Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Русское кладбище в Бохольте. Списки 1333 советских военнопленных  (Прочитано 200379 раз)

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Спасибо, Сергей!
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Участок I, могила 154

Номер записи    300732341
Фамилия   Сасин
Имя   Иван
Отчество   Федорович
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Краснодарский край, Линейное
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   46
Дата пленения   15.05.1942
Место пленения   Керчь
Лагерь   шталаг 367
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   18.04.1943
Место захоронения   Бохольт
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   1770
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1770/00000115.jpg&id=300732340&id=300732340&id1=baa5491c974e542c12ed81064f4fae77
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1770/00000116.jpg&id=300732342&id=300732342&id1=4f046ed632b64791e1c82e5c1c5307ea

Номер записи    55109914
Фамилия   Сасиль
Имя   Иван
Отчество   Федорович
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   Краснодарский край, Апшеронский р-н, ст. Линейная
Дата и место призыва   Апшеронский РВК, Краснодарский край, Апшеронский р-н
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   06.03.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18002
Номер дела источника информации   427
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/004/058-0018002-0427/00000102.jpg&id=55109890&id=55109890&id1=66d23f6f5e60c7c881a4f81cb414b09f
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Участок I, могила 56

Номер записи    300730216
Фамилия   Бешим
Имя   Клиж
Дата рождения   __.__.1889
Место рождения   Узбекская ССР
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   105646
Дата пленения   17.05.1942
Место пленения   Харьков
Лагерь   шталаг VI K (326)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   26.03.1943
Место захоронения   Бохольт
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   1763
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1763/00000003.jpg&id=300730215&id=300730215&id1=8db436e8bee91bbba2acf19180791144
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1763/00000004.jpg&id=300730217&id=300730217&id1=b1c5c5d31b1774ff802ae172adddfed2

Трудный случай.
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Tashpoisk-Tatyana

  • Книга Памяти Узбекистана
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 130
  • Дубовик Татьяна
    • WWW
Цитировать
Участок I, могила 56

Номер записи    300730216
Фамилия   Бешим
Имя   Клиж
Дата рождения   __.__.1889
Место рождения   Узбекская ССР
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   105646
Дата пленения   17.05.1942
Место пленения   Харьков
Лагерь   шталаг VI K (326)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   26.03.1943
Место захоронения   Бохольт
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   1763
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1763/00000003.jpg&id=300730215&id=300730215&id1=8db436e8bee91bbba2acf19180791144
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-1763/00000004.jpg&id=300730217&id=300730217&id1=b1c5c5d31b1774ff802ae172adddfed2

Трудный случай.
В документе указано, что жена Наврижаши ? живет в Чарджоуской области, Кагановичский р-н д. Нограчи.

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Номер записи    52592109
Фамилия   Бешимов
Имя   Кутлы
Дата рождения   __.__.1900
Место рождения   г. Чарджоу, к/з им. 7 съезда
Дата и место призыва   Чарджоуский РВК, Туркменская ССР, Чарджоуская обл., Чарджоуский р-н
Последнее место службы   65 Арм. 186 ОДСБ
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   05.07.1942-20.07.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   818883
Номер дела источника информации   2003
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/002/058-0818883-2003/00000053.jpg&id=52550212&id=52550212&id1=c488def07f2d643c2c7a3246496dc97c
Жена Ажуматан Халлы ?, г. Чарджоу, колхоз им. 7 съезда.

Информация из документов, уточняющих потери
Номер записи    58242300
Фамилия   Кутлы
Имя   Бешим
Дата рождения   __.__.1904
Место рождения   Туркменская ССР, Чарджоуская обл., Чарджоуский р-н, Чупли-Тепе а/с, к/з 7 сьезд
Дата и место призыва   __.02.1942 Чарджоуский РВК, Туркменская ССР, Чарджоуская обл., Чарджоуский р-н
Последнее место службы   п/п 38826
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.11.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   575
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018004-0575/00000233.jpg&id=58242160&id=58242160&id1=6f4be4fcaf0f2e449aeb273647dd39d2
Отец Эрвазар Кутлы

Возможно он же

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Номер записи    52592173
Фамилия   Бешимов
Имя   Курбан
Дата рождения   __.__.1900
Место рождения   Чарджоуская обл., Сакарский р-н
Дата и место призыва   Сакарский РВК, Туркменская ССР, Чарджоуская обл., Сакарский р-н
Последнее место службы   65 Арм. 186 ОДСБ
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   05.07.1942-20.07.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   818883
Номер дела источника информации   2003
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/002/058-0818883-2003/00000056.jpg&id=52550215&id=52550215&id1=50d460d5a192a80a566e6c6f3552b848

Еще такой вариант есть
Информация из документов, уточняющих потери
Номер записи    58242343
Фамилия   Бешим
Имя   Кандым
Дата рождения   __.__.1910
Место рождения   Туркменская ССР, Чарджоуская обл., Чарджоуский р-н, Сарык-Бала а/с, к/з Пионер
Дата и место призыва   15.05.1943 Чарджоуский РВК, Туркменская ССР, Чарджоуская обл., Чарджоуский р-н
Последнее место службы   п/п 31294
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.04.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   575
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018004-0575/00000237.jpg&id=58242164&id=58242164&id1=336c10505d27881a370207e4bd53dcc4
Жена Кандымова Анида (Айида ?).
« Последнее редактирование: 20 Апрель 2013, 18:29:58 от Tashpoisk-Tatyana »
Записан
"Люди и Война"-"People and War"-Сайт и Форум. Если у Вас есть сведения о погибших уроженцах и призывниках Узбекистана,то прошу вносить их в Книгу Памяти Узбекистана.

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Здравствуйте, Татьяна!

Есть ли и в самом деле в Чарджоуской области деревня Нограчи или подобная по названию? Какое женское имя близко к, вероятно, искажённому "Наврижаши"?
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 080
  • Дмитрий Костоваров
Можно я выскажу толъко свои мысли без притензий на точные знания. Бойцу в начале войны уже за 50 лет. Жена возможно близкого возраста. У среднеазиатских народов кажется добавляются окончания к имени женщины в возрасте, что-то вроде -айше, бише, или похожее. Тогда остаётся имя - Навруз, Наргиз ....????? Может специалисты поправят ....
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Спасибо, Дмитрий!

Вот тут

http://imena-list.ru/M/N/N_m_uzbek.html

нашла узбекское женское имя "Наврозхожа", что, по-моему, наиболее близко к указанному в ПК1 "Nawryshashi". Получается, что предложенные Татьяной варианты не проходят. С селом бы ещё разобраться.
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 080
  • Дмитрий Костоваров
Кстати, в карте я не вижу (кроме записи переводчика) - Чарджоу ....???
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 080
  • Дмитрий Костоваров
Хотя есть в ОБД
54477519
Фамилия   Ергашев   
Имя   Курбан   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   __.__.1916   
Место рождения   Чарджоуская обл., Кагановичский р-н, с. Нагарача   
Дата и место призыва   __.__.1941, Кагановичский РВК, Туркменская ССР, Чарджоуская обл., Кагановичский р-н   
Последнее место службы   57 Арм. 1 Гв. УР   
Воинское звание   гв. рядовой   
Причина выбытия   убит   
Дата выбытия   22.08.1944   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18002   
Номер дела источника информации   863
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=54477475&id1=4c507444b6adb4ab3962ab43e91e5d06&path=Z/003/058-0018002-0863/00000254.jpg
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Дмитрий, "Нагарача" - такое же мифическое название, как и "Нограчи": инет сел с такими названиями в Туркменистане не знает. :(
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Участок 1, могила 182

Номер записи    300809707
Фамилия   Ахмедов
Имя   Измаз
Отчество   Ахмедович
Дата рождения   __.__.1921
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   7449
Дата пленения   13.07.1942
Место пленения   Воронеж
Лагерь   шталаг IX B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   27.04.1943
Место захоронения   Бохольт
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   2047
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2047/00000036.jpg&id=300809706&id=300809706&id1=6194abd52981ababfb1dd150d38c4081

Захоронение на бохольтском кладбище под вопросом, так как на ПК1 присутствует штампик "9.3.1943 перенят шталагом IX B".
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 080
  • Дмитрий Костоваров
Дмитрий, "Нагарача" - такое же мифическое название, как и "Нограчи": инет сел с такими названиями в Туркменистане не знает. :(
Названия сёл-аулов с подобными окончаниями встречаются, но ближе к границе с Афганистаном. Я потому и усомнился в Чарджоу. Писаръ написал Orshoi и более подходит афганский город на границе с Туркменией - Андхой
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B9

надо узнатъ границы Кагановичского р-на ....
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

милл

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 326
  • Неделько Людмила Васильевна
        Здравствуйте !
    Ошибка  ОБД - в  Донесении  Гнат
Участок 1, могила 76
Номер записи     300839478
Фамилия    Крохмаль
Имя    Игнат
Отчество    Алексеевич
100%
Номер записи     554556736
Фамилия    Крохмаль
Имя    Тат
   http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/003/058-0018002-0071/00000015.jpg&id=54556670&id=54556670&id1=cc1aca480cca3362266fd9b7a2432812
      Гнат Петро́вич Юра́ (1888—1966) — советский украинский театральный режиссёр, актёр, педагог. Народный артист СССР (1940). -    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B0,_%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

      http://www.takzovut.ru/uzbek-names-all.html -  “В быту же узбеки используют лишь имя и специфическое окончания – для мужчин «-ака», для женщин «-опа».
... небольшая часть узбеков все-таки носила древние имена. Например, Арслан («лев»), Батыр («богатырь»), Клыч («сабля»), Пулат («сталь»).
...Многие женские узбекские имена древнего происхождения... это те же мужские, но с окончанием «-а»: Карима («щедрая»), Умида («надежда»), Маджида («славная»), Замира («потаенная мысль»).”
      Т.е., от мужских Карим, Умид, Маджид(Меджид), Замир(Самир).
      Вероятно,  имя жены – Новрузхаджи- т.е. от  мужского  двойного Новруз  и Хаджи(Гаджи) и  без  спецокончания -опа(-апа).
      А по определению  села  Ногарача Кагановичского  района  даже  этот  справочник  не  помог “Административно-территориальное
деление союзных республик СССР на 1 января 1941 года”  -  http://istmat.info/node/17632
Записан
Ищу  информацию  о двух советских  военнопленных  из R 544/13 Heyrothsberge (Heereszeugamt) ,  погибших  в  1944  при  авианалёте

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 080
  • Дмитрий Костоваров
В Средней Азии каждый род имеет свои отличия в именах, не то, что туркмены (!!) с узбеками. Спецокончания -опа(-апа), -ака означают бабушка, дедушка.
Причём в Чарджоуской области упоминается и Чарджоуский и отделъный Кагановичский р-оны. Кагановичский (бывший Старо-Чарджоуский) район населяли 2 рода - Баят и Салыр, пришедшие из Персии и Турции. Они по сути осталисъ животноводами-кочевниками и может и не было постояного села с таким названием. Толъко вот где находился этот Кагановичский р-он??
« Последнее редактирование: 22 Апрель 2013, 18:30:52 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 399
  • Варвара Леонидовна
Из атласа СССР за 1955 год:



Полноразмерное изображение

http://radikal.ru/F/i037.radikal.ru/1304/66/ab6bd345eefd.jpg.html

Поскольку Кагановическ находится поблизости от Чарджоу, то логично предположить, что и Кагановический район был там же.
« Последнее редактирование: 22 Апрель 2013, 23:11:29 от Warwara »
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

милл

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 326
  • Неделько Людмила Васильевна
      Добрый  вечер, Варвара !
   По  http://istmat.info/files/uploads/17632/sssr_ad-ter_delenie_1941_turkmenskaya_ssr.pdf
как  раз  и  указано 7 км  от пгт Кагановическа  Кагановичского района до  Чарджоу   Чарджоуской обл.
Записан
Ищу  информацию  о двух советских  военнопленных  из R 544/13 Heyrothsberge (Heereszeugamt) ,  погибших  в  1944  при  авианалёте

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 080
  • Дмитрий Костоваров
И в нём толъко 1 населённый пункт (предположителъно сам Кагановичск) и чутъ ниже Чарджоуский р-он. Причём территорию первого объединяют в описании с Сакарским ??
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 080
  • Дмитрий Костоваров
Лист 15

Номер записи    300590512
Фамилия   Убейсобака
Имя   Михаил
Отчество   Петрович
Дата рождения   __.__.1919
Место рождения   Харьковская обл.
Последнее место службы   
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   101815
Дата пленения   20.03.1942
Место пленения   Славянск
Лагерь   шталаг VI K (326)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   __.02.1943
Место захоронения   Бохольт



Из Отраслевого государственного архива СБУ г.Киев
по военнопленным лагеря Bocholt/Бохольт

Цитировать
Бох290   Огарков   Пётр   Митрофан      Незапасная, Орджоникидзевский край   01.01.1943
   
Бох427   Убейсобака   Михаил   Пётр   01.01.1919   Харьковская область   23.04.1943  Лист 15


82057797
Фамилия   Ахарков   
Имя   Петр   
Отчество      
Лагерный номер   48270   
Лагерь   шталаг VI K (326)   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   02.01.1943   
Место захоронения   окр. Мюнстер, Эннигерло   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-52398   
Номер дела источника информации   2
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82057797
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ
Страниц: 1 ... 67 68 69 70 71 [72]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »