Получен запрос:
09.03.2010 22:51
Науменко Вячеслав
Здраствуйте, я искал своего деда Матухно Пётра Тарасовича и увидел его в ваших списках, но фамилия с немецкого переведена неправильно:
МатухнА(о) Петр Тарасович, красноармеец. 1912г. рождения. Призван Варвинским РВК Черниговской обл. 292 сп. Попал в плен 10 июля 1941г. Умер в шталаге-316 5 ноября 1941г. Увековечен: г. Черняховск.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300447635
и ещё написано, что увековечен в г.Черняховск, но в списках на мемориальных плитах его нет.
Я так понимаю, что просто увековечен, но не захоронен.
Ответьте пожалуйста так это или нет.
Здравствуйте, Вячеслав
В сведения КП ошибка.
Прочитайте информацию в этой теме,
дополнительный материал также есть
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=5854.0По ОБД:
Номер записи 61489704
Фамилия Матухно
Имя Петр
Отчество Тарасович
Дата рождения __.__.1912
Место рождения
Дата и место призыва 07.07.1941 Варвинский РВК, Украинская ССР, Черниговская обл., Варвинский р-н
Последнее место службы
Воинское звание солдат
Воинская должность
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1943
Место выбытия
Первичное место захоронения
Госпиталь
Родственники
Доп. информация
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 534
Номера листов источника информации
Номер записи 300447636
Фамилия Матухна
Имя Петр
Отчество Тарасович
Дата рождения 20.12.1912
Место рождения Прилуки
Последнее место службы
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 20444
Дата пленения 10.07.1941
Место пленения Днепр
Лагерь шталаг 316 Воля
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 05.11.1941
Место захоронения Воля
Могила
Доп. информация
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2829
Номер записи 400108606
Фамилия МАТУХНА
Имя Петр
Отчество Тарасович
Дата рождения __.__.1912
Место рождения
Дата и место призыва
Последнее место службы
Воинское звание
Воинская должность
Причина выбытия
Дата выбытия 05.11.1941
Место выбытия
Первичное место захоронения
Госпиталь
Родственники
Доп. информация
Название источника информации Назовем поименно. Калининградская область. Том 19 Дополнительный