Шамиль, сложно понять, кого Вы имеете в виду под "не вернувшимися в родные края".
Если так называемых невозвращенцев из числа бывших советских военнопленных, то ими, само собой, плотно занимались чекисты! И их интерес к ним был сугубо как к явным или скрытым изменникам Родины.
А из прибывших в СССР по репатриации многие в родные края и не поехали, поскольку по разным причинам выбрали себе иное место жительство...