Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[рамспас]

Картотека РГВА недоступна, но видимо это о пленении. В карте пленного крест стоит, но записи о дате смерти нет, а переводчиком такая запись сделана. Может кто сталкивался с подобной ситуацией? И еще запись о рабочей команде. Знает ли кто что это за команда?

Номер записи    79912021
Фамилия   Умнов
Имя   Сергей
Отчество   Николаевич
Дата рождения   __.__.1918
Место рождения   Московская обл., г. Раменское
Место призыва   
Последнее место службы   143 ПБр.
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   попал в плен (освобожден)
Дата выбытия   17.05.1942
Название источника информации   105
Источник   РГВА

[Sobkor]

В правом верхнем углу лицевой стороны персонально карты стоит жирный мастичный крест. Это знак того, что самими нацистами военнопленный учтён погибшим...

[Sobkor]

Военнопленный погиб как узник лагеря шталаг-8Ц (Stalag VIII C), находившегося в нижнесилезском городе Заган (ныне – польский Жагань)...

[рамспас]

А дата из каких-то других документов, которые при переводе были? Просто впервые встретил карту, в которой немцы отметку о смерти не сделали

[Геннадий Кушелев]

В подворном опросе лета 1946 года учтен как пропавший без вести.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018004-0288/00000217.jpg&id=57241186&id=57241186&id1=c40dff1a8d3ba6c37eff4752eac9ee12
Так что отметке о смерти в плену стОит, видимо, верить.

[Sobkor]

Просто впервые встретил карту, в которой немцы отметку о смерти не сделали

Почему не сделали? А крест! Он - наиглавнейшая отметка. Просто нацистами не проставлена дата смерти, но факт смерти ими зафиксирован!
Возможно, у ПКI был дубликат, который хранился в канцелярии рабочей команды № 3173. И именно в ней писарчуками была проставлена дата смерти данного конкретного военнопленного...

[рамспас]

Спасибо. Значит считаю дату смерти достоверной