Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Захоронения в Дортмунде 1941-45 гг. (список стр. 1-3)  (Прочитано 140213 раз)

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
"СТЫДЛИВАЯ СКРОМНОСТЬ" - наверное под таким лозунгом работают "антинацистские" организации в Дортмунде, проводящие подобные мероприятия и пресса - освещающая события, связанные с этой темой.

http://i68.tinypic.com/14jycnq.jpg


Два спичечных коробка - размер этой публикации, а всю соседнюю страницу заняла статья о кладбище для животных, расположенном через дорогу от "советского" кладбища.

Это о приоритетах в воспитании поколений.
« Последнее редактирование: 02 Август 2016, 11:18:19 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Руководству Дортмунда для утверждения официально был передан список на 4383 имёни.



Выяснилось, что примерно в 400 именах выявлено разночтение с предоставленным нами списком. И ещё примерно в 100 случаях не было учтено изменение в написании имён и фамилий, предложенное нами по документам архивов.
Дальнейшее согласование потребует времени и сил.
« Последнее редактирование: 12 Август 2016, 09:01:21 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Город выделил деньги на ремонт польского памятника



Работу по восстановлению надписей "подхватил" из личной инициативы проживающий в Дортмунде поляк ..... с именем - Юрий Гуляев (как русского певца!). Его предки в 1917 году перебрались из Сибири в Польшу.
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров

В городе не хотят ничего знать о лагере, о филиалах Бухенвальда, о крематории и тысячах погибших военнопленных.

По-соседству с комплексом Westfalia находится стадион футбольного клуба "Боруссия". 200-300 метров ....

В прессе появилось сообщение, что футбольный союз Германии отметил ФК "Боруссия" призом Юлиуса Хирша, "за проводимую просветительскую работу среди молодёжи против проявлений нацизма, а конкретно, за организацию поездки футбольных болельщиков в Аушвитц".

Совместно с нашими партнёрами мы направили заявку в футбольный клуб "Боруссия" на поддержку нашего проекта "Werkstatt Geschichte" (История родного края), который предполагал приглашение и финансовую поддержку посещения захоронения в Дортмунде для 5-7 родствеников из "бывшего Союза" в год(!). Планировались встречи со школьниками и посещения мест расположения лагеря, рабочих команд и кладбищ.

Сегодня мы получили отказ .... с формулировкой, что "..... проект пересекается с проводимыми "Боруссией" выездами в Аушвитц и темой Холокоста .... и следовательно излишне повторяться".

http://i65.tinypic.com/2hp65v4.jpg                http://i67.tinypic.com/2ecm800.jpg

Смысл последнего абзаца: " .... вряд ли вы можете надеяться, что в будущем этот проект получит нашу поддержку ...."

Хотя они и не обязаны были писать причину отказа, но сделали это, поэтому и мы направили в их адрес ответ с нашим пониманием ситуации.
О расизме нужно говорить !!!


Клуб фанатов "Боруссии" Дортмунд опубликовал сообщение, согласно которому они приостанавливают все свои активные действия и выступления против "нацистов" из-за участившихся угроз и нападок со стороны последних. По их мнению, власти не поддерживают их в достаточной мере и не могут обеспечить их безопасность.
http://www.derwesten.de/sport/fussball/bvb/unterstuetzung-fehlt-bvb-fanclub-stellt-kampf-gegen-rechts-ein-id12263883.html
« Последнее редактирование: 25 Октябрь 2016, 13:35:49 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Руководству Дортмунда для утверждения официально был передан список на 4383 имёни.

Выяснилось, что примерно в 400 именах выявлено разночтение с предоставленным нами списком. И ещё примерно в 100 случаях не было учтено изменение в написании имён и фамилий, предложенное нами по документам архивов.
Дальнейшее согласование потребует времени и сил.

В конечном итоге согласован и передан для нанесения на памятники список на 4408 имён. Немецкая сторона обсуждает дизайн и материал для обелисков.
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Город выделил деньги на ремонт польского памятника



Работу по восстановлению надписей "подхватил" из личной инициативы проживающий в Дортмунде поляк ..... с именем - Юрий Гуляев (как русского певца!). Его предки в 1917 году перебрались из Сибири в Польшу.
Из личной почты:
"Дмитрий, здравствуйте!
Я обрадовалась возможности встретиться и для начала поговорить.

Кстати 1 ноября мы были с мужем на кладбище. Зажгли лампадку. Обидно как-то памятник полякам весь был в свечах, а у нашего ничего...
С уважением, Елена."

Фото от Елены
Памятник полякам


Памятник сербам
« Последнее редактирование: 13 Ноябрь 2016, 15:07:22 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
13 ноября, в Volkstrauertag, на центральном кладбище прошло мероприятие в память о погибших советских гражданах. В этот раз школьники говорили о судьбе Большакова, который был расстрелян при совместном побеге с Павловским.


Прозвучали на русском языке псалом и песня на стихи Ахматовой


Немцы пели Боба Диллона.
(Об этом мне написали наши соотечественики, посетившие мероприятие)


Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Руководству Дортмунда для утверждения официально был передан список на 4383 имёни.

Выяснилось, что примерно в 400 именах выявлено разночтение с предоставленным нами списком. И ещё примерно в 100 случаях не было учтено изменение в написании имён и фамилий, предложенное нами по документам архивов.
Дальнейшее согласование потребует времени и сил.

В конечном итоге согласован и передан для нанесения на памятники список на 4408 имён. Немецкая сторона обсуждает дизайн и материал для обелисков.

И опять новый виток в согласовании проекта увековечивания на центральном кладбище.
Городские власти решили "получить разрешение от представителей Польши на установку "русских" обелисков на поле номер 9, напротив польского памятника".

Поля разделены дорожкой ....


 
« Последнее редактирование: 29 Март 2017, 12:41:20 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Из личной почты:
"Уважаемые поисковики! Добрый  вечер! Мой дедушка Богатырёв Иван Степанович 26.03.1911 года рождения погиб в плену 7 января 1943 года похоронен на католическом кладбище в г. Дортмунг-Дерне. Ещё жива его дочь, внуки, правнуки, которые проживают на старом месте. Мы были бы благодарны за помощь, если бы вы смогли выслать нам фото места захоронения дедушки, его могилы, так как приехать не сможем. Зараннее благодарим. Елена"

Отправили всю известную нам информацию.
« Последнее редактирование: 09 Май 2017, 09:54:10 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
В городе разрабатывается план установки на центральном кладбище 89 обелисков с 4408 именами, раздельно по полям захоронений.

Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров


Вчера в "Новостях Дортмунда" сообщили о планах руководства города построить новый павильон и галерею, связывающую все здания - "для лучшего приёма гостей и перемещения их по территории". Пока из макета и чертежей не совсем понятно, но есть подозрение, что памятный камень лагеря может попасть "в зону застройки".
Телевизионный репортаж, смотреть с 12:30 минуты.
http://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/lokalzeit/lokalzeit-aus-dortmund/videolokalzeitausdortmund1670.html


Строительство началось и памятный камень убрали .... (со слов) на склад.



Один из руководителей комплекса, доктор Вагнер, заверил, что нам сообщат о дате и месте установки обелиска после окончания стройки. Место наверняка будет изменено, т.к. на прежнем мете запланирован парковка.
« Последнее редактирование: 22 Июнь 2017, 15:35:57 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
22 июня 2017 года встретились с немецкими организациями чтобы почтить память жертв войны.



Самые старшие вспоминали, как в этот день, в 41-ом в городе повсюду играла музыка, городские власти организовали театральные и музыкальные представления, из репродукторов звучали торжественные речи ...
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров


В Дортмунд приехали внучка и правнучка Карпенко, захороненого на поле номер 3. Мы передали всю информацию по поиску.
Семья надеется приехать в следующий раз вместе с дочерью погибшего уже к памятным камням с именами, в том числе их родственика.
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Сегодня представители ещё двух семей посетили центральное кладбище в Дортмунде, где похоронены их родственики.



Памятная свеча по погибшему зажжена на поле номер 2 ....



... и на поле номер 8.

Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Дед прошёл лагеря в Штукенброке и Хемере, умер в Дортмунде - внучка прошла этот путь много лет спустя ....







Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Ещё один положительный момент замечен в эти дни. Кто-то "скреативничал" при увековечивании видимо своего родственика. К керамическим табличкам прошлого года была прикреплена табличка из быстрозатвердевающего пластика. Она несколько отличается по цвету и толщине, но габариты и стиль сохранены.

Может это тоже выход ....
http://i62.tinypic.com/m7gys8.jpg


В эти дни появилась ещё одна табличка ....

Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
Несколько лет назад, в одной из частных бесед с работником бюро центрального кладбища, мне сообщили, что в городской архив были вывезены несколько коробок с книгами регистраций смертей и свидетельств о смерти. И вот пару лет назад генеологическое общество "ROLAND zu Dortmund" получило заказ на создание списков по информации этих книг. Опять же благодаря личным контактам узнал, что список по центральной части города закончен и состоит из более че 8200 имён жертв войны разных наций. Из них официально как "русские" записаны 571 человек. Этот список сверен сегодня с нашим списком (4410 имён) и по результата обнаружены ещё 37 имён ни в городских списках комиссий 1946 и 1951 годов, ни в нашем списке. А сегодня мне показали ещё и оригинальные свидетельства о смерти, переданные ВАСТом в Дортмунд.
Но архив не даёт разрешения на официальную обработку нового списка.
« Последнее редактирование: 27 Октябрь 2017, 12:23:14 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 271
  • Дмитрий Костоваров
1      Artemenko (?)   Georg   27.09.1926      24.05.1943      russ. Kriegsgefangener   
2      Aulow   Anna                  20.09.1902      24.05.1943      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
3      Badinsky   Pjotr                     1920      13.08.1944      russ.   
4      Bakumenko   Demetro        1914      13.08.1944      russ.   
5      Balalaew   Halina          15.02.1926      24.05.1943      russ. Zivilarbeiterin   Dortmund II
6      Balalaew   Kapa                  23.10.1924      24.05.1943      russ. Zivilarbeiter   Dortmund II
7      Bedorf   Alex                  17.06.1923      12.06.1944      russ.   
8      Birun   Iwan                  18.01.1912      11.11.1944      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
9      Borjokawa   unbek. (Kind)         unbek.      28.11.1944      russ.   
10      Drobolowski   Josef         30.10.1899      11.11.1944      russ. Kriegsgefangener   Dortmund II
11      Gawilonik   Radomier   -      Apr 44      russ. Zivilarb.   
12      Grischin   Peter                13.07.1906      29.11.1944      russ.Kriegsgef.   Dortmund II
13      Guluew   Gulu                18.09.1924      29.11.1944      russ.Kriegsgef.   Dortmund II
14      Kasunic   Mate             unbek.      13.03.45      russ.   
15      Kriwopuzki   Nikolai   23.08.1925      24.05.1943      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
16      Kurkin   Felip   unbek.      06.12.1944      russ.   
17      Kusenko   Joachim            unbek.      04.03.1944      russ. Zivilarb.   

18      Lukjanenko   Wasil             1889      24.05.1943      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
19      Malko   Piotr                  unbek.      02.03.1945      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
20      Mantschenko   Paul        11.08.1915      24.05.1943      russ. Zivilarb.   
21      Mareslau   Richard          unbek.      13.08.1944      russ.   
22      Markus   Anko             unbek.      06.10.1944      russ. Kriegsgef.   Dortmund II

23      Minaew   Alexey                                 29.11.1944      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
24      Pawelow            im. Jan. 1945      russ.   
25      Plirowitsch   Peter           25.09.1914      24.05.1943      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
26      Ponamarew   Peter   13.09.1913      24.05.1943      russ.   
27      Schwetschwenko   Iwan   10.11.1896      29.11.1943      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
28      Seilian   Andre                unbek.      06.04.1945      russ.   
29      Seismar   Nikolai           07.01.1927      unbek.      russ.   
30      Sorin   Wasyli            20.11.1911      19.02.1945      russ. Zivilarb.   
31      Subenkow   Anisin   07.03.1912      19.02.1945      russ. Zivilarb.   
32      Szczepaniak   Stanislaus   unbek.      09.09.1942      russ. Kriegsgef.   Dortmund II
33      Tarabuka   Wladislaw      unbek.      26.03.1942      russ. Kriegsgef.   Dortmund II

34      Timoferew   Nikolai   15.11.1916      24.05.1943      russ.   
35      Tschimitoff                                1944 o. 1945      russ.   
36      Walinski   Bonifatius            1922      06.05.1943      russ.   
37      Wasik   Stefan          unbek.      26.03.1945      russ.   



« Последнее редактирование: 05 Ноябрь 2017, 15:13:48 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

милл

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 710
  • Неделько Людмила Васильевна
А сегодня мне показали ещё и оригинальные свидетельства о смерти, переданные ВАСТом в Дортмунд.
Но архив не даёт разрешения на официальную обработку нового списка.
Здравствуйте, Дмитрий !
Архив  не  даёт  разрешения - какая  причина ? Чувства  родственников ?

С уважением,  Неделько Л.В.
Записан
Ищу  информацию  о двух советских  военнопленных  из R 544/13 Heyrothsberge (Heereszeugamt) ,  погибших  в  1944  при  авианалёте
Страниц: 1 ... 21 22 23 24 25 [26] 27 28 29 30   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »