Здравствуйте, Юлия!
Во-первых, сведения о Вашем родственнике есть на моём сайте
http://jmemory.orgПосмотрите, пожалуйста, и, если есть, пришлите его фотографию.
Во-вторых, в Книге Памяти Ленинграда сказано, что он был похоронен в д. Московская Дубровка,
это один и тот же район с лесом на левом берегу реки Нева.
В третьих, по-моему, нет никакого смысла искать лес, чтобы найти нужное захоронение.
Дело в том, что в этом районе неоднократно производились поиски и перезахоронения.
Так в этом районе, теперь это Кировский р-н Ленинградской обл. , на южной окраине
г. Кировска, создано воинское захоронение "НЕВСКИЙ ПЯТАЧОК" куда производились перезахоронения
с левого берега Невы, Московской Дубровки и Невского Пятачка. Имена большинства захороненных
неизвестны. Захоронено 15637, известны только 372.
Поэтому, мой Вам совет, обратитесь в администрацию и военкомат г. Кировска с просьбой увековечить
память Вашего родственника на этом захоронении, приложите копию донесения из ОБД. Думаю, что Вам
не откажут в этом.
С уважением, александр Заславский.