Изложу еще раз яснее мою позицию.
Сейчас требуется научное источниковедческое описание ПК пленных.
План описания
1. Общее значение, сфера обращения, формы. Общие руководящие документы для заполнения и обращения.
2. Общая топография (лицевая / оборотная стороны, зоны на листах, графы)
3. Записи и штампы (строго по зонам / графам):
такая-то запись (сокращение) в такой-то графе, сделанная, допустим, красным карандашом и подчеркнутая зеленым карандашом, делается заполнителем (или переводчиком) и значит то-то и то-то.
Здесь - расшифровка кодов профессий.
Здесь же, в качестве отдельных подпунктов, разночтения по разным шталагам и разным периодам (как, например, по случаю "бежал и не был пойман").
4. Фото и отпечатки пальцев (значение наличия / отсутствия)(аналочно). Относящиеся к ним примечания заполнителей.
Кажется, ничего не забыл.
Предлагайте дополнения, поправки, критикуйте и пр.
