Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Diana]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, как можно найти где захоронен прадед Пырцу Харитон Яковлевич, 1909 года рождения, данные ОБД следующие:
http://obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=53823452
Любезная Варвара подсказала, что это место находится в Польше (хотя мы предполагали, что в Германии, ввело в заблуждение наличии там города Аренсфельд), хотя захоронений там нет.

Цитирую: "Место называлось Billerbeck, это был хутор в округе Arnswalde, и до 1945 принадлежал  прусской  провинции Померания.

После войны - это уже территория Польши

http://en.wikipedia.org/wiki/Nadarzyn,_West_Pomeranian_Voivodeship

Село называется Nadarzyn, административный район Gmina Pelczyce, округ Choszczno.
"
Если кто-нибудь может подсказать, где искать дальше, буду благодарна.

[svansev]

Здравствуйте !

Дальше надо делать запрос в Польский Красный Крест : http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=6720.0,

Billerbeck на довоенной карте : http://amzpbig.com/maps/2857_Dolitz_kr_1936.jpg

С уважением,

[Diana]

Спасибо огромное!!!

А никто не подскажет хотя бы какую-нибудь информацию о тех местах? Есть ли там захоронения? Может пан Войцех любезно согласится поделиться своими знаниями?
Просмотрела списки захороненных (может не все), вообще не нашла такой деревни.

Буду благодарна за любую зацепку.

[Wojciech]

Здравствуйте Диана
расположение деревни Надажин , в которой погиб и был первоначально захоронен Ваш прадед, найдете на современной карте по ссылке :
http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.115856&e=15.323011&z=48m&typ=n&m=Nadarzyn&t=
(только нужно обратить внимание на то, что более известна местность с таким же названием находится несколько километров южнее Варшавы).
В этой деревни нет сейчас военных захоронений, но 8 км в С-В направлении, в городе Choszczno Хощно находится военное кладбище, на котором покоится 2760 советских воинов  (фамилии 1300 известны, список должен хранится в администрации города) и 238 советских военнопленных.
Можно предполагать, что Вашего прадеда именно туда перезхоронили, но подтвердить это должен Польский Красный Крест.

[Diana]

Пан  Войтек,

Спасибо огромное! Скажите, пожалуйста, а есть какая-нибудь возможность обратиться в местную администрацию города Хощно? Насколько я поняла, ответ на запрос в Красный Крест ждать долго, вдруг так я смогу быстрее найти? Может, он и есть в тех списках?

 И еще вопрос: город г.Старгард-Щециньски Щецинское в-во это далеко от тех мест? Нашла информацию, что там похоронен односельчанин прадеда, в марте 1945 (дед в феврале). Мог дед быть похоронен там же, или совсем нереально?
На всякий случай даю ссылку...
http://www.ipc.antat.ru/Ref/fields.asp?f=%CF%FB%F0%F6%F3&s=&l=&y=&m=&r=&b=&np=true&p=1&ID={A4572CD9-4EDB-4026-A2FF-F93C34EEDB56}
Заранее спасибо,
Диана.

[Wojciech]

Диана
Написать в управу г.Хощно конечно стоит - адрес найдете на сайте
http://bip.choszczno.pl/
 а пример запроса (лучше писать на польскм языке) в перых темах этого раздела.
Однофамилец прадеда умер в госпитале в г.Старгард Щециньски и там его похоронили
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4904215
В этом городе находился лагерь для военнопленных Шталаг II D и вероятно этот лагерь в донесении указали.
Конечно, не всегда перезахороняли на ближайшее кладбище, потому я не в состоянии дать вам заключающий ответ.