Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: В сентябре 41-го под Ленинградом... или взгляд с другой стороны.  (Прочитано 28126 раз)

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Схемы:  - калька.

http://s020.radikal.ru/i721/1601/d4/1935a025c293.jpg
http://s61.radikal.ru/i171/1305/d2/1c01c0184fbe.jpg
http://i060.radikal.ru/1305/02/990a2039e82c.jpg
http://s53.radikal.ru/i141/1305/a7/364895e7318c.jpg
http://s57.radikal.ru/i156/1305/7f/d9c294a20192.jpg
http://i060.radikal.ru/1305/fc/03c9144bf212.jpg
http://s020.radikal.ru/i704/1305/e3/62c699da27c9.jpg
http://s017.radikal.ru/i403/1305/6c/22818e92a2b4.jpg
http://i056.radikal.ru/1305/1b/a084e342d0c1.jpg
http://s017.radikal.ru/i420/1305/e5/c16eb3ac4199.jpg
http://s41.radikal.ru/i094/1305/e7/3de516ba3107.jpg
http://s05.radikal.ru/i178/1305/f8/78ec4f8ba5a5.jpg
http://i011.radikal.ru/1305/dc/631713c99e1a.jpg
http://s005.radikal.ru/i209/1305/f5/92753eb02076.jpg
http://s017.radikal.ru/i412/1305/35/5691c2d3377f.jpg
http://s020.radikal.ru/i703/1305/cf/6051cad4adb4.jpg
http://s16.radikal.ru/i190/1305/58/b2219cd0d92c.jpg
http://s019.radikal.ru/i600/1305/84/61a8767cd3c7.jpg
http://s018.radikal.ru/i513/1305/82/cbe6cf58eecd.jpg
http://s019.radikal.ru/i624/1305/c2/0a859b930f55.jpg
http://i017.radikal.ru/1305/2d/aeb8631f38cc.jpg
http://i004.radikal.ru/1601/95/b13ed004f816.jpg
http://s019.radikal.ru/i624/1601/f7/3a05f77bc025.jpg
http://s48.radikal.ru/i121/1305/ee/9f7a29a884cf.jpg
http://s017.radikal.ru/i406/1305/89/43226dd46b0b.jpg
http://s60.radikal.ru/i168/1305/14/442373e6cebb.jpg
http://s017.radikal.ru/i426/1305/f5/cfdb668d8da4.jpg
http://s45.radikal.ru/i107/1305/52/577fc836703d.jpg
http://s60.radikal.ru/i167/1305/c0/6fdfb3fe7ff5.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1305/c1/4e37b8e3559a.jpg
http://s020.radikal.ru/i702/1305/f0/8db5e0f6b883.jpg

Оставшиеся (4) не удалось идентифицировать  по датам, но   могут представлять интерес:

http://s56.radikal.ru/i153/1305/59/d209f0dda0cd.jpg
http://s017.radikal.ru/i440/1305/94/b368e071a053.jpg
http://i017.radikal.ru/1305/0c/a57f7695820e.jpg
http://i057.radikal.ru/1305/52/6dc6cc55c3d7.jpg

С Уважением pilot777 Александр.

продолжение следует....
« Последнее редактирование: 03 Январь 2016, 22:58:12 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Продолжение......

Вспомнил отрывок из фильма: "Они сражались за  Родину''.
 Цитирую героиню Ноны  Мордюковой:  "Да и в правду сказать, сколько ж можно отступать.   Оно уже и упереться пора...."

И УПЕРЛИСЬ!!!!    тогда в сентябре (13, 14, 15-го)..... и они не прошли!!!

Отрывок из книги:[/u] Lubs Gerhardt. Aus der Geschichte eines Pommershen Regiment. Berg. 1965
ЛУБС Герхард, "Из истории одного померанского полка" - Берг, 1965.

В продолжение ЭТОЙ темы попытался найти материалы полкового уровня,  а именно -  по 5 м.с.п. немцев. Именно этот полк (а если более конкретно, то  группа Нойман - 1 усиленная рота)    атаковал Деда и его однополчан 13 сентября 41-го. И все затачивал под то, что бы докопаться до подробностей последнего боя Деда.   Это не архивные  материалы, а отрывки  из книги (воспоминания) и они охватывают интересующий  меня период времени и в то же время  выходят за рамки  этого  (8.09-13.09.41г.).периода  Для меня (на сегодня) они пока не дали ответа на главный вопрос, но полагаю будут интересны и полезны исследователям и родственникам погибших  осенью 41-го под  Ленинградом........

Благодарю  Мосунова   Вячеслава  Альбертовича!    - это энциклопедия по сентябрю 41-го....     С этим человеком, буквально недавно, мне удалось пообщаться 1,5 часа ЛИЧНО!!!

Благодарю автора перевода  - Романа Ларинцева! 

При использовании материалов и информации с данного сайта прошу указывать ссылку на использованные страницы и автора.
« Последнее редактирование: 17 Сентябрь 2014, 23:26:36 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
                                Боевые действия в районе Мги  8 сентября – 13 октября 1941 года


В то время, как    25-й моторизованный  полк  и другие части 12-й танковой дивизии еще несколько дней оставались на  Ижорском участке фронта,  где им пришлось пережить несколько тяжелых часов, части 5-го моторизованного полка сосредоточились в районе Саблино – Ульяновка. Прибывшее пополнение быстро было распределено по ротам. В этот раз среди них было много  Баденцев  и уроженцев Швабии, большинство из которых  уже были знакомы по периоду обучения в 460-м и 470-м запасных пехотных батальонах. Впервые среди них были не только юные рекруты, но и отцы семейств в возрасте от 30 до 40 лет.
Поступивший, между тем, приказ на передислокацию поставил задачу на ближайшее время: «5-й п.м.  усиленный артиллерией, саперами и частью 2-го разведывательного батальона выдвигается в район железнодорожной станции Мга и поступает в непосредственное распоряжение 39-го танкового корпуса как «группа Шлемер». Чтобы достичь района новой дислокации, нужно было спуститься сильно к югу. Все дороги, указанные на карте севернее, были совсем непроезжими или непроходимыми для моторизованных частей. Даже выбранная для переброски дорога через Шапки и Любань была в плохом состоянии. При передвижении возникали многочисленные заторы, требовались длительные остановки. Ландшафт был «обычный» - леса, болота, заросли кустарника, редкие возвышенности, еще более редкие деревни. Хотя фронт проходил уже далеко от этих мест, марширующие части подстерегали многочисленные опасности. Об этом напоминали не только плакаты на обочине, но и обломки транспортных средств, свидетельствующие, что обочина дорог минирована. Судьба ефрейтора Адлера из штаба полка показала, что в окрестных лесах скрываются русские «окруженцы». Он  отстал от колонны на сотню метров и исчез без следа, не издав ни звука. Только мотоцикл с работающим мотором был обнаружен в придорожном кювете.
Посреди местности, которая не располагала к прогулкам или отдыху, располагалась станция Мга – важнейший узел двух крупнейших железных дорог. Поезда, идущие из Мурманска, Вологды или Рыбинска в Ленинград, не могли миновать этого узла. Немногие имеющиеся дороги сходились в этом районе. Кто хотел вести войну между Невой и Волховом, должен был владеть Мгой.
В то время, как другие части дивизии приняли участие в наступлении на север и во взятии Шлиссельбурга, задача «группы Шлемер» предусматривала наступление на восток.
Проведенная как по линейке железная дорога вела в этом направлении, также как и грунтовая дорога, идущая параллельно железной. В 4-5 километрах севернее в том же направлении шла несколько лучшая проселочная дорога от Келколово. Железнодорожные пути и грунтовые дороги шли почти на всем своем протяжении среди практически не просматриваемых девственных лесов или непроходимых болот. Там где появлялся просвет или твердый грунт, там стояла деревня. Почти ничего в этой местности нет такого, что могло быть упомянуто, но для солдат 5-го м.п вскоре каждая кочка стала достопримечательностью.
По имеющимся сведениям противник в этом районе был слаб, плохо вооружен и еще хуже руководим. Впрочем, воздушная разведка докладывала о подходящих с востока моторизованных колоннах.
«12-я танковая дивизия, с подчиненными ей бригадой Томашки и частями 20-й моторизованной дивизии, обеспечивает правый фланг корпуса, продвигаясь на восток.
Дальнейшей задачей дивизии будет наступление в восточном направлении и занятие крупной электростанции Волховстрой.»
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
В этих выражениях описал задачи дивизии приказ, отданный 8 сентября. Уже в этот день 5-й м.п начал выполнение приказа, наступая с рубежа Сигалово – платформа Михайловский – Келколово. Ближайшей целью наступления должна была стать долина реки Назия с населенными пунктами Хандрово и Гайтолово.
Планируемое исходное положение не было «свободно от противника». В некоторых местах русские проникли за линию предстоящего развертывания. Поэтому у командования полка возникали серьезные сомнения в успехе поспешно начатого наступления. Местность в районе наступления требовала особой внимательности. Она благоприятствовала маскировке, внезапному появлению и бесследному исчезновению.
Все это стало ясно уже 9 сентября! 1-й батальон 5-го м.п. атаковал вдоль дороги Келколово – Гайтолово. Впереди двигался обер - лейтенант Метельманн со своей 2-й ротой. «Ребята! Наступайте так, как вас учили!» Вскоре обер-лейтенанта эвакуировали вследствие ранения. Продвижение начало стопориться. Когда подразделения попали на минное поле, прикрываемое огнем противника, командир батальона дал команду отходить.
На следующий день попытка была повторена. На этот раз впереди был лейтенант Гаэде со своими «троечниками». Сначала они быстро продвинулись вперед, достигли ручья, перешли его и – неожиданно очутились под огнем русских у высот около Гайтолово. Плотный огонь погасил наступательный порыв, неожиданная контратака отбросила роту назад. Конец дня застал наступавших на исходных позициях, на которых только и удалось остановить преследующего противника. Дважды неудавшееся наступление стоило 44 выбывших из строя бойцов и уныния среди многих его участников.
Обер – лейтенант Дитрих Метельманн не пережил своего, казавшегося сначала  неопасным, ранения. Он умер в лазарете через 14 дней от раневой лихорадки. Его еще успел посетить брат Рихард, служивший в 8-й танковой дивизии. Старший брат пережил войну, хотя и был тяжело ранен. Младший был похоронен вместе с двумя старыми солдатами 5-й роты, обер-лейтенантом Ульрихом Юнге и обер-фельдфебелем куртом Юниусом.
Совершенно по другому, но с тем же результатом развивались события в полосе 2-го батальона. Наступление южнее железной дороги развивалось сначала хорошо. Правда, при штурме Михайловского 6-я рота потеряла своего командира, лейтенант Роске был ранен. Но платформа была взята. Часть 8-й роты прорвалась дальше, до русла Назии. Однако севернее железной дороги, где наступала 7-я рота, продвижения в зарослях кустарника, занятых русскими, не было. «Упорное сопротивление, в первую очередь огонь снайперов, которых было трудно обнаружить, принесло многочисленные потери. Унтер – офицер Йебзен, родом из Гамбурга, погиб от ранения в голову. Такая же судьба постигла обер-ефрейтора Дарлеске, отличного пулеметчика.» Эти события зафиксировал в своем дневнике лейтенант Паллас. Далее он пишет: «лирика»
Развитие событий на левом фланге 2-го батальон свело на нет успехи на правом. Там тоже пришлось отходить. Во время сбора выяснилось, что пропал один взвод 8-й роты. Для роты и ее командира началась беспокойная ночь.
«Было уже темно, когда взвод фельдфебеля Арендта обнаружил, что        отсутствует связь с ротой» - вспоминает унтер – офицер Пауль Нагорски. «После короткого обсуждения мы решили отходить. Учитывая дефицит боеприпасов, решено было зря не рисковать. Что дорога на запад перекрыта, мы выяснили, увидев лагерные костры русских и их охранение. Молча мы заняли круговую оборону в лесу. Командиры отделений шепотом подбадривали молодых солдат из последнего пополнения, боевой дух которых заметно упал. Через некоторое время мы рискнули выпустить несколько трассирующих пуль. В одном месте нам удалось установить голосовую связь с нашей ротой. «Марш в направлении Луны» был согласован и ранним утром мы наконец-то были среди своих. В то время, пока нас не было, разведывательные группы дважды пытались нас обнаружить.»
« Последнее редактирование: 31 Май 2013, 18:43:12 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
 После того как нигде не удалось достичь внезапного успеха, пришлось перейти к планомерной подготовке наступления. В это время прибыл штаб 12-й танковой дивизии, в районе Турышкино, передислоцировался 25-й моторизованный полк, а за ними стояли в готовности  машины  29-го танкового полка. За правым флангом заканчивали последние приготовления к наступлению пруссаки из 21-й пехотной дивизии, а левый фланг готовы были поддержать  Гамбуржцы 20-й моторизованной дивизии. Во всех высших штабах царила уверенность. Командир 39-го корпуса довел до сведения бойцов 5-го мп, что от успеха их наступления зависит дальнейшая судьба операций под Ленинградом.
Наступление началось после мощного артиллерийского налета, утром 11 сентября. Продвижение в соответствии с планом наметилось сначала только на обоих флангах. 1-й батальон, наступавший вдоль дороги на Гайтолово, в этот раз чувствовал себя уверенно, так как ему была подчинена танковая рота обер – лейтенанта Оберманна. Менее счастливы были танкисты, двигавшиеся по узкой дороге, на которой машины закрывали друг другу  видимость, и сектор обстрела. Перед лицом превосходящих сил, продвигающихся по дороге, советские части оставались в лесу. Командир корпуса был в курсе происходящих событий и помогал частям ценными указаниями. Однако после 12 часов наступления, продвижение составило всего 250 метров. На ночь озябшие солдаты собрались у немногих разведенных костров.
25-й полк продвигался нисколько не лучше. Среди густого леса он наткнулся на оборудованные полевые укрепления. Наступавшая на этом направлении танковая рота из-за неописуемых дорожных условий смогла вступить в бой только после полудня. Она смогла несколько продвинуться в сторону Вороново. Это был знак для 2-го батальона и его командира майора Реннерта, чтобы возобновить наступление на «центральном участке». Советские части ожидали этого. Действия крупных сил авиации способствовали временному господству советских ВВС в воздухе.
Когда вечером штаб дивизии отдал приказ «Остановиться и окопаться», разочарование было немалым. Но оставалась одна надежда: подполковник Валь (29 т.п.) и его такни в Вороново! Когда на следующий день они фактически достигли Хандрово, намеченная цель наступления была почти в их руках. Теперь противник перед 5-м полком должен стать податливее. Один бросок танков от Хандрово на Гайтолово и «мешок» завязан! Такие перспективы давали самые радужные надежды. Но «слабый и плохо руководимый» противник уже приготовился нанести контрудар. Русские 52- и 64-х тонные танки атаковали наши «четверки» в Хандрово. Против них немецкие танковые орудия были практически бессильны. Только благодаря выдержке и личному мужеству подполковника Валя удалось 16 танкам вернуться в Вороново. Остальные 22 вышли из строя из-за обстрела или подрывов на минах. Этим, разумеется, были похоронены все надежды текущего дня.
Если не хотеть отдать инициативу в руки противника, то у нашего командования оставался единственный выход – нанести новый удар в центре. 2-й батальон 5-го полка и примыкавшая к его правому флангу усиленная 1-я рота – так называемая «группа Нойманн», - должны были вновь перейти в наступление.
Это было рискованное предприятие, так как ось наступления, боевые порядки и цель атаки вынужденно оставались теми же, что и в предыдущий день. Только танковые роты Оберманна и Штарка поддерживали теперь атаку 2-го батальона. Но три танка подорвались на минах еще до соприкосновения с противником. Не смотря на это, события 13 сентября протекали совсем по-другому. Удалось в нужный момент сделать бросок и выйти из-под обстрела вражеской артиллерии. Нашим артиллерийским наблюдателям удалось в нужный момент сосредоточить огонь орудий на нужном месте. Уже снова взята платформа Михайловский, уже передовые наблюдатели докладывают, что они на платформе Апраксино. Ранним вечером 2-й батальон достиг долины реки Черная, взял Славянку и прикрыл направление на Тортолово. Только локтевая связь с 25-м полком не была установлена. Два взвода 1-го батальона основательно и надолго заблудились.
« Последнее редактирование: 31 Май 2013, 19:00:44 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Принимая во внимание развитие событий, штаб дивизии на следующий день поставил на карту все! 1-й батальон был отведен от Гайтолово и брошен в бой рядом со вторым. Теперь Тортолово должно было быть окончательно захвачено и достигнут рубеж реки Назия. В 14=00 было закончено сосредоточение всех сил полка. Атака началась и развивалась точно по плану: в 16=00 взято Мишкино, в 17=00 – платформа Русановка, в 18=30 – Тортолово. Рубеж Назии достигнут!

Список потерь в эти дни был очень длинный. Дорога на Гайтолово обошлась более чем в сто человек. Только на южной окраине Келколово упокоились двадцать человек. Среди них лейтенант Вольфганг фон Мичке-Колланде из второй роты, не столь везучий в солдатском счастье, как его младший брат из восьмой роты. Рядом были похоронены унтер-офицер, разорванный на куски случайным попаданием своего снаряда из пехотного орудия, и командир взвода пехотных орудий, действовавшего в этом районе. /дальше лирика/
По дороге на Сологубовка  похоронила своих 18 убитых и «группа Нойманн». Среди них недавно переведенный лейтенант Вернер, не вернувшийся вместе со своей разведгруппой и позже найденный убитым. Убитые 2-го батальона покоились у Пухолово и Погорелушки  /?/.
Мы должны вспомнить в те сентябрьские дни следующие имена
/далее список имен/

Среди многих раненых в эти дни мы можем вспомнить только нескольких /далее опять имена/.
Впрочем, не все потери были понесены на передовой. Обозники, шоферы и их сопровождающие также подвергались опасности в меняющихся обстоятельствах. Так хаупт-фельдфебель Ханке из первой роты был ранен по дороге на передовую. Фельдфебель Айк из 4-й роты, доставляя боеприпасы, попал как раз под огонь прорвавшегося советского танка. Только чудом ему удалось спастись самому и спасти машину. Только что прибывший с пополнение обер-ефрейтор Крюгер по дороге в свою 5-ю роту взял по пути в плен трех русских. И полковнику Ширмеру пригодилось солдатское счастье. Только-только он со своим шофером обер-ефрейтором Энком покинул автомобиль, как его разнес в куски 172-мм снаряд.
В эти дни полк покинул подполковник Лойвен. Напряжение последних месяцев подорвало его нервную систему /дальше лирика/.
С 15 сентября для наших рот началась другая война. Переход к обороне на дни и недели привязал подразделения к одной и той же местности. Каждый видел и слышал только то, что происходило непосредственно возле него. Что делалось у соседей или на всем фронте, почти не было известно. Эти обстоятельства определяли и главную заботу командиров всех уровней:  сохранение устойчивости и непрерывности линии обороны. Про то, как это происходило на участке 2-го батальона,   можно было спеть целую песню. С соседом справа, 25-м полком, шестая рота установила связь довольно быстро. Но слева, с 1-м батальоном, фронт, который получила 8-я рота между Мишкино и насыпью железой дороги, был просто «дырявым». Этот участок находился под постоянным огнем русской артиллерии, вплоть до крупных калибром. Здесь вражеские танки временами имели неоспоримое превосходство. Все выглядело так, как будто противник считал, что это место было самым слабым в немецкой обороне. Кто занимал оборону непосредственно на насыпи,  по крайней мере могли наблюдать передвижения противника. С другой стороны насыпи, в лесу, противник  находилися  в 20 метрах друг от друга, в ожидании
постоянного неожиданного  нападения. Не было возможности воспрепятствовать проникновению групп противника в наш тыл. В районе Мишкино часто нельзя было понять, откуда в следующий раз появится враг. Удержание позиций на дороге и насыпи, обеспечивающих  длительное господство над долиной реки Назия, было связано с
« Последнее редактирование: 31 Май 2013, 03:37:11 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
неприятными тяжелыми потерями. Когда по этой причине линия фронта наконец-то была отнесена на расстояние примерно в один километр, то это обеспечило, по меньшей мере, непрерывность обороны. В остальном же каждый день продолжал требовать новых потерь и нервов. Особенно большие потери несли расчеты тяжелых  орудий , так как их наблюдательные пункты и огневые позиции были постоянной целью сосредоточенного огня противника. Вновь ожили воспоминания о тяжелых днях боев на реке Вопь. Расчеты тяжелого оружия с чувством беспокойства встретили вновь появление обер – лейтенанта графа фон Винцинтгероде. С беспечностью гуляющего человека он ходил от одной позиции к другой. Не раз с большим трудом удавалось уберечь его от «захода в гости» к Иванам. Потеряв троих убитых и шестерых раненых девятая рота графа была счастлива по крайней мер тем, что восьмой пришлось еще хуже. Та потеряла в течение трех дней обоих командиров взвода, фельдфебеля (ROA) Арендта, получившего тяжелое ранение, и лейтенанта Рупрехта, вышедшего на время из строя из-за легкого ранения. 20 сентября русские, воспользовавшиеся дождливой погодой, неожиданно атаковали 1-й взвод, потерявший четырех человек убитыми и 12 ранеными. Среди убитых был унтер-офицер Хельд, старейший капрал части.
Почти также беспокойно и, к сожалению, с такими же потерями проходили дни в полосе 1-го батальона. Его командование принял выздоровевший капитан фон Харбоу. Здесь главные события разыгрывались вокруг Тортолово. 2-й роте выпала сомнительная честь защищать этот важный объект. Солдаты занимали позиции среди руин, в примитивно оборудованных блиндажах или воронках от снарядов, отражая атаку за атакой. Особо запомнился день 19 сентября, когда такни противника выбили часть роты из Тортолово. В тяжелое положение попали расчеты противотанковых орудий, увязавшие по оси в раскисшей после дождей почве, не имевшие надежных укрытий от огня противника. Тем не менее, артиллеристы смогли вынудить танки противника к отходу. После полудня  смертельно опасные события повторились.
В этот раз контратаке помогли полковые саперы, потерявшие в бою храброго унтер – офицера Хольцхауера. Кровавым завершением дня стало попадание артиллерийского снаряда в заполненный солдатами блиндаж. В числе шести убитых был ефрейтор Эрих
Левандовски – чемпион мира в среднем весе среди боксеров-любителей. Часовое затишье наступило вокруг Тортолово только тогда, когда пикирующие бомбардировщики типа «Хеншель» и «Юнкерс» сбросили свой груз на позиции противника.
О событиях в полосе третьей роты пишет в своем дневнике лейтенант Гаэде: «16 сентября я выдвинул одно отделение своей роты в качестве охранения на т.н. «высоту с сараем». Остальные посты встали полевой заставой в   «поселке Эстонский». Это была хорошая деревня, в которой для нас всегда находилось молоко с медом и жаркое из свинины. Мы отправили наши грузовики  в деревню  и приятно проводили время. Посреди забот по приготовлению жаркого, примчавшийся, запыхавшийся дозорный сообщил нам о начале вражеской атаки. Мы выглянули в окно. В двухстах метрах от нас толпились русские. Мгновенно  выскочили из дома, бросили нашу недожаренную свинью и удрали к нашим автомобилям. Последний грузовик по грязи я вел сам, так как водитель был ранен. Наше отделение у сарая было обойдено с тыла и только паре человек удалось пробиться к роте. Фельдфебель Федер взял двух человек и отправился на поиск пропавших без вести. Ни он, ни его сопровождающие не вернулись. День спустя они были обнаружены убитыми. Судя по всему, расстреляв патроны, солдаты пали в рукопашной схватке. На следующий день рота заняла позиции охранения на железнодорожной насыпи у Апраксина.»
Через несколько дней после этой неудачи «высота с сараем» была накрыта бомбами «штук» и занята силами третьей роты и 32-го саперного батальона. Это было сделано в рамках частной операции, когда наша 12-я дивизия пыталась установить локтевую связь с восьмой танковой дивизией. Штабы обоих дивизий впали в тоску, получая самые противоречивые сведения об установлении этой связи.
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Противник продолжал держать нас в напряжении. 28 сентября лейтенант Гаедэ записал: «Я снова на позиции охранения в 600 метрах впереди наших окопов. С нашей возвышенности мы наблюдаем, как проходит танковая атака против  нашей третьей роты. Солдаты запаниковали, выскочили из ячеек и бегут, подставив себя под огонь врага. Лейтенант фон Берг погиб, когда он пытался удержать бойцов на позиции.
Позже два танка были подбиты. Позиции вновь заняли ночью.»
Печаль по поводу погибшего вместе с пятью солдатами лейтенанта Отто фон Берга была велика…
В первой роте также не обходилось без потерь. В полосе ее обороны, примыкающей непосредственно к железной дороге, позиции находились среди девственного леса. При ведении боевых действий было бессмысленно пользоваться действующими наставлениями. В этих условиях было возможно все. Опытный и надежный командир взвода фельдфебель Брандт попал с разведгруппой в засаду и погиб. С другой стороны, благодаря искусству переговоров ротного переводчика удалось склонить к переходу на нашу сторону группу солдат противника. Особых событий на передовой не происходило, но рота каждый день несла потери. Среди раненых оказался и только что вернувшийся из лазарета лейтенант Штрук.
И в полосе  2 -й роты собирала дань неразбериха запутанной обстановки как непосредственно на линии огня, так и в тылу. Взвод пехотных орудий почти всегда использовался отдельно от роты. Вследствие неблагоприятного стечения обстоятельств и непредсказуемого начертания переднего края взвод Ниборга занял огневые позиции непосредственно за линией соприкосновения с противником. Только были закончены приготовления к стрельбе, как на огневую позицию обрушились русские снаряды. Ефрейтор Шейфл был смертельно ранен, еще пять человек – ранено. Одно орудие было уничтожено, у другого повреждено прицельное устройство. Несколько дней спустя русская артиллерия отплатила орудию под командованием Тилебайна за предыдущие успехи. Весь расчет орудия вышел из строя, ефрейтор Янссен умер от полученного ранения. Незадолго до этого он стал причиной трагикомического случая, сообщив перед началом стрельбы неверный номер заряда заряжающему. Командир орудия не проконтролировал процесс заряжания и снаряд взорвался прямо перед командным пунктом командира 2-го батальона. Напрасно артиллеристы надеялись, что на КП не заметят промаха. Майор Реннер вскоре уже интересовался: «Кто из моей бывшей роты покушался на мою жизнь?»
Через 14 дней боев численность рот опустилась ниже 50 человек. То там, то тут взводами командовали обер-ефрейторы из старослужащих. Потери в опытных унтер-офицерах практически не восполнялись. К счастью, в смысле потерь у противника было еще хуже. Три противостоящие нам дивизии были сильно истощены, численность командного состава резко уменьшилась. Пленные сообщали, что состав 861-го полка упал с 3000 человек до трехсот тридцати. Но, они же рассказывали, что на подходе новые соединения.
Между тем состояние дорог стало главной проблемой для наших обозников и шоферов.
Дороги стали проходимы только для тягачей, надо было или пересаживаться на телеги, или передвигаться пешком. Ежедневная доставка снабжения, хотя плечо подвоза составляло всего несколько километров, стала тяжелой проблемой, требовавшей много времени. Кто не был задействован в доставке, тот занимался строительством блиндажей. Правда, многие еще обходились шалашами, заглубленными на полметра в землю и покрытые сеном. Однако вода, замерзающая по утрам в посуде, наглядно показывала приближение зимы. Командование дивизии еще 18 сентября затребовало зимнюю одежду. Неделей позже оно доносило командованию 39-го корпуса:
«Боеспособность войск падает из-за увеличивающегося числа простудных заболеваний. Особенно сказывается отсутствие теплого обмундирования. Наличие у войск
« Последнее редактирование: 01 Июнь 2013, 09:21:39 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
только одного одеяла недостаточно.   Обещанная поставка 4000 одеял также закроет потребность только 15% личного состава с учетом приданных частей. Поставки алкоголя в качестве профилактической меры против простуды также не решают в полной мере проблемы, так как его запасы на армейских продовольственных складах незначительны. Общее состояние вещевого снабжения плохое, отсутствуют достаточные поставки, особенно сапог. Отмеченные поставки отрицательно влияют на моральное состояние войск. Ожидается дальнейшее снижение боеспособности. Причина – отсутствие убойного скота и запрет выдачи консервов на обед, что привело к наличию в настоящее время одной сутодачи мяса на три дня. Два дня войска мяса не получали.»
Если еда и выпивка были темой №1 для войск , то не меньше солдат интересовало и дальнейшее развитие событий на фронте. Так как еще на многих участках Восточного фронта проходили наступательные бои, никто не хотел думать, что именно наша дивизия будет зимовать в этом забытом Богом краю. Фактические признаки вроде бы свидетельствовали об обратном. Передача свободного транспорта для подвозки пехоты была сочтена благоприятным знаком скорой смены. Она и началась 29 сентября с прибытием первых частей 254-й пехотной дивизии. Быстрыми темпами расходовались боеприпасы, чтобы не тащить их с собой за многие километры. 5-й м.п. сосредотачивался в районе Мги. Там его уже ждал целый маршевый батальон для пополнения. Батальон состоял практически из одних  Вестфальцев и жителей Рейнланда. Он предназначался для 16-й танковой дивизии и его рекруты охотнее пошли бы туда. С ростом численности рот начал расти и боевой дух. С радостью узнавали новые слухи. «Последнее наступление дивизии через Волхов на восток. Потом отдых в Германии. Соответствующие приготовления уже начались.» Из такого состояния души происходили «бабьи разговоры» с частями, идущими на смену: с «новичками» из 474-го пехотного полка  и озлобленными солдатами 25-го полка , которые только что закончили битье вшей в тылу, а те    шли в окопы кормить вшей, оставленных нами. Командование дивизии обещало «пятерочникам» от четырех до шести дней отдыха, а потом намеревалось оставить их в резерве. Все выглядело почти так, как должно выглядеть счастье. Лишь 2 октября все оказались там, где должны были быть. Войска вынуждены были начать окапывание, так как приходилось считаться с возможностью огневых налетов, дальнобойной артиллерии и авиационных бомбардировок.
 Из района расположения 2-й роты можно было хорошо наблюдать падение снарядов «сталинских органов», которые разрывались примерно в тысяче метров от нее. Чуть позже снаряды стали падать среди отрытых ячеек роты. Кто в данный момент находился вне укрытия, были убиты или тяжело ранены. В первые дни октября роту явно преследовали неудачи. Только что прибывшие лейтенанты Хом и Бусс были убиты прямым попаданием, обер-лейтенант Моссман тяжело ранен. «Березовый лесочек» стало выражением, пользующимся дурной славой.
 В остальном радость наслаждения отдыхом не продлилась и 24 часов. 474-й полк, еще не устроившись полностью на позициях, был атакован противником. Фронт оказался прорван. В мгновение ока русские заняли поселок, связь с 8-й тд оказалась прерванной. Когда же на поле боя появились русские танки, семнадцатичасовой отдых был прерван – оба наших батальона снова были брошены в бой.
Каждый в соответствии со своим темпераментом с руганью, мрачным юмором или  покорным молчанием топал на позиции.
Уставшие солдаты 1- и 2-й рот провели контратаку с поразительным напором. В короткое время прорыв был локализован. Бросив в наступление 11 танков, противник пытался оспорить успех. Появившиеся признаки «танковой паники» прошли  после того как была подбита первая  машина    противотанковым орудием. Затем снова и снова снаряды попадали в цель. Вскоре восемь стальных колоссов стояли без движения или
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
горели. В этом заслуга в первую очередь орудия унтер-офицера Фишера из 5-й роты. Велика была радость! Русская пехота, потеряв голову, бежала. Но шесть товарищей, еще вчера радовавшихся отдыху вместе со всеми, бездыханными остались лежать в окопах. А сами позиции вновь занял 2-й батальон 474-й пехотного полка.
Наш второй батальон не так быстро смог выпутаться из гиблого дела. Он оказался в центре мощной атаки неприятеля, начавшейся во второй половине дня 3 октября. Пять танков ворвались на позиции 7-й роты, уничтожили плохо замаскированное зенитное орудие, раздавили противотанковую пушку. Рота отошла на несколько сотен метров, прихватив с собой соседей. На счастье, в этот момент подоспели бойцы 3-го батальона 1-го парашютно-десантного полка, которые помогли закрепиться нашим подразделениям. К ночи утраченные позиции снова были в наших руках.
Примерно также проходили и следующие дни. Там, где наши позиции проходили на ровной местности, резвились русские танки. Только, когда в бой вступали 88-мм зенитки, солдаты могли спокойно вздохнуть. Впрочем, постоянный артиллерийский и минометный обстрел приносил постоянно новые потери. Наносил потери и огонь своей артиллерии. В этом была виновата батарея из состава 70-го артиллерийского полка, так называемая «батарея-привидение». Ее огневая позиция была расположена так, что траектория полета снарядов была почти параллельна  линии обороны 6-й роты. Обер- лейтенанту Кель потребовались часы, чтобы выяснить данное обстоятельство и прекратить опасную стрельбу.  Впрочем, выдвинутая разведгруппа установила, что огонь этой батареи уничтожил целый батальон противника, сосредоточившийся перед передним краем. Более 250 убитых насчитали разведчики среди поваленных и сломанных деревьев. Ужасное зрелище! Жертвы попадания своей гранаты приобретали новый смысл – горе было бы 6-й роте, если бы состоялась атака!
Когда противник перешел к установке минных полей, стало ясно, что и на этом участке наступает затишье и надо готовиться к смене. Когда батальон вышел в район сосредоточения 9 октября, он не досчитался 114 человек. Сорок из них лежали под березовыми крестами. Среди них было много тех, кто только десять дней назад прибыл с пополнением. Самым юным был стрелок Фридрих Ларманн, семнадцатилетний доброволец из Изерлоха. Еще один невольный доброволец получил в эти дни мучительное ранение. Ефрейтор Кугель из 6-й роты, уроженец Аахена, должен был быть комиссован еще год назад, так как его рост составлял всего  один метр 48 сантиметров. Ему удалось уговорить  врача на комиссии,  Только так в этом случае его могли оставить в армии.
Если войска приступили к отдыху, то штабы готовились к дальнейшим операциям. Еще одно наступление в восточном направлении должно было состояться из района Мги. Проводилась соответствующая рекогносцировка местности.
Судьба нанесла неожиданный удар по офицерскому корпусу 1-го батальона. Ружейная граната разорвалась прямо среди рекогносцировочной группы, тяжело ранив четверых из них. Обер – лейтенант резерва Швандт, командир 4-й роты, и лейтенант Хелльмих, прибывший с последним пополнением, выжили. Лейтенант Зандманн, командир 2-й роты, и обер-лейтенант резерва Янц, командир 3-й роты, скончались вследствие ранения. /дальше лирика/
Запланированное наступление было вскоре отменено. 39-й ак перебрасывался в ускоренном темпе в новый район сосредоточения Тосно – Любань.
Так завершились бои 12-й тд в районе Мги. Для всех тех, кто не смог подняться выше уровня полка, результаты боев были неудовлетворительны. Больше месяца борьба шла за обладание несколькими квадратными километрами. Наступательная мощь целой танковой дивизии использовалась для решения задач, свойственных пехоте. Простой солдат был уверен, что потери и результаты не соответствуют друг другу.
5-й мотополк учел 627 случаев потерь, в том числе 194 убитыми…
/далее пошел список убитых и раненых/
Несмотря на неоднократное пополнение, численность 5-го полка
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
по состоянию на 11 октября 1941 года уменьшилась до 43офицеров и военных чиновников и 2039 рядовых. Шесть месяцев назад эти цифры составляли 73 и 2442 соответственно.
Не смотря на эти потери, несмотря на моральное и физическое напряжение, солдаты быстро восстановили боеспособность после короткого отдыха. Опасности и жертвы отступили на задний план. Настоящее и возможное будущее стали темой размышлений и разговоров. Лучше себя чувствовали те, кто мог заглянуть за горизонты событий, связанные со своей  ротой.
/дальше лирика про Шлемера/

Отрывок из книги закончен.

Автор перевода - Роман  Ларинцев.


Но продолжение в теме следует.....
« Последнее редактирование: 21 Апрель 2014, 22:08:02 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Продолжение.......


   Этим: -    "У Воронова и Поречья..." пестрят многие ресурсы.
-------------------------------------------------------------------
      …Смяв боевые порядки нашей 286-й стрелковой дивизии......,   немецкие танки переправились на правый берег р. Назии и устремились по полю к Хандрову, дабы затем двигаться, как было запланировано еще в июле, к реке Свирь на соединение с финскими войсками, которые уже 8 сентября вышли к Лодейному полю. Но под Хандровом немецкие танки были накрыты нашими термитными реактивными снарядами. Более 30   танков сгорели вмести с экипажами. Контрударом войск 54-й армии Г.И. Кулика немцы были отброшены от Хандрова к Поречью и Воронову, где и закрепились. Рубеж реки Назии они не смогли преодолеть никогда! 
---------------------------------------------------------------------
В свое время я то же всему верил безоговорочно........, но оставалась надежда приблизиться к истине, а в данном случае узнать  - кто же  ИХ  "накрыл"......   .
-------------------------------------------------------------------- 
      ЖБД 122 т.бр.:









 

Я обещал вернуться к этим 2-м фото;
 
http://s019.radikal.ru/i610/1306/fe/280b33c9a3c3.jpg
http://s017.radikal.ru/i436/1306/26/24d11185d35b.jpg
 

Это поле под Хандрово после.....        и    2-х залпов (одного дивизиона) РС.      
--------------------------------------------------------------------------------------
  Почему именно ОДНОГО дивизиона?[/b]   Смотрим из "Подвиг народа":
 
   

 -------------------------------------------------------------------------------------

-Называется разное кол-во нем. бронетехники, которая так и осталась на поле.....,  но уважаемые участники (прочитав внимательно "тему") сами решат и сделают для себя выводы - сколько же их    так и осталось стоять вплоть  до того, как их отправили на переплавку....


С Уважением pilot777 Александр.


При использовании материалов и информации с данного сайта прошу указывать ссылку на использованные страницы и автора.

Продолжение следует......

« Последнее редактирование: 09 Январь 2016, 11:36:35 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
продолжение.......

  Это небольшое отступление  я не стал выделять в отдельную тему - "ИЗ ЛИЧНОГО ОПЫТА".  Считаю, что оно дополнит "Тему " и будет полезным для тех  кто, так же как и я, решил все таки взяться за подобную работу (СВОЮ работу) связанную с нем. документами.
 Сразу скажу - дело это затратное,  если Вы конечно сами не "сидите" на этих ДОКах  со знанием  немецкого .....  Если у Вас нет ни того, ни другого, то будьте готовы:
Итак, после долгих раздумий, терзаний, сомнений, Вы все же решились. Вы уже определились с временными рамками, местом действия, участниками событий и готовы сделать заказ. Дальше Вы  проконсультировались с продавцом об объеме заказа, его цене и "ударили по рукам".
 Но будьте готовы к тому, что не все, что Вам пришлют, может Вам пригодиться. Продавцы очень неохотно идут на то, что бы "разбивать" РОЛЛы и делать для Вас какую то подборку в целях экономии  Ваших средств.  Но это издержки "производства" и с этим просто приходится смириться.  Из личного примера - Я в этой "теме" использовал примерно около 5% материалов от общего числа купленных. Но это и понятно, поскольку меня интересовал короткий временной отрезок. 
И вот наступил наконец то  тот (долгожданный) день, когда   Вы получили заказ.  Исходим из того, что ни  Вы, ни Ваши родственники или знакомые не владеете немецким. И тут встает вопрос - а что же дальше? Из личного опыта - для начала  попытался с помощью различных программ по переводу (от самых простых бесплатных, до самых "крученых" ) перевести. Недели 3 мучился. АГА!!!  ЩАССС!!!  И тогда встал      вопрос о переводчике. Но переводчик переводчику рознь. Здесь,  помимо прочего, надо еще знать  и специфику и военную терминологию..... Не буду долго на этом останавливаться. В конце - концов мне удалось такого человека найти.  Надеюсь и Вам повезет!
И подумал - а что дальше? А дальше надо сортировать, просеивать материал. А как это сделать не зная "языка."  И переводчик за  Вас этого делать не будет. Он ведь не знает,  что Вас интересует в этом массиве документов. А отдавать ВСЕ без разбору под перевод, так тут никаких денег не хватит.
Сначала вроде растерялся.  А потом решил отсортировать для начала во временном отрезке.
Даты и время  почти на каждом листе проставлены.  Дальше, уже из отсортированных, начал выбирать те страницы, где встречались знакомые  названия нас. пунктов, рек, станций, №№  в/частей (286 сд, 998 сп, 996 сп и т.д.).  И это оказалось не сложным. И именно от такой, ВАШЕЙ, предварительной сортировки (в конечном итоге)  будет зависеть насколько Ваши материалы будут  ПОЛЕЗНЫ Вам лично, насыщенны, содержательны и интересны читателям и конечно Ваши затраты.  А вот насколько удачно или нет у меня это получается (на сегодняшний день) , решать Вам. Конечно, основную работу и жирную точку (безусловно) здесь делает и ставит   литературный перевод ВОЕННОГО переводчика. А Ваша работа после этого будет заключаться в том, что бы все это выстроить, оформить и подшлифовать - убрать грамматические ошибки, откровенные ЛЯПЫ и пр.
И пишу это я для того, что бы помочь сорентироваться тем,  кто этим еще не занимался,   желание такое есть, а решимости пока не хватает.....

С Уважением pilot777 Александр.
 
Продолжение следует.....  

 

« Последнее редактирование: 28 Июнь 2016, 21:50:31 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Продолжение.......

В продолжение  (дополнение) темы решил взять   1 АК немцев в уже обозначенный ("темой") период времени.      При этом принял решение не вставлять в уже выложенные материалы.  Пусть это будет отдельный блок, к тому же  батальонный уровень, как считают некоторые профессионалы - историки, самый надежный. Текст простой  и я почему то не захотел все смешивать.   

Эти материалы я старался приурочить к годовщине Победы 9 мая, привнести что то свежее и еще не встречавшееся. Цель - понять как произошло, что  КП 286 с.д., который на  11.09.41 находился в Вороново ( под д. Вороново )[/u], был "ВНЕЗАПНО" разбит.
 
  http://www.soldat.ru/news/869.html 
И я задался вопросом:  "Что же это за внезапность ???     
Описываемый  район  -   Турышкино - Карбусель - Вороново.....   

 Одним словом -  все увидите сами.  В Конце будет несколько новых схем.
Но для начала отрывок из воспоминаний Лушникова А.М.:

 




Не буду лукавить - вопросы (см. выше)   остались.



 БЛОК № 4


3 -й батальон                           КП батальона
3-го пехотного полка                     03.09.1941 г.
Штаб

Боевые действия 3-го б-на 3-го пехотного полка 2 сентября – 2 октября 1941 года

02.09.1941   
Подъем по боевой тревоге. Грузимся в Чудово на транспорт 21-го дивизиона ПТО, 5-й батареи 37-го артиллерийского полка и тыла корпуса. Ночью отдых в Ивановское. Выставлено местное охранение
03.09.1941   До 17=00 прибытие на станцию Мга. Бомбардировочные удары русских.
9-я рота меняет 5-ю роту 76-го мотопехотного полка и принимает охранение в  районе поворота дороги в 4 км. восточнее станции Мга. Передовые посты охранения выдвинуты на реку  Мойка.
Подчинение: бригада Томашки в составе 20-й моторизованной дивизии
04.09.1941   11-я рота занимает позиции охранения фронтом на север вдоль железной дороги, имея локтевую связь с девятой ротой. Сосед слева – 10-я рота 76-го мотопехотного полка. 10-я рота занимает отсечную позицию на восточной окраине станции Мга.
Налеты авиации противника, обстрел бронепоезда и артиллерии русских, в котором участвуют и орудия из   Ленинграда.
76-й м.п. сменен 424-м пехотным полком.
05.09.1941   10-я рота 76 м.п. сменяет 10-ю роту 424-го пехотного полка. Фронт на север, слева  от 11-й роты. В течение дня русские устанавливают мины на трассе снабжения у Сологубовка и совершают нападения на транспортные средства. Оживленная деятельность авиации противника. Три бомбоудара по станции Мга, артиллерийский обстрел. Обнаружен бронепоезд у платформы Михайловский. Мы ведем непрерывную разведку
06.09.1941   С 06=00 непрерывные налеты нашей авиации на позиции вдоль дороги станция Мга – Келколово и Горы – Лобаново – Шлиссельбург.
10=00 наступление 424-го пехотного и 76-го мотопехотного полков на север и запад. Нашей усиленной разведгруппе удалось проникнуть через Войка в тыл противника и захватить в плен одного офицера и 14 солдат. Потерь нет.
Нас обстреливает бронепоезд и артиллерия противника.
Подчинение: бригада Томашки
07.09.1941   Ведем усиленную разведку на восток и север. Постоянно берем пленных, в том числе двух офицеров. Они дали ценные данные в свете предстоящего 8 сентября наступления 5-го мотопехотного полка на восток вдоль железной дороги. Воздушная разведка доносит о разгрузке крупных советских контингентов на станции Войбокало и их выдвижении к линии фронта. Для борьбы с бронепоездом неоднократно запрашивалась помощь авиации. Однако просьба осталась без удовлетворения
 
08.09.1941   Разведка установила созданную в течение ночи линию обороны восточнее Войка. Наша артиллерия обстреливает бронепоезд.
Налеты авиации противника и огонь его артиллерии.
В 16=30 один батальон 5-го м.п. пошел в атаку через боевые порядки 9-й роты в восточном направлении, однако не продвинулся дальше линии расположения передовых постов охранения 9-й роты. В 23=00 батальон отведен в тыл. Штаб, 9- и 11-я роты начали переброску в Петрово, 10-я, переданная в подчинение 122-му разведывательному батальону, в Турышкино. Русские  ввели в бой ранее не отмечавшуюся дивизию. Ее части были установлены на участке железной дороги Турышкино –  Сиголово. Батальон имеет задачу – прикрыть тыловые коммуникации.
09.09.1941   Охранение в вышеназванных населенных пунктах. Чрезвычайно активная разведывательная деятельность в направлении железной дороги. Постоянные стычки с противником, переходящие в ближний бой
10.09.1941   
В 05=30 русские силами до двух батальонов при мощной поддержке артиллерийского и минометного огня атакуют позиции у Турышкино. Атака остановлена в 50 метрах от переднего края, противник, понеся большие потери, отброшен в исходное положение. Выдвинутая на усиление 9-я рота в бой не вводилась.
Противник, численностью до двух рот со станковыми пулеметами и тяжелыми минометами, выдвигавшийся к Петрово, после боя с двумя нашими усиленными разведгруппами отошел к железной дороге. При этом захвачено 18 пленных, один станковый пулемет и один тяжелый миномет.
В 13=30 9- и 11-я роты выдвинулись из Петрово, имея задачу: занять насыпь железной дороги, так как русские постоянно проникают в район Петрово и один раз достигли дороги, по которой идет снабжение.
После короткого боя, в результате которого противник, оборонявшийся в одном километре юго-западнее железной дороги и насчитывавший около 100 человек, был отброшен, линия железной дороги занята. Там была оставлена 11-я рота в качестве охранения. 9-я рота зачистила лес вдоль железной дороги на юго-восток вплоть до опушки севернее Турышкино. Оттуда рота вернулась вновь для охраны Петрово.
 
   В 19=00 девятая рота заняла участок насыпи железной дороги между 10- и 11-й ротами. КП батальона в Турышкино.
Подчинение: 25-м.п. 12-й т.д.
[b]Задача на 11 сентября 1941 года:[/b]
3-й батальон 3-го п.п. прикрывает сосредоточение 2-го батальона 25-го м.п. и «группы Валь» (29-й т.п. и 1-й батальон 25-го м.п.) и в 04=00 атакует через позиции охранения противника в Карбусель. Занимает этот населенный пункт и силами всего батальона прикрывает правый фланг дивизии одновременно с наступлением «группы Валь» продвижением на Вороново.
11.09.1941   
В 04=25 первые танки прошли линию охранения. Батальон выступил по обеим сторонам дороги из Турышкино на Карбусель. После подавления незначительного сопротивления противника в 06=30 была достигнута линия железной дороги.
Батальону подчинен один взвод легких пехотных орудий 25-го м.п. Установлена связь с передовыми наводчиками 5-й батареи 37-го а.п. и 4-й батареи 70-го а.п. (пушечные батареи).
В 07=50 передовые подразделения ворвались в Карбусель. Населенный пункт занят после непродолжительного боя. Выставлено круговое охранение. Взято сорок пленных.
Радиограмма 12-й тд:
Передовые танки достигли Вороново. 3-й п.б. 3-го п.п. должен, не смотря ни на что, прорваться к Вороново. Атака была продолжена при высоких собственных потерях после огневого налета артиллерии и легких пехотных орудий, а также обходного маневра взвода 11-й роты. Удалось проникнуть в лес на 300 – 400 метров. Разведка установила, что справа русские наращивают силы. Там слышен шум моторов.
В 08=40 батальон выдвинулся вдоль дороги на Вороново, имея справа 10-ю, слева 9-ю роты. Перед лесным  массивом встречный бой с русским батальоном. Наш батальон залег.
Радиограмма 12-й тд:
3-й п.б. 3-го п.п. основными силами удерживает Карбусель. Затем переходит к прикрытию правого фланга.
Так как удержание Карбусель требует минимум сил двух рот, а атака одной роты на Вороново не возможна, то 9- и 10-я роты отводятся к Карбусель
 
   Там окопались, заняв круговую оборону. Сильный минометный обстрел.
В 15=00 русские при поддержке трех танков атакуют деревню. Атака пехоты отражена. Танки ворвались в деревню и подожгли ее огнем из орудий. Один танк подбит в деревне, один – на опушке леса, один горящим ушел в лес.
Вечером вышли из соприкосновения с противником.
Подчинение с 18=00: бригада Томашки
12.09.1941   Разведка в северном и северо – восточном направлении. В радиусе четырех километров противник не обнаружен.
Подчинение с 14=20: 12-я танковая дивизия
После прибытия 15-й роты 3-го п.п. в Карбусль в качестве охранения, батальон выдвинулся по дороге на Вороново: 11-я рота справа, 10-я слева. На опушке леса обнаружено до ста трупов русских, а также многочисленное вооружение, боеприпасы и техника. Преодолев незначительное сопротивление, в 18=00 достигаем Вороново. Дорога сильно минирована, в пяти местах устроены завалы. В 19=00 охранение Вороново принято от 1-го батальона 25-го мп. Вороново находится под сильным обстрелом артиллерии противника. Около 22=00 в Вороново отошли подразделения «группы Валь» от Хандрово и Марково. Группа была почти окружена крупными силами русских, поддержанных тяжелыми танками, сильной артиллерией, несколькими батареями реактивных минометов и бронепоездом. 29-й танковый полк понес большие потери в танках. Наш батальон прикрывает Вороново с востока, 2-й батальон 25-го м.п. с севера.
Подчинение: 25-й мп
13.09.1941   Русские ведут непрерывный артиллерийско – минометный обстрел   Вороново из всех калибров. Роты окапываются для обороны. Оборудуются окопы и укрытия. В 13=00 10- и 11-я роты атакованы противником при поддержке танков (два батальона и семь танков). Атака отражена. Два танка подбиты. Во второй половине дня попытка атаки силами одной роты позиций 10- и 11-й рот с восточного направления.
В 19=40 новая атака пехоты и танков позиций 10- и 11-й рот. Силы противника оцениваются в 2-3 батальона (по показаниям пленных - три). Под прикрытием танков русские ворвались на передний край. Два танка подбиты и остановились, но под прикрытием темноты эвакуированы русскими в тыл
 
   Контратакой русские выбиты из окопов, положение восстановлено. Русские отошли на исходные позиции, оставив на поле боя большое число убитых
14.09.1941   
С 06=00 до 18=00  противник ведет  непрерывный обстрел из танков, минометов, артиллерии и батарей реактивных минометов.[/u] В роще, по обоим сторонам Михалево, обнаружено сосредоточение противника. Противник накрыт огнем артиллерии, пехотных орудий и минометов.
КП батальона получил прямое попадание и передислоцирован в другое место. Атаки на широком фронте из Хандрово своевременно обнаружены и отражены огнем полевой и зенитной артиллерии. В 20=30 русские предприняли новую атаку из рощи около Михалево на Вороново, но были отражены. У противника большие потери. По показаниям пленных, речь идет о полке из состава вновь прибывшей дивизии
15.09.1941   Вороново находится под сильным обстрелом тяжелой артиллерии русских.   Вечером Михалево подожжено в целях подсветки предполья. Ночь прошла спокойно
16.09.1941   Беспокоящий огонь артиллерии, в остальном день прошел спокойно.
2-й батальон 25-го м.п. выдвинут до реки.
17.09.1941   Артиллерийский огонь.
Около 09=15 до пятидесяти русских подошли на 50 метров к переднему краю 9-й роты. В 09=45 11-я рота была атакована противником силой до двух рот. Атака отражена с большими потерями для наступавших. До 17=00 по всей полосе обороны попытки противника наступать силами до роты пехоты при поддержке огня артиллерии, минометов и танков. Отмечена батарея реактивных минометов. Ночь прошла спокойно.
18.09.1941   
С 06=00 до 17=00 непрерывный обстрел артиллерии, танков и минометов. Все атаки противника отражены с потерями для него.
В 18=00 русские просочились через реку в лесной массив, расположенный южнее Вороново. Между правым флангом 9-й роты и озером Барское введен 2-й батальон 25-го м.п. фронтом на юг. Попытка прорыва отражена героическими усилиями немногочисленных бойцов.
19.09.1941   
С 11=30 до 16=30 непрерывный обстрел из всех видов оружия с южного и восточного направления. Попыток наступления не предпринималось
20.09.1941   Оживленная огневая деятельность. На участке 11-й роты спокойно. Русские просочились в Михалево и в лес южнее его.
Ночью постоянные поиски русских.


« Последнее редактирование: Вчера в 10:29:16 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Блок № 5


  04.09.1941    Согласно показаниям пленных, группировка противника на 4 сентября выглядела следующим образом:
В Лодьва штаб 21-й танковой дивизии, 80 офицеров, 400 солдат, танков нет. Задача дивизии – сбор, переформирование и подготовка к боям рассеянных подразделений.
В Вороново располагается дом отдыха (?) 128-й стрелковой дивизии с аналогичной задачей, что и у штаба 21-й тд.
В районе Назия находятся два бронепоезда, которые выдвигаются в район платформа Михайловский, ведут оттуда огонь, а затем отходят на исходные позиции.
Вечером 4 сентября должен перейти в наступление один полк (где и в каком направлении – не известно), имеющий целью овладеть дорогой Шапки – станция Мга.
Показания пленных подтверждают полученные ранее сведения, что перед фронтом группы находятся остатки 48-й армии


05.09.1941   Положение противника в ночь с 4 на 5 сентября и днем 5 сентября в целом не изменилось. Центр тяжести русской разведывательной деятельности в районе Турышкино, которое находится под особо сильным огнем русских тяжелых минометов. Разведгруппы русских вновь проникают до тыловой дороги, на которой в 1500 метрах восточнее Сологубовка установлено 15 мин. Наша разведка, проникающая на восток за линию железной дороги, не обнаружила изменений в группировке противника.
Атаки русских на участке Горы – Мга ведутся относительно небольшими силами. Вследствие этого дивизия решила 6 сентября продолжить наступление, имея целью достигнуть реки Нева в районе Лобаново.
06.09.1941   Ночью 6 сентября сильный артиллерийский обстрел дороги Сологубовка – станция Мга. Непосредственно севернее Сологубовка по обеим сторонам дороги русские ночью вновь установили мины.
Уже известный по показаниям пленных бронепоезд вел огонь с платформы Михайловский по Мга.
С переходом в 10=00 20-й моторизованной дивизии в наступление 3-й батальон 3-го пехотного полка с приданным 126-м взводом ПТО вновь переходит в подчинение группы.
 
   Кроме того, группе подчиняется 1-й батальон 424-го пп (без 3-й роты), а вместе с ним на группу возлагается прикрытия населенных пунктов в окрестностях станции Мга.
Отсутствие точных сведений о противнике в районе группы населенных пунктов в окрестностях станции Мга, как и на других участках группы, делает необходимым использование всех наличных сил без образования резервов более чем в составе взвода.
Быстрое развитие атаки привело к образованию разрыва между левым флангом 1-го батальона 424-го пп и наступающими на север частями дивизии. Возможная угроза району Мга парирована соответствующим построением подразделений левого фланга 1-го батальона 424-го пп.
Активность авиации противника в течение всего дня относительно большая. Пулеметный взвод 21-го дивизиона ПТО сбил в районе Шапки русский истребитель.
07.09.1941   В 01=30 русская разведгруппа ворвалась в Турышкино, подожгла одно здание и взяла в плен одного часового 15-й роты 45-го пп. Одновременно населенный пункт подвергся бомбардировке. В остальном положение противника в течении как ночи, так и дня не изменилось. Два офицера – перебежчика на участке 3-го батальона 3-го пп подтвердили наличие уже известных частей и оборонительную задачу 128-й сд.
В 13=00 1-й батальон 424-го пп сменен 5-й ротой 76-го мп, так как батальон возвращается в распоряжение своего полка. Однако задача «группы Томашки» остается неизменной. Она могла быть решена, при крайне незначительных собственных силах, только воинским мастерством и лучшим использованием местности. Чтобы обеспечить артиллерийскую поддержку своими ограниченными средствами также и  3-го батальона 3-го пп, один взвод 5-й батареи 37-го артиллерийского полка был переброшен из Старостино в район северо – западнее Повалово.
Во второй половине дня полковник Томашки провел личную рекогносцировку северного участка, на котором находились 3-й батальон 3-го пп, 5-я рота 76-го мп и два взвода 126-го дивизиона ПТО.
С командованием центрального участка была обсуждена возможность сокращения линии фронта с тем, чтобы сохранить свободу маневра для своих войск. Предложения местного руководства были одобрены, проведение мероприятий из соображений секретности зависело от поведения противника.
 
08.09.1941   В ночь на  8 сентября и до середины дня на всем протяжении линии фронта наблюдалось полное спокойствие. Проведенная в это время разведка изменений в группировке противника не выявила.
Не задолго после полудня разведывательная группа 122-го р.б. была окружена противником восточнее железной дороги у Турышкино. Однако батальону удалось не только освободить разведгруппу, но и взять 13 пленных, которые принадлежали 196-му (?) и 996-му стрелковым полкам 286-й сд. Пленные показали:
Полки были сформированы в Череповце и по железной дороге переброшены в Назия. Выгрузка - в ночь с 7 на 8 сентября, пеший марш через Вороново одним полком в район высоты 61, вторым – в направлении Карбусель на Турышкино. Задача – наступление на якобы находящийся в этом районе немецкий парашютный десант. Полки еще не были в боях, хорошо вооружены, хорошо снабжаются, имеют высокий боевой дух. 286-я с.д.  должна сменить части 128-й дивизии.
С первой половины 8 сентября группа Томашки переподчинена 12-й тд, прибывшей в Сологубовка, так как 20-я м.д. уже 7 сентября переброшена в Мустолово.
В 16=00 5-й м.п. перешел в наступление основными силами из района станции Мга, двумя ротами из Сологубовка, имея задачей овладеть рубежом реки Назия. «Группа Томашки» получила приказ : поддержать частью сил наступление правофланговой группы 5-го м.п., взять Сиголово   и занять там оборону.
Показания пленных, приведенные выше, привели к изменению задачи 5-го м.п. Теперь основные силы должны были овладеть рубежом реки Черная, а правая группа -  Сиголово. Таким образом, задача овладения этим населенным пунктом с «группы Томашки» снималась. Так как штаб дивизии своевременно не информировал группу об изменении задачи, то, части, выдвигавшиеся к  Сиголово, были возвращены на исходные позиции лишь поздней ночью.
В районе станции Мга /12-я/ дивизия сформировала подвижную группу, которая должна была нанести фланговый удар и уничтожить силы противника, прорвавшиеся через Турышкино на запад.
Сведения о появлении перед группой двух свежих полков противника вынудило группу принять следующие меры:
 
   3-й батальон 3-го п.п., задачи которого восточнее станции Мга в основном были решены наступлением 5-го м.п., был переброшен на порожнем транспорте первоначально в Петрово и подчинен центральному участку.
Кроме того в Турышкино были переброшены два взвода 21-го противотанкового дивизиона, один взвод 126-го противотанкового дивизиона, один моторизованный взвод 21-го саперного батальона. Находившийся севернее Пухолово взвод 5-й батареи 37-го артиллерийского полка, был возвращен на старые позиции в Старостино и подчинен центральному участку.
Планируемые мероприятия были своевременно доложены штабу дивизии и утверждены им без изменений.
Задача центрального участка:
Удерживать занимаемые позиции. Отход перед превосходящими силами противника только с разрешения группы. Донесение о боевых действиях на центральном участке смотри приложение 1.
Около 21=00 штаб дивизии проинформировал группу, что наступление 5-го м.п. восточнее Мга задержалось на полтора часа из-за своего минного поля. Группа провела расследование инцидента с целью выявить виновных.    Так как в полосе 3-го батальона 3-го п.п. минирования не производилось, в штаб дивизии было донесено о полной необоснованности упреков в несогласованном минировании местности.

09.09.1941
   Около  1 часа ночи противник предпринял силовую разведку против Турышкино. В утренние часы сильный минометный огонь по всему центральному участку, особенно из района  Сиголово в юго-западном направлении.
Около 06=30 штаб дивизии сообщил, что  Сиголово будет атаковано с юго-востока вдоль железной дороги. «Группа Томашки» должна была наступать в направлении будки путевого обходчика в двух километрах северо-восточнее Петрово, имея задачей препятствовать продвижению сил противника на северо – запад вдоль железной дороги. Группа доложила в штаб дивизии о бессмысленности такого наступления. Дорога на всем протяжении проходила по дикому лесу, без наличия по ее сторонам мало – мальски пригодных секторов обстрела. В этих условиях было невозможно в принципе препятствовать просачиванию противника на северо – восток. Штаб дивизии разрешил ограничиться выброской усиленной разведывательной группы. Через короткое время стало известно, что части 5-го м.п. вообще не атаковывались ни с северо – ни с юго-восточного направления. На востоке и юго – востоке вообще не было столкновений с противником.
 
   В течение второй половины дня не отмечено серьезных попыток противника вести разведку.
Переброшенный 12-й т.д. на позиции, в районе западной окраины Петрово, второй дивизион 70-го артиллерийского полка, стал надежной артиллерийской поддержкой. Ему была подчинена 5-я батарея 37-го а.п. Дивизион вошел в оперативное подчинение группы фон Мальтцан.
В 20=00 крупная разведгруппа русских прорвалась в юго-западном направлении через железную дорогу юго-восточнее  Сиголово.
12-я т.д. объявила высшую степень боевой готовности для населенных пунктов Сологубовка и Лезье.
Действия усиленной 15-й роты 3-го п.п. северо – восточнее Сологубовка, прикрывавшей направление на  Сиголово,  гарантировали от проникновения любой вражеской разведгруппы.
Предложение 12-й т.д., направить от станции Мга подкрепление для бригады Томашки из моторизованных частей, не было реализовано из-за отсутствия необходимости.
Ночь прошла спокойно, не считая беспокоящего огня артиллерии.
10.09.1941   По приказу штаба дивизии одна рота 3-го п.б. 3-го п.п. в Петрово с 03=00 приведена в маршевую готовность по распоряжению дивизии.
Около 01=00 усиленная разведгруппа противника проникла через железную дорогу. В 05=00 началась атака противника силами до батальона на Турышкино при поддержке массированного артиллерийско -  минометного огня.
Вследствие приземного тумана русским удалось проникнуть до восточной окраины деревни и окопаться в кустарниках западнее железной дороги. Используя густой лес севернее Турышкино, противник подошел на 400 метров к западному выезду из Петрово. Атака была сорвана хорошо ложащимся огнем нашей артиллерии и группы фон Мальцанн, а также контратакой двух рот 3-го п.б. 3-го п.п. севернее Петрово. Одна рота продолжала оставаться в распоряжении 12-й т.д. Были захвачены два станковых пулемета и очищен лес вплоть до линии железной дороги.
В качестве группы резерва в Петрово переброшены 15-я рота 3-го п.п. и кавалерийский эскадрон 122-го р.б.
До 12=00 вся местность до железной дороги была очищена от противника. Взяты пленные.
В 14=00 на КП дивизии состоялось совещание командиров 12-й т.д., 20-й м.д. и бригады Томашки. На совещании были выработаны предложения по дальнейшим наступательным операциям.
 
   Командир бригады Томашки сообщил следующие данные о противнике:
Перед группой 21-го р.б. в Шапки, как и прежде, разрозненные части, собираемые штабом 21-й т.д. Наступательных намерений не демонстрируют.
Перед группой усиленного 122-го р.б. в Турышкино: две группы противника.
Один батальон в районе Карбусель. Второй вдоль дороги Вороново – отметка 61 – переезд. Оба батальона принадлежат к 996-му полку, который вместе с 994-м   и 998-м полками входят во вновь прибывшую 286-ю стрелковую дивизию. Третий батальон 996-го с.п., вероятно, в  Сиголово.
Артиллерия противника располагает четырьмя 122-мм и шестью 76-мм орудиями.
Дорожная сеть по показаниям пленных такова. Дорога Карбусель – Турышкино и платформа Апраксин –  Сиголово плохая, местами вообще непроходимая. Дорога из Вороново на отметку 61 и далее на юг хорошая, усилена деревянными настилами.
Вновь приходится считаться с возможным наступлением противника из района отметки 61. Нужно в любом случае гарантировать прочную оборону.
По заявлениям командиров 12-й т.д. и 20-й м.д., командир корпуса приказал наступать следующим образом.
Наступают:
Справа: правый фланг бригады Томашки от Шапки в восточном направлении на Березовка.
В центре: усиленный 29-й т.п. от Турышкино на Вороново.
Слева: левый фланг усиленного 5-го м.п. из Келколово на Нова (?).
После командирского совещания на КП 12-й т.д. была произведена следующая перегруппировка бригады Томашки для завтрашнего наступления:
21-й р.б.  усиливается одной ротой учебного саперного батальона.
Задача: 21-й р.б. наступает через Белоголовая на восток, уничтожает находящегося около Березовка противника и занимает линию отметка 61 – станция Малукса. Затем наступает на Лодьва и уничтожает находящийся там по нашим сведениям штаб дивизии противника. Разведка продвигается до Вороново и устанавливает связь с 29-м т.п.
122-й р.б. (без 3-го батальона 3-го п.п.  и 126-го дивизиона ПТО)
 
   Задача: охранение на восток и юго-восток, прикрытие сосредоточения 29-го т.п. 25-го м.п.
3-й п.б. 3-го п.п. с началом наступления в целях более тесного взаимодействия переходит в подчинение 25-го м.п.
Задача:  3-й п.б. 3-го п.п.  поддерживает наступление 25-го м.п. и наступает на Карбусель, пройдя в 04=00 через боевые порядки группы фон Мальцанн северо-западнее Турышкино.

Задача: 15-я рота 3-го п.п. с двумя приданными взводами 126-го д-на ПТО.первоначально продолжает нести охранение против  Сиголово, затем выводится в резерв в Турышкино.
Начало атаки:
Для группы восточнее Шапки в 05=00.
Для группы восточнее Турышкино в 04=00.
Вторая половина дня и ночь прошли спокойно.
11.09.1941   
В 03=30 КП бригады переведен в Турышкино.
В полном соответствии с планом атака началась в  04=00 из Турышкино, в  05=00 из Шапки. Полностью ошеломленный противник вначале оказывал слабое сопротивление только на линии насыпи железной дороги.
Тем не менее, в течение первой половины дня сильный огонь русской артиллерии средних калибров по Турышкино, деревне Мга, Петрово, Сологубовка и Лезье. Воздушные удары по Шапки, Турышкино и Сологубовка.    Сологубовка подожжена.

Ход событий в подробностях.
В 05=00 Усиленный 21-й р.б. (сам батальон, один взвод учебного саперного батальона, одна рота 21-го дивизиона ПТО) - продвижение задержано из-за необходимости снимать многочисленные мины западнее Березовка. В 08=30 занятая противником Березовка была взята штурмом первым эскадроном с фронта, вторым в обход. Противник, насчитывающий 30-40 человек, потерял несколько убитых и пленных.
После закрепления Березовки атака была продолжена в 11=30 вдоль дороги южнее станции Малукса. Противник оказывал сильное сопротивление. Тяжело ранен командир эскадрона лейтенант Андреас. В 13=50 после тяжелого лесного боя удалось подойти к насыпи железной дороги. В упорном ближнем бою насыпь была взята, у неприятеля захвачено две противотанковые пушки, один станковый пулемет и два грузовика.
После зачистки местности у насыпи и обоих станций   по флангам участка прорыва и подрыва пути батальон выступил на Лодьва. … танков /число танков не читается/ сопровождаемые пехотой на нескольких грузовиках, наткнулись на кавалерийский взвод ПТО. Все танки были уничтожены с дистанции пятьдесят метров. Один тяжелый танк получил повреждение гусеницы и был обездвижен. Его удалось уничтожить только сосредоточенным огнем ПТО и подрывными зарядами.
Затем упорный лесной бой при продвижении к Лодьва. Оба эскадрона двигались по обочине дороги, взвод ПТО по дороге, саперный взвод прикрывал фланги и тыл. В двух километрах южнее Лодьва был подбит плавающий танк противника.
В 18=15 после короткого боя Лодьва была взята при поддержке огня артиллерийского и противотанкового кавалерийского взводов. Противник в панике бежал и оказал сопротивление только на опушке леса.
19=00 Лодьва была в наших руках.
«Штаб дивизии» (21-й моторизованной дивизии), как было установлено позднее, состоял только из 100-200 человек при восьми офицерах.
Трофеи за день:
два орудия ПТО с боеприпасами;
две грузовые автомашины;
 один станковый и четыре ручных пулемета;
три легких танка;
один тяжелый танк;
один плавающий танк;
автоматические винтовки и подрывное имущество.
27 пленных.

В 04=45  Усиленный 3-й п.б. 3-го п.п. (сам батальон, один взвод 21-го дивизиона ПТО, один взвод 126-го д-на ПТО, 5-я батарея 37-го а.п., 3-й моторизованный взвод 21-го саперного батальона)., преодолев незначительное сопротивление противника, пересек насыпь железной дороги восточнее Турышкино. Ошеломленные неожиданностью русские в панике отступали через свое минное поле, понеся от подрывов на минах большие потери.
В 07=50 была достигнута Карбусель и занята до восточного выезда из деревни. Опушка леса севернее деревни занята сильным противником. Батальон вел огневой бой с позиций на северной и восточной окраине деревни. Противник окопался и вел ружейно – пулеметный огонь из укрытий.
В 14=30 три  русских танка,    в том числе один тяжелый, прорвались с востока к деревне. Одновременно пехота перешла в атаку с опушки леса. Тяжелому танку удалось, после того, как он раздавил наше противотанковое орудие,   прорваться до середины деревни. Здесь он был подбит пехотным орудием и тяжелой противотанковой пушкой. Горящая машина вышла за деревню и там остановилась. Экипаж спасся, покинув танк. Второй танк был подбит орудиями ПТО, третий отошел после обстрела.
 

Прорвавшиеся под прикрытием танков пехотинцы попали под пулеметный огонь 3-го батальона и были с потерями отброшены.
Получив сообщение, что противник также готовится атаковать с юго – восточного направления, батальон занял круговую оборону в горящей деревне и удержал свои позиции.
С 08=00 батальон вошел в подчинение бригады Томашки.
Трофеи за день:
четыре ручных и три станковых пулемета;
два легких миномета;
два танка, в том числе один тяжелый;
четыре полевых кухни;
четыре повозки, груженых боеприпасами;
пятьдесят пленных.

С началом наступления    усиленный 122-й разведывательный батальон (сам батальон, 15-я рота 45-го пп, один взвод 126-го дивизиона ПТО) продвинулся самокатными эскадронами от деревни Мга до насыпи железной дороги и выдвинул группы охранения на север и восток. Один взвод установил связь с 3-м батальоном 3-го п.п. на переезде восточнее Турышкино и со штабом 25-го м.п. на переезде, через который проходила дорога к отметке 61.
Батальон захватил многочисленных пленных и перебежчиков.
15-я рота 3-го пп со взводом 126-го дивизиона ПТО прибыл в Турышкино в распоряжение бригады.
Один взвод прикрывает населенный пункт и огневые позиции артиллерии 12-й танковой дивизии.
Положение на вечер 11 сентября 1941 года.
Бригада Томашки обеими группами выполнила задачу дня. 21-й р.б. прочно удерживает Лодьва. 3-й п.б. 3-го п.п. удерживает Карбусель и ведет разведку оставленного противником леса севернее деревни.
Усиленный 29-й танковый полк ворвался в Вороново. 25-й м.п. одним батальоном находится в полутора километрах юго-западнее деревни, вторым ведет бой  в населенном пункте.
Боевые группы не прибыли в  Сиголово и  станции Мга.

 
   Усиленный батальон 5-го м.п. наткнулся на дороге у Келколово на противника и не смог достичь реки Черная.
20-я моторизованная дивизия столкнулась восточнее Синявино у ручья Глубокий  с сильным сопротивлением противника и не смогла продолжить  наступление. Поселок №5 и №2  в руках противника.
В целом поставленные задачи дня не были достигнуты. На этом фоне успехи бригады Томашки были особенно заметны, что и выразилось в поступившей в 20=30 после занятия Лодьва радиограмме 12-й танковой дивизии: «Браво, Томашки!»
Ночь, за исключением отдельных перестрелок, в общем прошла спокойно.
12.09.1941   
В  00=30 бригада Томашки получила по радио приказ на 12 сентября. Задача бригады: южной группой прикрывать правый фланг 39-го  а.к. по линии Березовка – станция Малукса – Лодьва; центральной – коммуникации корпуса вокруг и южнее Турышкино.
Усиленный 3-й п.б. 3-го п.п. удерживает Карбусель и ведет разведку через оз. Белое и на юго-восток. Находится в готовности охватить и разромить выявленного перед собой противника.
Разведка ведется в необходимом масштабе всеми подразделениями.
Утром командир корпуса по радио поблагодарил бригаду за успехи предыдущего дня и утвердил доложенные ему планы на день. Планы предусматривали:
Усиленный 21-й р.б. прикрывает правый фланг корпуса силами:
один самокатный эскадрон и один взвод ПТО в Лодьва;
один самокатный эскадрон и один взвод ПТО в железнодорожная станция Малукса;
один взвод учебного саперного батальона в Березовка и один тяжелый эскадрон – примечание: допечатано другим шрифтом.
Разведка:
Из Лодьва в северо – западном направлении до поворота дороги в 2 км. от оз. Белое.
Со станции Малукса через отметку 64 до оз. Белое.
3-й п.б. 3-го п.п. наступает через лес севернее Карбусель по обеим сторонам дороги Карбусель – оз. Долгое на Вороново и устанавливает связь с правым флангом 25-го м.п.
Для этого у  дивизии были запрошены (и обещаны) два разведывательных бронеавтомобиля.
   15-я рота 3-го п.п., - уже выдвинувшаяся на Карбусель, - прорывается в восточном направлении через оз. Белое на север до дороги Лодьва – Вороново. На перекрестке дорог в 2,5 км севернее озера рота переходит к обороне и устанавливает связь с 3-м п.б. 3-го п.п. в Вороново и с 21-м р.б. в Лодьва.
15-я рота 45-го п.п. прикрывает Карбусель и ведет разведку в южном, юго-восточном и северном направлениях.
 122-й р.б. продолжает прикрывать н.п. Мга и Турышкино и ведет разведку в юго-восточном направлении.
День прошел без особых боевых столкновений.
В 16=30 15-я рота 3-го п.п. без сопротивления противника достигла поворота дороги севернее оз. Белое и установила связь с одной из разведгрупп 21-го р.б. у Лодьва.
В 19=00   3-й п.б. 3-го п.п., сломив незначительное сопротивление противника, достиг Вороново и установил связь с 25-м м.п.  Батальон вошел в подчинение к танковой

бригаде и занял позиции флангового охранения по восточной окраине Вороново.
С 14=00 15-я рота 45-го п.п. заняла позиции охранения у Карбусель. В остальном – без существенных изменений.
КП бригады уже во второй половине дня предыдущих суток был переброшен на станцию Мга.
13.09.1941   В полосе бригады Томашки ночь прошла спокойно.
В утренних сумерках противник атаковал отошедшие к Вороново 29-й т.п. и мотопехотную бригаду. Атакам подверглись северная и восточная окраины Вороново. Атаки продолжались целый день и поддерживались огнем тяжелого оружия, двумя бронепоездами, огнеметными танками при большом расходе боеприпасов.
Лишь во второй половине дня противник, атаковав из района Михалево юго-восточный въезд в Вороново, оттеснил находившиеся там подразделения 3-го п.б. 3-го п.п. на западную окраину деревни. Тем самым была перерезана дорога на Карбусель.  Бригада выдвинула для контратаки усиленный взвод 15-й роты 3-го п.п. из Карбусель, которому в 17=25 удалось восстановить связь с 3-м п.б. 3-го п.п. и отбросить противника от южной окраины Вороново.
Второй взвод 15-й роты 3-го п.п. был сменен с позиций у поворота дороги в двух километрах севернее озера Белое взводом 15-й роты 45-го п.п. и под командованием командира роты
 
   переброшен в Карбусель. Второй взвод 15-й роты 45-го п.п. принял у переброшенного в Вороново взвода самокатной роты оборону Карбусель.
В течение дня от всех подразделений поступали трофеи и пленные, которые без руководства блуждали по лесам.
Во второй половине дня в Березовке появился командир 21-го р.б., направлявшийся в Шапки в штаб 39-го  а.к. Он пытался выяснить окончательный срок передачи штаба в состав 1-го а.к. Командир получил разъяснение, что передача намечена на 14 сентября, но все будет зависеть от событий следующей ночи.
Ближе к вечеру поступило донесение от одной из разведгрупп 21-го р.б.,  отброшенной от станции Малукса в юго-восточном направлении к линии железной дороги. Она обнаружила и обстреляла два взвода русской кавалерии, двигавшейся от деревни Малукса в направлении платформы Погостье. При столкновении русские потеряли пять человек убитыми.
14.09.1941   
В полосе бригады ночь прошла без особых происшествий.
Взвод 15-й роты 3-го п.п., за день до этого прорвавшийся к Вороново, был возвращен в бригаду и переброшен в Карбусель.
Атаки   на Вороново продолжались в течение ночи, поддержанные огнем тяжелой артиллерии и танками.
В 13=00 командир бригады вел переговоры с командиром 39-го корпуса о передаче штаба 1-му армейскому корпусу. В это время пришло донесение воздушной разведки, что на дороге Оломно- Малукса обнаружены два кавалерийских полка, быстро двигающихся на запад. Голова колонны в четырех километрах восточнее Малукса.
На платформе Погостье авиаразведкой были обнаружены два самокатных эскадрона и 30 автомашин, на дороге платформа Погостье – Веняполово двенадцать танков.
По приказу командира корпуса полковник Томашки получил новую задачу – прикрыть фланг корпуса от выдвигавшейся кавалерийской дивизии противника. Задача прикрытия участка деревня Мга – Карбусель – Вороново снималась.
Бригада непосредственно подчинена корпусу.
----------------------------------------------------------------------------------

Автор перевода  - Роман Ларинцев
 

С Уважением pilot777 Александр.

 Попозже будут несколько схем.......   




« Последнее редактирование: Вчера в 10:48:37 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Насколько я понял - это планы немецкого командования, поскольку не все даты (перемещения нем. частей)  на карте (схеме) соответствуют   ЖБД.   




Продолжение следует.....

Дополнение от  2.12.2015 г.   http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=4729.msg408431#msg408431

Дополнение от 14.12.2015г.    http://profilib.com/chtenie/60093/vladimir-kontrovskiy-my-vraschaem-zemlyu-ostanovivshie-zlo.php
 
« Последнее редактирование: 14 Декабрь 2015, 01:33:29 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
Продолжение......

Небольшое отступление: ПрзнАюсь - уже было подумал заканчивать эту тему.
Но (когда "захожу", что бы что то для себя уточнить) вижу, что количество посещений неизменно растет. Сам удивляюсь почему.
И вроде бы тема начата уже достаточно давно  и временной отрезок короткий и в тех материалах, которые уже выложены ("наивно" считал"),  достаточно подробно описаны события, есть карты, схемы, воспоминания....   

Это значит одно - есть интерес и  можно продолжить 
 
Все, что будет ниже это не моя  Авторская тема или разработка.  Но уверен дополнит "тему" (еще более раскроет ее) не выходя за временные рамки. 
 А если коротко и прямо, то здесь будут  "Документы Оперативного управления....."

Цель только одна: Максимально насытить "тему." Ни грамма "ВОДЫ".  И что бы все было в одной кучке. Это удобно (в особенности) для тех, кто в начале "пути".
Здесь, как и в предыдущих материалах,  я не делаю выводов и не даю оценок.
Для этого (в дальнейшем) может быть создам отдельную тему.
     Примерно в таком формате  :  http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=17094.msg413000#msg413000 

  Итак начнем.......



« Последнее редактирование: 22 Сентябрь 2016, 08:53:51 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
И ЕЩЕ:
Документы будут  выстроены таким образом (думаю так будет правильно), что бы была привязка по датам (и даже по времени).  Сначала выложу донесения, оперсводки и т.д. ШТАРМА 54 (те, что   предусмотрел, не перебирая лишнего- форум то не резиновый).     
   В дальнейшем  буду вставлять туда же (по датам) доки по 286 сд., полкам этой дивизии,  ЖБД 122 тбр., и др....     
Для удобства:
Дивизионные материалы будут теперь иметь синюю вертикальную полосу по левому краю станицы.
Полковые (стрелк.)........ -  красную.
Танковые........ - зеленую.

 Одним словом будем складывать "мозаику" из того, что имеем, нашли, знаем.  Но (повторюсь) постараюсь сделать компактно  - насколько это возможно. 
На заключительном этапе можно будет сравнить НАШИ и нем. документы (материалы).
 Только прикоснулся  - интересно получается....   Если будут пожелания, замечания....., возражения - пишите (лучше в "личку").  Все будет учтено.

07.09.41    ЖБД 122 тбр



22-00  8.09.41





 



       
« Последнее редактирование: 01 Октябрь 2016, 13:48:12 от pilot777 »
Записан

pilot777

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 424
  • Торопов Александр Васильевич
01-00  9.09.41



9.09.41   122 тбр



21-00   9.09.41

« Последнее редактирование: 01 Октябрь 2016, 14:01:16 от pilot777 »
Записан
Страниц: 1 2 [3] 4   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »