двух Георгиевских крестов III и IV степени."


Награды СССР:

Звание Герой Советского Союза (24 ноября 1965) - медаль Золотая Звезда
Два ордена Ленина (1943, 1965)
Орден Октябрьской Революции (1970)
Ордена Суворова 1-й (1945) и 2-й (1943) степеней
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1945)
Медаль «За освобождение Праги» (1945)
Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1970)

Заверенное печатью "новое слово" в истории - "Свобода Людвиг Иванович"/Людвик Свобода "в Чехословатской армии с 1915 <...> Григор. крест 3 и 4 степени":

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/134/033-0682525-0069%2B097-0067/00000125.jpg&id=22517846&id=22517846&id1=95a56227c001bbc251a9f902e2b365b0)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/134/033-0682525-0069%2B097-0067/00000125.jpg&id=22517846&id=22517846&id1=95a56227c001bbc251a9f902e2b365b0

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/134/033-0682525-0069%2B097-0067/00000049.jpg&id=22517637&id=22517637&id1=492a9bd9f8ebe1070cc42c65ef89957f)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/134/033-0682525-0069%2B097-0067/00000049.jpg&id=22517637&id=22517637&id1=492a9bd9f8ebe1070cc42c65ef89957f


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 12 Июнь 2012, 11:53:44
"Дипломатические" награждения американцев советскими боевыми орденами:

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/376/033-0690306-0478%2B012-0477/00000421.jpg&id=41785108&id=41785108&id1=0d547bc56a10c0dfaf3df7d22913dc92)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/376/033-0690306-0478%2B012-0477/00000421.jpg&id=41785108&id=41785108&id1=0d547bc56a10c0dfaf3df7d22913dc92

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/376/033-0690306-0478%2B012-0477/00000422.jpg&id=41785119&id=41785119&id1=5ee183b6343d26a5b743e84ebd8d9168)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/376/033-0690306-0478%2B012-0477/00000422.jpg&id=41785119&id=41785119&id1=5ee183b6343d26a5b743e84ebd8d9168


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 12 Июнь 2012, 12:09:53
(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000048.jpg&id=46755458&id=46755458&id1=c5c0cc7bbe352e9d7cf73a008627538e)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000048.jpg&id=46755458&id=46755458&id1=c5c0cc7bbe352e9d7cf73a008627538e

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000049.jpg&id=46755468&id=46755468&id1=3294ef1dfa2bdc57bad691ab5ea9df8a)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000049.jpg&id=46755468&id=46755468&id1=3294ef1dfa2bdc57bad691ab5ea9df8a

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000050.jpg&id=46755488&id=46755488&id1=f2f1a5e3f8201527e91f3727c5084197)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000050.jpg&id=46755488&id=46755488&id1=f2f1a5e3f8201527e91f3727c5084197

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000051.jpg&id=46755507&id=46755507&id1=4543d25f4e68062592c55207aa63775e)
http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/449/033-0686046-0183%2B010-0180/00000051.jpg&id=46755507&id=46755507&id1=4543d25f4e68062592c55207aa63775e


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 12 Июнь 2012, 13:46:37
Уважаемый Евгений Владимирович!
Вы пишете о "Дипломатических" награждениях американцев советскими боевыми орденами".
Насколько мне известно, "взаимные" награждения военнослужащих СССР и США массово начались не позднене 1943 года и велись по взаимно предоставляемым сторонами друг другу списками с указанием подвигов, совершёных "кандидатами" на награждение союзниками. Обе стороны рассматривали эти своеобразные "наградные листы" союзников и представляли военнослужащих иностранной армии к "соответствующим" своим наградам.
Между СССР и США подобные награждения в 1943 м- 1945 годах были действительно массовыми, чего не скажешь о других союзниках - СССР и Великобритании, где подобных "взаимных награждений" было, на мой взгляд, меньше. Зато подробную информацию о них публиковала издававшаяся с 1941 года на русском языке посольством Его Величества в СССР газета "Британский союзник".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 12 Июнь 2012, 14:27:53
Уважаемый Константин Борисович!

Спасибо за ценные уточнения! Слово "дипломатические" я выбрал условно - исключительно из-за послевоенной даты последующего Указа ПВС СССР.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 12 Июнь 2012, 14:37:44
"взаимные" награждения военнослужащих СССР и США массово начались не позднене 1943 года и велись по взаимно предоставляемым сторонами друг другу списками с указанием подвигов, совершёных "кандидатами" на награждение союзниками.

Видимо таким образом и был награжден Серебрянной звездой (SSM) мой земляк-снайпер Алексей Федорович Кочегаров: Kochegarov, Aleksei F., Russia - Awarded: SS - World War II - http://www.homeofheroes.com/verify/recipients_kl.html

"The United States Of America
to all who shall see these presents greeting
this is to certify that
the President of the United States of America
authorized by act of Congress, july 9, 1918, has
awarded
A Silver Star
to
Lieutenant Alexei Fedorovich Kochegarov, Red Army, U.S.S.R.
for
gallantry in action
given under my hand in the city of Washington
this 13 th day of june 1944"


Но (на мой субъективный взгляд) лучше бы ему вот эту Звезду дали (а не БКЗ):

(http://www.podvig-naroda.ru/filter/filterimage?path=VS/137/033-0686043-0021%2B003-0019/00000213.jpg&id=28078878&id=28078878&id1=bcad6e73a8d62c9c47ce1a8ce42cf2db)



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 12 Июнь 2012, 14:58:33
Уважаемые коллеги!
В продолжение поднятой уважаемым Евгением владимировичем темы - текст опубликованного мной ещё в 2001 году, на страницах 11-м выпуска сбрника МКИФ "Иайны подводной войны" документального материала:

« ПРЕЗИДЕНТ   СОЕДИНЁННЫХ   ШТАТОВ   АМЕРИКИ   ИМЕЕТ   УДОВОЛЬСТВИЕ НАГРАДИТЬ . . . »

В Архивном отделении Центрального военно-морского архива (Москва), в фонде № 101 хранится дело № 36529, имеющее название «...». Один из постоянных наших авторов - К.Б.Стрельбицкий - выявил в этом архивном деле интересную историческую информацию, которую представляет ниже вниманию читателей «Тайн подводной войны».
В дело подшита рукопись «История гвардейской подводной лодки «Щ-303», подписанная 20 июня 1945 года её командиром гвардии капитан-лейтенантом Виктором Александровичем Игнатьевым. В этой рукописи есть следующие строки: « ... 13-го мая [1943 года] около 6 часов утра ПЛ пришвартовалась в купеческой гавани [Кронштадта к] пирсу №-3. По приходу ПЛ в родную гавань, экипаж узнал радостную весть о награждении нашего командира [капитана 3-го ранга Ивана Васильевича Травкина] Высшей Правительственной наградой Америки «Орденом «Морской крест». ...» (лист 32).
В то же дело вшита правленая машинописная копия рукописи неизданной книги Всеволода Азарова «История Гвардейской подводной лодки «Щ-303», написанной им в июле - августе 1943 года. В главе 30-й «Морская гвардия», на листах 70 - 71 дела автор пишет следующее:
«Морская гвардия! Далеко за пределами нашей родины разнеслась твоя слава. Вот почему грудь гвардии капитана 3-го ранга Ивана Васильевича Травкина венчает высший орден нашей Родины - орден Ленина и орден Соединённых Штатов Америки «Морской Крест». Каравелла и скрещенные якоря выделяются на воронёном золоте ордена отваги американских моряков.
Смелые из смелых, - Балтийский асс-истребитель герой Советского Союза - гвардии капитан Татаренко, подводник Северного флота герой Советского Союза капитан 2-го ранга Фисанович, командир гвардейской подводной лодки «Щ-303» капитан 3-го ранга Травкин награждены Президентом Соединённых Штатов Америки «Морским Крестом» 22-го Июня 1943 года, в день 2 годовщины подлого нападения Германии на Советский Союз.
«В виду известных военных условий, сказал Вячеслав Михайлович Молотов на приёме, устроенном по случаю награждения, - «Здесь среди нас нет сейчас тех фронтовых бойцов и командиров, которые награждаются сегодня американским орденом, но я думаю, что смогу выразить и их чувства искренней признательности за награды, которыми дружественное американское правительство отметило их боевые заслуги. ... Уверен, что они будут гордится этими орденами и медалями и будут стараться приумножить свои заслуги перед Родиной - Родиной Ленина и Сталина, - во имя того великого освободительного дела, которое об”единяет наши страны в борьбе против фашистской Германии».
Командиру «Щ-303» орден «Морской Крест» не мог быть своевременно вручён. Травкин со своим гвардейским кораблём в то время уже находился в море».
В качестве иллюстраций для будущей книги В.Азаров подобрал ряд фотоснимков, на первом  из которых фотографом краснофлотцем В.Хохловым запечатлён сам И.В.Травкин. Подпись под снимком гласит: «Командир гвардейской ПЛ Щ-303 Капитан 3 ранга Травкин[,]  награждённый орденом Ленина, американским «Морским крестом», медалью «За оборону Ленинграда» (лист 1 дела). На листах 31 - 32 помещены сделанные фотографом краснофлотцем Михаилом Пливником (Кронштадт, п/я 13) фотокопии с двух вариантов американского наградного листа. На их обороте - подписи следующего содержания: «Документ о награждении командира гвардейской подводной лодки «Щ-303» Капитан-Лейтенанта Травкина И.В. «Американским орденом «Морской крест». (Русский текст) Репродукция М.Пливник» и «Английский текст документа о награждении кап.-лейтенанта Травкина И.В. Американским орденом «Морской крест» репродукция М.Пливник».
Оба варианта - на английском и на русском языке - американского наградного листа напечатаны на бланке с гербом США и надписями «The Foregin Service of the United States of America» и «American Embassy». Ниже приводится английский текст документа:
«The President of the United States
takes pleasure in presenting
THE   NAVY   CROSS   OF   THE   UNITED   STATES   TO
CAPTAIN  LIEUTENANT  IVAN  VASILIEVITCH  TRAVKIN ,  U.S.S.R.NAVY
for service as set forth in following
CITATION
«For extraordinary heroism while Commanding a Submarine of the Red Banner Baltic Fleet, which struck heavy blows at the enemy, sinking five of his transports totaling fifty thousand tons. His devotion to his country was above and beyond the call of duty and was always in keeping with the highest traditions of the U.S.S.R.Navy.»
For the President
[подпись] W.H.Standley
Ambassador of the United States»
Русский перевод текста документа, выполненный американцами, как это ни странно, отличается от английского оригинала:
 «Президент Соединённых Штатов Америки
имеет удовольствие наградить
ОРДЕНОМ  МОРСКОГО  КРЕСТА  СОЕДИНЁННЫХ  ШТАТОВ  АМЕРИКИ
КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАТА  ВМФ  СССР  ИВАН  ВАСИЛЬЕВИЧА  ТРАВКИНА
ОСНОВАНИЕ
«За проявление исключительного героизма, будучи командиром подводной лодки Краснознамённого Балтийского Флота, которая нанесла сильные удары врагу, потопив пять транспортов и один сторожевой корабль противника, общим водоизмещением в 50.000 тонн. Его преданность своему делу ... ... и подтверждает лучшие традиции Советского Военно-Морского Флота.»
За Президента
[подпись] В.Х.Стэндли
Посол Соединённых Штатов Америки»
Капитан-лейтенанта И.В.Травкина действительно не было на приёме в Москве по случаю награждения его американским орденом и, как правильно пишет Азаров, «командиру «Щ-303» орден «Морской Крест» не мог быть своевременно вручён», но отнюдь не потому, что - продолжим цитирование его рукописи - «Травкин со своим гвардейским кораблём в то время уже находился в море». В это время командир Щ-303, уже лишённый советских наград, ожидал решения своей участи после того, как более, чем месяц назад вернулся из боевого похода без одного из членов экипажа своей «щуки» - старшины трюмных машинистов Галкина, сдавшегося немцам (Подробнее об этом см. - «Выловленный из воды трюмный старшина показал...». - «Тайны подводной войны-5», Львов, 1999, С.73 - 77; «Выловленный из воды трюмный старшина показал...»-2». - «Тайны подводной войны-7», Львов, 2000, С.70 - 73. - При.ред.). И поэтому И.В.Травкин, вслед за Президентом США Франклином Делано-Рузвельтом, «имевшим удовольствие» наградить этого русского подводника «Военно-Морским Крестом», принял эту награду в тех условиях, очевидно, «с ещё большим удовольствием». Правда, история умалчивает о том, «имел ли удовольствие» Травкин в начале «холодной войны» (когда все советским офицерам, награждённым вчерашними союзниками, ставшими теперь «потенциальными противниками», приказали «сверху» сдать свои иностранные награды), возвращая свой  «Военно-Морской Крест» в американское посольство. Во всяком случае, ни одна из советских публикаций послевоенного периода об американской награде Травкина просто не упоминает...".

С уважением - К.Б.Стрельбицкий



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 13 Июнь 2012, 23:26:55
Уважаемый Роман!

Извините, что не по теме, но на этом же сайте Имперского музея было раньше фото химических снарядов, которые британцы привезли на Север где-то в 1918-1919 гг. Сразу не сохранил ссылку, а теперь найти почему-то не могу найти. Посмотрите, пожалуйста, когда будет время - Вы там куда быстрее сориентируетесь...

Понял. Работаем


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: group9may от 15 Июнь 2012, 18:12:40
Уважаемый Роман!

Извините, что не по теме, но на этом же сайте Имперского музея было раньше фото химических снарядов, которые британцы привезли на Север где-то в 1918-1919 гг. Сразу не сохранил ссылку, а теперь найти почему-то не могу найти. Посмотрите, пожалуйста, когда будет время - Вы там куда быстрее сориентируетесь...

Понял. Работаем

Уважаемый  Евгений Владимирович, катастрофа. Эти снаряды я сам помню по фотографиям из Музея РАФ и Имперского. Но сейчас я их найти никак не могу. Это весьма странно. Извините за задержку - я постараюсь всеже их "нарыть". Как Вы пишете - видел где-то, но ссылку не сохранил - у меня таже проблема. Я даже визуально помню эти фото. Е-п-р-с-т!


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 05 Июль 2012, 14:16:43
Номер записи    72032661
Фамилия   Ремлинг
Имя   Курт
Отчество   Вальтерович
Дата рождения   __.__.1921
Дата и место призыва   __.06.1941
Последнее место службы   ЗФ
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   __.11.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977531
Номер дела источника информации   13

(http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=7abd3756-5145-4824-870c-ec821a7af03d)
http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=7abd3756-5145-4824-870c-ec821a7af03d

(http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=96f98da2-295e-495e-921e-006935bb5496)
http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=96f98da2-295e-495e-921e-006935bb5496

Номер записи    260698935
"54-й" -   Ремлинг
Имя   Курт
Воинское звание   партизан
Страна захоронения   Россия
Регион захоронения   Московская обл.
Место захоронения   Рузский р-н, п. Колюбакино, около Колюбакинской с. ш.
Могила   Мемориал Б/с № 22 около школы
(http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=e2e69912-bc87-4784-9e7b-bb9aabba6177)
http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=e2e69912-bc87-4784-9e7b-bb9aabba6177

"Партизаном" немецкий антифашист Курт Ремлинг назван условно - так же как и Зоя Александровна Космодемьянская. Вместе с "партизанкой Таней" Ремлинг был подготовлен в "в/ч 9903" (РО ЗФ) - в Кунцево. "в/ч 38729" - это Разведывательное управление Генерального штаба РККА:

Разведывательного управления (в/ч «Полевая почта 38729») Генерального штаба Красной Армии


Из очерка Клавдии Александровны  Милорадовой, боевой подруги  Зои Космодемьянской — "На подвиг  зовет комсомольский билет"
<...>
...Шел третий день нашего пребывания в части. К вечеру вернулась группа Герчика. Как всегда, она пришла с богатыми трофеями, ценными разведданными. Герчиковцы не любили много говорить о своей работе, а об этом задании почему-то и вовсе старались молчать. До нас дошли слухи о большой схватке в лесу с немцами.

Попробовала поговорить с Ниной Жаровской — ничего не вышло, она уходила от разговора. Тогда Зоя подошла ко второй девушке из группы Герчика, Анне Шуваловой:

— Скажи, Аня, почему не видно Курта? Мне очень нужно с ним поговорить.

И тогда Аня рассказала о большой схватке с немцами на Богаихе под Рузой, о том, как их окружили в избушке лесника. Курт Ремлинг, воспитанник интернационального детского дома имени Стасовой, вырвался вперед и начал громко, на немецком языке, призывать прекратить огонь. Немцы перенесли огонь на Курта. Саша Курляндский хотел закрыть Курта собой, и оба они упали, скошенные пулями. Группа прорвалась, Курт и Саша погибли.

—  А может, они остались раненые? — спросила Зоя.

— Нет, Зоя, немцы тоже отступили, потому что мы зашли справа в тыл к немцам и открыли огонь. Я сама подползла к ребятам, они были изрешечены пулями. Ты хотела с Куртом русским языком позаниматься, но теперь, Зоя, он ему не нужен.


"ПОСЛЕДНИЕ ПИСЬМА С ФРОНТА. 1941 (сборник)", М, Вониздат, 1991:

В своем первом письме с фронта, отправленном 6 июля 1941 года родным, Курт писал:
   
    "Дорогие мама и сестра Лени!
   4 июля исполнилось восемь лет, как фашистские выродки расстреляли нашего отца. За то дело, за которое боролся отец, борюсь теперь и я - за свободу и честь Советского Союза и за свободу Германии и всех людей...
   Должен сказать, что я выполняю опасную работу, но я не боюсь. И вы не должны бояться. Я сделаю все, что в моих силах, и не опозорю ни нашу семью, ни своего отца.
   Ваш Курт.
   Рот фронт!"
   
   4 ноября Курт попрощался с Зоей, выезжавшей на задание со своей группой. А через день и сам он ушел за линию фронта. Накануне написал письмо матери и сестре, которые к этому времени уже были эвакуированы в Сибирь:
   
    "Дорогие мама и Лени!
   Наконец узнал ваш адрес, и теперь, спустя два месяца, могу написать вам хоть несколько слов.
   Я жив и здоров, хотя смерть не раз бродила где-то рядом. Но кто живет и борется за свободу своего народа и родину, не умрет никогда. За эти четыре месяца я уже пять раз был на заданиях и всегда возвращался цел и невредим. Завтра уходим снова. Думаю, и на этот раз все будет хорошо...
   Недавно я был в Москве, но вас уже не было дома. Жизнь там идет своим чередом, хотя враг стоит совсем рядом. Но в Москве ему все равно никогда не бывать.
   Заканчиваю письмо, так как надо еще собраться и хорошенько подготовиться. Ждите следующего письма.
   Ваш сын и брат Курт".
   
   Но следующего письма они уже не дождались. 6 ноября 1941 года антифашист Курт Ремлинг в неравном бою с гитлеровцами погиб. Это произошло во время выполнения боевого задания близ деревни Вагаево в подмосковном лесу.
   В группе Григория Герчика, перешедшей с особым заданием линию фронта ноябрьской ночью, было двадцать человек, в том числе и Курт Ремлинг. Они остановились в доме лесника на короткую передышку. И не успели даже снять полушубки, как часовые сообщили о приближении немцев.
   Бой был скоротечным. Десятки гитлеровцев нашли смерть на опушке леса. Когда же показались три фашистских танка и навели свои орудия на дом, Герчик дал команду прорываться. Не всем удалось добраться до леса. Первым был сражен Саша Курляндский. Курта Ремлинга пуля настигла, когда до края поляны оставалось несколько шагов.
   Близ села Колюбакино Рузского района Московской области есть могила. На ней красная мраморная плита: "Здесь в схватке с фашистами 6 ноября 1941 года погибли антифашист Курт Ремлинг и красноармеец Александр Курляндский".
   Курт родился 3 января 1921 года в Германии, в городе Брауншвейге, в рабочей семье. И отец и мать - коммунисты. Вскоре после прихода Гитлера к власти отец Вальтер Ремлинг был арестован и казнен. В 1933 году гестапо арестовало и старшую сестру Зузи - активистку Коммунистического союза молодежи. Матери с помощью подпольщиков удалось вместе с сыном и второй дочерью перейти границу с Чехословакией, оттуда они направились в Советский Союз.
   Здесь Курт некоторое время учился в школе, затем в ФЗУ, работал на заводе, а когда началась война, добровольно попросился на фронт.


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 07 Июль 2012, 14:30:11
Здравствуйте!

Вновь (как и выше) военнослужащие РО фронтов и ГРУ - иностранцы и родившиеся за границей:
<...>
Пальчик Герберт Акимович (г. Мюнхен, Германия), в РККА с 1936 г. - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-A-0093012-0001/00000156.jpg
<...>

Уточняя данные этого человека по просьбе проектной группы общества "Объединение лиц преследовавшихся при нацизме - Союз антифашистов" (Карлсруэ, Баден-Вюртенберг), нашел лишь еще один документ - запись о нем в Книге Памяти Москвы ("Призван Мосгорупр НКВД. Красноармеец, ГРУ ГШ РККА"):

Номер записи    407076357
Фамилия   ПАЛЬЧИК
Имя   Герберт
Отчество   Акимович
Дата рождения   __.__.1910
Дата выбытия   __.11.1943
Название источника информации   Книга памяти погибших и пропавших без вести в Великой отечественной войне. Том 10
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPPogibshPropavshvVOVTom10/00000069.png

Новая ссылка на страницу в этой КП - http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=KPVS/01/KPPogibshPropavshvVOVTom10/00000069.png&id=407076341&id=407076341&id1=4f9e5d27ef31a5c7abebb275191e8f3f

О нем - как о студенте-антифашисте в Карлсруэ:
"...Karlsruher Studenten der Technischen Hochschule Herbert Paltschick. Dieser stellte Wachsmatrizen her und versteckte sie im Hardtwald". - http://www.ka-news.de/nachrichten/karlsruhe/karlsruhe-spezial/Karlsruhe-Spezial-Widerstand-in-Karlsruhe;art788,46939

"Allein in Karlsruhe wurden im letzten Halbjahr 1933 36 Zeitungsverteiler und illegale KPDOrganisatoren festgenommen. Die geistigen Leiter der illegalen Flugschriftenherstellung
und Verfasser des Inhalts der Wochenschrift Trotz alledem Rote Fahne waren die Jüdin Eva
Maria Rosenberg [...] und der Student [...] Herbert Paltschick [...]"
- http://ka.stadtlexikon.org/publikationen/karlsruher_frauen_1715-1945/pdf/karlsruher_frauen_1715-1945_371.pdf

О нем же - как не "пропавшем без вести"?

"Paltschik + Langer


March 25, 1943

In East Prussia at Tilsit Area - Insterburg Soviet paratroopers were dropped, and the German Communist émigré electrical engineer Achim Tristan Paltschik - Charles Pole (November 25, 1910) and Fitter Ernest Langer (1900), both of Jewish origin. It was the intelligence group to operate in Moravia. Their task was to create a news network and radio communications for the Soviet GRU. Allowed for use with several persons associated with the pre-war activities of Soviet intelligence officer Leonid Mochov. Shortly after the jump occurred after their arrest and interrogation in Königsberg and Berlin were turned over to the Gestapo in Brno for further use in radio protihře LOWE. Resident and the telegraph was Paltschik on which interest is fully concentrated on the Gestapo after he agreed to cooperate. Langer was imprisoned at Mauthausen, and Moscow has been reported in the first telegram that was killed during the jump. In prison, saw the end of the war. Paltschik was held in special detention regime under the code name of the Pelican. Encrypt and decrypt radio communication with Moscow headquarters and broadcast on private radio tensor, controlled by the German radio operator. Gestapo attention mainly focused on locating the dead boxes, mostly at Calvary in the Olomouc Přerovská. They were empty and term appointments never appeared. Most of them were already known to the Gestapo in 1941, when the interrogation of captured Soviet paratroopers. Conclusion Gestapo was clear: the Soviet intelligence service knew about the arrest of its paratroopers in this area has another connection and attempts to revive pre-war network. This is indeed confirmed by the examination of several contact addresses given paratroopers in Moscow. Some recipients have been arrested or executed, such as Anthony Kos from Lusatia, maintained in Moscow under the code name of Pepi. However, they remained more addresses have been checked. Resident who was captured by the Gestapo did not intend in any way make available for field operations and apply for these para John Kasik, who since 1941 worked as konfident MO 79 for the Gestapo in Moravian Ostrava. Now published as Paltschika. Gradually Methodius visited Uherka ml. from Vacenovice, held in Moscow as an agent O-TO-BE and Zdenek Bohuslav from Brno - Žabovřesky, which was code-named Spring. Only in the case of positive cases were identified for cooperation and Archive was imprisoned in Mauthausen. Kasik also contacted the German citizen, Walter Reiner, a factory owner from Upper Počernice. GRU has assigned him a code name Adonis. Paltschikovi in ​​Moscow showed his photograph and the contact with him, gave him a postcard of the Paris hotel and 750 U.S. dollars, it returns a certain Laurence. Reiner responded positively, he was arrested and obtained the cooperation with the Gestapo. The Moscow headquarters of the agents were reported false doom and Memphis. Follow the GRU headquarters in Moscow establish the Gestapo a few dead accounts. The first was at the central cemetery in Brno, Brno, the second in a quarry on Svratka third at the station in Prerov and the other two were established in Moravian Ostrava. Only they have a practical significance, because they wore the GRU couriers from Krakow money and spare parts for Paltschikovu radio. These supplies were few. Radio protihra was led by a criminal employee Brno Gestapo Rudolf König, up to 7 May 1945, when it was completed in Jihlava, documentation burned Paltschik released and included in the transportation of German refugees seeking to enter Austria."
- http://en.valka.cz/viewtopic.php/t/46103


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 27 Июль 2012, 10:48:01
"В Белокурихе Паустовский с супругой Татьяной Алексеевной поселились на Шестой - или детской - даче. Здесь же, в большом двухэтажном деревянном доме, жили испанские дети, эвакуированные из Крыма с пионерским лагерем "Артек" сначала в Заволжье, а затем в Белокуриху и Чемал. В память о пребывании испандев-артековцев в Белокурихе на здании местной школы установлена мемориальная доска. Сохранилось и ремонтируется сейчас двухэтажное здание столовой, где обедали обитатели Шестой дачи.

"Барнаульские месяцы", как назвал их сам Паустовский, а также время пребывания писателя в Белокурихе - зима и ранняя весна 1942-43 годов - заняты не только работой над пьесой. Паустовский пишет рассказы,- работает над романом "Дым отечества", завершенном в 1944 г.

В авторском предисловии к роману Паустовский писал: "Это роман о нашей интеллигенции в канун и во время минувшей войны, о ее преданности родине, ее мужестве, ее испытаниях и тех неумирающих жизненных явлениях, какие мы называем "личной жизнью", забывая подчас, что нет и не может быть личной жизни вне своего времени и вне общей жизни страны и народа..."

"Дым отечества" - это роман о судьбах некоторых испанских борцов за республику, взрослых и детей, которым дала приют великая наша родина.

Герои "Дыма отечества" - советский писатель Лобачев и испанская поэтесса Мария Альварес едут вслед за испанскими детьми в Алтайский край. Вот какой путь они проделали осенью сорок второго года: Одесса - Мариуполь - Таганрог - Ростов - Куйбышев - Сергиевск - Барнаул (через Алма-Ату и Семипалатинск) - Бийск - Белокуриха. "Этот путь,- объясняет Паустовский в романе,- был вдвое длиннее, но он проходит по южным и теплым местам. В Сибири же, как говорим, уже стояла настоящая зима. Лобачев боялся за Марию".

Дальний путь Лобачева и Марии близился к завершению. "Однажды утром Лобачев отдернул оконную занавеску,- сосновые леса громоздились по кручам. Поезд несся по насыпи среди лесов... В Барнауле Лобачев узнал, что пионерский лагерь отправлен на маленький курорт Белокуриху и будет там зимовать...".

Белокуриха давно уже не "маленький курорт", но можно увидеть и сегодня окрестности Шестой дачи такими, какими их видел и изобразил в романе "Дым отечества" К. Паустовский. Есть и "ущелье, заросшее березовым лесом", и "дорога, вырубленная в скалах", и, конечно, речка Белокуриха, названная в романе Безымянкой, коричнево-серая в ненастье и серебристо-голубая в солнечный день. Так же, как и в те далекие годы, шумят в Белокурихе сосны, так же не замерзает из-за быстрого течения речка, прокапывая пещеры в снегу, и те же горы идут навстречу, когда едешь по Смоленскому тракту из Бийска в Белокуриху".
- http://www.akunb.altlib.ru/LiteraryMap/Texts/paystovski/0010.html

Не такой поэтичной была встреча других испанцев с Алтаем:

А вот выдержки из письма испанской воспитательницы В. Мартинес, работавшей в детдоме, эвакуированном в Залесский* район Алтайского края: "После десятидневного путешествия мы прибыли в Барнаул и нам сказали, что нас отправят в великолепный санаторий. Но радость наша была непродолжительной... Мы спим просто на полу. Тут нам даже воду не продают. Они хотят одежду или хлеб. Мы терпим большую нужду, но переносим все очень стойко... Через неделю /по прибытии/ несколько детей пришлось отправить в госпиталь, между ними Хулито, о котором через месяц нам сообщили, что он умер. Через несколько дней от гангрены на ноге умерла Луиса Ковшелы Ласкано и еще через несколько дней Росс дель Боскэ... Мы очень мерзнем, так как печи не греют. По ночам мы плачем от холода и не можем уснуть. У меня коченеют руки, и я не могу описать тебе своих страданий". - Елена Висенс "Неизвестная правда об испанских детях в СССР"// газета "Русская мысль", 1997

*Правильно - Залесовский район

Альтернативный парижской публикации рассказ о детях-испанцах в Залесовском районе:

"Первым директором детского дома для испанских детей стал человек с образовательной среды. Но он работал здесь недолго: сгоряча дал одному из воспитанников подзатыльник, за что был тут же уволен. О нем пока не найдено материалов.

22 сентября 1937 года, когда в новую административно-территориальную единицу - Николаевскую область - вошли города областного подчинения - Херсон и Кирово (нынешний Кировоград), на должность нового директора детдома спасенных детей был назначен Антон Васильевич Кравченко  из Николаева.

Он не имел специального образования, но был известен своей порядочностью, добротой, особым интеллигентным отношением к людям. Закончил Ленинградское высшее военное училище им.Фрунзе. Опыта работы с детьми он не имел, испанского не знал. На весь детский дом  (а в нем жило и училось более 100 детей) была лишь одна переводчица. Человек, в котором соединились одновременно дисциплина и доброе сердце, искал взаимопонимания с чужими детьми. Принял их как своих - маленьких ребят, которые видели много смертей, пережили боль и страдания, страх и ненависть, и которые с трудом привыкали к чужой стране...

Встретив теплое отеческое отношение, дети давали выход своему испанскому темпераменту, баловству, играм и развлечениям. Через много лет воспитанница этого детдома Кармен Мартинес напишет: «Наши мальчики были немного трудными, но неплохими...».

В таких отношениях очень быстро выросли взаимное уважение и понимание между директором и ребятами.  Вскоре их объединяла прочная дружба, и они были готовы слушаться нового директора во всем.

По рассказам А.В.Кравченко,  благодаря налаженным отношениям, 9 августа 1941 г., в самых трудных условиях начавшейся войны, удалось очень быстро подготовить весь персонал и самих детей к переезду  в тыл.

Решением городского совета и эвакуационной комиссии г.Херсона Николаевской области 112 детей и 10 взрослых испанцев вместе с обслуживающим их персоналом (42 человека) и их семьями (65 человек), всего 229 человек, эвакуировались в Пятигорск (Северный Кавказ).

Но немцы быстро захватывали все новые территории. И вскоре подошли к городу, где остановились беженцы. Вот и самые близкие села у Пятигорска были захвачены. Стала прямой угроза попасть в немецкий плен. Взрослые понимали, что ожидает детей и взрослых. Транспорта особого никто не мог выделить. Директор А.В.Кравченко, посоветовавшись с коллективом и уже повзрослевшими ребятами, решаются на труднейший выход - попробовать уходить дальше пешком - идти на Махачкалу, в глубокий тыл.

Учитывая остроту момента, было разработано несколько вариантов действий с учетом всех неожиданностей, которые могли возникнуть при такой чрезвычайной ситуации. Для этого запланировали разбиться на отдельные группы и самостоятельно выходить их окружения. В каждой группе определили старших - им были выданы деньги, продукты, четко определены маршруты и места встречи. Судя по документам, уже с Пятигорска с директором детдома уходило в тыл более многочисленная группа. Если с Херсона шли 112, то отсюда уже 136 человек (очевидно, что к их группе присоединились дети из других детдомов).

Дорога была очень сложной. Тем более для такого большого детдома и его персонала. И все же они дошли до Каспийского моря. Там их переправили танкером. Далее посадили на поезд и повезли в Алтайский край, в Залесовский район. В само село Тундриху, где их ждали, прибыли поздней осенью.

Всех эвакуированных расселили в трех двухэтажных деревянных домах. Было очень трудно. Месяцы дорог, тревог и опасностей. Из жаркого лета да в стужу.  Ведь в это время на Алтае было уже холодно, а они пришли полуодетыми, полуобутыми. Дети и взрослые начали болеть. К больным детям был прислан военным самолетом эвакуированный из Ленинграда профессор, фтизиатр. Вместе с ним в детдом доставили лекарства и различный медицинский инструментарий.

От перенапряжений, постоянного холода Антон Васильевич серьезно заболел и лег в больницу.  На время его болезни первый его помощник, сообразительный и деловой Сантос Гомес, принял на себя все хозяйство детского дома.

Среди учителей, которые вели занятия, была замечательная женщина, эвакуированная в тыл профессор лингвистики Ленинградского университета Анна Ивановна Иванова. Одинокая 70-летняя женщина-ученый преподавала юным испанцам русский язык и литературу. Сохранились воспоминания, как дети обожали своего чудесного учителя. Однажды на день ее рождения купили ей сервиз. В кофейничек налили редкого тогда молочка, а в масленочку насыпали еще более редкого тогда сахара. Вот с такими подарками да испеченным девочками пирогом они зашли в ее комнату. Каждый воспитанник захватил с собой по хорошему полену - они понимали, как трудно немолодой женщине собирать хворост и протапливать комнатку. Увидев необычайные дорогие деликатесы да еще и готовые дрова в руках детей, черненькие глаза которых светились уважением и любовью, учительница онемела от неожиданности и благодарности и потеряла сознание. И еще долго потом ребята успокаивали своего любимого педагога.

Со временем жизнь на новом месте начала налаживаться. Главные тревоги отошли. Детдом жил и работал, продолжал заниматься учебой и воспитанием детей и подростков. Купили коров. А Сантос, как заведующий хозяйством, постоянно советовался через окно с заболевшим от тревог директором. Когда покупал коней, обязательно показывал их Антону Васильевичу: удачной ли будет покупка и их использование для детдома..

Вскоре Москва прислала теплую одежду и обувь. А.В.Кравченко получил премию и благодарность. И самые дорогие для этого времени подарки: пальто, костюм и туфли!

Беря 1976 г. интервью у бывшего директора детдома (в то время Антон Васильевич уже 6 лет был на пенсии), николаевская журналистка Л.Костюк писала: «Испанские дети не росли пассивными наблюдателями, они стали бойцами великой страны».

Испанские дети воспитывались на лучших традициях Советского Союза. В новой стране они жили ее заботами и проблемами. Не случайно ежедневно с далекого алтайского детдома на фронт уходили посылки с различными вещами, которые могли помочь солдатам и офицерам выстоять в борьбе с фашистами. Связанные сотни пар рукавичек, носков, шарфы и обязательное послание в конце писем: добрые пожелания и клятва «Но пасаран!»- символ непобедимости и веры своей Испании.

Согласно сохранившимся документам, Москва постоянно контролировала работу детдомов с испанскими детьми. Даже во время войны. Чудом сохранился текст телеграммы-вызова директора А.В.Кравченко в Москву с отчетом о его работе.

Дети взрослели. Достигнув совершеннолетия, уходили на фронт. Известно, что уже в 1942 и 1943 годах  в боях с фашистами за свою новую родину погибли Асало Гомес, Олехо Бела, Исидро Пельмо. О судьбе других воинов-героев, воспитанников А.В.Кравченко, ничего не известно... "
- http://familyface.net/article.php?id=1542

Из интервью с Соледад Бойко (сестрой упомянутой выше Роситы дель Боске, смерть которой в Бийске в публикации в Париже "подверстали" к "Залесскому району"):

"В деревне Тундриха нам отвели здание пустующей школы. Мы все поголовно были больны, и человек десять тогда умерли. Я полгода пролежала с тифом и крупозным воспалением легких. Через местную больницу прошли все, а потом нас долечивали в санатории в Бийске. У меня от долгого лежания срослись сухожилия и пришлось их разрабатывать с помощью массажа и лечебной физкультуры. Я при этом так орала от боли, что скоро уже все знали: это Соледад разминается… Помню, как в больнице мне отчаянно хотелось жареной картошки с белым хлебом, но я была на строгой диете, и навещавшие меня директор детдома и завуч просили повара сварить для меня пару картофелин.

Однажды ко мне в больницу пришла Росита. В долгой дороге (а была зима) она простудилась, и ее положили в нашу палату. Я тогда часто впадала в беспамятство и вот, как-то очнувшись, не увидела ее. Мне сказали, что Роситу перевели в другую палату. Сестра умерла, но от меня это долго скрывали, пока няня не проговорилась. В моей памяти сестра осталась веселой певуньей, танцовщицей. Она была лучше всех…
<...>
В конце пятидесятых Эрнесто с семьей уехал в Испанию, но вскоре они вернулись: там устроиться не смогли. И только в 1992-м его возвращение на родину состоялось. Его уже нет в живых, а жена и дочери Эрнесто и сейчас живут в Витории, столице Страны Басков. Как и мы с Анной, брат получил в СССР хорошее образование, стал, как и мечтал, цирковым артистом. Много гастролировал по стране и в одну из поездок разыскал в Сибири могилу нашей сестры Роситы…"
- http://www.odnako.org/magazine/material/show_14849/

"Из эвакуации из с. Тундрихи Алтайского края в сентябре 1944 г. вместе с детдомом № 7 вернулись в с. Нахабино Истринского района Московской области испанцы: Мартин Леонор, воспитатель, Мартинес Виктория, инструктор по труду, Морено Хосе, учитель, Пьеро Антонио, учитель, с женой и Фернандес Певес, официантка." - стр. 156 в изд. А.В. Елпатьевского "Испанская эмиграция в СССР. Историография и источники, попытка интерпретации", Тверь, изд. ГЕРС, 2002.

В том же издании опубликованы данные об испанцах, эвакуированных из Москвы (стр. 84):

"Вот что видно из докладной записки директора Московского дома испанской молодежи Николая Ивановича Чембровского В. П. Потемкину от 4 января 1942 г.: по распоряжению Пелаеса - работника отдела испанских детских домов НКП дом был эвакуирован в двух пассажирских вагонах, в которых разместилось 145 человек воспитанников и 12 взрослых испанцев, "никакого отношения к дому не имевших...  Никто из сотрудников дома не пожелал эвакуироваться и я оказался в пути один без всяких помощников... По прибытии в Барнаул я был в крайисполкоме, где заместитель председателя решил наш эшелон принять, а воспитанников использовать на производстве и в колхозе. Но на совещании у председателя выступил Пилаес, отрекомендовался представителем Коминтерна, заявив при этом, что ИККИ ему поручил "вести дом", что в Москве была паника, что Наркомпрос сам поспешно эвакуировался, оставив Дом испанской молодежи на произвол судьбы, что он, Пилаес".


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 27 Июль 2012, 14:40:46
Из книги «Испанская эмиграция в СССР»:

«Одна группа наших товарищей была сброшена на парашютах к северо-западу от Москвы, с ошибкой в несколько километров и попала, вместо вражеского тыла, в немецкие резервы, которые ее легко ликвидировали.[...] Такая же трагическая судьба ожидала в Крыму тех, кем командовал Фусиманья. Большинство их были каталонцами, среди них Боиско, наш товарищ по академии. Их сбросили на землю на берегу, вместо того, чтобы сделать это в глубине полуострова.

Татары из ближайшего поселка известили германцев, которые приблизились по пляжу к нашим товарищам и захватили их всех. Также исчез Фейхоа, который в другую ночную миссию выбросился в пространство раньше времени, когда дали команду «приготовиться» и самолет летел над морем. Он должен был погибнуть, так как не умел плавать. Таким образом, из пяти бывших в Академии Фрунзе уже мертвы были двое. Другой товарищ, Альма, имел несчастье на Кавказе, – парашют по неопытности протащил его по большому пространству, и когда он смог присоединиться к русским, у него были отморожены пальцы».


Из исследования "Испанцы в Крыму":

"Март. В ночь на 6.3.1943 в район партизанских лагерей выброшена группа парашютистов в составе: Майор Фёдоров Пётр Петрович, ст. сержант Гокулья Альфонс, ст. сержант Прето Антонио. Старший группы майор Фёдоров (Фейхоа Фернандес Хоакин) по команде «приготовиться» прыгнул преждевременно с самолёта. Поиски Фёдорова, проводимые партизанами в течение нескольких дней, результатов не дали. В ночь на 14.03.1943 в районе координата 1880 (район деревни Шубино – около Кировского) выброшена группа парашютистов-десантников в составе: Бобров Георгий Георгиевич, Кизякин Егор Павлович, Фусиманья Хосе, Понсо Хуан, Арментерос Хуан, Вара Хосе-Луис, Пераль Хосе, Кубашев Алексей Кубашевич, Тарновский Вадим Андреевич.
Всего 10 чел. Старший – майор Бобров, его помощник – партизан Кузякин, радист – Тарновский. Сейчас же после сбора группы радист т. Тарновский должен был установить связь. По неизвестным причинам связь не установлена. В связи с этим во вторую группу, идущую на этот участок, придаётся радист Опарина».
<...>
Жители деревни Шубино вспоминали: «Их было десять человек. А немцев более четырёхсот. Наши отбивались гранатами. А когда боеприпасы кончились, поднялись и пошли врукопашную. Живым ни один из них не сдался. Они все погибли».
<...>
Долорес Ибаррури, председатель ЦК Компартии Испании:

«Я глубоко взволнована сообщением о судьбе наших товарищей Мигеля Бойсо, Фусиманья Хосе, Арментироса Хуана, Бара Родригеса Хосе Луиса, Пераля Хосе, Панчаме Педро, Понсо Хуана.

Они сражались под командованием майора Мигеля Бойсо, которого русские товарищи знали под именем Георгия Георгиевича Боброва. Они погибли как герои вместе со своим командиром и советскими воинами Егором Павловичем Кузякиным, Алексеем Кубашевичем Кубашевым и Вадимом Андреевичем Тарновским.

Они пали в борьбе против гитлеровских захватчиков, соединённые навеки с советскими воинами в героическом подвиге и смерти...

От себя лично и от всех испанских товарищей я хочу выразить глубочайшую благодарность жителям деревни Шубино за их отеческую заботу о могиле этих героических воинов, за скромный памятник, который увековечил их подвиг.

Вечная слава нашим товарищам, павшим в борьбе. Они оказались достойными нашего народа и нашей партии и скрепили своей кровью узы братской дружбы между народами Испании и Советского Союза в общей борьбе против фашизма».
- http://www.vatanym.ru/?an=vs210_mem2

http://(http://s010.radikal.ru/i312/1207/a1/f7c9d08db2a0.jpg) (http://www.radikal.ru)
http://www.ugo.cn/photo/UA/ru/33714.htm


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Ирина Попова от 10 Сентябрь 2012, 20:27:52
Флорес Энрике - летчик старший 57 ГИАП, Гвардии старший техник-лейтенант.
Родился в г. Мадрид в 1917 г. В Красной Армии с 1942 г. Призван через Коминтерн.
Член испанской ком.партии с 1937 г., партбилета не имел.
27.12.43 г. не вернулся с боевого задания из района Еникале (Керчь), где прикрывал свои войска на самолете Аэрокобра.
Родители проживали в Мадриде, связи с ними не было.

Номер записи    56702074   Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия   Флорес
Имя   Энрике
Дата рождения   __.__.1917
Место рождения   г. Мадрид
Последнее место службы   4 ВА 329 ИАД
Воинское звание   гв. ст. техник-лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   27.12.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   600
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/004/033-0011458-0600/00000055.jpg&id=56702070&id=56702070&id1=64c357391086b82281d7362c5919f279

Номер записи    73919617   Информация из приказа об исключении из списков
Фамилия   Флорес
Имя   Энрике
Дата рождения   __.__.1917
Последнее место службы   57 Гв. истр. ав. полк 322 истр. ав. див.
Воинское звание   ст. техник-лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   27.12.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   225
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/033-0011458-0225/00000083.jpg&id=73919613&id=73919613&id1=b0d15f4fe7d9aed43bfb751ef633359a
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/033-0011458-0225/00000083.jpg&id=73919613&id=73919613&id1=b0d15f4fe7d9aed43bfb751ef633359a)

В этом же приказе фамилия еще одного летчика-испанца:

Уридэ Гольдиано-Антонио - младший лейтенант, летчик старший 181 ст. ИАП.
Родился в 1920 г. в Испании, в городе Бильбао. Призван Борисоглебским РВК Пензенской области.
15.12.43 г. сбит в воздушном бою в районе Тростянка, тело не было обнаружено.
Брат Уридэ Висенти проживал в Америке.

Номер записи    55838895   Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия   Уридэ
Имя   Гольдиано-Антонио
Дата рождения   __.__.1920
Место рождения   Испания, г. Бильбао
Дата и место призыва   Борисоглебский РВК, Пензенская обл.
Последнее место службы   10 ИАК 181 ст. ИАП
Воинское звание   мл. лейтенант
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   15.12.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   280
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/004/033-0011458-0280/00000214.jpg&id=55838889&id=55838889&id1=6134cfdf44ee8c69134cdc4cb24a0510



Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Платунов Евгений от 14 Октябрь 2012, 07:21:41
20.05.1964. На торжественно-траурной церемонии перезахоронения французского летчика полка "Нормандия-Неман". Введенское кладбище. - http://visualrian.ru/ru/site/gallery/#693143/context[flow][category]=wars

Последний командир "Нормандии-Неман" Луи Дельфино присутствовал на этой церемонии - http://severr.livejournal.com/529939.html


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Warwara от 25 Октябрь 2012, 22:40:42

(http://s017.radikal.ru/i422/1210/4d/a6b043e1d11b.jpg) (http://www.radikal.ru)

Подпись под фото: военнопленные французы из "западной военной кампании."

Снимок с фотовыставки Народного союза Германии по уходу за военными захоронениями (Kriegsgräberfürsorge).


Название: Re: Иностранные граждане и подданные
Отправлено: Сергей Дыбов от 16 Декабрь 2012, 22:09:36
Игорь Дон Донцов
рядовой 3-го арт полка
скончался 29 декабря 1941 г.
похоронен в военном некрополе Монтавилль, в Лотарингии
прах репатриирован из немецкого лагеря Рава Русская на территории Украины.

Вопрос об обстоятельствах создания 130. Или туда свозили взятых в плен ранее, и тогда туда могли попасть решительно кто угодно, в т. ч. участники войны в Испании, или он был организован под вновь образовавшийся наплыв (например, от захвата экипажей и пассажиров нескольких английских судов). В первом случае, Дон-Донцов мог оказаться на поверку "старым" пленным, во втором - "свежим".