Многие бывшие военнопленные скрывают от своих родных факт пленения. Пример.
Если коротко.
Пришло письмо в редакцию передачи ЖДИ МЕНЯ
http://poisk.vid.ru/?p=10&code=43A9A95F-9389-426D-87FF-3E205FE0A89BТУТ ФОТО- ПИСЬМО ПЛЕННОГО ИЗ ФИНЛЯНДИИ В РОССИЮ, ДОКУМЕНТЫ И ПР.
Я сама из города Твери и замужем за фином.Однажды работодатель мужа
узнал, что я из Твери и передал мужу письмо русского военнопленного
Кирилова Ивана.Работодателя зовут Тойво Мартикайнен.Иван находился с 42
по 44 года на землянных работа в местечке Койккола Финляндия.Где
проживал и проживает Тойво.Иван перед отъездом написал письмо своей жене
Вере.Тойво помнит, что у Ивана была семья жена и двое детей.В те годы
они не отослали письмо семье так как не верили почте. И знали что оно
наверное не дойдет.Тойво очень подружился с Иваном и переживал за его
семью.Тойво знает, что Иван попал в лагерь и там умер,но в каком лагере
он незнает.Еще он через знакомого Тойво узнал, что Кирилова Вера
Александровна 1918г. рождения проживала по адресу:Тверская
обл.,г.Лихославль Лихославльская д. 40 МПС. И Вера умерла в 1987 году.А
вот как звали мальчиков Ивана Тойво не помнит.Вот и хочет он узнать где
умер Иван и найти его детей или внуков или других каких- нибудь
родственников.Чтобы встретится и передать письмо Ивана.Очень прошу вас
помочь в поисках родственников Ивана Тойво очень долго ищет их.К етому
письму прилагаю копию письма и все результаты поиска.Есть еще фото Ивана
и его настоящий конверт. Но они находятся у сестры Тойво, и как он их
передаст я сразу перешлю.Еще в документах есть письмо на финском языке я
его попробую перевести и пеpевод сразу передам.
Вообшем ищу его даже не я, а меня попросил один финн.Он передал мне на
финском языке письмо( обещял дать копию с русским текстом).Это письмо
писал своей жене военнопленный Иван Кирилов 20.10 1944 года.Это письмо
так и не попало к жене так как финны не верили что оно дойдет до
адресата.
Иван Кирилов был в Финляндии 2 года в местечке Койккала на землянных
работах.Письмо он пишет своей жене.
Финн знает что у Ивана была жена Вера и двое сынавей( имена сынавей они
не помнят).Иван попал в немецкий плен,а потом был переправлен в
Финляндию.И с августа 1942 по 20.10.44 он находился в местечке Койккала
Еще известен мне частично адрес Калининская область, г Лихославль.Финн
очень просит помочь ему найти хотя-бы детей или других родственников
Ивана.От Ивана еше осталась одно фото зима 44 года.как только передадут
фото обещаю сразу его прикрепить ..
тут переписка...
в обд я нашла запись о бойце у которого жена Вера АЛЕКСАНДРОВНА КИРИЛОВА
деревня называлась СЕННОЕ НОВО-КАРЕЛЬСКИЙ РАЙОН КАЛИНИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
А Сельное - это опечатка - я уверена - реЧь идет именно о СЕННОЕ.
может вам ссылка на обд чем-то поможет?
вот вам ссылка
Сам КИРИЛОВ ИВАН ИВАНОВИЧ 1910 ГОДА РОЖДЕНИЯ
ОТД.КОМАНДИР ЕЗДОВОЙ 90 АД
ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ В РАЙОНЕ ПОКРОВКА ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ 17 СЕНТЯБРЯ
1941 ГОДА
ПРИЗЫВАЛСЯ ОН НОВО-КАРЕЛЬСКИМ РВК
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS...65/00000356.jpgБОЛЬШЕ никого из похожих я не нашла.
ПО почтовым индексам искала - сейчас такого СЕННОЕ нет
то есть есть но в других районах и областях
что же касается Лихославльского района то он есть в Тверской.
ДАЛЕЕ некоторое время мы писали письма-искали сведения-искали выходы на различные организации и общались между собой- ИСКАЛИ НАЗВАНИЕ СЕЛА-ИСКАЛИ РОДСТВЕННИКОВ- И В ОБЩЕМ- КАКОЙ-ТО СРОК УШЕЛ НА СБОР СВЕДЕНИЙ-В ГАЗЕТЫ ЛИ, К ПОИСКОВИКАМ ЛИ... ?
Да мы нашли родственников Кирилова Ивана.И я уже с ними не раз созванивалась.Но все по порядку что мне удалось по Ивану еще от родственников узнать.Иван не когда не рассказывал про плен и что он жыл в Финляндии.Единственное, что родственники знали т.к после прибытия на родину Иван был осужден и отправлен на рудники куда в дальнейшем к нему переехала жена с детьми.Но в Тверь Иван больше не вернулся.Он умер там на рудниках,а жена после смерти мужа вернулась с детьми в Тверскую область. В данный момент жив только младший сын Ивана. Возможно он приедет сюда летом в Финляндию. Тоиво послал им еще фотографии.А с редакцией у нас получилась очень запутаная история.Они звонили родственникам Кирилова Ивана ,по какому поводу те не моняли.Единственное вразумительное что я смогла понять так ето то что редакция послала какие-то документы на английском языке,но в том то и дело куда послали я тоже не поняла т.к я не чего не получала, а родственники утверждают что в редакции по етой истории нету заявителя(так им сказали из редакции).Так что- если есть возможность помогите разобраться в последнем вопросе.Если звонили из редакции по какому вопросу, потому что родственники так толком и не поняли. А так как я по по просьбе Тоиво писала запрос поетому фактически я заявитель.И самое главное Тоиво не знает не английского не русского языка поетому все бумаги можно передать через меня на русском языке
пока не пришли к результату
Из плена Иван в Советский Союз вернулся,а вот домой похоже не вернулся. Есть предположение, что он умер в фильтрационном лагере или в лагере, куда попал после фильтрационного, так как, если в ответе адресного стола по Калининской области от 7.10.1989 года про Веру Александровну написано, что она была прописана и умерла 4.06.87,то про Ивана Ивановича написано, что Кирилов Иван Иванович в Калинине и Калининской области в прописке не значится, а, следовательно, после войны и не значился. На сайте поисковиков "Тризна" мне тут написали, что так как фильтрационные лагеря относились к системе НКВД, то ничего узнать не удасться. Якобы архивы НКВД прикрыли, и писать в Центральный архив ФСБ, где находятся сА нашли сына благодаря помощи Председателя общества тверских карел Елкина В.В.(он помог получить документы в архиве Лихославльского района, по которым мы узнали имена и даты рождения сыновей) и коллега моей соседки, у которой масса родственников в г.Лихославль. Мир не без добрых людей.
ведения по фильтрационным лагерям бесполезно. Но я думаю всё-таки написать.
hДанные на сыновей Ивана Ивановича и адрес младшего сына,Виктора,(старший - Владимир умер в октябре 2008 года) в редакцию передала я, чтобы закрыть поиск. После разговора с редакцией мне звонила жена Виктора Ивановича Людмила Яковлевна. Из разговора она ничего не поняла. А связь с ними Оксана и Тойво вначале держали через меня, так как первое письмо из Финляндии не дошло. Мы и сейчас переписываемся с Оксаной. Если у них проблемы со связью, то я пересылаю письма через электронную почту.
ttp://poisk.vid.ru/forums//index.php?showtopic=1021370&hl=КИРИЛОВ ИВАН&st=20
остались НЕЗАВЕРШЕННЫМИ ПОИСКИ ЛЮДЕЙ-КОТОРЫЕ ТАКЖЕ БЫЛИ В ПЛЕНУ
поиски по 3-м людям которых описывал Иван ето Буровакс Сутоки Грибов Сергей и зоотехник Дружинин(мы склонны думать с Дружининым Иван был с одного рай-она .
В поиске и установлении адреса родственников пленного принимали участие- Ирина, Микаэла, я.
За кадром-многочисленная переписка с редакцией передачи, пересылка фот-документов-поиск по сайтам-форумам-письма в газеты-в товарищества и пр. и пр.
Ищем остальных.
Автор
Тема: Бывший пленный -КИРИЛОВ-ФИНЛЯНДИЯ и его неотправленное письмо в Россию (Прочитано 1792 раз)