Доброго времени суток всем!
Можно вмешаться в Ваши рассуждения?
Думаю, не откажите.
Я старалась более внимательно проследить путь Ваших рассуждений.
Конечно, большую работу Вы сделали и я, может, и не имею права вмешиваться...но можно я скажу, что думаю?
Я обратила внимание на обе фамилии с памятника:
Смирнов Роман и
Лукантешик Иван.
В школе я немецкий изучала, но это ещё ни о чем не говорит. Но, если на памятнике правильно прочесть, то там написано именно Лукантешик.
Первой стоит заглавная немецкая
L, это видно по небольшому крючку (или загибу) справа от палки буквы и от того, что по сравнению с написанием буквы
I (И заглавной немецкой) буква
L подальше отстоит от последующих за ней букв как раз из-за этого загиба.
А вот правильно ли записали фамилию - это отдельный разговор.
По-моему, исковеркали почему-то его фамилию (хотя при немецкой точности это странно), так как я хочу остановиться на том, что у Ивана фамилия была, возможно, Луканин - да, я с Вами согласна, больше ничто не подходит так;
Луканин Иван Федорович -.08.1919 года рождения, пропавший без вести в -.09.1941, уроженец Челябинской обл., Щучанского р-на, с. Красноярск; призванный Булаевским РВК, Северо-Казахстанской обл.(ныне Курганская обл., он есть в Книге Памяти этой обл, как пропавший б.в.); последнее место службы п/п 1668 129 ОМД; мать - Луканина Евфросинья Тихоновна.
(
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/004/058-0977520-3089/00000101.jpghttp://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения/463/00000003.gif)
и
Смирнов Роман Исаевич 18.11.1905 г.р., сержант 888 сп 298 (1-го ф.) сд, уроженец Великолукской обл.(сейчас Тверская обл.), Торопецкого р-на, Кудрявцевского с/с, д. Толстоухово; призван Торопецким РВК в 1941 г.; жена Смирнова Мария Кузьминична проживала в том же р-не , д.Рокотово; попал в плен 30.09.1941, Ямполь; умер в плену 19.01.1942 (Дебельн)(
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0018004-0239/00000077.jpgа здесь жена Лидия Кузьминична
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0018004-0239/00000077.jpgвот его карточка военнопленного и фото:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/003/058-0977521-1430/00000113.jpgещё о том, что он умер в плену в январе 1942г. есть в Книге Памяти Тверской обл., т. 4 - родные должны знать...)
Примерно в одно время они в плен попали, и почти в одно время погибли в плену...
Луканин служил в войсках НКВД, может, и нарочно с фамилией напутал сам (п.п. 1668 - 23 ОСБР НКВД)...