Уважаемый Юрий Петрович!
Очевидно, что Ваше предположение - единственно возможное. Из топонимов, подобных "Белграду", в Калининской/Тверской области есть только райцентр город Белый, который не по времени, не по расположению для формирования ввоинских частей не подходит.
Указанный же Вами Белый Городок удовлетворяет обоим "требованиям": во-первых, он не был занят в это время немцами, а, во-вторых, идеально подходил как пункт формирования - речная пристань на Волге и железнодорожная станция.
Итак, уважаемый Александр, в/ч П.Е.Грибанова формировалась в Белом Городке Кимрского района нынешней Тверской области России.
Попытайтесь связаться с местной администрацией (индекс населённого пункта - 171530), авось они выведут на какого-либо местного краеведа/учителя истории, который про свой город всё знает! Или же с администрацией Кимрского района в целом (индекс - 171500), где есть свой районный краеведческий музей, у которого кстати есть свой сайт -
http://kimrymuseum.ru/index.shtmlУспеха в поиске!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий